0
Christian Curtesie, OR, St. PAVLS Vltimum Vale. 2. COR. 13.11. Finally, Brethren, Farewell:
Christian Courtesy, OR, Saint PAUL'S Vltimum Vale. 2. COR. 13.11. Finally, Brothers, Farewell:
np1 n1, cc, n1 npg1 fw-la n1. crd np1. crd. av-j, n2, uh-n:
(4) sermon (DIV1)
0
Page 1
1
Bee perfect, be of good comfort, be of one mind, liue in peace, and the God of loue and peace shall be with you.
be perfect, be of good Comfort, be of one mind, live in peace, and the God of love and peace shall be with you.
vbb j, vbb pp-f j n1, vbb pp-f crd n1, vvb p-acp n1, cc dt n1 pp-f n1 cc n1 vmb vbi p-acp pn22.
(4) sermon (DIV1)
0
Page 1
2
OVr blessed Apostle, Saint Paul, hauing in this Epistle purged himselfe from such crimes as he was charged withal, by certaine false teachers, who were crept into the Church of Corinth; and especially from that which was the ground of all, his not comming amongst them according vnto promise made (for which they accused him of leuity and inconstancy) doth in the beginning of this Chapter renew his promise, telling them of his readinesse a third time to come amongst them,
Our blessed Apostle, Saint Paul, having in this Epistle purged himself from such crimes as he was charged withal, by certain false Teachers, who were crept into the Church of Corinth; and especially from that which was the ground of all, his not coming among them according unto promise made (for which they accused him of levity and inconstancy) does in the beginning of this Chapter renew his promise, telling them of his readiness a third time to come among them,
po12 j-vvn n1, n1 np1, vhg p-acp d n1 vvd px31 p-acp d n2 c-acp pns31 vbds vvn av, p-acp j j n2, r-crq vbdr vvn p-acp dt n1 pp-f np1; cc av-j p-acp d r-crq vbds dt n1 pp-f d, po31 xx vvg p-acp pno32 vvg p-acp n1 vvd (c-acp r-crq pns32 vvd pno31 pp-f n1 cc n1) vdz p-acp dt n-vvg pp-f d n1 vvi po31 n1, vvg pno32 pp-f po31 n1 dt ord n1 pc-acp vvi p-acp pno32,
(4) sermon (DIV1)
1
Page 2
3
and withall sheweth after what manner it shall be; namely, with seueritie and more then wonted rigour, against such as were obstinate.
and withal shows After what manner it shall be; namely, with severity and more then wonted rigour, against such as were obstinate.
cc av vvz p-acp r-crq n1 pn31 vmb vbi; av, p-acp n1 cc av-dc cs j n1, p-acp d c-acp vbdr j.
(4) sermon (DIV1)
1
Page 2
4
Now being to make an end, he windes vp all with a friendly Farewel, wherein he doth somewhat allay and mitigate what-euer he had formerly wrot that might sauour of bitternesse:
Now being to make an end, he winds up all with a friendly Farewell, wherein he does somewhat allay and mitigate whatever he had formerly wrote that might savour of bitterness:
av vbg p-acp vvi dt n1, pns31 n2 a-acp d p-acp dt j n1, c-crq pns31 vdz av vvi cc vvi r-crq pns31 vhd av-j vvd cst vmd n1 pp-f n1:
(4) sermon (DIV1)
1
Page 2
5
and that hee might not leaue their minds exasperated, hee giues them a taste of the louing affection hee bare towards them, in this his valediction. Finally, Brethren, Farewell:
and that he might not leave their minds exasperated, he gives them a taste of the loving affection he bore towards them, in this his valediction. Finally, Brothers, Farewell:
cc cst pns31 vmd xx vvi po32 n2 vvn, pns31 vvz pno32 dt n1 pp-f dt j-vvg n1 pns31 vvd p-acp pno32, p-acp d po31 n1. av-j, n2, uh-n:
(4) sermon (DIV1)
1
Page 2
6
which words, with the other following in the verses subsequent, containe in them the conclusion of the whole Epistle, which is spent in Exhortation, Salutation, and Prayer. The Exhortation is contained in this 11. verse.
which words, with the other following in the Verses subsequent, contain in them the conclusion of the Whole Epistle, which is spent in Exhortation, Salutation, and Prayer. The Exhortation is contained in this 11. verse.
r-crq n2, p-acp dt n-jn vvg p-acp dt n2 j, vvb p-acp pno32 dt n1 pp-f dt j-jn n1, r-crq vbz vvn p-acp n1, n1, cc n1. dt n1 vbz vvn p-acp d crd n1.
(4) sermon (DIV1)
1
Page 2
7
The Salutation, verse 12, 13. The Prayer verse 14. In this Exhortation we may consider, First the Manner of it. Finally, Brethren, Farewell. Secondly the Matter of it;
The Salutation, verse 12, 13. The Prayer verse 14. In this Exhortation we may Consider, First the Manner of it. Finally, Brothers, Farewell. Secondly the Matter of it;
dt n1, n1 crd, crd dt n1 n1 crd p-acp d n1 pns12 vmb vvi, ord dt n1 pp-f pn31. av-j, n2, uh-n. ord dt n1 pp-f pn31;
(4) sermon (DIV1)
1
Page 2
8
Be perfect, be of good comfort, be of one minde, liue in peace, and the God of loue and peace shall be with you.
Be perfect, be of good Comfort, be of one mind, live in peace, and the God of love and peace shall be with you.
vbb j, vbb pp-f j n1, vbb pp-f crd n1, vvb p-acp n1, cc dt n1 pp-f n1 cc n1 vmb vbi p-acp pn22.
(4) sermon (DIV1)
3
Page 2
9
In the Manner, we haue, First, a note of conclusion: Finally. Secondly, a Louing compellation: Brethren. Thirdly, a Friendly valediction: Farewell.
In the Manner, we have, First, a note of conclusion: Finally. Secondly, a Loving compellation: Brothers. Thirdly, a Friendly valediction: Farewell.
p-acp dt n1, pns12 vhb, ord, dt n1 pp-f n1: av-j. ord, dt vvg n1: n2. ord, dt j n1: uh-n.
(4) sermon (DIV1)
4
Page 2
10
In the Matter, obserue wee, First the duties whereto exhorted. Secondly, the motiue or argument wherewith they are enforced. The duties, foure; First Perfection; Be perfect.
In the Matter, observe we, First the duties whereto exhorted. Secondly, the motive or argument wherewith they Are Enforced. The duties, foure; First Perfection; Be perfect.
p-acp dt n1, vvb pns12, ord dt n2 c-crq vvn. ord, dt n1 cc n1 c-crq pns32 vbr vvn. dt n2, crd; ord n1; vbb j.
(4) sermon (DIV1)
7
Page 2
11
Secondly, mutuall consolation; Bee of good comfort. Thirdly, vnanimity or consent in matters ecclesiasticall. Be of one minde.
Secondly, mutual consolation; be of good Comfort. Thirdly, unanimity or consent in matters ecclesiastical. Be of one mind.
ord, j n1; vbb pp-f j n1. ord, n1 cc vvb p-acp n2 j. vbb pp-f crd n1.
(4) sermon (DIV1)
10
Page 3
12
Fourthly, concord and agreement in matter domesticall and ciuill: Liue in peace. The Argument taken, à Commodo, from the profit that thereby will insue:
Fourthly, concord and agreement in matter domestical and civil: Live in peace. The Argument taken, à Commodo, from the profit that thereby will ensue:
ord, n1 cc n1 p-acp n1 j cc j: vvb p-acp n1. dt n1 vvn, fw-fr fw-la, p-acp dt n1 cst av vmb vvi:
(4) sermon (DIV1)
12
Page 3
13
The God of loue and peace shall be with you. The interpretations of these words be various:
The God of love and peace shall be with you. The interpretations of these words be various:
dt n1 pp-f n1 cc n1 vmb vbi p-acp pn22. dt n2 pp-f d n2 vbb j:
(4) sermon (DIV1)
13
Page 3
14
we will search for the best. Finally. Some read it thus; For the rest; others, For the Remainder: Not much amisse to take either.
we will search for the best. Finally. some read it thus; For the rest; Others, For the Remainder: Not much amiss to take either.
pns12 vmb vvi p-acp dt js. av-j. d vvb pn31 av; p-acp dt n1; n2-jn, p-acp dt n1: xx d av pc-acp vvi d.
(4) sermon (DIV1)
14
Page 3
15
For so the word here vsed signifieth, and may haue reference either to the Apostle or to the People. To the Apostle thus;
For so the word Here used signifies, and may have Referente either to the Apostle or to the People. To the Apostle thus;
p-acp av dt n1 av vvn vvz, cc vmb vhi n1 av-d p-acp dt n1 cc p-acp dt n1. p-acp dt n1 av;
(4) sermon (DIV1)
15
Page 3
16
as if hee had sayd, I haue written as large vnto you, yet still there is a Remainder behind for me to exhort you vnto, which I comprehend in these few words: Be perfect:
as if he had said, I have written as large unto you, yet still there is a Remainder behind for me to exhort you unto, which I comprehend in these few words: Be perfect:
c-acp cs pns31 vhd vvn, pns11 vhb vvn p-acp j p-acp pn22, av av pc-acp vbz dt n1 a-acp p-acp pno11 pc-acp vvi pn22 p-acp, r-crq pns11 vvb p-acp d d n2: vbb j:
(4) sermon (DIV1)
15
Page 3
17
Be of good comfort, &c. To the people thus;
Be of good Comfort, etc. To the people thus;
vbb pp-f j n1, av p-acp dt n1 av;
(4) sermon (DIV1)
15
Page 3
18
As if he had sayd, Hitherto I haue not been wanting in my dutie, but haue sufficiently instructed and admonished you, &c. Now the remainder is for you, that you doe your dutie and obey my precepts.
As if he had said, Hitherto I have not been wanting in my duty, but have sufficiently instructed and admonished you, etc. Now the remainder is for you, that you do your duty and obey my Precepts.
c-acp cs pns31 vhd vvn, av pns11 vhb xx vbn vvg p-acp po11 n1, p-acp vhi av-j vvn cc vvn pn22, av av dt n1 vbz p-acp pn22, cst pn22 vdb po22 n1 cc vvi po11 n2.
(4) sermon (DIV1)
15
Page 3
19
Brethren. There bee three sorts of Brethren mentioned in holy Scripture:
Brothers. There be three sorts of Brothers mentioned in holy Scripture:
n2. pc-acp vbi crd n2 pp-f n2 vvn p-acp j n1:
(4) sermon (DIV1)
16
Page 3
20
First, such as are brethren by Race: as they who haue the same Father and Mother, as Iacob and Esau had;
First, such as Are brothers by Raze: as they who have the same Father and Mother, as Iacob and Esau had;
ord, d c-acp vbr n2 p-acp n1: c-acp pns32 r-crq vhb dt d n1 cc n1, c-acp np1 cc np1 vhd;
(4) sermon (DIV1)
16
Page 3
21
or they who are of the same stock and kinred: and so Lot and Abraham were called Brethren.
or they who Are of the same stock and kindred: and so Lot and Abraham were called Brothers.
cc pns32 r-crq vbr pp-f dt d n1 cc n1: cc av n1 cc np1 vbdr vvn n2.
(4) sermon (DIV1)
16
Page 4
22
Secondly, such as are Brethren by Place, who are of the same nation and countrey: and so the Iewes are tearmed Brethren in the Law;
Secondly, such as Are Brothers by Place, who Are of the same Nation and country: and so the Iewes Are termed Brothers in the Law;
ord, d c-acp vbr n2 p-acp n1, r-crq vbr pp-f dt d n1 cc n1: cc av dt npg1 vbr vvn n2 p-acp dt n1;
(4) sermon (DIV1)
17
Page 4
23
To a stranger thou maist lend vpon vsury, but not vnto thy brother.
To a stranger thou Mayest lend upon Usury, but not unto thy brother.
p-acp dt n1 pns21 vm2 vvi p-acp n1, cc-acp xx p-acp po21 n1.
(4) sermon (DIV1)
17
Page 4
24
Thirdly, such as are Brethren by Grace; and that either more common, or more speciall. More common in respect of creation, and so all men are Brethren:
Thirdly, such as Are Brothers by Grace; and that either more Common, or more special. More Common in respect of creation, and so all men Are Brothers:
ord, d c-acp vbr n2 p-acp n1; cc cst d dc j, cc av-dc j. av-dc j p-acp n1 pp-f n1, cc av d n2 vbr n2:
(4) sermon (DIV1)
18
Page 4
25
At the hand of a mans brother will I require the life of man; more speciall in respect of Adoption, and so Christians are Brethren, and they onely.
At the hand of a men brother will I require the life of man; more special in respect of Adoption, and so Christians Are Brothers, and they only.
p-acp dt n1 pp-f dt ng1 n1 vmb pns11 vvi dt n1 pp-f n1; av-dc j p-acp n1 pp-f n1, cc av np1 vbr n2, cc pns32 av-j.
(4) sermon (DIV1)
18
Page 4
26
In this respect doth the Apostle call them Brethren. Farewell. The word signifieth properly to rejoyce, and is by most so translated and read.
In this respect does the Apostle call them Brothers. Farewell. The word signifies properly to rejoice, and is by most so translated and read.
p-acp d n1 vdz dt n1 vvb pno32 n2. n1. dt n1 vvz av-j pc-acp vvi, cc vbz p-acp ds av vvn cc vvn.
(4) sermon (DIV1)
18
Page 4
27
Yet Erasmus, and some others, renders it as wee haue it, as well he may:
Yet Erasmus, and Some Others, renders it as we have it, as well he may:
av np1, cc d n2-jn, vvz pn31 c-acp pns12 vhb pn31, c-acp av pns31 vmb:
(4) sermon (DIV1)
19
Page 4
28
for, the word signifieth as wel Farewell as Reioyce: wherein the Apostle wisheth all good to betide them.
for, the word signifies as well Farewell as Rejoice: wherein the Apostle wishes all good to betide them.
c-acp, dt n1 vvz a-acp av n1 p-acp vvb: c-crq dt n1 vvz d j pc-acp vvi pno32.
(4) sermon (DIV1)
19
Page 4
29
Be perfect. The signification of this verbe is likewise diuerse, and by som rendred for consummation; by others, for restauration.
Be perfect. The signification of this verb is likewise diverse, and by Some rendered for consummation; by Others, for restauration.
vbb j. dt n1 pp-f d n1 vbz av j, cc p-acp d vvn p-acp n1; p-acp n2-jn, p-acp n1.
(4) sermon (DIV1)
20
Page 4
30
The Apostle's meaning is, that whereas the members of this Church were all as it were bones displaced and out of joynt, they should now again bee joyned together in loue,
The Apostle's meaning is, that whereas the members of this Church were all as it were bones displaced and out of joint, they should now again be joined together in love,
dt ng1 n1 vbz, cst cs dt n2 pp-f d n1 vbdr d c-acp pn31 vbdr n2 vvn cc av pp-f n1, pns32 vmd av av vbi vvn av p-acp n1,
(4) sermon (DIV1)
20
Page 4
31
and they should endeauour to make perfect what was amisse amongst them, either in faith or manners:
and they should endeavour to make perfect what was amiss among them, either in faith or manners:
cc pns32 vmd vvi pc-acp vvi j r-crq vbds av p-acp pno32, av-d p-acp n1 cc n2:
(4) sermon (DIV1)
20
Page 4
32
They should bee perfect in respect of truth, though not is respect of absoluteness; they should desire and endeauour after perfection, though in act they attain it not.
They should be perfect in respect of truth, though not is respect of absoluteness; they should desire and endeavour After perfection, though in act they attain it not.
pns32 vmd vbi j p-acp n1 pp-f n1, cs xx vbz n1 pp-f n1; pns32 vmd vvi cc vvi p-acp n1, cs p-acp n1 pns32 vvb pn31 xx.
(4) sermon (DIV1)
20
Page 5
33
Be of good comfort, or take yee comfort.
Be of good Comfort, or take ye Comfort.
vbb pp-f j n1, cc vvb pn22 n1.
(4) sermon (DIV1)
21
Page 5
34
Some read it thus, Take exhortation: for, the word heer vsed signifieth indifferently, to comfort, to exhort, to intreat But the former reading is best liked by Chrysostome, who thinketh the Apostle rather intends consolation than exhortation, in regard of the many oppositions and trials they had & were to meet withall in their course of Christianity;
some read it thus, Take exhortation: for, the word her used signifies indifferently, to Comfort, to exhort, to entreat But the former reading is best liked by Chrysostom, who Thinketh the Apostle rather intends consolation than exhortation, in regard of the many oppositions and trials they had & were to meet withal in their course of Christianity;
d vvb pn31 av, vvb n1: p-acp, dt n1 po31 j-vvn vvz av-j, p-acp vvb, p-acp vvb, p-acp vvb p-acp dt j n-vvg vbz av-js vvn p-acp np1, r-crq vvz dt n1 av-c vvz n1 cs n1, p-acp n1 pp-f dt d n2 cc n2 pns32 vhd cc vbdr pc-acp vvi av p-acp po32 n1 pp-f np1;
(4) sermon (DIV1)
21
Page 5
35
and therfore willes them to chear vp themselues, and mutually one another, that they may not make shipwrack of their faith in the day of trouble.
and Therefore wills them to cheer up themselves, and mutually one Another, that they may not make shipwreck of their faith in the day of trouble.
cc av n2 pno32 p-acp n1 a-acp px32, cc av-j crd j-jn, cst pns32 vmb xx vvi n1 pp-f po32 n1 p-acp dt n1 pp-f n1.
(4) sermon (DIV1)
21
Page 5
36
Bee of one minde; to wit, in matters of faith and religion.
be of one mind; to wit, in matters of faith and Religion.
vbi pp-f crd n1; p-acp n1, p-acp n2 pp-f n1 cc n1.
(4) sermon (DIV1)
22
Page 5
37
For, by this precept he seemeth to note out, that some things were amisse amongst them,
For, by this precept he seems to note out, that Some things were amiss among them,
p-acp, p-acp d n1 pns31 vvz pc-acp vvi av, cst d n2 vbdr av p-acp pno32,
(4) sermon (DIV1)
22
Page 5
38
and that many things were done through contention and vain-glory:
and that many things were done through contention and vainglory:
cc cst d n2 vbdr vdn p-acp n1 cc n1:
(4) sermon (DIV1)
22
Page 5
39
Hee wills them therefore to be alike-minded and affectioned, that all discord and dissension might be auoided,
He wills them Therefore to be alike-minded and affectioned, that all discord and dissension might be avoided,
pns31 vvz pno32 av pc-acp vbi j cc j-vvn, cst d n1 cc n1 vmd vbi vvn,
(4) sermon (DIV1)
22
Page 5
40
and the Church no way thereby troubled. Liue in Peace. Peace is of three sorts:
and the Church no Way thereby troubled. Live in Peace. Peace is of three sorts:
cc dt n1 dx n1 av vvn. vvb p-acp n1. n1 vbz pp-f crd n2:
(4) sermon (DIV1)
22
Page 5
41
Eternall, wch is cald Pax Numinis, the peace of God which passeth all vnderstanding, which wee haue with him through Christ;
Eternal, which is called Pax Numinis, the peace of God which passes all understanding, which we have with him through christ;
j, r-crq vbz vvn fw-la fw-la, dt n1 pp-f np1 r-crq vvz d n1, r-crq pns12 vhb p-acp pno31 p-acp np1;
(4) sermon (DIV1)
23
Page 5
42
Internall, which is called Pax pectoris, the peace of conscience, which is a fruit of the former, and proceeds from that;
Internal, which is called Pax Heart, the peace of conscience, which is a fruit of the former, and proceeds from that;
j, r-crq vbz vvn fw-la fw-la, dt n1 pp-f n1, r-crq vbz dt n1 pp-f dt j, cc vvz p-acp d;
(4) sermon (DIV1)
23
Page 5
43
Externall, which is called Pax temporis, the peace wch wee haue with men for the time wee liue in the world.
External, which is called Pax Temporis, the peace which we have with men for the time we live in the world.
j, r-crq vbz vvn fw-la fw-la, dt n1 r-crq pns12 vhb p-acp n2 p-acp dt n1 pns12 vvb p-acp dt n1.
(4) sermon (DIV1)
23
Page 5
44
This last onely is heer meant: and this precept respects things ciuil, as the former things ecclesiasticall.
This last only is her meant: and this precept respects things civil, as the former things ecclesiastical.
d ord j vbz av vvn: cc d n1 vvz n2 j, c-acp dt j n2 j.
(4) sermon (DIV1)
23
Page 5
45
And the God of loue and peace shall bee with you. Som construe this clause by way of enunciation affirmatiuely;
And the God of love and peace shall be with you. some construe this clause by Way of enunciation affirmatively;
cc dt n1 pp-f n1 cc n1 vmb vbi p-acp pn22. d vvb d n1 p-acp n1 pp-f n1 av-j;
(4) sermon (DIV1)
23
Page 6
46
as if the Apostle should haue said, In thus doing you shall haue the blessing of God attending you, &c:
as if the Apostle should have said, In thus doing you shall have the blessing of God attending you, etc.:
c-acp cs dt n1 vmd vhi vvn, p-acp av vdg pn22 vmb vhi dt n1 pp-f np1 vvg pn22, av:
(4) sermon (DIV1)
24
Page 6
47
Others Imprecatory, by way of wish or praier;
Others Imprecatory, by Way of wish or prayer;
ng2-jn j, p-acp n1 pp-f n1 cc n1;
(4) sermon (DIV1)
24
Page 6
48
as if hee had said, The God of loue and peace be with you, and enable you to do thus.
as if he had said, The God of love and peace be with you, and enable you to do thus.
c-acp cs pns31 vhd vvn, dt n1 pp-f n1 cc n1 vbb p-acp pn22, cc vvi pn22 pc-acp vdi av.
(4) sermon (DIV1)
24
Page 6
49
But the former is the better. God of loue and peace.
But the former is the better. God of love and peace.
p-acp dt j vbz dt jc. np1 pp-f n1 cc n1.
(4) sermon (DIV1)
24
Page 6
50
Hee is so tearmed, first (say some) because he is loue and peace it self, it is his Essence;
He is so termed, First (say Some) Because he is love and peace it self, it is his Essence;
pns31 vbz av vvn, ord (vvb d) p-acp pns31 vbz n1 cc n1 pn31 n1, pn31 vbz po31 n1;
(4) sermon (DIV1)
25
Page 6
51
secondly, because he delights and takes pleasure in it; and thirdly and especially, because hee is the Authour and Giuer of it.
secondly, Because he delights and Takes pleasure in it; and Thirdly and especially, Because he is the Author and Giver of it.
ord, c-acp pns31 vvz cc vvz n1 p-acp pn31; cc ord cc av-j, c-acp pns31 vbz dt n1 cc n1 pp-f pn31.
(4) sermon (DIV1)
25
Page 6
52
Shall be with you. That is, by his gratious protection and comfortable presence, to blesse you and defend you.
Shall be with you. That is, by his gracious protection and comfortable presence, to bless you and defend you.
vmb vbi p-acp pn22. cst vbz, p-acp po31 j n1 cc j n1, pc-acp vvi pn22 cc vvb pn22.
(4) sermon (DIV1)
26
Page 6
53
Thus then we see the meaning, as if the Apostle should haue in larger manner thus said:
Thus then we see the meaning, as if the Apostle should have in larger manner thus said:
av av pns12 vvb dt n1, c-acp cs dt n1 vmd vhi p-acp jc n1 av vvd:
(4) sermon (DIV1)
27
Page 6
54
Hitherto I haue at large written vnto you, O yee Corinthians, whom I tenderly affect euen as my Brethren in Christ,
Hitherto I have At large written unto you, Oh ye Corinthians, whom I tenderly affect even as my Brothers in christ,
av pns11 vhb p-acp j vvn p-acp pn22, uh pn22 njp2, ro-crq pns11 av-j vvb av p-acp po11 n2 p-acp np1,
(4) sermon (DIV1)
28
Page 6
55
and to whom I wish all welfare and happiness both in the things of this life and of a better:
and to whom I wish all welfare and happiness both in the things of this life and of a better:
cc p-acp ro-crq pns11 vvb d n1 cc n1 av-d p-acp dt n2 pp-f d n1 cc pp-f dt jc:
(4) sermon (DIV1)
28
Page 6
56
And yet ther is a remainder, and something left to bee done, which (that I may conclude) in brief is this;
And yet there is a remainder, and something left to be done, which (that I may conclude) in brief is this;
cc av pc-acp vbz dt n1, cc pi vvd pc-acp vbi vdn, r-crq (d pns11 vmb vvi) p-acp j vbz d;
(4) sermon (DIV1)
28
Page 6
57
That you endeuor to perfection, purging out sin, increasing in grace, and so making vp what is amongst you wanting;
That you endeavour to perfection, purging out since, increasing in grace, and so making up what is among you wanting;
cst pn22 n1 p-acp n1, vvg av n1, vvg p-acp n1, cc av vvg p-acp r-crq vbz p-acp pn22 vvg;
(4) sermon (DIV1)
28
Page 6
58
As also that you mutually comfort one the other, and take comfort one of another, that you may the better bee enabled to withstand the many oppositions you are like to meet withall in the course of Christianity.
As also that you mutually Comfort one the other, and take Comfort one of Another, that you may the better be enabled to withstand the many oppositions you Are like to meet withal in the course of Christianity.
c-acp av cst pn22 av-j vvi pi dt n-jn, cc vvb vvi crd pp-f n-jn, cst pn22 vmb dt av-jc vbi vvn pc-acp vvi dt d n2 pn22 vbr j pc-acp vvi av p-acp dt n1 pp-f np1.
(4) sermon (DIV1)
28
Page 7
59
See also that you be alike minded and affected in matters of religion, that the Church may not bee troubled by your diuisions and dissensions.
See also that you be alike minded and affected in matters of Religion, that the Church may not be troubled by your divisions and dissensions.
n1 av cst pn22 vbb av vvn cc vvn p-acp n2 pp-f n1, cst dt n1 vmb xx vbi vvn p-acp po22 n2 cc n2.
(4) sermon (DIV1)
28
Page 7
60
And, in things ciuill, let there be a like concord and agreement found amongst you,
And, in things civil, let there be a like concord and agreement found among you,
np1, p-acp n2 j, vvb pc-acp vbi dt j n1 cc n1 vvn p-acp pn22,
(4) sermon (DIV1)
28
Page 7
61
as betweene neighbour and neighbour, husband and wife, parent and childe, maister and seruant, and the like:
as between neighbour and neighbour, husband and wife, parent and child, master and servant, and the like:
c-acp p-acp n1 cc n1, n1 cc n1, n1 cc n1, n1 cc n1, cc dt j:
(4) sermon (DIV1)
28
Page 7
62
which if there be, then that God who takes delight in loue and peace, and who is the rewarder of them that liue in loue and peace,
which if there be, then that God who Takes delight in love and peace, and who is the rewarder of them that live in love and peace,
r-crq cs pc-acp vbi, av cst np1 r-crq vvz n1 p-acp n1 cc n1, cc r-crq vbz dt n1 pp-f pno32 cst vvb p-acp n1 cc n1,
(4) sermon (DIV1)
28
Page 7
63
and who is the Author and Donor of these graces of loue & peace, shall be with you by his gracious protection and comfortable presence,
and who is the Author and Donor of these graces of love & peace, shall be with you by his gracious protection and comfortable presence,
cc r-crq vbz dt n1 cc n1 pp-f d n2 pp-f n1 cc n1, vmb vbi p-acp pn22 p-acp po31 j n1 cc j n1,
(4) sermon (DIV1)
28
Page 7
64
and shall blesse you, and bestowe vpon you all good blessings. And thus we haue seen the Apostles meaning.
and shall bless you, and bestow upon you all good blessings. And thus we have seen the Apostles meaning.
cc vmb vvi pn22, cc vvi p-acp pn22 d j n2. cc av pns12 vhb vvn dt n2 vvg.
(4) sermon (DIV1)
28
Page 7
65
Now wee come to speak of some such profitable instructions as these words shall afford.
Now we come to speak of Some such profitable instructions as these words shall afford.
av pns12 vvb pc-acp vvi pp-f d d j n2 c-acp d n2 vmb vvi.
(4) sermon (DIV1)
29
Page 7
66
Finally. The Apostle, as we see, had written largely to these Corinthians, and yet there is still a remainder behinde:
Finally. The Apostle, as we see, had written largely to these Corinthians, and yet there is still a remainder behind:
av-j. dt n1, c-acp pns12 vvb, vhd vvn av-j p-acp d njp2, cc av pc-acp vbz av dt n1 a-acp:
(4) sermon (DIV1)
30
Page 7
67
for so the word signifieth (as wee haue before seene). Hence then wee gather,
for so the word signifies (as we have before seen). Hence then we gather,
c-acp av dt n1 vvz (c-acp pns12 vhb a-acp vvn). av cs pns12 vvb,
(4) sermon (DIV1)
30
Page 7
68
Though Gods Ministers spend their time, and take the greatest pains that can bee taken, in teaching and instructing their people;
Though God's Ministers spend their time, and take the greatest pains that can be taken, in teaching and instructing their people;
cs npg1 n2 vvb po32 n1, cc vvb dt js n2 cst vmb vbi vvn, p-acp vvg cc vvg po32 n1;
(4) sermon (DIV1)
31
Page 7
69
yet there will bee still a Remainder, and something left to bee done.
yet there will be still a Remainder, and something left to be done.
av pc-acp vmb vbi av dt n1, cc pi vvd pc-acp vbi vdn.
(4) sermon (DIV1)
31
Page 7
70
Not without cause and reason then is the Ministers task and toil paralleled with the Husbandmans, who hath no vacation:
Not without cause and reason then is the Ministers task and toil paralleled with the Husbandman's, who hath no vacation:
xx p-acp n1 cc n1 av vbz dt ng1 n1 cc n1 vvn p-acp dt ng1, r-crq vhz dx n1:
(4) sermon (DIV1)
32
Page 7
71
the end of one work is but the beginning of another: euery season of the yeer bringeth his seuerall trauell with it.
the end of one work is but the beginning of Another: every season of the year brings his several travel with it.
dt n1 pp-f crd n1 vbz p-acp dt n-vvg pp-f n-jn: d n1 pp-f dt n1 vvz po31 j n1 p-acp pn31.
(4) sermon (DIV1)
32
Page 7
72
So that no calling is accompanied with more labour or lesse ease.
So that no calling is accompanied with more labour or less ease.
av cst dx n1 vbz vvn p-acp dc n1 cc dc n1.
(4) sermon (DIV1)
32
Page 8
73
And thus the Minister: Hath hee broke vp the fallow ground of his peoples harts? then must he sowe the precious seed therin.
And thus the Minister: Hath he broke up the fallow ground of his peoples hearts? then must he sow the precious seed therein.
cc av dt n1: vhz pns31 vvn a-acp dt j n1 pp-f po31 ng1 n2? av vmb pns31 vvi dt j n1 av.
(4) sermon (DIV1)
32
Page 8
74
Hath he sowed seed? then must he water what he hath set and sowed. Yea, tares and weeds will growe and soon sprout vp, sleep we neuer so little;
Hath he sowed seed? then must he water what he hath Set and sowed. Yea, tares and weeds will grow and soon sprout up, sleep we never so little;
vhz pns31 vvn n1? av vmb pns31 vvi r-crq pns31 vhz vvn cc vvn. uh, fw-la cc n2 vmb vvi cc av vvi a-acp, vvb pns12 av-x av j;
(4) sermon (DIV1)
32
Page 8
75
and therefore great need of daily weeding.
and Therefore great need of daily weeding.
cc av j n1 pp-f j n-vvg.
(4) sermon (DIV1)
32
Page 8
76
Let this then stoppe the mouths of such as cry out against the Minister for an idle calling,
Let this then stop the mouths of such as cry out against the Minister for an idle calling,
vvb d av vvi dt n2 pp-f d c-acp vvb av p-acp dt n1 p-acp dt j n-vvg,
(4) sermon (DIV1)
33
Page 8
77
and account Ministers of all others to liue the easiest liues, as hauing least to doo of any.
and account Ministers of all Others to live the Easiest lives, as having least to do of any.
cc vvi n2 pp-f d n2-jn pc-acp vvi dt js n2, c-acp vhg ds pc-acp vdi a-acp d.
(4) sermon (DIV1)
33
Page 8
78
I confesse indeed, as some vse it, it is a calling of excessiue idlenesse; when they feed themselues, but not the flock;
I confess indeed, as Some use it, it is a calling of excessive idleness; when they feed themselves, but not the flock;
pns11 vvb av, c-acp d vvb pn31, pn31 vbz dt n-vvg pp-f j n1; c-crq pns32 vvb px32, cc-acp xx dt n1;
(4) sermon (DIV1)
33
Page 8
79
and doo not gather, but eat the hony.
and do not gather, but eat the honey.
cc vdb xx vvi, cc-acp vvb dt n1.
(4) sermon (DIV1)
33
Page 8
80
Of such it may be said, as our Sauiour of the Lillies in the field, They labour not. But, consider it in its owne nature,
Of such it may be said, as our Saviour of the Lilies in the field, They labour not. But, Consider it in its own nature,
pp-f d pn31 vmb vbi vvn, p-acp po12 n1 pp-f dt n2 p-acp dt n1, pns32 vvb xx. p-acp, vvb pn31 p-acp po31 d n1,
(4) sermon (DIV1)
33
Page 8
81
and as it ought to bee performed, wee shall finde it to bee a seruice of great imploiment,
and as it ought to be performed, we shall find it to be a service of great employment,
cc c-acp pn31 vmd pc-acp vbi vvn, pns12 vmb vvi pn31 pc-acp vbi dt n1 pp-f j n1,
(4) sermon (DIV1)
33
Page 8
82
and his task to be an endlesse task:
and his task to be an endless task:
cc po31 n1 pc-acp vbi dt j n1:
(4) sermon (DIV1)
33
Page 8
83
so that none can haue just cause to say, that, because he is a Minister, he hath an easie occupation & calling to follow.
so that none can have just cause to say, that, Because he is a Minister, he hath an easy occupation & calling to follow.
av cst pix vmb vhi j n1 pc-acp vvi, cst, c-acp pns31 vbz dt n1, pns31 vhz dt j n1 cc vvg pc-acp vvi.
(4) sermon (DIV1)
33
Page 8
84
Haruest-labourers of all other are the sorest labourers, as wee knowe; no labour more toilsome than theirs is:
Haruest-labourers of all other Are the Sorest labourers, as we know; no labour more toilsome than theirs is:
n2 pp-f d n-jn vbr dt js n2, c-acp pns12 vvb; dx n1 av-dc j cs png32 vbz:
(4) sermon (DIV1)
33
Page 8
85
that, of all others, as wee say, is the sore-sweating labour.
that, of all Others, as we say, is the sore-sweating labour.
cst, pp-f d n2-jn, c-acp pns12 vvb, vbz dt j n1.
(4) sermon (DIV1)
33
Page 8
86
And are not Ministers such? surely the sweat of the Ministry (be it followed as it ought) exceeds the sweat of other callings,
And Are not Ministers such? surely the sweat of the Ministry (be it followed as it ought) exceeds the sweat of other callings,
cc vbr xx n2 d? av-j dt n1 pp-f dt n1 (vbi pn31 vvn p-acp pn31 vmd) vvz dt n1 pp-f j-jn n2,
(4) sermon (DIV1)
33
Page 8
87
and with the sorest labourer doth the painfull Minister eat his bread in the sweat of his brows.
and with the Sorest labourer does the painful Minister eat his bred in the sweat of his brows.
cc p-acp dt js n1 vdz dt j n1 vvi po31 n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n2.
(4) sermon (DIV1)
33
Page 8
88
There is a labour of the soule as well as of the body;
There is a labour of the soul as well as of the body;
pc-acp vbz dt n1 pp-f dt n1 c-acp av c-acp pp-f dt n1;
(4) sermon (DIV1)
33
Page 8
89
as there is a suffering of the soule as well as a suffering of the body.
as there is a suffering of the soul as well as a suffering of the body.
c-acp pc-acp vbz dt n1 pp-f dt n1 c-acp av c-acp dt n-vvg pp-f dt n1.
(4) sermon (DIV1)
33
Page 9
90
And look as the suffering of the soule exceeds by farre any paines that the body vndergoeth (for, The spirit of a man will sustain his infirmity (saith Salomon) but a wounded spirit who can bear? );
And look as the suffering of the soul exceeds by Far any pains that the body vndergoeth (for, The Spirit of a man will sustain his infirmity (Says Solomon) but a wounded Spirit who can bear?);
cc vvb p-acp dt n-vvg pp-f dt n1 vvz p-acp av-j d n2 cst dt n1 vvz (c-acp, dt n1 pp-f dt n1 vmb vvi po31 n1 (vvz np1) p-acp dt j-vvn n1 r-crq vmb vvi?);
(4) sermon (DIV1)
33
Page 9
91
so doth the soule-labour exceed any other labour whatsoeuer.
so does the soule-labour exceed any other labour whatsoever.
av vdz dt n1 vvb d j-jn n1 r-crq.
(4) sermon (DIV1)
33
Page 9
92
Say not then, that Ministers are idle, and their callings easie, because they labour not with their hands.
Say not then, that Ministers Are idle, and their callings easy, Because they labour not with their hands.
n1 xx av, cst n2 vbr j, cc po32 n2 j, c-acp pns32 vvb xx p-acp po32 n2.
(4) sermon (DIV1)
33
Page 9
93
What though a Gouerner of a ship sitteth still at the stern, while some climb the mast,
What though a Governor of a ship Sitteth still At the stern, while Some climb the mast,
q-crq cs dt n1 pp-f dt n1 vvz av p-acp dt j, cs d vvb dt n1,
(4) sermon (DIV1)
33
Page 9
94
and others walk vpon the hatches, and others labour at the pump? for, though he doth not as they doo,
and Others walk upon the Hates, and Others labour At the pump? for, though he does not as they do,
cc n2-jn vvb p-acp dt n2, cc n2-jn vvb p-acp dt n1? p-acp, cs pns31 vdz xx p-acp pns32 vdi,
(4) sermon (DIV1)
33
Page 9
95
yet he doth far greater and better things. Their calling then is not easie, idle; but laborious and painfull:
yet he does Far greater and better things. Their calling then is not easy, idle; but laborious and painful:
av pns31 vdz av-j jc cc jc n2. po32 vvg av vbz xx j, j; p-acp j cc j:
(4) sermon (DIV1)
33
Page 9
96
as it is an honour, so it is a burden, and such a one as requireth the strength of Angels.
as it is an honour, so it is a burden, and such a one as requires the strength of Angels.
c-acp pn31 vbz dt n1, av pn31 vbz dt n1, cc d dt crd c-acp vvz dt n1 pp-f n2.
(4) sermon (DIV1)
33
Page 9
97
Secondly, this taxeth such as, being entred into this same calling and function of the Ministry, liue an idle life,
Secondly, this Taxes such as, being entered into this same calling and function of the Ministry, live an idle life,
ord, d vvz d a-acp, vbg vvn p-acp d d n-vvg cc n1 pp-f dt n1, vvb dt j n1,
(4) sermon (DIV1)
34
Page 9
98
and sit them down to rest, & with Isachar think ease is good, especially if they haue for some times heertofore laboured in the word and doctrine.
and fit them down to rest, & with Isachar think ease is good, especially if they have for Some times heretofore laboured in the word and Doctrine.
cc vvi pno32 a-acp p-acp n1, cc p-acp np1 vvb n1 vbz j, av-j cs pns32 vhb p-acp d n2 av vvn p-acp dt n1 cc n1.
(4) sermon (DIV1)
34
Page 9
99
Such little vnderstand the nature of their office, as hauing laid some grounds of knowledge, neglect the daily vrging of practice and perseuerance.
Such little understand the nature of their office, as having laid Some grounds of knowledge, neglect the daily urging of practice and perseverance.
d j vvi dt n1 pp-f po32 n1, c-acp vhg vvn d n2 pp-f n1, vvb dt av-j vvg pp-f n1 cc n1.
(4) sermon (DIV1)
34
Page 9
100
A great part of the building is behinde, after the foundation is laid.
A great part of the building is behind, After the Foundation is laid.
dt j n1 pp-f dt n1 vbz a-acp, p-acp dt n1 vbz vvn.
(4) sermon (DIV1)
34
Page 9
101
These are they that occasion the world to judge of Ministers, as Paul the Cretians, to be slowe-bellies. I take no pleasure in defiling my owne neast,
These Are they that occasion the world to judge of Ministers, as Paul the Cretians, to be slowe-bellies. I take no pleasure in defiling my own nest,
d vbr pns32 cst n1 dt n1 pc-acp vvi pp-f n2, c-acp np1 dt njp2, pc-acp vbi n2. pns11 vvb dx n1 p-acp vvg po11 d n1,
(4) sermon (DIV1)
34
Page 9
102
nor in laying open the nakednes of men of my owne coat:
nor in laying open the nakedness of men of my own coat:
ccx p-acp vvg av-j dt n1 pp-f n2 pp-f po11 d n1:
(4) sermon (DIV1)
34
Page 9
103
But God forbid that I should as a Fly lie blowing vpon their sores, or vse my tongue to licke their filthy vlcers.
But God forbid that I should as a Fly lie blowing upon their sores, or use my tongue to lick their filthy ulcers.
cc-acp np1 vvb cst pns11 vmd p-acp dt n1 vvb vvg p-acp po32 n2, cc vvb po11 n1 pc-acp vvi po32 j n2.
(4) sermon (DIV1)
34
Page 10
104
Let such bee what they will, whether idle or vnable, like Aesops Hen too fat to lay;
Let such be what they will, whither idle or unable, like Aesops Hen too fat to lay;
vvb d vbi r-crq pns32 vmb, cs j cc j-u, j npg1 n1 av j pc-acp vvi;
(4) sermon (DIV1)
34
Page 10
105
they are a burden to our Church, a disgrace vnto our calling, which allows vs no time of sitting stil. Why stand you heer all the day idle? It was the Lord of the Vineyards reproof to them that stood idle but in the market-place:
they Are a burden to our Church, a disgrace unto our calling, which allows us no time of sitting stil. Why stand you her all the day idle? It was the Lord of the Vineyards reproof to them that stood idle but in the marketplace:
pns32 vbr dt n1 p-acp po12 n1, dt n1 p-acp po12 n-vvg, r-crq vvz pno12 dx n1 pp-f vvg av q-crq vvb pn22 av av-d dt n1 j? pn31 vbds dt n1 pp-f dt n2 n1 p-acp pno32 cst vvd j cc-acp p-acp dt n1:
(4) sermon (DIV1)
34
Page 10
106
what sharpnesse then must such look for as stād not in the market-place but in the Vineyard, and idle too;
what sharpness then must such look for as stand not in the marketplace but in the Vineyard, and idle too;
r-crq n1 av vmb d vvi p-acp a-acp vvb xx p-acp dt n1 cc-acp p-acp dt n1, cc j av;
(4) sermon (DIV1)
34
Page 10
107
and all their day? It is ill being idle in the market, but much worse to stand idle in the Vineyard of the Lord.
and all their day? It is ill being idle in the market, but much Worse to stand idle in the Vineyard of the Lord.
cc d po32 n1? pn31 vbz av-jn vbg j p-acp dt n1, cc-acp d av-jc pc-acp vvi j p-acp dt n1 pp-f dt n1.
(4) sermon (DIV1)
34
Page 10
108
Let vs then, so many as haue receiued this Ministry, not faint; but giue attendance to reading, to exhortation, to doctrine.
Let us then, so many as have received this Ministry, not faint; but give attendance to reading, to exhortation, to Doctrine.
vvb pno12 av, av av-d c-acp vhb vvn d n1, xx j; p-acp vvi n1 p-acp vvg, p-acp n1, p-acp n1.
(4) sermon (DIV1)
34
Page 10
109
Is knowledge planted? then practice must bee vrged. Is their practice good? then perseuerance, progresse and continuance, must bee pressed.
Is knowledge planted? then practice must be urged. Is their practice good? then perseverance, progress and Continuance, must be pressed.
vbz n1 vvn? av n1 vmb vbi vvn. vbz po32 n1 j? av n1, n1 cc n1, vmb vbi vvn.
(4) sermon (DIV1)
34
Page 10
110
A Souldier should dy in the wars standing, and a Minister in the pulpit preaching; no better place to haue God finde vs in.
A Soldier should die in the wars standing, and a Minister in the pulpit preaching; no better place to have God find us in.
dt n1 vmd vvi p-acp dt n2 vvg, cc dt n1 p-acp dt n1 vvg; dx jc n1 pc-acp vhi np1 vvi pno12 p-acp.
(4) sermon (DIV1)
34
Page 10
111
And, when thou standest idle, admonish thy selfe as sometimes Plinius Secundus admonished his nephew; Thou might'st haue not lost these houres.
And, when thou Standest idle, admonish thy self as sometime Pliny Secundus admonished his nephew; Thou Mightest have not lost these hours.
np1, c-crq pns21 vv2 j, vvb po21 n1 c-acp av np1 np1 vvd po31 n1; pns21 vmd2 vhi xx vvn d n2.
(4) sermon (DIV1)
34
Page 10
112
And lastly, let hearers hence learn their lesson:
And lastly, let hearers hence Learn their Lesson:
cc ord, vvb n2 av vvi po32 n1:
(4) sermon (DIV1)
35
Page 10
113
for, is it so that though Gods Ministers take the greatest pains that can be taken, there will be still something left for them to doo? then certainely there is a remainder for you as well as they.
for, is it so that though God's Ministers take the greatest pains that can be taken, there will be still something left for them to do? then Certainly there is a remainder for you as well as they.
c-acp, vbz pn31 av cst cs npg1 n2 vvb dt js n2 cst vmb vbi vvn, pc-acp vmb vbi av pi vvn p-acp pno32 pc-acp vdi? av av-j a-acp vbz dt n1 p-acp pn22 a-acp av c-acp pns32.
(4) sermon (DIV1)
35
Page 10
114
Dost thou know somthing? yet alas, how many things art thou ignorāt of that thou art bound to know,
Dost thou know something? yet alas, how many things art thou ignorant of that thou art bound to know,
vd2 pns21 vvi pi? av uh, c-crq d n2 vb2r pns21 j pp-f cst pns21 vb2r vvn pc-acp vvi,
(4) sermon (DIV1)
35
Page 10
115
and remaine for thee to learn!
and remain for thee to Learn!
cc vvi p-acp pno21 pc-acp vvi!
(4) sermon (DIV1)
35
Page 10
116
And though thou hast knowledge in aboundance, so that thou art able with Salomon to discourse from the Cedar-tree that is in Lebanon, euen vnto the hysope that springeth out of the wall,
And though thou hast knowledge in abundance, so that thou art able with Solomon to discourse from the Cedar tree that is in Lebanon, even unto the hyssop that springs out of the wall,
cc cs pns21 vvb n1 p-acp n1, av cst pns21 vb2r j p-acp np1 pc-acp vvi p-acp dt n1 cst vbz p-acp np1, av p-acp dt n1 cst vvz av pp-f dt n1,
(4) sermon (DIV1)
35
Page 11
117
and of all beasts and fowls, fishes & creeping things; yet still there is a remainder, namely practice and obedience:
and of all beasts and fowls, Fish & creeping things; yet still there is a remainder, namely practice and Obedience:
cc pp-f d n2 cc n2, n2 cc j-vvg n2; av av pc-acp vbz dt n1, av n1 cc n1:
(4) sermon (DIV1)
35
Page 11
118
for, if you knowe these things, blessed are you if you doe them, saith our Sauiour.
for, if you know these things, blessed Are you if you do them, Says our Saviour.
c-acp, cs pn22 vvb d n2, vvn vbr pn22 cs pn22 vdb pno32, vvz po12 n1.
(4) sermon (DIV1)
35
Page 11
119
Think of these things, thou who art so puffed vp with a conceit of that same small scantling of knowledge thou hast receiued,
Think of these things, thou who art so puffed up with a conceit of that same small scantling of knowledge thou hast received,
vvb pp-f d n2, pns21 r-crq vb2r av vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f d d j n1 pp-f n1 pns21 vh2 vvn,
(4) sermon (DIV1)
36
Page 11
120
as that thou neglectest all further means of edification.
as that thou neglectest all further means of edification.
c-acp cst pns21 vv2 av-d av-jc n2 pp-f n1.
(4) sermon (DIV1)
36
Page 11
121
And doo thou also think of this, who contētst thy self with a bare hearing of the word, without consequent meditation or practice.
And do thou also think of this, who contentst thy self with a bore hearing of the word, without consequent meditation or practice.
cc vdb pns21 av vvi pp-f d, q-crq vmd2 po21 n1 p-acp dt j n-vvg pp-f dt n1, p-acp j n1 cc n1.
(4) sermon (DIV1)
36
Page 11
122
Sermon is don, thou saist, when the Minister hath done preaching: and so it is indeed with many, for it is no more thought of after.
Sermon is dONE, thou Sayest, when the Minister hath done preaching: and so it is indeed with many, for it is no more Thought of After.
n1 vbz vdn, pns21 vv2, c-crq dt n1 vhz vdn vvg: cc av pn31 vbz av p-acp d, c-acp pn31 vbz dx dc n1 pp-f p-acp.
(4) sermon (DIV1)
36
Page 11
123
But, the Sermon that wants consequent meditation heere, may bee meditated of in hell heerafter. Remember that.
But, the Sermon that Wants consequent meditation Here, may be meditated of in hell hereafter. remember that.
p-acp, dt n1 cst vvz j n1 av, vmb vbi vvn pp-f p-acp n1 av. np1 d.
(4) sermon (DIV1)
36
Page 11
124
Brethren. The Obseruations from this Compellation are from the consideration of Paul as a christian, or as an Apostle.
Brothers. The Observations from this Compellation Are from the consideration of Paul as a christian, or as an Apostle.
n2. dt n2 p-acp d n1 vbr p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp dt njp, cc p-acp dt n1.
(4) sermon (DIV1)
37
Page 11
125
If we consider him thus calling them as he was a Christian, then we obserue, There is a spirituall kinred and brotherhood amongst Christians.
If we Consider him thus calling them as he was a Christian, then we observe, There is a spiritual kindred and brotherhood among Christians.
cs pns12 vvb pno31 av vvg pno32 c-acp pns31 vbds dt njp, cs pns12 vvb, pc-acp vbz dt j n1 cc n1 p-acp np1.
(4) sermon (DIV1)
38
Page 11
126
Such as professe the same faith, and worship the same God, are Brethren. And so we finde them often stiled in Scripture.
Such as profess the same faith, and worship the same God, Are Brothers. And so we find them often styled in Scripture.
d c-acp vvb dt d n1, cc n1 dt d np1, vbr n2. cc av pns12 vvb pno32 av vvd p-acp n1.
(4) sermon (DIV1)
39
Page 11
127
I will declare thy Name vnto my Brethren (saith Dauid) in the midst of the congregation will I praise thee. And elsewhere thus;
I will declare thy Name unto my Brothers (Says David) in the midst of the congregation will I praise thee. And elsewhere thus;
pns11 vmb vvi po21 n1 p-acp po11 n2 (vvz np1) p-acp dt n1 pp-f dt n1 vmb pns11 vvi pno21. cc av av;
(4) sermon (DIV1)
39
Page 11
128
For my brethren and companions sake, I will wish thee now prosperity.
For my brothers and Sodales sake, I will wish thee now Prosperity.
p-acp po11 n2 cc n2 n1, pns11 vmb vvi pno21 av n1.
(4) sermon (DIV1)
39
Page 12
129
So the Apostle S. Paul willeth, If any that is called a Brother bee a fornicatour or couetous, &c. with such a one, no not to eat.
So the Apostle S. Paul wills, If any that is called a Brother be a fornicator or covetous, etc. with such a one, no not to eat.
av dt n1 np1 np1 vvz, cs d cst vbz vvn dt n1 vbi dt n1 cc j, av p-acp d dt pi, uh-x xx pc-acp vvi.
(4) sermon (DIV1)
39
Page 12
130
And againe, The Brethren which are with mee vnto the Churches of Galatia.
And again, The Brothers which Are with me unto the Churches of Galatia.
cc av, dt n2 r-crq vbr p-acp pno11 p-acp dt n2 pp-f np1.
(4) sermon (DIV1)
39
Page 12
131
This our Sauiour sheweth to his Disciples, when he saith, One is your Master, euen Christ; and all ye are Brethren. And no maruell:
This our Saviour shows to his Disciples, when he Says, One is your Master, even christ; and all you Are Brothers. And no marvel:
np1 po12 n1 vvz p-acp po31 n2, q-crq pns31 vvz, crd vbz po22 n1, av np1; cc d pn22 vbr n2. cc dx n1:
(4) sermon (DIV1)
39
Page 12
132
for, they haue one and the same Father, which is God; one and the same Mother, which is the Church, in whose womb they lie together:
for, they have one and the same Father, which is God; one and the same Mother, which is the Church, in whose womb they lie together:
c-acp, pns32 vhb crd cc dt d n1, r-crq vbz np1; crd cc dt d n1, r-crq vbz dt n1, p-acp rg-crq n1 pns32 vvb av:
(4) sermon (DIV1)
40
Page 12
133
they are begotten of the same spirituall seed, which is the word: they are fed at one and the same table with the same nourishment; and look for one and the same inheritance, euen eternal happiness and blessednes.
they Are begotten of the same spiritual seed, which is the word: they Are fed At one and the same table with the same nourishment; and look for one and the same inheritance, even Eternal happiness and blessedness.
pns32 vbr vvn pp-f dt d j n1, r-crq vbz dt n1: pns32 vbr vvn p-acp crd cc dt d n1 p-acp dt d n1; cc vvb p-acp crd cc dt d n1, av j n1 cc n1.
(4) sermon (DIV1)
40
Page 12
134
Let this serue, then, first for the Reproof of such as disdain to call Christians by the name of Brethren, or to giue any Saint such a title, especially if hee bee a mean one and of lowe rank.
Let this serve, then, First for the Reproof of such as disdain to call Christians by the name of Brothers, or to give any Saint such a title, especially if he be a mean one and of low rank.
vvb d vvi, av, ord p-acp dt n1 pp-f d c-acp vvb pc-acp vvi np1 p-acp dt n1 pp-f n2, cc pc-acp vvi d n1 d dt n1, av-j cs pns31 vbb dt j pi cc pp-f j n1.
(4) sermon (DIV1)
41
Page 12
135
But, what disparagement is it, or can it bee to any, to acknowledge them to bee their Brethren whom Christ acknowledgeth to bee his Brethren,
But, what disparagement is it, or can it be to any, to acknowledge them to be their Brothers whom christ acknowledgeth to be his Brothers,
p-acp, q-crq n1 vbz pn31, cc vmb pn31 vbi p-acp d, pc-acp vvi pno32 pc-acp vbi po32 n2 ro-crq np1 vvz pc-acp vbi po31 n2,
(4) sermon (DIV1)
41
Page 12
136
and God acknowledgeth to be his Sons? Forasmuch as you haue done it to the least of these my Brethren (saith our Sauiour) you haue done it vnto me.
and God acknowledgeth to be his Sons? Forasmuch as you have done it to the least of these my Brothers (Says our Saviour) you have done it unto me.
cc np1 vvz pc-acp vbi po31 n2? av c-acp pn22 vhb vdn pn31 p-acp dt ds pp-f d po11 n2 (vvz po12 n1) pn22 vhb vdn pn31 p-acp pno11.
(4) sermon (DIV1)
41
Page 12
137
Shall we be ashamed of such as Christ is not asham'd of? Let vs beware of this pride of heart, which doth so puffe vs vp in regard of outward condition in the world,
Shall we be ashamed of such as christ is not ashamed of? Let us beware of this pride of heart, which does so puff us up in regard of outward condition in the world,
vmb pns12 vbi j pp-f d c-acp np1 vbz xx j pp-f? vvb pno12 vvi pp-f d n1 pp-f n1, r-crq vdz av n1 pno12 p-acp p-acp n1 pp-f j n1 p-acp dt n1,
(4) sermon (DIV1)
41
Page 12
138
as that it maketh vs to forget such as are mean and lowe;
as that it makes us to forget such as Are mean and low;
c-acp cst pn31 vvz pno12 pc-acp vvi d c-acp vbr j cc j;
(4) sermon (DIV1)
41
Page 12
139
and causeth vs so to carry our selues as if they were not our Brethren, of the same christian calling & professiō with our selues.
and Causes us so to carry our selves as if they were not our Brothers, of the same christian calling & profession with our selves.
cc vvz pno12 av pc-acp vvi po12 n2 c-acp cs pns32 vbdr xx po12 n2, pp-f dt d njp n1 cc n1 p-acp po12 n2.
(4) sermon (DIV1)
41
Page 13
140
True it is, we are differenced in ciuill policy, and ciuill societies; some being noble, some base;
True it is, we Are differenced in civil policy, and civil societies; Some being noble, Some base;
j pn31 vbz, pns12 vbr vvn p-acp j n1, cc j n2; d vbg j, d j;
(4) sermon (DIV1)
41
Page 13
141
som rich, some poor (which differences, Religion doth not take away, nor abolish before men) yet in that spirituall society, of wch Christ is the Head, there is no such distinction. Heer we are all one; all equals; all Brethren.
Some rich, Some poor (which differences, Religion does not take away, nor Abolah before men) yet in that spiritual society, of which christ is the Head, there is no such distinction. Heer we Are all one; all equals; all Brothers.
d j, d j (r-crq n2, n1 vdz xx vvi av, ccx vvi p-acp n2) av p-acp cst j n1, pp-f r-crq np1 vbz dt n1, pc-acp vbz dx d n1. np1 pns12 vbr d pi; d n2-jn; d n2.
(4) sermon (DIV1)
41
Page 13
142
Let not then our inequality in our ciuill calling cause great men to forget their equality in the Christian;
Let not then our inequality in our civil calling cause great men to forget their equality in the Christian;
vvb xx av po12 n1 p-acp po12 j n-vvg n1 j n2 pc-acp vvi po32 n1 p-acp dt njp;
(4) sermon (DIV1)
41
Page 13
143
nor our equality in our Christian, cause mean men to forget their inequality in the ciuill.
nor our equality in our Christian, cause mean men to forget their inequality in the civil.
ccx po12 n1 p-acp po12 np1, n1 j n2 pc-acp vvi po32 n1 p-acp dt j.
(4) sermon (DIV1)
41
Page 13
144
In both let vs carry our selues like men of wisdome.
In both let us carry our selves like men of Wisdom.
p-acp d vvb pno12 vvi po12 n2 av-j n2 pp-f n1.
(4) sermon (DIV1)
41
Page 13
145
And if these are to bee reproued, then much more are such profane persons to be soundly lessoned, who cast this name of Brother as a word of reproach & disgrace vpon such as fear the Lord:
And if these Are to be reproved, then much more Are such profane Persons to be soundly lessoned, who cast this name of Brother as a word of reproach & disgrace upon such as Fear the Lord:
cc cs d vbr pc-acp vbi vvn, cs d dc vbr d j n2 pc-acp vbi av-j vvn, r-crq vvd d n1 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f n1 cc vvi p-acp d c-acp vvb dt n1:
(4) sermon (DIV1)
42
Page 13
146
Oh, you are one of the holy Brethren, you are one of the holy Sisters.
O, you Are one of the holy Brothers, you Are one of the holy Sisters.
uh, pn22 vbr crd pp-f dt j n2, pn22 vbr crd pp-f dt j n2.
(4) sermon (DIV1)
42
Page 13
147
Now, what doo such miscreants, but through their sides strike the Prophets, the Apostles, yea and Christ himselfe? Let such knowe, that they openly proclaim as it were with a trumpet, that they haue not God for their Father,
Now, what do such miscreants, but through their sides strike the prophets, the Apostles, yea and christ himself? Let such know, that they openly proclaim as it were with a trumpet, that they have not God for their Father,
av, q-crq vdb d n2, cc-acp p-acp po32 n2 vvb dt n2, dt n2, uh cc np1 px31? vvb d vvi, cst pns32 av-j vvi p-acp pn31 vbdr p-acp dt n1, cst pns32 vhb xx np1 p-acp po32 n1,
(4) sermon (DIV1)
42
Page 13
148
nor the Church for their Mother;
nor the Church for their Mother;
ccx dt n1 p-acp po32 n1;
(4) sermon (DIV1)
42
Page 13
149
but do openly disclaim them from being their parents, while they professe, that they are none of that holy Brotherhood.
but do openly disclaim them from being their Parents, while they profess, that they Are none of that holy Brotherhood.
cc-acp vdb av-j vvi pno32 p-acp vbg po32 n2, cs pns32 vvb, cst pns32 vbr pix pp-f d j n1.
(4) sermon (DIV1)
42
Page 13
150
As this serueth for Reprehension, so in the second place it may serue for our Instruction: for, out of this name wee may spell our duties.
As this serveth for Reprehension, so in the second place it may serve for our Instruction: for, out of this name we may spell our duties.
p-acp d vvz p-acp n1, av p-acp dt ord n1 pn31 vmb vvi p-acp po12 n1: p-acp, av pp-f d n1 pns12 vmb vvi po12 n2.
(4) sermon (DIV1)
43
Page 13
151
Look what nature ties natural Brethren vnto, that doth grace much more tie spirituall vnto. Brethren (as we knowe) loue together, and liue peaceably one with another.
Look what nature ties natural Brothers unto, that does grace much more tie spiritual unto. Brothers (as we know) love together, and live peaceably one with Another.
n1 r-crq n1 vvz j n2 p-acp, cst vdz vvi av-d av-dc vvi j p-acp. n2 (c-acp pns12 vvb) vvb av, cc vvi av-j pi p-acp n-jn.
(4) sermon (DIV1)
43
Page 14
152
There is vnity and amity amongst them:
There is unity and amity among them:
pc-acp vbz n1 cc n1 p-acp pno32:
(4) sermon (DIV1)
44
Page 14
153
yea, so strong is that loue which is amongst Brethren, as that it exceeds all other loue amongst men.
yea, so strong is that love which is among Brothers, as that it exceeds all other love among men.
uh, av j vbz d n1 r-crq vbz p-acp n2, c-acp cst pn31 vvz d j-jn n1 p-acp n2.
(4) sermon (DIV1)
44
Page 14
154
It exceeds the loue in mariage (saith one) because that is by choice, this by nature.
It exceeds the love in marriage (Says one) Because that is by choice, this by nature.
pn31 vvz dt n1 p-acp n1 (vvz pi) c-acp cst vbz p-acp n1, d p-acp n1.
(4) sermon (DIV1)
44
Page 14
155
It exceeds the loue betweene Parents and children, because that is not reciprocall, for the inequality of the persons: this is most equall.
It exceeds the love between Parents and children, Because that is not reciprocal, for the inequality of the Persons: this is most equal.
pn31 vvz dt n1 p-acp n2 cc n2, c-acp d vbz xx j, p-acp dt n1 pp-f dt n2: d vbz av-ds j-jn.
(4) sermon (DIV1)
44
Page 14
156
And therefore the Arabians and West-Indians, as Histories make mention, prefer brethren before children in inheritances.
And Therefore the Arabians and West-Indians, as Histories make mention, prefer brothers before children in inheritances.
cc av dt njp2 cc j, c-acp n2 vvb n1, vvb n2 p-acp n2 p-acp n2.
(4) sermon (DIV1)
44
Page 14
157
This is the loue of Brethren by nature. Now, we haue obtained a more excellent Brotherhood, and therefore ought to loue; and loue as earnestly.
This is the love of Brothers by nature. Now, we have obtained a more excellent Brotherhood, and Therefore ought to love; and love as earnestly.
d vbz dt n1 pp-f n2 p-acp n1. av, pns12 vhb vvn dt av-dc j n1, cc av vmd p-acp n1; cc vvb a-acp av-j.
(4) sermon (DIV1)
44
Page 14
158
Our loue must be as the loue of Brethren:
Our love must be as the love of Brothers:
po12 n1 vmb vbi p-acp dt n1 pp-f n2:
(4) sermon (DIV1)
44
Page 14
159
and so we are commanded, Be affectioned to loue one another with Brotherly loue, saith the Apostle.
and so we Are commanded, Be affectioned to love one Another with Brotherly love, Says the Apostle.
cc av pns12 vbr vvn, vbr j-vvn pc-acp vvi pi j-jn p-acp j n1, vvz dt n1.
(4) sermon (DIV1)
44
Page 14
160
And againe, Let Brotherly loue continue. And againe, To godlinesse adde Brotherly kindnes.
And again, Let Brotherly love continue. And again, To godliness add Brotherly kindness.
cc av, vvb av-j n1 vvi. cc av, p-acp n1 vvi av-j n1.
(4) sermon (DIV1)
44
Page 14
161
In Tertullian his time, there was such vnity amongst Christians, and their loue each to other was so great,
In Tertullian his time, there was such unity among Christians, and their love each to other was so great,
p-acp np1 po31 n1, pc-acp vbds d n1 p-acp np1, cc po32 n1 d p-acp n-jn vbds av j,
(4) sermon (DIV1)
45
Page 14
162
as that it was to the amazement of the Heathen.
as that it was to the amazement of the Heathen.
c-acp cst pn31 vbds p-acp dt n1 pp-f dt j-jn.
(4) sermon (DIV1)
45
Page 14
163
See, say they, how these Christians loue one another, and are ready to dy one for another. But alas for vs!
See, say they, how these Christians love one Another, and Are ready to die one for Another. But alas for us!
n1, vvb pns32, c-crq d np1 n1 crd j-jn, cc vbr j pc-acp vvi pi p-acp n-jn. p-acp uh p-acp pno12!
(4) sermon (DIV1)
45
Page 14
164
our contentions and wranglings euen about toies and trifles may make men amazed.
our contentions and wranglings even about toys and trifles may make men amazed.
po12 n2 cc n2-vvg av p-acp n2 cc n2 vmb vvi n2 vvn.
(4) sermon (DIV1)
45
Page 14
165
How shall God bee our Father, if we liue not together as louing brethren? Or how shall hee call vs his children,
How shall God be our Father, if we live not together as loving brothers? Or how shall he call us his children,
q-crq vmb np1 vbi po12 n1, cs pns12 vvb xx av c-acp j-vvg n2? cc c-crq vmb pns31 vvi pno12 po31 n2,
(4) sermon (DIV1)
45
Page 15
166
if wee behaue our selues as strangers or enemies one vnto another? As touching Brotherly loue, saith the Apostle, you need not that I write vnto you;
if we behave our selves as Strangers or enemies one unto Another? As touching Brotherly love, Says the Apostle, you need not that I write unto you;
cs pns12 vvi po12 n2 p-acp n2 cc n2 crd p-acp n-jn? p-acp vvg av-j n1, vvz dt n1, pn22 vvb xx cst pns11 vvb p-acp pn22;
(4) sermon (DIV1)
45
Page 15
167
for, you your selues are taught of God to loue one another:
for, you your selves Are taught of God to love one Another:
p-acp, pn22 po22 n2 vbr vvn pp-f np1 pc-acp vvi pi j-jn:
(4) sermon (DIV1)
45
Page 15
168
As if hee had said, Look, as naturall Brethren, not degenerating nor growing out of kind, are taught by nature to loue one another;
As if he had said, Look, as natural Brothers, not degenerating nor growing out of kind, Are taught by nature to love one Another;
c-acp cs pns31 vhd vvn, vvb, c-acp j n2, xx vvg ccx vvg av pp-f n1, vbr vvn p-acp n1 pc-acp vvi pi j-jn;
(4) sermon (DIV1)
45
Page 15
169
so you, to whom God hath giuen his holy Spirit, are taught by the same Spirit to liue in loue.
so you, to whom God hath given his holy Spirit, Are taught by the same Spirit to live in love.
av pn22, p-acp ro-crq np1 vhz vvn po31 j n1, vbr vvn p-acp dt d n1 pc-acp vvi p-acp n1.
(4) sermon (DIV1)
45
Page 15
170
If loue and amity bee a lesson taught of God, then reason thus with thy selfe;
If love and amity be a Lesson taught of God, then reason thus with thy self;
cs n1 cc n1 vbb dt n1 vvn pp-f np1, cs n1 av p-acp po21 n1;
(4) sermon (DIV1)
45
Page 15
171
Who teacheth me to carry malice and hatred in my breast? who fils my mouth with railings & cursed speakings? O that wee would but think of this,
Who Teaches me to carry malice and hatred in my breast? who fills my Mouth with railings & cursed speakings? Oh that we would but think of this,
r-crq vvz pno11 pc-acp vvi n1 cc n1 p-acp po11 n1? q-crq vvz po11 n1 p-acp n2-vvg cc j-vvn n2? uh cst pns12 vmd cc-acp vvi pp-f d,
(4) sermon (DIV1)
45
Page 15
172
and remember that wee are Brethren!
and Remember that we Are Brothers!
cc vvb cst pns12 vbr n2!
(4) sermon (DIV1)
45
Page 15
173
then would there not bee so much bitternesse as there is, nor so much enuie, malice, spite, found among vs:
then would there not be so much bitterness as there is, nor so much envy, malice, spite, found among us:
av vmd pc-acp xx vbi av av-d n1 c-acp pc-acp vbz, ccx av av-d vvi, n1, n1, vvn p-acp pno12:
(4) sermon (DIV1)
45
Page 15
174
for, a cause why these euills remain with vs, is, in that wee forget that we are Brethren.
for, a cause why these evils remain with us, is, in that we forget that we Are Brothers.
c-acp, dt n1 c-crq d n2-jn vvb p-acp pno12, vbz, p-acp cst pns12 vvb cst pns12 vbr n2.
(4) sermon (DIV1)
45
Page 15
175
Let there be no strife, said Abraham to Lot, betwixt thee and mee, for wee are Brethren.
Let there be no strife, said Abraham to Lot, betwixt thee and me, for we Are Brothers.
vvb pc-acp vbi dx n1, vvd np1 p-acp n1, p-acp pno21 cc pno11, c-acp pns12 vbr n2.
(4) sermon (DIV1)
45
Page 15
176
The very name of a Brother is, or I am sure ought to bee, potent enough to quench coales of contention. Again:
The very name of a Brother is, or I am sure ought to be, potent enough to quench coals of contention. Again:
dt j n1 pp-f dt n1 vbz, cc pns11 vbm j pi pc-acp vbi, j av-d pc-acp vvi n2 pp-f n1. av:
(4) sermon (DIV1)
45
Page 15
177
Brethren will take one anothers part against enemies, though happely they may dissent amongst themselues; so that wrong one, wrong all.
Brothers will take one another's part against enemies, though happily they may dissent among themselves; so that wrong one, wrong all.
n2 vmb vvi pi ng1-jn n1 p-acp n2, cs av-j pns32 vmb vvi p-acp px32; av d j-jn crd, vvb d.
(4) sermon (DIV1)
46
Page 15
178
Thus, Iacobs sonnes took the abuse offred to their sister, as if it had been offred vnto them;
Thus, Iacobs Sons took the abuse offered to their sister, as if it had been offered unto them;
av, npg1 n2 vvd dt n1 vvd p-acp po32 n1, c-acp cs pn31 vhd vbn vvn p-acp pno32;
(4) sermon (DIV1)
46
Page 15
179
and thought it a sufficient excuse for them joining together in the reuenge of the Sichemites, in that it was done in their sisters quarrell:
and Thought it a sufficient excuse for them joining together in the revenge of the Sichemites, in that it was done in their Sisters quarrel:
cc vvd pn31 dt j n1 p-acp pno32 vvg av p-acp dt n1 pp-f dt np2, p-acp cst pn31 vbds vdn p-acp po32 ng1 n1:
(4) sermon (DIV1)
46
Page 15
180
Should they abuse our sister as a whore? Thus should Christians defend one another in lawfull courses (I say not, in vnlawfull),
Should they abuse our sister as a whore? Thus should Christians defend one Another in lawful courses (I say not, in unlawful),
vmd pns32 vvi po12 n1 p-acp dt n1? av vmd np1 vvi pi j-jn p-acp j n2 (pns11 vvb xx, p-acp j),
(4) sermon (DIV1)
46
Page 16
181
and step out for them when they are slandered and spoke euill of, and not then bee silent;
and step out for them when they Are slandered and spoke evil of, and not then be silent;
cc vvb av p-acp pno32 c-crq pns32 vbr vvn cc vvd n-jn pp-f, cc xx av vbi j;
(4) sermon (DIV1)
46
Page 16
182
as the maner of too-too many is, who flinch away as Demas and others did from Paul, leauing him to answer for himself.
as the manner of too-too many is, who flinch away as Demas and Others did from Paul, leaving him to answer for himself.
c-acp dt n1 pp-f av d vbz, r-crq vvb av p-acp np1 cc n2-jn vdd p-acp np1, vvg pno31 pc-acp vvi p-acp px31.
(4) sermon (DIV1)
46
Page 16
183
Thus, Brethren haue almost forgotten that they are Brethren; and euery man stands aloof when necessity requires their succour.
Thus, Brothers have almost forgotten that they Are Brothers; and every man Stands aloof when necessity requires their succour.
av, n2 vhb av vvn cst pns32 vbr n2; cc d n1 vvz av c-crq n1 vvz po32 n1.
(4) sermon (DIV1)
46
Page 16
184
Histories make mention of one Vrsinus a Christian Physician; who, beeing ready to suffer Martyrdome for the Gospell, began to wauer and faint.
Histories make mention of one Ursinus a Christian physician; who, being ready to suffer Martyrdom for the Gospel, began to waver and faint.
n2 vvb n1 pp-f crd np1 dt njp n1; r-crq, vbg j pc-acp vvi n1 p-acp dt n1, vvd pc-acp vvi cc vvi.
(4) sermon (DIV1)
46
Page 16
185
Which, when Vitalis a holy man saw, hee stept to him; and, though hee knew it would cost him his life, comforted and encouraged him.
Which, when Vitalis a holy man saw, he stepped to him; and, though he knew it would cost him his life, comforted and encouraged him.
r-crq, c-crq np1 dt j n1 vvd, pns31 vvd p-acp pno31; cc, cs pns31 vvd pn31 vmd vvi pno31 po31 n1, vvn cc vvd pno31.
(4) sermon (DIV1)
46
Page 16
186
For the which, he also was condemned to death.
For the which, he also was condemned to death.
p-acp dt r-crq, pns31 av vbds vvn p-acp n1.
(4) sermon (DIV1)
46
Page 16
187
Nic. de Lyra. Com. in 1. Iohn 3. Few such friends are now to be found,
Nicaragua de Lyra. Come in 1. John 3. Few such Friends Are now to be found,
np1 fw-fr n1 np1 p-acp crd np1 crd np1 d n2 vbr av pc-acp vbi vvn,
(4) sermon (DIV1)
46
Page 16
188
as will lay downe their liues for their Brethren. 1. Iohn 3.16.
as will lay down their lives for their Brothers. 1. John 3.16.
c-acp vmb vvi a-acp po32 n2 p-acp po32 n2. crd np1 crd.
(4) sermon (DIV1)
46
Page 16
189
Thirdly, Brethren reioice at the welfare and prosperitie one of another, and do wish as much happinesse each to other as to themselues.
Thirdly, Brothers rejoice At the welfare and Prosperity one of Another, and do wish as much happiness each to other as to themselves.
ord, n2 vvi p-acp dt n1 cc n1 crd pp-f n-jn, cc vdb vvi p-acp d n1 d p-acp j-jn c-acp p-acp px32.
(4) sermon (DIV1)
47
Page 16
190
Thus should Christians, when we see God any waie good and gratious vnto our brethren,
Thus should Christians, when we see God any Way good and gracious unto our brothers,
av vmd np1, c-crq pns12 vvb np1 d n1 j cc j p-acp po12 n2,
(4) sermon (DIV1)
47
Page 16
191
whether it be in matters of this life, or in matters of the life to come, reioice and bee glad thereat.
whither it be in matters of this life, or in matters of the life to come, rejoice and be glad thereat.
cs pn31 vbb p-acp n2 pp-f d n1, cc p-acp n2 pp-f dt n1 pc-acp vvi, vvi cc vbi j av.
(4) sermon (DIV1)
47
Page 16
192
Iethro reioiced at all the goodnesse which the Lord had shewed vnto Israel.
Jethro rejoiced At all the Goodness which the Lord had showed unto Israel.
np1 vvd p-acp d dt n1 r-crq dt n1 vhd vvn p-acp np1.
(4) sermon (DIV1)
47
Page 16
193
Elizabeths neighbours and cosins did reioice with her when they heard tell that God had shewed mercy vpon her.
Elizabeths neighbours and cousin's did rejoice with her when they herd tell that God had showed mercy upon her.
npg1 n2 cc n2 vdd vvi p-acp pno31 c-crq pns32 vvd vvi cst np1 vhd vvn n1 p-acp pno31.
(4) sermon (DIV1)
47
Page 16
194
The Thessalonians were Pauls ioy, and crowne of reioicing.
The Thessalonians were Paul's joy, and crown of rejoicing.
cs njp2 vbdr npg1 n1, cc n1 pp-f vvg.
(4) sermon (DIV1)
47
Page 16
195
Iohn reioiced greatly, when he found the children of the elect Lady walking in the truth. And surely, as Salomon discerned the true mother by her affection,
John rejoiced greatly, when he found the children of the elect Lady walking in the truth. And surely, as Solomon discerned the true mother by her affection,
np1 vvd av-j, c-crq pns31 vvd dt n2 pp-f dt j-vvn n1 vvg p-acp dt n1. cc av-j, p-acp np1 vvd dt j n1 p-acp po31 n1,
(4) sermon (DIV1)
47
Page 17
196
so may wee a true Christian by this marke.
so may we a true Christian by this mark.
av vmb pns12 dt j njp p-acp d n1.
(4) sermon (DIV1)
47
Page 17
197
Woe then to such, who haue no other cause of their ill will and malice towards their brethren,
Woe then to such, who have no other cause of their ill will and malice towards their brothers,
n1 av p-acp d, r-crq vhb dx j-jn n1 pp-f po32 j-jn vmb cc n1 p-acp po32 n2,
(4) sermon (DIV1)
47
Page 17
198
then this, that it goeth well with them, and God doth blesse them:
then this, that it Goes well with them, and God does bless them:
cs d, cst pn31 vvz av p-acp pno32, cc np1 vdz vvi pno32:
(4) sermon (DIV1)
47
Page 17
199
As Iosephs brethren hated him for no other cause, but for that his father seemed to loue him best.
As Joseph's brothers hated him for no other cause, but for that his father seemed to love him best.
c-acp np1 n2 vvd pno31 p-acp dx j-jn n1, cc-acp c-acp cst po31 n1 vvd pc-acp vvi pno31 av-js.
(4) sermon (DIV1)
47
Page 17
200
And so Cain slew Abel, because God preferred Abel before him. Away with this same enuie, nourish it not within thee:
And so Cain slew Abel, Because God preferred Abel before him. Away with this same envy, nourish it not within thee:
cc av np1 vvd np1, p-acp np1 vvd np1 p-acp pno31. av p-acp d d n1, vvb pn31 xx p-acp pno21:
(4) sermon (DIV1)
47
Page 17
201
It is the rottennesse of the bones, and so the iustest of all vices, because it bringeth with it its owne vengeance;
It is the rottenness of the bones, and so the Justest of all vices, Because it brings with it its own vengeance;
pn31 vbz dt n1 pp-f dt n2, cc av dt js pp-f d n2, c-acp pn31 vvz p-acp pn31 vbz d n1;
(4) sermon (DIV1)
47
Page 17
202
as a Viper eating out the bowels where it is bred.
as a Viper eating out the bowels where it is bred.
c-acp dt n1 vvg av dt n2 c-crq pn31 vbz vvn.
(4) sermon (DIV1)
47
Page 17
203
It is a bloody sinne, for if it eate not out anothers heart, it will eate out thy owne.
It is a bloody sin, for if it eat not out another's heart, it will eat out thy own.
pn31 vbz dt j n1, c-acp cs pn31 vvb xx av j-jn n1, pn31 vmb vvi av po21 d.
(4) sermon (DIV1)
47
Page 17
204
Be not an enemy to Gods fauours when they fall besides thee: grudge not that thy neighbours field is fairer growne then thine.
Be not an enemy to God's favours when they fallen beside thee: grudge not that thy neighbours field is Fairer grown then thine.
vbb xx dt n1 p-acp npg1 n2 c-crq pns32 vvb p-acp pno21: vvb xx d po21 ng1 n1 vbz jc vvn cs png21.
(4) sermon (DIV1)
47
Page 17
205
Quarrell not with God, because thy neighbours flocke escapes the rot. Let not thy neighbours welfare bee thy disease:
Quarrel not with God, Because thy neighbours flock escapes the rot. Let not thy neighbours welfare be thy disease:
n1 xx p-acp np1, c-acp po21 ng1 n1 vvz dt n1. vvb xx po21 ng1 n1 vbi po21 n1:
(4) sermon (DIV1)
47
Page 17
206
because Heauen smiles on him, wilt thou look awry vpon him? because God sets on him the seale of his loue, wilt thou set on the seale of thy malice? Beware of that:
Because Heaven smiles on him, wilt thou look awry upon him? Because God sets on him the seal of his love, wilt thou Set on the seal of thy malice? Beware of that:
c-acp n1 vvz p-acp pno31, vm2 pns21 vvi av p-acp pno31? c-acp np1 vvz p-acp pno31 dt n1 pp-f po31 n1, vm2 pns21 vvi p-acp dt n1 pp-f po21 n1? vvb pp-f cst:
(4) sermon (DIV1)
47
Page 17
207
Remember still that hee is thy brother.
remember still that he is thy brother.
vvb av cst pns31 vbz po21 n1.
(4) sermon (DIV1)
47
Page 17
208
And as the good of one member of the body, serueth for the vse and profit of the other:
And as the good of one member of the body, serveth for the use and profit of the other:
cc c-acp dt j pp-f crd n1 pp-f dt n1, vvz p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n-jn:
(4) sermon (DIV1)
47
Page 17
209
So what hee hath shall tend to thy benefit, and therefore repine not for his vvelfare, but reioice thereat.
So what he hath shall tend to thy benefit, and Therefore repine not for his welfare, but rejoice thereat.
av q-crq pns31 vhz vmb vvi p-acp po21 n1, cc av vvb xx p-acp po31 n1, cc-acp vvi av.
(4) sermon (DIV1)
47
Page 17
210
Fourthly and lastly, Brethren, as they doe reioice with them that doe reioice, so they weepe with them that weepe.
Fourthly and lastly, Brothers, as they do rejoice with them that do rejoice, so they weep with them that weep.
ord cc ord, n2, c-acp pns32 vdb vvi p-acp pno32 cst vdb vvi, av pns32 vvb p-acp pno32 cst vvb.
(4) sermon (DIV1)
48
Page 18
211
There is a sympathy and fellow feeling of the miseries each of other. If one be in heauinesse the other cannot containe:
There is a Sympathy and fellow feeling of the misery's each of other. If one be in heaviness the other cannot contain:
pc-acp vbz dt n1 cc n1 vvg pp-f dt n2 d pp-f n-jn. cs pi vbb p-acp n1 dt j-jn vmbx vvi:
(4) sermon (DIV1)
48
Page 18
212
Affection will then breake forth, and shew it self. As we see in Ioseph, who albeit before he had dissembled and hid it:
Affection will then break forth, and show it self. As we see in Ioseph, who albeit before he had dissembled and hid it:
n1 vmb av vvi av, cc vvi pn31 n1. c-acp pns12 vvb p-acp np1, zz cs a-acp pns31 vhd vvn cc vvd pn31:
(4) sermon (DIV1)
48
Page 18
213
yet when hee heares Iudah make such a sad relation, and sees his brethren so ouerwhelmed with sorrow,
yet when he hears Iudah make such a sad Relation, and sees his brothers so overwhelmed with sorrow,
av c-crq pns31 vvz np1 vvb d dt j n1, cc vvz po31 n2 av vvn p-acp n1,
(4) sermon (DIV1)
48
Page 18
214
then compassion can be concealed no longer, Affection must breake forth violently at his voyce and eyes.
then compassion can be concealed no longer, Affection must break forth violently At his voice and eyes.
cs n1 vmb vbi vvn av-dx av-jc, n1 vmb vvi av av-j p-acp po31 n1 cc n2.
(4) sermon (DIV1)
48
Page 18
215
He weeps aloud, and tells them he was Ioseph their brother? Thus must it be with vs who professe that we are children of God, and brethren of the faithfull.
He weeps aloud, and tells them he was Ioseph their brother? Thus must it be with us who profess that we Are children of God, and brothers of the faithful.
pns31 vvz av, cc vvz pno32 pns31 vbds np1 po32 n1? av vmb pn31 vbi p-acp pno12 r-crq vvb cst pns12 vbr n2 pp-f np1, cc n2 pp-f dt j.
(4) sermon (DIV1)
48
Page 18
216
Yea, thus it will be with vs, if we are rightly bred and borne:
Yea, thus it will be with us, if we Are rightly bred and born:
uh, av pn31 vmb vbi p-acp pno12, cs pns12 vbr av-jn vvn cc vvn:
(4) sermon (DIV1)
48
Page 18
217
As we see in Moses, whose affection was so great towards his persecuted brethren, as that he chose rather to suffer affliction with the people of God, then to enioy all the pompe and pleasure of Pharaohs Court.
As we see in Moses, whose affection was so great towards his persecuted brothers, as that he chosen rather to suffer affliction with the people of God, then to enjoy all the pomp and pleasure of Pharaohs Court.
c-acp pns12 vvb p-acp np1, rg-crq n1 vbds av j p-acp po31 vvn n2, c-acp cst pns31 vvd av-c p-acp vvb n1 p-acp dt n1 pp-f np1, av pc-acp vvi d dt n1 cc n1 pp-f np1 n1.
(4) sermon (DIV1)
48
Page 18
218
So Nehemiah, though he enioied much pleasure and credit in Shushan in the Court of Artaxerxes; yet when he vnderstood by Hanani of the affliction and reproach of the people of God, all that pompe and glory could not smother his affection,
So Nehemiah, though he enjoyed much pleasure and credit in Susa in the Court of Artaxerxes; yet when he understood by Hanani of the affliction and reproach of the people of God, all that pomp and glory could not smother his affection,
av np1, c-acp pns31 vvn d n1 cc vvi p-acp np1 p-acp dt n1 pp-f np1; av c-crq pns31 vvd p-acp np1 pp-f dt n1 cc n1 pp-f dt n1 pp-f np1, d cst n1 cc n1 vmd xx vvi po31 n1,
(4) sermon (DIV1)
48
Page 18
219
but he must sit downe and weepe and mourne, and fast certaine dayes, and pray before the Lord of heauen.
but he must fit down and weep and mourn, and fast certain days, and pray before the Lord of heaven.
cc-acp pns31 vmb vvi a-acp cc vvi cc vvi, cc av-j j n2, cc vvb p-acp dt n1 pp-f n1.
(4) sermon (DIV1)
48
Page 18
220
And so Saint Paul, The care of all Churches (sayth he) commeth vpon me: who is weake and I am not weake? who is offended and I burne not?
And so Saint Paul, The care of all Churches (say he) comes upon me: who is weak and I am not weak? who is offended and I burn not?
cc av n1 np1, dt n1 pp-f d n2 (vvz pns31) vvz p-acp pno11: r-crq vbz j cc pns11 vbm xx j? q-crq vbz vvn cc pns11 vvb xx?
(4) sermon (DIV1)
48
Page 18
221
The want of this Affection sheweth that wee are not brethren.
The want of this Affection shows that we Are not brothers.
dt n1 pp-f d n1 vvz cst pns12 vbr xx n2.
(4) sermon (DIV1)
49
Page 18
222
So farre are we from weeping when they weepe, as that wee reioice at those things which make them weepe.
So Far Are we from weeping when they weep, as that we rejoice At those things which make them weep.
av av-j vbr pns12 p-acp j-vvg c-crq pns32 vvb, c-acp cst pns12 vvi p-acp d n2 r-crq vvb pno32 vvi.
(4) sermon (DIV1)
49
Page 19
223
Wee can insult ouer our brethren in the day of trouble, as the Edomites did in the day of the destruction and captiuitie of Iudah, and speake proudly against them in the day of their distresse.
we can insult over our brothers in the day of trouble, as the Edomites did in the day of the destruction and captivity of Iudah, and speak proudly against them in the day of their distress.
pns12 vmb vvi p-acp po12 n2 p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp dt n2 vdd p-acp dt n1 pp-f dt n1 cc n1 pp-f np1, cc vvi av-j p-acp pno32 p-acp dt n1 pp-f po32 n1.
(4) sermon (DIV1)
49
Page 19
224
Or if we insult not ouer such as are in calamity, yet wee are no way touched with their miserie.
Or if we insult not over such as Are in calamity, yet we Are no Way touched with their misery.
cc cs pns12 vvb xx p-acp d c-acp vbr p-acp n1, av pns12 vbr dx n1 vvn p-acp po32 n1.
(4) sermon (DIV1)
49
Page 19
225
Wee lye vpon beds of Iuorie and stretch our selues vpon our couches, and eat the Lambes out of the flocke,
we lie upon Beds of Ivory and stretch our selves upon our couches, and eat the Lambs out of the flock,
pns12 vvb p-acp n2 pp-f n1 cc vvi po12 n2 p-acp po12 n2, cc vvi dt n2 av pp-f dt n1,
(4) sermon (DIV1)
49
Page 19
226
and the calues out of the midst of the stall, we drinke wine in bowles, and anoint our selues with the chiefe ointments;
and the calves out of the midst of the stall, we drink wine in bowls, and anoint our selves with the chief ointments;
cc dt n2 av pp-f dt n1 pp-f dt n1, pns12 vvb n1 p-acp n2, cc vvi po12 n2 p-acp dt j-jn n2;
(4) sermon (DIV1)
49
Page 19
227
but we are not grieued for the afflictions of Ioseph. Are not the bowels of the Saints wrung with grief;
but we Are not grieved for the afflictions of Ioseph. are not the bowels of the Saints wrung with grief;
cc-acp pns12 vbr xx vvn p-acp dt n2 pp-f np1. vbr xx dt n2 pp-f dt n2 vvn p-acp n1;
(4) sermon (DIV1)
49
Page 19
228
and the Church pinched with the persecutions of her aduersaries? Doo not the mighty Nimrods of the world hunt her? And are not furrowes made vpon her backe with their ploughs? Look into the world, consider the miseries of the Churches in forrain parts;
and the Church pinched with the persecutions of her Adversaries? Doo not the mighty Nimrods of the world hunt her? And Are not furrows made upon her back with their ploughs? Look into the world, Consider the misery's of the Churches in foreign parts;
cc dt n1 vvn p-acp dt n2 pp-f po31 n2? np1 xx av j npg1 pp-f dt n1 vvb pno31? cc vbr xx n2 vvn p-acp po31 n1 p-acp po32 n2? n1 p-acp dt n1, vvb dt n2 pp-f dt n2 p-acp j n2;
(4) sermon (DIV1)
49
Page 19
229
in France and Germany: and, if thou hast in thee any spark of brotherly affection (nay,
in France and Germany: and, if thou hast in thee any spark of brotherly affection (nay,
p-acp np1 cc np1: cc, cs pns21 vh2 p-acp pno21 d n1 pp-f j n1 (uh-x,
(4) sermon (DIV1)
49
Page 19
230
if thou hast not put off the very nature of a man) thou must needs abate of thy pleasures, & with the captiue Iewes hang vp thy Harp vpon the willowes.
if thou hast not put off the very nature of a man) thou must needs abate of thy pleasures, & with the captive Iewes hang up thy Harp upon the willows.
cs pns21 vh2 xx vvn a-acp dt j n1 pp-f dt n1) pns21 vmb av vvi pp-f po21 n2, cc p-acp dt j-jn np2 vvb a-acp po21 n1 p-acp dt n2.
(4) sermon (DIV1)
49
Page 19
231
The Ark, and Israel and Iudah abide intents;
The Ark, and Israel and Iudah abide intents;
dt n1, cc np1 cc np1 vvi n2;
(4) sermon (DIV1)
49
Page 19
232
and my Lord Ioab, and the seruants of my Lord are encamped in the open fields:
and my Lord Ioab, and the Servants of my Lord Are encamped in the open fields:
cc po11 n1 np1, cc dt n2 pp-f po11 n1 vbr vvn p-acp dt j n2:
(4) sermon (DIV1)
49
Page 19
233
shall I then go into my house, said Vriah to Dauid, to eat and to drink,
shall I then go into my house, said Uriah to David, to eat and to drink,
vmb pns11 av vvb p-acp po11 n1, vvd np1 p-acp np1, pc-acp vvi cc pc-acp vvi,
(4) sermon (DIV1)
49
Page 19
234
and to ly with my wife? As thou liuest, and as thy soule liues, I will not do this thing.
and to lie with my wife? As thou Livest, and as thy soul lives, I will not do this thing.
cc pc-acp vvi p-acp po11 n1? p-acp pns21 vv2, cc p-acp po21 n1 vvz, pns11 vmb xx vdi d n1.
(4) sermon (DIV1)
49
Page 19
235
See, hee would not affoord to himselfe any more then necessary contentment vnto nature, till hee saw the issue of that business.
See, he would not afford to himself any more then necessary contentment unto nature, till he saw the issue of that business.
vvb, pns31 vmd xx vvi p-acp px31 d av-dc cs j n1 p-acp n1, c-acp pns31 vvd dt n1 pp-f d n1.
(4) sermon (DIV1)
49
Page 20
236
Shall we then feast, and sport, and reuell? Shall joy and gladnes, slaying oxen, and killing sheep, eating flesh, and drinking wine, be found amongst vs in this day,
Shall we then feast, and sport, and revel? Shall joy and gladness, slaying oxen, and killing sheep, eating Flesh, and drinking wine, be found among us in this day,
vmb pns12 av vvi, cc n1, cc vvi? vmb n1 cc n1, vvg n2, cc vvg n1, vvg n1, cc vvg n1, vbb vvn p-acp pno12 p-acp d n1,
(4) sermon (DIV1)
49
Page 20
237
when the Lord of Hoasts cals to weeping and to mourning, to baldnesse, and to girding with sackcloth? Surely it will be reuealed in the ears of the Lord of Hoasts:
when the Lord of Hosts calls to weeping and to mourning, to baldness, and to girding with Sackcloth? Surely it will be revealed in the ears of the Lord of Hosts:
c-crq dt n1 pp-f n2 vvz p-acp vvg cc p-acp n1, p-acp n1, cc p-acp vvg p-acp n1? np1 pn31 vmb vbi vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1 pp-f n2:
(4) sermon (DIV1)
49
Page 20
238
and this iniquity shall not bee purged from vs till we dy.
and this iniquity shall not be purged from us till we die.
cc d n1 vmb xx vbi vvn p-acp pno12 c-acp pns12 vvb.
(4) sermon (DIV1)
49
Page 20
239
Let vs not, my Beloued, think we haue the affections of children, when wee can see our mother sick and sorrowfull, without remorse.
Let us not, my beloved, think we have the affections of children, when we can see our mother sick and sorrowful, without remorse.
vvb pno12 xx, po11 j-vvn, vvb pns12 vhb dt n2 pp-f n2, c-crq pns12 vmb vvi po12 n1 j cc j, p-acp n1.
(4) sermon (DIV1)
49
Page 20
240
Let vs not think we haue the affections of brethren, when we can hear or see the maims and miseries of Gods people, without laying them to heart.
Let us not think we have the affections of brothers, when we can hear or see the maims and misery's of God's people, without laying them to heart.
vvb pno12 xx vvi pns12 vhb dt n2 pp-f n2, c-crq pns12 vmb vvi cc vvi dt n2 cc n2 pp-f npg1 n1, p-acp vvg pno32 p-acp n1.
(4) sermon (DIV1)
49
Page 20
241
And therefore, as when the Church of God flourisheth and houlds vp her head, we must lift vp ours,
And Therefore, as when the Church of God flourishes and holds up her head, we must lift up ours,
cc av, c-acp c-crq dt n1 pp-f np1 vvz cc vvz a-acp po31 n1, pns12 vmb vvi a-acp png12,
(4) sermon (DIV1)
49
Page 20
242
though otherwise it goeth not so wel with vs in our owne priuate estate and condition:
though otherwise it Goes not so well with us in our own private estate and condition:
cs av pn31 vvz xx av av p-acp pno12 p-acp po12 d j n1 cc n1:
(4) sermon (DIV1)
49
Page 20
243
so, when the Church mournes and hangs downe the head, wee must cast downe ours, though our owne condition bee neuer so good.
so, when the Church mourns and hangs down the head, we must cast down ours, though our own condition be never so good.
av, c-crq dt n1 vvz cc vvz a-acp dt n1, pns12 vmb vvi a-acp png12, cs po12 d n1 vbi av-x av j.
(4) sermon (DIV1)
49
Page 20
244
For, as the peace and prosperity of Ierusalem should sweeten our priuate grieuances;
For, as the peace and Prosperity of Ierusalem should sweeten our private grievances;
p-acp, c-acp dt n1 cc n1 pp-f np1 vmd vvi po12 j n2;
(4) sermon (DIV1)
49
Page 20
245
so her afflictions and dangers should sowre, and make distastefull to vs, all priuate comforts whatsoeuer.
so her afflictions and dangers should sour, and make distasteful to us, all private comforts whatsoever.
av po31 n2 cc n2 vmd j, cc vvi j p-acp pno12, d j n2 r-crq.
(4) sermon (DIV1)
49
Page 20
246
And thus wee haue seen the qualities and properties of Brethren:
And thus we have seen the qualities and properties of Brothers:
cc av pns12 vhb vvn dt n2 cc n2 pp-f n2:
(4) sermon (DIV1)
50
Page 20
247
which if wee finde in our selues, it is no matter for the worlds mocking and scorning at this Brotherhood: it is our glory.
which if we find in our selves, it is no matter for the world's mocking and scorning At this Brotherhood: it is our glory.
r-crq cs pns12 vvb p-acp po12 n2, pn31 vbz dx n1 p-acp dt n2 vvg cc vvg p-acp d n1: pn31 vbz po12 n1.
(4) sermon (DIV1)
50
Page 20
248
If we consider Paul, as a Minister, or an Apostle, so tearming them; then we thence note,
If we Consider Paul, as a Minister, or an Apostle, so terming them; then we thence note,
cs pns12 vvb np1, p-acp dt n1, cc dt n1, av vvg pno32; cs pns12 av vvb,
(4) sermon (DIV1)
51
Page 20
249
First, his great Humility. For, though many of them to whom hee wrote were poor and meane, and such as laboured with their hands,
First, his great Humility. For, though many of them to whom he wrote were poor and mean, and such as laboured with their hands,
ord, po31 j n1. p-acp, cs d pp-f pno32 pc-acp ro-crq pns31 vvd vbdr j cc j, cc d c-acp vvd p-acp po32 n2,
(4) sermon (DIV1)
52
Page 21
250
and few of them wise men after the flesh, or mighty, or noble;
and few of them wise men After the Flesh, or mighty, or noble;
cc d pp-f pno32 j n2 p-acp dt n1, cc j, cc j;
(4) sermon (DIV1)
52
Page 21
251
and hee himselfe a Minister of the word, yea an Apostle, and so in the highest degree of the Ministery,
and he himself a Minister of the word, yea an Apostle, and so in the highest degree of the Ministry,
cc pns31 px31 dt n1 pp-f dt n1, uh dt n1, cc av p-acp dt js n1 pp-f dt n1,
(4) sermon (DIV1)
52
Page 21
252
and a planter of many Churches:
and a planter of many Churches:
cc dt n-jn pp-f d n2:
(4) sermon (DIV1)
52
Page 21
253
yet he maketh himself equall to them of the lower sort, in calling them Brethren; which is a word of equality.
yet he makes himself equal to them of the lower sort, in calling them Brothers; which is a word of equality.
av pns31 vvz px31 j-jn p-acp pno32 pp-f dt jc n1, p-acp vvg pno32 n2; r-crq vbz dt n1 pp-f n1.
(4) sermon (DIV1)
52
Page 21
254
Secondly, his great Mildeness and gentlenesse of spirit, in that hee doth thus gently exhort them,
Secondly, his great Mildeness and gentleness of Spirit, in that he does thus gently exhort them,
ord, po31 j n1 cc n1 pp-f n1, p-acp cst pns31 vdz av av-j vvi pno32,
(4) sermon (DIV1)
53
Page 21
255
when he had authority to command;
when he had Authority to command;
c-crq pns31 vhd n1 pc-acp vvi;
(4) sermon (DIV1)
53
Page 21
256
and insinuates himself into them by such a cōpellation, the better to prouoke them to doo that they stood bound to doo.
and insinuates himself into them by such a compellation, the better to provoke them to do that they stood bound to do.
cc vvz px31 p-acp pno32 p-acp d dt n1, dt jc pc-acp vvi pno32 pc-acp vdi cst pns32 vvd vvn pc-acp vdi.
(4) sermon (DIV1)
53
Page 21
257
Thirdly, his great Affection and Loue, in vsing such a kinde and louing tearm: wherby he shewed, that hee did dearly and tenderly affect them in the Lord;
Thirdly, his great Affection and Love, in using such a kind and loving term: whereby he showed, that he did dearly and tenderly affect them in the Lord;
ord, po31 j n1 cc n1, p-acp vvg d dt n1 cc j-vvg vvi: c-crq pns31 vvd, cst pns31 vdd av-jn cc av-j vvi pno32 p-acp dt n1;
(4) sermon (DIV1)
54
Page 21
258
and respect them as those who were conjoined with him by the bond of one truth, one faith, and one hope of saluation. From the first wee inferre;
and respect them as those who were conjoined with him by the bound of one truth, one faith, and one hope of salvation. From the First we infer;
cc vvb pno32 p-acp d r-crq vbdr vvn p-acp pno31 p-acp dt n1 pp-f crd n1, crd n1, cc crd n1 pp-f n1. p-acp dt ord pns12 vvb;
(4) sermon (DIV1)
54
Page 21
259
Ministers ought to behaue themselues humbly in their places and callings. The Kings of the Gentiles exercise lordship ouer them;
Ministers ought to behave themselves humbly in their places and callings. The Kings of the Gentiles exercise lordship over them;
n2 vmd pc-acp vvi px32 av-j p-acp po32 n2 cc n2. dt n2 pp-f dt n2-j vvb n1 p-acp pno32;
(4) sermon (DIV1)
55
Page 21
260
and they that exercise authority vpon them are called Benefactours: But you shall not bee so:
and they that exercise Authority upon them Are called Benefactors: But you shall not be so:
cc pns32 cst vvb n1 p-acp pno32 vbr vvn n2: cc-acp pn22 vmb xx vbi av:
(4) sermon (DIV1)
56
Page 21
261
but hee that is greatest amongst you, let him be as the youngest; and he that is chief, as though he did serue.
but he that is greatest among you, let him be as the youngest; and he that is chief, as though he did serve.
cc-acp pns31 cst vbz js p-acp pn22, vvb pno31 vbi p-acp dt js; cc pns31 cst vbz j-jn, c-acp cs pns31 vdd vvi.
(4) sermon (DIV1)
56
Page 21
262
The meaning of our Sauiour in which words, is, not to take away order, but to take away arrogancy and ambition.
The meaning of our Saviour in which words, is, not to take away order, but to take away arrogance and ambition.
dt n1 pp-f po12 n1 p-acp r-crq n2, vbz, xx pc-acp vvi av n1, cc-acp pc-acp vvi av n1 cc n1.
(4) sermon (DIV1)
56
Page 21
263
Saint Peter giueth the like precept: Feed the flocke of God which is amongst you, &c;
Saint Peter gives the like precept: Feed the flock of God which is among you, etc.;
n1 np1 vvz dt j n1: vvb dt n1 pp-f np1 r-crq vbz p-acp pn22, av;
(4) sermon (DIV1)
56
Page 22
264
neither as being lords ouer Gods heritage, but being ensamples to the flock.
neither as being Lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.
av-dx p-acp vbg n2 p-acp npg1 n1, cc-acp vbg n2 p-acp dt n1.
(4) sermon (DIV1)
56
Page 22
265
How then doth that same Antichristian spirit, vsurping authority with tyrannous vsage of Gods people, sort with the Apostles precept and practice? And that not onely of that Arch-prelate of Rome, who, vnder that title of Seruant of the seruants of God, aduanceth himselfe aboue all that is called God:
How then does that same Antichristian Spirit, usurping Authority with tyrannous usage of God's people, sort with the Apostles precept and practice? And that not only of that Archprelate of Room, who, under that title of Servant of the Servants of God, Advanceth himself above all that is called God:
c-crq av vdz d d jp n1, vvg n1 p-acp j n1 pp-f npg1 n1, n1 p-acp dt n2 n1 cc n1? cc cst xx av-j pp-f d n1 pp-f n1, q-crq, p-acp d n1 pp-f n1 pp-f dt n2 pp-f np1, vvz px31 p-acp d cst vbz vvn np1:
(4) sermon (DIV1)
57
Page 22
266
but also of others who are puft vp for their place and gifts, and with Diotrephes loue to haue the preheminence;
but also of Others who Are puffed up for their place and Gifts, and with Diotrephes love to have the pre-eminence;
cc-acp av pp-f n2-jn r-crq vbr vvn a-acp p-acp po32 n1 cc n2, cc p-acp np1 n1 pc-acp vhi dt n1;
(4) sermon (DIV1)
57
Page 22
267
and will neither receiue Iohn nor his Brethren. Paul an Apostle equalles himself with them of the lower sort. But now behould a change.
and will neither receive John nor his Brothers. Paul an Apostle equals himself with them of the lower sort. But now behold a change.
cc vmb av-dx vvi np1 ccx po31 n2. np1 dt n1 n2-jn n1 p-acp pno32 pp-f dt jc n1. p-acp av vvi dt n1.
(4) sermon (DIV1)
57
Page 22
268
Ordinary pastors and they of the lower sort doo not onely equall themselues with, but euen aduance themselues aboue Apostles;
Ordinary Pastors and they of the lower sort do not only equal themselves with, but even advance themselves above Apostles;
j n2 cc pns32 pp-f dt jc n1 vdi xx av-j vvi px32 p-acp, cc-acp av-j vvi px32 p-acp n2;
(4) sermon (DIV1)
57
Page 22
269
taking more vpon them than euer they did.
taking more upon them than ever they did.
vvg av-dc p-acp pno32 av av pns32 vdd.
(4) sermon (DIV1)
57
Page 22
270
Plinius giues this report of Vespasian; That greatnes and majesty changed nothing in him but this, that his power to doo good should bee answerable to his will.
Pliny gives this report of Vespasian; That greatness and majesty changed nothing in him but this, that his power to do good should be answerable to his will.
np1 vvz d n1 pp-f np1; cst n1 cc n1 vvd pix p-acp pno31 p-acp d, cst po31 n1 pc-acp vdi j vmd vbi j p-acp po31 n1.
(4) sermon (DIV1)
57
Page 22
271
And I would this also might bee truely said of such, who, either in respect of office in the Church, degrees in Schoole, riches in the world,
And I would this also might be truly said of such, who, either in respect of office in the Church, Degrees in School, riches in the world,
cc pns11 vmd d av vmd vbi av-j vvn pp-f d, r-crq, av-d p-acp n1 pp-f n1 p-acp dt n1, n2 p-acp n1, n2 p-acp dt n1,
(4) sermon (DIV1)
57
Page 22
272
or any such-like outward prerogatiue, are aduanced aboue their Brethren.
or any suchlike outward prerogative, Are advanced above their Brothers.
cc d j j n1, vbr vvd p-acp po32 n2.
(4) sermon (DIV1)
57
Page 22
273
Sure I am, if God aduance Hester, it is that shee may bee a means to relieue the Distressed of the Church of Cod.
Sure I am, if God advance Esther, it is that she may be a means to relieve the Distressed of the Church of Cod.
j pns11 vbm, cs np1 vvi np1, pn31 vbz cst pns31 vmb vbi dt n2 pc-acp vvi dt j-vvn pp-f dt n1 pp-f np1
(4) sermon (DIV1)
57
Page 22
274
Secondly, wee learne, that Courteous and gentle means are rather to be vsed by Gods Ministers,
Secondly, we Learn, that Courteous and gentle means Are rather to be used by God's Ministers,
ord, pns12 vvb, cst j cc j n2 vbr av-c pc-acp vbi vvn p-acp npg1 n2,
(4) sermon (DIV1)
58
Page 22
275
than rigour or seuerity to perswade men to obedience.
than rigour or severity to persuade men to Obedience.
cs n1 cc n1 pc-acp vvi n2 p-acp n1.
(4) sermon (DIV1)
58
Page 22
276
The seruants of the Lord must not striue, but be gentle towards all men, in meekenesse instructing those that oppose themselues, sayth Paul to Timothy. And you shall finde him the same in practice that he was in doctrine, vsually comming to his hearers with I beseech you Brethren by the mercies of God:
The Servants of the Lord must not strive, but be gentle towards all men, in meekness instructing those that oppose themselves, say Paul to Timothy. And you shall find him the same in practice that he was in Doctrine, usually coming to his hearers with I beseech you Brothers by the Mercies of God:
dt n2 pp-f dt n1 vmb xx vvi, p-acp vbi j p-acp d n2, p-acp n1 vvg d cst vvb px32, vvz np1 p-acp np1. cc pn22 vmb vvi pno31 dt d p-acp n1 cst pns31 vbds p-acp n1, av-j vvg p-acp po31 n2 p-acp pns11 vvb pn22 n2 p-acp dt n2 pp-f np1:
(4) sermon (DIV1)
59
Page 23
277
I Paul my selfe beseech you, by the meekenesse and gentlenesse of Christ.
I Paul my self beseech you, by the meekness and gentleness of christ.
pns11 np1 po11 n1 vvb pn22, p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1.
(4) sermon (DIV1)
59
Page 23
278
Wee Ambassadors for Christ, as though God did beseech you through vs, we pray you in Christs stead that you be reconciled to God.
we ambassadors for christ, as though God did beseech you through us, we pray you in Christ stead that you be reconciled to God.
pns12 n2 p-acp np1, c-acp cs np1 vdd vvi pn22 p-acp pno12, pns12 vvb pn22 p-acp npg1 n1 cst pn22 vbb vvn p-acp np1.
(4) sermon (DIV1)
59
Page 23
279
How sweetly doth he practice his owne precept? And so Saint Peter, Dearely beloued, I beseech you as Pilgrims & Strangers, abstaine from fleshly lusts, &c. And thus Saint Iohn, I now beseech thee Lady:
How sweetly does he practice his own precept? And so Saint Peter, Dearly Beloved, I beseech you as Pilgrim's & Strangers, abstain from fleshly Lustiest, etc. And thus Saint John, I now beseech thee Lady:
c-crq av-j vdz pns31 vvi po31 d n1? cc av n1 np1, av-jn vvn, pns11 vvb pn22 c-acp ng1 cc n2, vvi p-acp j n2, av cc av n1 np1, pns11 av vvb pno21 n1:
(4) sermon (DIV1)
59
Page 23
280
So that wee see what meekenesse and mildnesse we ought to vse; exhorting and intreating, euen then when we may lawfully command.
So that we see what meekness and mildness we ought to use; exhorting and entreating, even then when we may lawfully command.
av cst pns12 vvb r-crq n1 cc n1 pns12 vmd pc-acp vvi; vvg cc vvg, av av c-crq pns12 vmb av-j vvi.
(4) sermon (DIV1)
59
Page 23
281
And no maruel, when God himselfe herein goeth before vs in his owne example, Oh that Israel would haue hearkned;
And no marvel, when God himself herein Goes before us in his own Exampl, O that Israel would have hearkened;
cc dx vvi, c-crq np1 px31 av vvz p-acp pno12 p-acp po31 d n1, uh cst np1 vmd vhi vvd;
(4) sermon (DIV1)
59
Page 23
282
And our Sauiour Christ inuiting the Israelites in the same manner vnto himselfe, that the Henne doth her chickens.
And our Saviour christ inviting the Israelites in the same manner unto himself, that the Hen does her chickens.
cc po12 n1 np1 vvg dt np2 p-acp dt d n1 p-acp px31, cst dt n1 vdz po31 n2.
(4) sermon (DIV1)
59
Page 23
283
Let this serue then for our Imitation and Instruction, that we endeauour to win our people with gentlenesse and loue.
Let this serve then for our Imitation and Instruction, that we endeavour to win our people with gentleness and love.
vvb d vvi av p-acp po12 n1 cc n1, cst pns12 vvb pc-acp vvi po12 n1 p-acp n1 cc n1.
(4) sermon (DIV1)
60
Page 23
284
And surely when ministers speake thus to sinfull men;
And surely when Ministers speak thus to sinful men;
cc av-j c-crq n2 vvb av p-acp j n2;
(4) sermon (DIV1)
60
Page 23
285
I beseech you by the mercies of God, I beseech thee my Brother, leaue thy whoredome, forsake thy drunkennesse, &c. If the heart bee not sealed vp with hardnesse, it must needes pearce it.
I beseech you by the Mercies of God, I beseech thee my Brother, leave thy whoredom, forsake thy Drunkenness, etc. If the heart be not sealed up with hardness, it must needs pierce it.
pns11 vvb pn22 p-acp dt n2 pp-f np1, pns11 vvb pno21 po11 n1, vvb po21 n1, vvb po21 n1, av cs dt n1 vbb xx vvn a-acp p-acp n1, pn31 vmb av vvi pn31.
(4) sermon (DIV1)
60
Page 23
286
Wee see how in things of this life, men are faine to sue for that which is their owne,
we see how in things of this life, men Are feign to sue for that which is their own,
pns12 vvb c-crq p-acp n2 pp-f d n1, n2 vbr j pc-acp vvi p-acp d r-crq vbz po32 d,
(4) sermon (DIV1)
60
Page 24
287
and are heart-glad if by fair intreaties they can gather vp their debts.
and Are heart-glad if by fair entreaties they can gather up their debts.
cc vbr j cs p-acp j n2 pns32 vmb vvi a-acp po32 n2.
(4) sermon (DIV1)
60
Page 24
288
If then we can by earnest exhortations and effectuall perswasions get at our peoples hands this debt of obedience wch they owe to God, let it neuer grieue vs that wee come with Brethren, I beseech you.
If then we can by earnest exhortations and effectual persuasions get At our peoples hands this debt of Obedience which they owe to God, let it never grieve us that we come with Brothers, I beseech you.
cs av pns12 vmb p-acp j n2 cc j n2 vvb p-acp po12 ng1 n2 d n1 pp-f n1 r-crq pns32 vvb p-acp np1, vvb pn31 av-x vvi pno12 d pns12 vvb p-acp n2, pns11 vvb pn22.
(4) sermon (DIV1)
60
Page 24
289
And yet withall great wisdom and circumspection must be vsed in this manner of proceeding:
And yet withal great Wisdom and circumspection must be used in this manner of proceeding:
cc av av j n1 cc n1 vmb vbi vvn p-acp d n1 pp-f vvg:
(4) sermon (DIV1)
61
Page 24
290
for, wee must beware, that wee so lay downe our authority, as that the word lose not any;
for, we must beware, that we so lay down our Authority, as that the word loose not any;
c-acp, pns12 vmb vvi, cst pns12 av vvb a-acp po12 n1, c-acp cst dt n1 vvb xx d;
(4) sermon (DIV1)
61
Page 24
291
but abide still a word of power to command. To this purpose these rules are to be obserued:
but abide still a word of power to command. To this purpose these rules Are to be observed:
cc-acp vvb av dt n1 pp-f n1 pc-acp vvi. p-acp d n1 d n2 vbr pc-acp vbi vvn:
(4) sermon (DIV1)
61
Page 24
292
First, so exhort and perswade, as that the very cōsciences of men that hear thee may conclude, that euen there where thou intreatest thou hast power to command,
First, so exhort and persuade, as that the very Consciences of men that hear thee may conclude, that even there where thou intreatest thou hast power to command,
ord, av vvb cc vvi, c-acp cst dt j n2 pp-f n2 cst vvb pno21 vmb vvi, cst av-j a-acp c-crq pns21 vv2 pns21 vh2 n1 pc-acp vvi,
(4) sermon (DIV1)
62
Page 24
293
although in loue thou laiest downe that power for the present.
although in love thou laiest down that power for the present.
cs p-acp n1 pns21 vv2 p-acp d n1 p-acp dt j.
(4) sermon (DIV1)
62
Page 24
294
So the Apostle to Philemon: Wherefore though I might bee much bould in Christ to enioyn thee that which is conuenient,
So the Apostle to Philemon: Wherefore though I might be much bold in christ to enjoin thee that which is convenient,
np1 dt n1 p-acp np1: c-crq cs pns11 vmd vbi av-d j p-acp np1 pc-acp vvi pno21 cst r-crq vbz j,
(4) sermon (DIV1)
62
Page 24
295
yet for loues sake I rather beseech thee, &c.
yet for loves sake I rather beseech thee, etc.
av p-acp ng1 n1 pns11 av-c vvb pno21, av
(4) sermon (DIV1)
62
Page 24
296
Secondly, so to exercise lenity, as that thou forget not seuerity when the case requireth it.
Secondly, so to exercise lenity, as that thou forget not severity when the case requires it.
ord, av pc-acp vvi n1, c-acp cst pns21 vvb xx n1 c-crq dt n1 vvz pn31.
(4) sermon (DIV1)
63
Page 24
297
Compassion must be had on some, but not on all: som must with fear be puld out of the fire.
Compassion must be had on Some, but not on all: Some must with Fear be pulled out of the fire.
n1 vmb vbi vhn p-acp d, p-acp xx p-acp d: d vmb p-acp n1 vbb vvn av pp-f dt n1.
(4) sermon (DIV1)
63
Page 24
298
When sinne waxeth bold, then must Gods Ministers put on bouldnes; as Moses did when the calfe stood before him.
When sin Waxes bold, then must God's Ministers put on bouldnes; as Moses did when the calf stood before him.
c-crq n1 vvz j, av vmb npg1 n2 vvn p-acp n1; c-acp np1 vdd c-crq dt n1 vvd p-acp pno31.
(4) sermon (DIV1)
63
Page 24
299
When the Ministery is like to bee brought into contempt, then must power and authority be put on.
When the Ministry is like to be brought into contempt, then must power and Authority be put on.
c-crq dt n1 vbz av-j pc-acp vbi vvn p-acp n1, av vmb n1 cc n1 vbb vvn p-acp.
(4) sermon (DIV1)
63
Page 24
300
Sometimes must Gods Minister deliuer the word as it were in a soft and still voice; and otherwhiles hee must change his note,
Sometime must God's Minister deliver the word as it were in a soft and still voice; and otherwhiles he must change his note,
av vmb n2 vvi vvi dt n1 c-acp pn31 vbdr p-acp dt j cc j n1; cc av pns31 vmb vvi po31 n1,
(4) sermon (DIV1)
63
Page 24
301
and lift vp his voice like a trumpet, and shew them their sinnes. Paul, as occasion serueth, can stand vpon his Apostleship and authority:
and lift up his voice like a trumpet, and show them their Sins. Paul, as occasion serveth, can stand upon his Apostleship and Authority:
cc vvd a-acp po31 n1 av-j dt n1, cc vvi pno32 po32 n2. np1, p-acp n1 vvz, vmb vvi p-acp po31 n1 cc n1:
(4) sermon (DIV1)
63
Page 25
302
hee can censure Elymas: hee can deliuer vnto Satan, as well as intreat and beseech. Thirdly, in that the Apostle calleth them Brethren;
he can censure Elymas: he can deliver unto Satan, as well as entreat and beseech. Thirdly, in that the Apostle calls them Brothers;
pns31 vmb vvi np1: pns31 vmb vvi p-acp np1, c-acp av c-acp vvb cc vvb. ord, p-acp d dt n1 vvz pno32 n2;
(4) sermon (DIV1)
63
Page 25
303
obserue with what tendernesse of affection a Minister should be deuoted to his people.
observe with what tenderness of affection a Minister should be devoted to his people.
vvb p-acp r-crq n1 pp-f n1 dt n1 vmd vbi j-vvn p-acp po31 n1.
(4) sermon (DIV1)
64
Page 25
304
O Corinthians, our mouth is open vnto you, our heart is made large, saith this our Apostle to this people to whom he now wrot.
Oh Corinthians, our Mouth is open unto you, our heart is made large, Says this our Apostle to this people to whom he now wrote.
uh njp2, po12 n1 vbz j p-acp pn22, po12 n1 vbz vvn j, vvz d po12 n1 p-acp d n1 p-acp ro-crq pns31 av vvd.
(4) sermon (DIV1)
65
Page 25
305
And, writing to the Philippians, he doth vehemently protest his sincere & feruent loue towards them.
And, writing to the Philippians, he does vehemently protest his sincere & fervent love towards them.
np1, vvg p-acp dt njp2, pns31 vdz av-j vvi po31 j cc j n1 p-acp pno32.
(4) sermon (DIV1)
65
Page 25
306
God is my record, saith hee, how greatly I long after you all, in the bowelles of Iesus Christ.
God is my record, Says he, how greatly I long After you all, in the bowels of Iesus christ.
np1 vbz po11 n1, vvz pns31, c-crq av-j pns11 av-j c-acp pn22 d, p-acp dt n2 pp-f np1 np1.
(4) sermon (DIV1)
65
Page 25
307
Such was his loue also to the Romans: as he witnesseth, when he saith, That he longed to see them, that hee might bestowe some spirituall gift vpon them to strengthen them.
Such was his love also to the Romans: as he Witnesseth, when he Says, That he longed to see them, that he might bestow Some spiritual gift upon them to strengthen them.
d vbds po31 n1 av p-acp dt np1: c-acp pns31 vvz, c-crq pns31 vvz, cst pns31 vvd pc-acp vvi pno32, cst pns31 vmd vvi d j n1 p-acp pno32 pc-acp vvi pno32.
(4) sermon (DIV1)
65
Page 25
308
Such was his loue also to the Thessalonians: as appeares in that hee saith, Wee were gentle amongst you,
Such was his love also to the Thessalonians: as appears in that he Says, we were gentle among you,
d vbds po31 n1 av p-acp dt njp2: c-acp vvz p-acp cst pns31 vvz, pns12 vbdr j p-acp pn22,
(4) sermon (DIV1)
65
Page 25
309
euen as a Nurse cherisheth her children; not as a Nurse mercenary, but as a nursing-Mother, whose affections are most tender.
even as a Nurse Cherishes her children; not as a Nurse mercenary, but as a nursing mother, whose affections Are most tender.
av c-acp dt n1 vvz po31 n2; xx p-acp dt n1 j-jn, cc-acp c-acp dt n1, rg-crq n2 vbr av-ds j.
(4) sermon (DIV1)
65
Page 25
310
And a little after he saith thus;
And a little After he Says thus;
cc dt j c-acp pns31 vvz av;
(4) sermon (DIV1)
65
Page 25
311
We exhorted you, and comforted and besought euery one of you (as a Father doth his children).
We exhorted you, and comforted and besought every one of you (as a Father does his children).
pns12 vvd pn22, cc vvn cc vvd d crd pp-f pn22 (c-acp dt n1 vdz po31 n2).
(4) sermon (DIV1)
65
Page 25
312
And, writing vnto Timothie, he chargeth him, That he should bee an ensample of the beleeuers in word, in conuersation, and in loue.
And, writing unto Timothy, he charges him, That he should be an ensample of the believers in word, in Conversation, and in love.
np1, vvg p-acp np1, pns31 vvz pno31, cst pns31 vmd vbi dt n1 pp-f dt n2 p-acp n1, p-acp n1, cc p-acp n1.
(4) sermon (DIV1)
65
Page 25
313
Where hee notes the Pastors duty, So to loue his people, as that they might learne by him to loue one another.
Where he notes the Pastors duty, So to love his people, as that they might Learn by him to love one Another.
c-crq pns31 vvz dt ng1 n1, av pc-acp vvi po31 n1, c-acp cst pns32 vmd vvi p-acp pno31 pc-acp vvi pi j-jn.
(4) sermon (DIV1)
65
Page 25
314
If Ministers should examine what loue they bear vnto their people; I fear, many would finde a great want of brotherly affection.
If Ministers should examine what love they bear unto their people; I Fear, many would find a great want of brotherly affection.
cs np1 vmd vvi r-crq n1 pns32 vvi p-acp po32 n1; pns11 vvb, d vmd vvi dt j n1 pp-f j n1.
(4) sermon (DIV1)
66
Page 26
315
How empty are their hearts of this hearty and vnfained loue, who seeke pretenses of long absence from their flocks? whereby the duties of teaching,
How empty Are their hearts of this hearty and unfeigned love, who seek pretences of long absence from their flocks? whereby the duties of teaching,
q-crq j vbr po32 n2 pp-f d j cc j n1, r-crq vvb n2 pp-f j n1 p-acp po32 n2? c-crq dt n2 pp-f vvg,
(4) sermon (DIV1)
66
Page 26
316
and examples of life in their own persons, are neglected. Surely, this loue ouerthroweth ordinary absence, without just and conscionable causes.
and Examples of life in their own Persons, Are neglected. Surely, this love Overthroweth ordinary absence, without just and conscionable Causes.
cc n2 pp-f n1 p-acp po32 d n2, vbr vvn. np1, d n1 vvz j n1, p-acp j cc j n2.
(4) sermon (DIV1)
66
Page 26
317
I deny not, but there may be som occasions, which may, and that lawfully, draw a Pastour for a time from his people:
I deny not, but there may be Some occasions, which may, and that lawfully, draw a Pastor for a time from his people:
pns11 vvb xx, cc-acp a-acp vmb vbi d n2, r-crq vmb, cc cst av-j, vvb dt n1 p-acp dt n1 p-acp po31 n1:
(4) sermon (DIV1)
66
Page 26
318
as, when the publike seruice of the Chur. shall require it, for the settling and compounding variances and differences, and such like profitable imploiments.
as, when the public service of the Church shall require it, for the settling and compounding variances and differences, and such like profitable employments.
c-acp, c-crq dt j n1 pp-f dt np1 vmb vvi pn31, p-acp dt vvg cc vvg n2 cc n2, cc d av-j j n2.
(4) sermon (DIV1)
66
Page 26
319
Thus, when the necessity of other Churches calleth for help at a Pastors hands, heer is a good occasion of absence.
Thus, when the necessity of other Churches calls for help At a Pastors hands, her is a good occasion of absence.
av, c-crq dt n1 pp-f j-jn n2 vvz p-acp n1 p-acp dt ng1 n2, av vbz dt j n1 pp-f n1.
(4) sermon (DIV1)
66
Page 26
320
And vpon this ground, Ambrose excuseth himself vnto his flock.
And upon this ground, Ambrose excuseth himself unto his flock.
cc p-acp d n1, np1 vvz px31 p-acp po31 n1.
(4) sermon (DIV1)
66
Page 26
321
And secondly, when a Pastor personally is sought for, and cannot remaine amongst his flock without peril of his life:
And secondly, when a Pastor personally is sought for, and cannot remain among his flock without peril of his life:
cc ord, c-crq dt n1 av-j vbz vvn p-acp, cc vmbx vvi p-acp po31 n1 p-acp n1 pp-f po31 n1:
(4) sermon (DIV1)
66
Page 26
322
if the persecution be not publike, both of the people and Minister, but onely personal of the Minister alone;
if the persecution be not public, both of the people and Minister, but only personal of the Minister alone;
cs dt n1 vbb xx j, d pp-f dt n1 cc n1, cc-acp av-j j pp-f dt n1 av-j;
(4) sermon (DIV1)
66
Page 26
323
heer is then good cause of his absence.
her is then good cause of his absence.
av vbz av j n1 pp-f po31 n1.
(4) sermon (DIV1)
66
Page 26
324
So Athanasius did leaue the Church of Alexandria, and hidde himself for the space of six years in a dry cisterne, and 4 moneths in his Fathers Tomb,
So Athanasius did leave the Church of Alexandria, and hid himself for the Molle of six Years in a dry cistern, and 4 months in his Father's Tomb,
np1 np1 vdd vvi dt n1 pp-f np1, cc vvd px31 p-acp dt n1 pp-f crd n2 p-acp dt j n1, cc crd n2 p-acp po31 ng1 n1,
(4) sermon (DIV1)
66
Page 26
325
and made this Apology for himself;
and made this Apology for himself;
cc vvd d n1 p-acp px31;
(4) sermon (DIV1)
66
Page 26
326
Who can blame me, beeing miraculously deliuered, that I did not cast myself into their hands (that is, the Arrians) who sought mee? Thirdly,
Who can blame me, being miraculously Delivered, that I did not cast myself into their hands (that is, the Arians) who sought me? Thirdly,
r-crq vmb vvi pno11, vbg av-j vvn, cst pns11 vdd xx vvi px11 p-acp po32 n2 (cst vbz, dt n2-jn) r-crq vvd pno11? ord,
(4) sermon (DIV1)
66
Page 26
327
when health of body shall require discontinuance for a time, it is lawfull.
when health of body shall require discontinuance for a time, it is lawful.
c-crq n1 pp-f n1 vmb vvi n1 p-acp dt n1, pn31 vbz j.
(4) sermon (DIV1)
66
Page 26
328
This cause staied Epaphroditus from the Church of the Philippians: whom, assoon as he was recouered, Paul sent vnto them.
This cause stayed Epaphroditus from the Church of the Philippians: whom, As soon as he was recovered, Paul sent unto them.
d n1 vvd np1 p-acp dt n1 pp-f dt njp2: r-crq, av c-acp pns31 vbds vvn, np1 vvn p-acp pno32.
(4) sermon (DIV1)
66
Page 27
329
Fourthly, a Minister may vpon his necessary priuate occasions lawfully for a time bee absent:
Fourthly, a Minister may upon his necessary private occasions lawfully for a time be absent:
ord, dt n1 vmb p-acp po31 j j n2 av-j p-acp dt n1 vbi j:
(4) sermon (DIV1)
66
Page 27
330
as, in following necessary sutes of law for defending of his right, which requires his personall attendāce;
as, in following necessary suits of law for defending of his right, which requires his personal attendance;
c-acp, p-acp vvg j n2 pp-f n1 p-acp vvg pp-f po31 n-jn, r-crq vvz po31 j n1;
(4) sermon (DIV1)
66
Page 27
331
or in attending som Courts of Iustice whither he is cited, and the like: heer are just and lawful causes.
or in attending Some Courts of justice whither he is cited, and the like: her Are just and lawful Causes.
cc p-acp vvg d n2 pp-f n1 c-crq pns31 vbz vvn, cc dt j: av vbr j cc j n2.
(4) sermon (DIV1)
66
Page 27
332
And yet in these cases, Augustines rule must be obserued: There must bee a care had, that the Church be not left destitute;
And yet in these cases, Augustine's Rule must be observed: There must be a care had, that the Church be not left destitute;
cc av p-acp d n2, njp2 vvi vmb vbi vvn: pc-acp vmb vbi dt n1 vhd, cst dt n1 vbb xx vvn j;
(4) sermon (DIV1)
66
Page 27
333
but the Pastors absence be by others for that time suppli'd, and that by such as are sufficient to guide their people:
but the Pastors absence be by Others for that time supplied, and that by such as Are sufficient to guide their people:
cc-acp dt ng1 n1 vbb p-acp n2-jn p-acp d n1 vvn, cc cst p-acp d c-acp vbr j pc-acp vvi po32 n1:
(4) sermon (DIV1)
66
Page 27
334
making no such bad choice of their Curates, as Ieroboam did of his Priests;
making no such bad choice of their Curates, as Jeroboam did of his Priests;
vvg dx d j n1 pp-f po32 n2, p-acp np1 vdd pp-f po31 n2;
(4) sermon (DIV1)
66
Page 27
335
of the lowest of the people, who were not Leuites, that is, not instructed in the Law of God;
of the lowest of the people, who were not Levites, that is, not instructed in the Law of God;
pp-f dt js pp-f dt n1, r-crq vbdr xx np1, cst vbz, xx vvn p-acp dt n1 pp-f np1;
(4) sermon (DIV1)
66
Page 27
336
but of such as are painefull, faithfull, and able to instruct. So, Moses, going vp to the Mount, left Aaron and Hur his Deputies.
but of such as Are painful, faithful, and able to instruct. So, Moses, going up to the Mount, left Aaron and Hur his Deputies.
cc-acp pp-f d c-acp vbr j, j, cc j pc-acp vvi. np1, np1, vvg a-acp p-acp dt n1, vvd np1 cc zz po31 n2.
(4) sermon (DIV1)
66
Page 27
337
And thus Paul sent Timotheus to Thessalonica, to stablish and comfort them touching their faith; and left Titus at Creta, to redresse the things that remain.
And thus Paul sent Timothy to Thessalonica, to establish and Comfort them touching their faith; and left Titus At Crete, to redress the things that remain.
cc av np1 vvd np1 p-acp np1, pc-acp vvi cc vvi pno32 vvg po32 n1; cc vvd np1 p-acp np1, pc-acp vvi dt n2 cst vvb.
(4) sermon (DIV1)
66
Page 27
338
Yea, if he be sincerely affected to his people, when the necessity is serued, hee will haue a desire to returne and visit his flock;
Yea, if he be sincerely affected to his people, when the necessity is served, he will have a desire to return and visit his flock;
uh, cs pns31 vbb av-j vvn p-acp po31 n1, c-crq dt n1 vbz vvn, pns31 vmb vhi dt n1 pc-acp vvi cc vvi po31 n1;
(4) sermon (DIV1)
66
Page 27
339
and hee will say with S. Paul, I long to see you.
and he will say with S. Paul, I long to see you.
cc pns31 vmb vvi p-acp n1 np1, pns11 vvb pc-acp vvi pn22.
(4) sermon (DIV1)
66
Page 27
340
He will haue such a desire after them as is impatient of delaies (for so the word signifies wch Paul vseth);
He will have such a desire After them as is impatient of delays (for so the word signifies which Paul uses);
pns31 vmb vhi d dt n1 p-acp pno32 c-acp vbz j pp-f n2 (c-acp av dt n1 vvz r-crq np1 vvz);
(4) sermon (DIV1)
66
Page 27
341
and wil not be long detained, after once he can get to bee released: but plaieth as the old-beaten Hare;
and will not be long detained, After once he can get to be released: but playeth as the old-beaten Hare;
cc vmb xx vbi av-j vvn, c-acp a-acp pns31 vmb vvi pc-acp vbi vvn: cc-acp vvz p-acp dt j n1;
(4) sermon (DIV1)
66
Page 27
342
beeing weary of long chasing abroad, returns home, and dyeth in his owne borrough. I could wish then that such as are negligent, would themselues rather seriously consider this,
being weary of long chasing abroad, returns home, and Dies in his own borough. I could wish then that such as Are negligent, would themselves rather seriously Consider this,
vbg j pp-f j n-vvg av, vvz av-an, cc vvz p-acp po31 d n1. pns11 vmd vvi av cst d c-acp vbr j, vmd px32 av-c av-j vvb d,
(4) sermon (DIV1)
66
Page 28
343
then giue others cause to complaine:
then give Others cause to complain:
av vvi n2-jn n1 pc-acp vvi:
(4) sermon (DIV1)
66
Page 28
344
for certainly want of loue to the flocke is the cause of wilfull absence from the flocke.
for Certainly want of love to the flock is the cause of wilful absence from the flock.
p-acp av-j n1 pp-f n1 p-acp dt n1 vbz dt n1 pp-f j n1 p-acp dt n1.
(4) sermon (DIV1)
66
Page 28
345
And hee who loueth not the flock, loues not him whose flocke it is: and therefore our Sauiour sayth to Peter, If thou louest mee feed my sheep.
And he who loves not the flock, loves not him whose flock it is: and Therefore our Saviour say to Peter, If thou love me feed my sheep.
cc pns31 r-crq vvz xx dt n1, vvz xx pno31 rg-crq n1 pn31 vbz: cc av po12 n1 vvz p-acp np1, cs pns21 vvb pno11 vvi po11 n1.
(4) sermon (DIV1)
66
Page 28
346
Wherupon (sayth one) euery one negligently feeding the Lords flocke, so often commended vnto him, is found not to loue the chief shepheard CHRIST IESVS.
Whereupon (say one) every one negligently feeding the lords flock, so often commended unto him, is found not to love the chief shepherd CHRIST JESUS.
c-crq (vvz pi) d pi av-j vvg dt n2 vvb, av av vvn p-acp pno31, vbz vvn xx pc-acp vvi dt j-jn n1 np1 np1.
(4) sermon (DIV1)
66
Page 28
347
But though wee feed not commonly by our selues, yet continually by our substitutes. If the former occasions cause thy absence, this is good; as before I haue shewed:
But though we feed not commonly by our selves, yet continually by our substitutes. If the former occasions cause thy absence, this is good; as before I have showed:
cc-acp cs pns12 vvb xx av-j p-acp po12 n2, av av-j p-acp po12 n2. cs dt j n2 vvi po21 n1, d vbz j; c-acp c-acp pns11 vhb vvn:
(4) sermon (DIV1)
67
Page 28
348
If not, it is no excuse, vnlesse thou couldst loue Christ by a deputie and substitute.
If not, it is no excuse, unless thou Couldst love christ by a deputy and substitute.
cs xx, pn31 vbz dx n1, cs pns21 vmd2 vvi np1 p-acp dt n1 cc n1.
(4) sermon (DIV1)
68
Page 28
349
It was a saying of one Iodocus, sometimes a famous preacher within the Realme of France, which hee did often inculcate in his Sermons ( as one that often heard it doth report.) That such as feede their sheepe by Vicars (themselues being negligent and idle) shall go into heauen by their Vicars,
It was a saying of one Iodocus, sometime a famous preacher within the Realm of France, which he did often inculcate in his Sermons (as one that often herd it does report.) That such as feed their sheep by Vicars (themselves being negligent and idle) shall go into heaven by their Vicars,
pn31 vbds dt n-vvg pp-f crd np1, av dt j n1 p-acp dt n1 pp-f np1, r-crq pns31 vdd av vvb p-acp po31 n2 (c-acp pi cst av vvd pn31 vdz vvi.) cst d c-acp vvb po32 n1 p-acp np1 (px32 vbg j cc j) vmb vvi p-acp n1 p-acp po32 ng1,
(4) sermon (DIV1)
68
Page 28
350
but into hell in their owne persons: hee spake pleasantly yet vttered the truth.
but into hell in their own Persons: he spoke pleasantly yet uttered the truth.
cc-acp p-acp n1 p-acp po32 d n2: pns31 vvd av-j av vvd dt n1.
(4) sermon (DIV1)
68
Page 28
351
But to conclude this vse, Aaron was commanded to beare the names of the children of Israell vpon his shoulders, and vpon his heart,
But to conclude this use, Aaron was commanded to bear the names of the children of Israel upon his shoulders, and upon his heart,
p-acp pc-acp vvi d n1, np1 vbds vvn pc-acp vvi dt n2 pp-f dt n2 pp-f np1 p-acp po31 n2, cc p-acp po31 n1,
(4) sermon (DIV1)
68
Page 28
352
for a memorial before the Lord continually.
for a memorial before the Lord continually.
p-acp dt n1 p-acp dt n1 av-j.
(4) sermon (DIV1)
68
Page 28
353
To remember Ministers, sayth Bishop Babington (of respectiue memorie) vpon the place, How deare vnto them the flocke committed to their charge should be,
To Remember Ministers, say Bishop Babington (of respective memory) upon the place, How deer unto them the flock committed to their charge should be,
p-acp vvi n2, vvz n1 np1 (pp-f j n1) p-acp dt n1, c-crq j-jn p-acp pno32 dt n1 vvn p-acp po32 n1 vmd vbi,
(4) sermon (DIV1)
68
Page 29
354
euen grauen as it were in their breasts, and euer in their minds to profit them, by all possible meanes they may, that they may bee saued. Looke then we do so:
even graven as it were in their breasts, and ever in their minds to profit them, by all possible means they may, that they may be saved. Look then we do so:
av vvn c-acp pn31 vbdr p-acp po32 n2, cc av p-acp po32 n2 pc-acp vvi pno32, p-acp d j n2 pns32 vmb, cst pns32 vmb vbi vvn. n1 cs pns12 vdb av:
(4) sermon (DIV1)
68
Page 29
355
for if we haue no shoulder nor bosome for them, Christ that great Shepheard of the sheepe will finde no mansion for vs. A second vse of this point may be for people:
for if we have no shoulder nor bosom for them, christ that great Shepherd of the sheep will find no mansion for us A second use of this point may be for people:
c-acp cs pns12 vhb dx n1 ccx n1 p-acp pno32, np1 cst j n1 pp-f dt n1 vmb vvi dx n1 p-acp pno12 dt ord n1 pp-f d n1 vmb vbi p-acp n1:
(4) sermon (DIV1)
68
Page 29
356
let them learne to be perswaded of the loue and good affection of their Pastors toward them;
let them Learn to be persuaded of the love and good affection of their Pastors towards them;
vvb pno32 vvi pc-acp vbi vvn pp-f dt n1 cc j n1 pp-f po32 ng1 p-acp pno32;
(4) sermon (DIV1)
69
Page 29
357
and answere it againe with like loue and good affection.
and answer it again with like love and good affection.
cc vvb pn31 av p-acp j n1 cc j n1.
(4) sermon (DIV1)
69
Page 29
358
It is a policie of the diuell, to driue men out of conceit with their Minister,
It is a policy of the Devil, to driven men out of conceit with their Minister,
pn31 vbz dt n1 pp-f dt n1, pc-acp vvi n2 av pp-f n1 p-acp po32 n1,
(4) sermon (DIV1)
69
Page 29
359
and cause them to suspect his loue and affection towards them: and all for this end, that they may lesse profit by his paines.
and cause them to suspect his love and affection towards them: and all for this end, that they may less profit by his pains.
cc vvi pno32 pc-acp vvi po31 n1 cc n1 p-acp pno32: cc d p-acp d n1, cst pns32 vmb av-dc vvi p-acp po31 n2.
(4) sermon (DIV1)
69
Page 29
360
For well doth this enemy of mankinde know, that where there is no affection to the person, there will bee no regard of the preaching;
For well does this enemy of mankind know, that where there is no affection to the person, there will be no regard of the preaching;
p-acp av vdz d n1 pp-f n1 vvb, cst c-crq pc-acp vbz dx n1 p-acp dt n1, pc-acp vmb vbi dx n1 pp-f dt vvg;
(4) sermon (DIV1)
69
Page 29
361
where there is no liking to the man, there will follow a loathing of his Ministerie.
where there is no liking to the man, there will follow a loathing of his Ministry.
c-crq pc-acp vbz dx n-vvg p-acp dt n1, pc-acp vmb vvi dt n-vvg pp-f po31 n1.
(4) sermon (DIV1)
69
Page 29
362
For the mind being forestalled with this conceit, The Minister loues vs not, makes vs misdeeme all things whatsoeuer are spoken, to suit with the malitious Fountaine from whence preiudice supposeth them to proceed (as when the palate is annoied with some bitter humour, all things seeme bitter to the taste) and hereby is the effect of the word much hindered.
For the mind being forestalled with this conceit, The Minister loves us not, makes us misdeem all things whatsoever Are spoken, to suit with the malicious Fountain from whence prejudice Supposeth them to proceed (as when the palate is annoyed with Some bitter humour, all things seem bitter to the taste) and hereby is the Effect of the word much hindered.
p-acp dt n1 vbg vvn p-acp d n1, dt n1 vvz pno12 xx, vvz pno12 vvi d n2 r-crq vbr vvn, pc-acp vvi p-acp dt j n1 p-acp q-crq n1 vvz pno32 pc-acp vvi (c-acp c-crq dt n1 vbz vvn p-acp d j n1, d n2 vvb j p-acp dt n1) cc av vbz dt n1 pp-f dt n1 av-d vvn.
(4) sermon (DIV1)
69
Page 29
363
We see this in the example of Ahab toward Eliah and Micaiah whom hee hated;
We see this in the Exampl of Ahab towards Elijah and Micaiah whom he hated;
pns12 vvb d p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp np1 cc np1 r-crq pns31 vvd;
(4) sermon (DIV1)
69
Page 29
364
and professeth his enmity toward them, and therefore despised the word that came from their mouths.
and Professes his enmity towards them, and Therefore despised the word that Come from their mouths.
cc vvz po31 n1 p-acp pno32, cc av vvd dt n1 cst vvd p-acp po32 n2.
(4) sermon (DIV1)
69
Page 30
365
And without doubt here is a main reason why men profit not by the teaching of the word as they ought and might,
And without doubt Here is a main reason why men profit not by the teaching of the word as they ought and might,
cc p-acp n1 av vbz dt j n1 q-crq n2 vvb xx p-acp dt n-vvg pp-f dt n1 c-acp pns32 vmd cc vmd,
(4) sermon (DIV1)
69
Page 30
366
Because they acknowledge not the loue of their Teachers, and their tender affection ouer them for their good:
Because they acknowledge not the love of their Teachers, and their tender affection over them for their good:
c-acp pns32 vvb xx dt n1 pp-f po32 n2, cc po32 j n1 p-acp pno32 p-acp po32 j:
(4) sermon (DIV1)
69
Page 30
367
especially when they taxe and reproue them for their sinnes, then they thinke he loues them not,
especially when they Tax and reprove them for their Sins, then they think he loves them not,
av-j c-crq pns32 vvb cc vvi pno32 p-acp po32 n2, cs pns32 vvb pns31 vvz pno32 xx,
(4) sermon (DIV1)
69
Page 30
368
nor careth for them, but speakes out of malice and spleene, and so they hinder their profiting by his teaching.
nor Careth for them, but speaks out of malice and spleen, and so they hinder their profiting by his teaching.
ccx vvz p-acp pno32, cc-acp vvz av pp-f n1 cc n1, cc av pns32 vvb po32 vvg p-acp po31 n-vvg.
(4) sermon (DIV1)
69
Page 30
369
But, I beseech you brethren to know them which labour amongst you, and are ouer you in the Lord, and admonish you;
But, I beseech you brothers to know them which labour among you, and Are over you in the Lord, and admonish you;
p-acp, pns11 vvb pn22 n2 pc-acp vvi pno32 r-crq n1 p-acp pn22, cc vbr p-acp pn22 p-acp dt n1, cc vvb pn22;
(4) sermon (DIV1)
69
Page 30
370
and to esteem them very highly in loue for their works sake. We haue done now with the Compellation: the Valediction followeth.
and to esteem them very highly in love for their works sake. We have done now with the Compellation: the Valediction follows.
cc pc-acp vvi pno32 av av-j p-acp n1 p-acp po32 n2 n1. pns12 vhb vdn av p-acp dt n1: dt n1 vvz.
(4) sermon (DIV1)
69
Page 30
371
Farewell. It hath beene an ancient custome, both amongst the Iewes and Grecians, to begin and end Letters and Epistles with Salutations and Greetings;
Farewell. It hath been an ancient custom, both among the Iewes and Greeks, to begin and end Letters and Epistles with Salutations and Greetings;
n1. pn31 vhz vbn dt j n1, av-d p-acp dt np2 cc njp2, pc-acp vvi cc vvi n2 cc n2 p-acp n2 cc n2;
(4) sermon (DIV1)
70
Page 30
372
and therein they did wish, to their friends, that which they counted the chiefest good.
and therein they did wish, to their Friends, that which they counted the chiefest good.
cc av pns32 vdd vvi, p-acp po32 n2, cst r-crq pns32 vvd dt js-jn j.
(4) sermon (DIV1)
70
Page 30
373
And hence the Heathen, as they were opinionated about the chiefe Good, so they did indifferently wish good things to their friends in their salutations.
And hence the Heathen, as they were opinionated about the chief Good, so they did indifferently wish good things to their Friends in their salutations.
cc av dt j-jn, c-acp pns32 vbdr j-vvn p-acp dt j-jn j, av pns32 vdd av-j vvi j n2 p-acp po32 n2 p-acp po32 n2.
(4) sermon (DIV1)
70
Page 30
374
The Philosophers wished prosperitie: the Physicians health: The Common-people Ioy: The Iewes wished peace: The Romans safety: And our Apostle here, welfare; vnder which he comprehends all blessings belonging to this life, or a better.
The Philosophers wished Prosperity: the Physicians health: The Common people Joy: The Iewes wished peace: The Romans safety: And our Apostle Here, welfare; under which he comprehends all blessings belonging to this life, or a better.
dt n2 vvd n1: dt n2 n1: dt n1 n1: dt npg1 vvd n1: dt np1 n1: cc po12 np1 av, n1; p-acp r-crq pns31 vvz d n2 vvg p-acp d n1, cc dt jc.
(4) sermon (DIV1)
70
Page 30
375
From hence we learne, Common forms of Salutation and Greeting (both by word of mouth,
From hence we Learn, Common forms of Salutation and Greeting (both by word of Mouth,
p-acp av pns12 vvb, j n2 pp-f n1 cc vvg (d p-acp n1 pp-f n1,
(4) sermon (DIV1)
70
Page 30
376
and writing) are commendable, and are both ancient and Apostolicall. A precept for this duty wee haue giuen vs by our Sauiour:
and writing) Are commendable, and Are both ancient and Apostolical. A precept for this duty we have given us by our Saviour:
cc vvg) vbr j, cc vbr d j cc j. dt n1 p-acp d n1 pns12 vhb vvn pno12 p-acp po12 n1:
(4) sermon (DIV1)
70
Page 30
377
When you come into an house salute it. And againe, Into whatsoeuer house you enter, first say, Peace be to this house.
When you come into an house salute it. And again, Into whatsoever house you enter, First say, Peace be to this house.
c-crq pn22 vvb p-acp dt n1 vvb pn31. cc av, p-acp r-crq n1 pn22 vvb, ord vvb, n1 vbb p-acp d n1.
(4) sermon (DIV1)
71
Page 31
378
A paterne wee haue in Boaz: who, coming among his reapers, said vnto them, The Lord be with you:
A pattern we have in Boaz: who, coming among his reapers, said unto them, The Lord be with you:
dt n1 pns12 vhb p-acp np1: r-crq, vvg p-acp po31 n2, vvd p-acp pno32, dt n1 vbb p-acp pn22:
(4) sermon (DIV1)
71
Page 31
379
and they answered him, The Lord blesse thee (Yea, the Angels themselues haue vsed forms of salutations).
and they answered him, The Lord bless thee (Yea, the Angels themselves have used forms of salutations).
cc pns32 vvd pno31, dt n1 vvb pno21 (uh, dt n2 px32 vhb vvn n2 pp-f n2).
(4) sermon (DIV1)
71
Page 31
380
And in the Angel that came to Gedeon, who saluted him thus; The Lord be with thee, thou valiant man:
And in the Angel that Come to Gideon, who saluted him thus; The Lord be with thee, thou valiant man:
cc p-acp dt n1 cst vvd p-acp np1, r-crq vvd pno31 av; dt n1 vbb p-acp pno21, pns21 j n1:
(4) sermon (DIV1)
71
Page 31
381
And in the Angell Gabriel, who came vnto the Virgin Mary, and said vnto her, Hail, thou that art highly fauoured, the Lord is with thee.
And in the Angel Gabriel, who Come unto the Virgae Marry, and said unto her, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee.
cc p-acp dt n1 np1, r-crq vvd p-acp dt n1 uh, cc vvd p-acp pno31, n1, pns21 cst vb2r av-j vvn, dt n1 vbz p-acp pno21.
(4) sermon (DIV1)
71
Page 31
382
The Psalmographer insinuateth the commonness of this Christian duty among Gods people, when he saith, They that go by, say not so much as The Lord prosper you.
The Psalmographer insinuates the commonness of this Christian duty among God's people, when he Says, They that go by, say not so much as The Lord prosper you.
dt n1 vvz dt n1 pp-f d njp n1 p-acp npg1 n1, c-crq pns31 vvz, pns32 cst vvb p-acp, vvb xx av av-d c-acp dt n1 vvb pn22.
(4) sermon (DIV1)
71
Page 31
383
And we shall finde the Apostle Paul to be very precise in the obseruing of this point in all his Epistles;
And we shall find the Apostle Paul to be very precise in the observing of this point in all his Epistles;
cc pns12 vmb vvi dt n1 np1 pc-acp vbi av j p-acp dt vvg pp-f d n1 p-acp d po31 n2;
(4) sermon (DIV1)
71
Page 31
384
who oftentimes setteth down the greetings and salutations of others as well as his owne. The whole sixteenth chapter to the Romans, in a manner, he spends in this kinde.
who oftentimes sets down the greetings and salutations of Others as well as his own. The Whole sixteenth chapter to the Roman, in a manner, he spends in this kind.
r-crq av vvz a-acp dt n2 cc n2 pp-f n2-jn c-acp av c-acp po31 d. dt j-jn ord n1 p-acp dt njp2, p-acp dt n1, pns31 vvz p-acp d n1.
(4) sermon (DIV1)
71
Page 31
385
But when the Prophet Elisha sent his seruant Gehazi to the Shunamites house, he charged him, if he met any man, Salute him not; and, if any man saluted him, not to answer him again.
But when the Prophet Elisha sent his servant Gehazi to the Shunamites house, he charged him, if he met any man, Salute him not; and, if any man saluted him, not to answer him again.
cc-acp c-crq dt n1 np1 vvd po31 n1 np1 p-acp dt np2 n1, pns31 vvd pno31, cs pns31 vvd d n1, vvb pno31 xx; cc, cs d n1 vvd pno31, xx pc-acp vvi pno31 av.
(4) sermon (DIV1)
72
Page 31
386
The same charge did our Sauiour giue to his Disciples, when hee sent them out to preach:
The same charge did our Saviour give to his Disciples, when he sent them out to preach:
dt d n1 vdd po12 n1 vvi p-acp po31 n2, c-crq pns31 vvd pno32 av pc-acp vvi:
(4) sermon (DIV1)
72
Page 31
387
Salute, saith hee, no man by the way.
Salute, Says he, no man by the Way.
vvb, vvz pns31, dx n1 p-acp dt n1.
(4) sermon (DIV1)
72
Page 31
388
The intent and meaning of the Prophet and of our Sauiour in those places, is not simply and absolutely to forbid greeting and salutation;
The intent and meaning of the Prophet and of our Saviour in those places, is not simply and absolutely to forbid greeting and salutation;
dt n1 cc n1 pp-f dt n1 cc pp-f po12 n1 p-acp d n2, vbz xx av-j cc av-j pc-acp vvi n1 cc n1;
(4) sermon (DIV1)
73
Page 32
389
but only to enjoyn an omission of the practice of those duties of common curtesie and ciuility,
but only to enjoin an omission of the practice of those duties of Common courtesy and civility,
cc-acp av-j pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1 pp-f d n2 pp-f j n1 cc n1,
(4) sermon (DIV1)
73
Page 32
390
so farre forth as they are a hinderance of the performance of waightier affairs, and other far more necessary duties. This then is their meaning:
so Far forth as they Are a hindrance of the performance of Weightier affairs, and other Far more necessary duties. This then is their meaning:
av av-j av c-acp pns32 vbr dt n1 pp-f dt n1 pp-f jc n2, cc j-jn av-j av-dc j n2. np1 av vbz po32 n1:
(4) sermon (DIV1)
73
Page 32
391
Rather then you should any way hinder the quick dispatch of the business laid vpon you, speak to no man that you meet withall by the way.
Rather then you should any Way hinder the quick dispatch of the business laid upon you, speak to no man that you meet withal by the Way.
av-c cs pn22 vmd d n1 vvi dt j n1 pp-f dt n1 vvn p-acp pn22, vvb p-acp dx n1 cst pn22 vvb av p-acp dt n1.
(4) sermon (DIV1)
73
Page 32
392
So then this makes nothing against this truth. Now for the vse.
So then this makes nothing against this truth. Now for the use.
av av d vvz pix p-acp d n1. av p-acp dt n1.
(4) sermon (DIV1)
73
Page 32
393
Heer wee see, Religion and Christianity doth not make men rude and rusticall, as men of the world think and speake.
Heer we see, Religion and Christianity does not make men rude and rustical, as men of the world think and speak.
np1 pns12 vvb, n1 cc n1 vdz xx vvi n2 j cc j, c-acp n2 pp-f dt n1 vvb cc vvi.
(4) sermon (DIV1)
74
Page 32
394
God hath his Ethicks, a doctrine of behauiour, in his word:
God hath his Ethics, a Doctrine of behaviour, in his word:
np1 vhz po31 n2, dt n1 pp-f n1, p-acp po31 n1:
(4) sermon (DIV1)
74
Page 32
395
whereby hee teacheth vs how to carry our selues wisely and ciuilly towards all, and amongst all.
whereby he Teaches us how to carry our selves wisely and civilly towards all, and among all.
c-crq pns31 vvz pno12 c-crq pc-acp vvi po12 n2 av-j cc av-j p-acp d, cc p-acp d.
(4) sermon (DIV1)
74
Page 32
396
And therfore it is a slander cast vpon religion by the father of lies, that it makes men clownish:
And Therefore it is a slander cast upon Religion by the father of lies, that it makes men clownish:
cc av pn31 vbz dt n1 vvd p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f n2, cst pn31 vvz n2 j:
(4) sermon (DIV1)
74
Page 32
397
for, Gods schollers are taught better manners, than to neglect so much as salutations either in writing or speaking.
for, God's Scholars Are taught better manners, than to neglect so much as salutations either in writing or speaking.
c-acp, npg1 n2 vbr vvn jc n2, cs pc-acp vvi av av-d c-acp n2 av-d p-acp n1 cc vvg.
(4) sermon (DIV1)
74
Page 32
398
And secondly, seeing it is a duty, and that so antient and so commendable; let vs conscionably learn to perform it both by word & writing.
And secondly, seeing it is a duty, and that so ancient and so commendable; let us Conscionably Learn to perform it both by word & writing.
cc ord, vvg pn31 vbz dt n1, cc cst av j cc av j; vvb pno12 av-j vvi pc-acp vvi pn31 d p-acp n1 cc n1.
(4) sermon (DIV1)
75
Page 32
399
Whatsoeuer things are true, whatsoeuer things are honest, whatsoeuer things are iust, whatsoeuer things are pure, whatsoeuer things are louely, whatsoeuer things are of good report, saith the Apostle (of which nature,
Whatsoever things Are true, whatsoever things Are honest, whatsoever things Are just, whatsoever things Are pure, whatsoever things Are lovely, whatsoever things Are of good report, Says the Apostle (of which nature,
r-crq n2 vbr j, r-crq n2 vbr j, r-crq n2 vbr j, r-crq n2 vbr j, r-crq n2 vbr j, r-crq n2 vbr pp-f j n1, vvz dt n1 (pp-f r-crq n1,
(4) sermon (DIV1)
75
Page 32
400
as wee haue seen, this is) think on these things to doo them. And let no man say, These are small & slender matters to be spoken of, and stood vpon:
as we have seen, this is) think on these things to do them. And let no man say, These Are small & slender matters to be spoken of, and stood upon:
c-acp pns12 vhb vvn, d vbz) vvb p-acp d n2 pc-acp vdi pno32. cc vvb dx n1 vvi, d vbr j cc j n2 pc-acp vbi vvn pp-f, cc vvd p-acp:
(4) sermon (DIV1)
75
Page 32
401
for, it is a duty we are all bound vnto;
for, it is a duty we Are all bound unto;
c-acp, pn31 vbz dt n1 pns12 vbr d vvn p-acp;
(4) sermon (DIV1)
75
Page 32
402
and our obedience is to bee shewed as well in the least as in the greatest matters.
and our Obedience is to be showed as well in the least as in the greatest matters.
cc po12 n1 vbz pc-acp vbi vvn a-acp av p-acp dt ds p-acp p-acp dt js n2.
(4) sermon (DIV1)
75
Page 33
403
And therefore let euery Christian make conscience of it, and of the manner of performing it; and let him look,
And Therefore let every Christian make conscience of it, and of the manner of performing it; and let him look,
cc av vvb d np1 vvi n1 pp-f pn31, cc pp-f dt n1 pp-f vvg pn31; cc vvb pno31 vvi,
(4) sermon (DIV1)
75
Page 33
404
First, to the Form of salutation, that it bee first holy, and not idle, profane,
First, to the From of salutation, that it be First holy, and not idle, profane,
ord, p-acp dt n1 pp-f n1, cst pn31 vbb ord j, cc xx j, j,
(4) sermon (DIV1)
76
Page 33
405
and vnsauory, as the salutations of swearers, swaggerers, and rude ruffians for the most part are:
and unsavoury, as the salutations of swearers, swaggerers, and rude ruffians for the most part Are:
cc j, c-acp dt n2 pp-f n2, n2, cc j n2 p-acp dt av-ds n1 vbr:
(4) sermon (DIV1)
76
Page 33
406
not, a pox in stead of peace; nor, The diuell take you, for The Lord be with you;
not, a pox in stead of peace; nor, The Devil take you, for The Lord be with you;
xx, dt n1 p-acp n1 pp-f n1; ccx, dt n1 vvb pn22, p-acp dt n1 vbb p-acp pn22;
(4) sermon (DIV1)
76
Page 33
407
not swearing to stead of praying. But our Salutations are to be holy, heauenly;
not swearing to stead of praying. But our Salutations Are to be holy, heavenly;
xx vvg p-acp n1 pp-f vvg. p-acp po12 n2 vbr pc-acp vbi j, j;
(4) sermon (DIV1)
76
Page 33
408
wherein we are to craue the greatest blessings that are at at the hands of God,
wherein we Are to crave the greatest blessings that Are At At the hands of God,
c-crq pns12 vbr pc-acp vvi dt js n2 cst vbr p-acp p-acp dt n2 pp-f np1,
(4) sermon (DIV1)
76
Page 33
409
and beg the chiefest good for the persons we salute. Secondly, hearty; and therfore not hollow, nor formal and customary.
and beg the chiefest good for the Persons we salute. Secondly, hearty; and Therefore not hollow, nor formal and customary.
cc vvb dt js-jn j p-acp dt n2 pns12 vvb. ord, j; cc av xx j-jn, ccx j cc j.
(4) sermon (DIV1)
76
Page 33
410
Som there are that speak friendly to their neighbours, but imagine mischief in their hearts: as we see in Ioab, who cloaked his inward malice with sweet and sugred salutations,
some there Are that speak friendly to their neighbours, but imagine mischief in their hearts: as we see in Ioab, who cloaked his inward malice with sweet and sugared salutations,
d a-acp vbr cst vvb j p-acp po32 n2, cc-acp vvb n1 p-acp po32 n2: c-acp pns12 vvb p-acp np1, r-crq vvd po31 j n1 p-acp j cc j-vvn n2,
(4) sermon (DIV1)
77
Page 33
411
and most treacherously murdered valiant Abner, euen in the act of saluting him.
and most treacherously murdered valiant Abner, even in the act of saluting him.
cc av-ds av-j vvn j np1, av-j p-acp dt n1 pp-f vvg pno31.
(4) sermon (DIV1)
77
Page 33
412
The like was his dealing with Amasa: for, while hee said vnto him, Art thou in health, my Brother, and took him by the beard with the right hand to kiss him;
The like was his dealing with Amasa: for, while he said unto him, Art thou in health, my Brother, and took him by the beard with the right hand to kiss him;
dt j vbds po31 n-vvg p-acp np1: p-acp, n1 pns31 vvd p-acp pno31, vb2r pns21 p-acp n1, po11 n1, cc vvd pno31 p-acp dt n1 p-acp dt j-jn n1 pc-acp vvi pno31;
(4) sermon (DIV1)
77
Page 33
413
with the other hand he smote him with the sword, and shed out his bowels to the ground.
with the other hand he smote him with the sword, and shed out his bowels to the ground.
p-acp dt j-jn n1 pns31 vvd pno31 p-acp dt n1, cc vvd av po31 n2 p-acp dt n1.
(4) sermon (DIV1)
77
Page 33
414
And so Iudas can come with Hail Maister, as well as Gabriel with Hail Mary. Many such wee haue, whom a man would judge to bee the flowre of curtesie,
And so Iudas can come with Hail Master, as well as Gabriel with Hail Marry. Many such we have, whom a man would judge to be the flower of courtesy,
cc av np1 vmb vvi p-acp vvi n1, c-acp av c-acp np1 p-acp vvi vvi. av-d d pns12 vhb, ro-crq dt n1 vmd vvi pc-acp vbi dt n1 pp-f n1,
(4) sermon (DIV1)
77
Page 33
415
and to haue all complements of humanity in them: and yet notwithstanding all is but a mask and vizard to colour their hypocrisie.
and to have all compliments of humanity in them: and yet notwithstanding all is but a mask and vizard to colour their hypocrisy.
cc pc-acp vhi d n2 pp-f n1 p-acp pno32: cc av p-acp d vbz p-acp dt n1 cc n1 pc-acp vvi po32 n1.
(4) sermon (DIV1)
77
Page 33
416
Others there are, who (according to the worlds fashion) rest themselues onely in a company of idle ceremonies, and childish complements;
Others there Are, who (according to the world's fashion) rest themselves only in a company of idle ceremonies, and childish compliments;
n2-jn pc-acp vbr, r-crq (vvg p-acp dt ng1 n1) vvi px32 j p-acp dt n1 pp-f j n2, cc j n2;
(4) sermon (DIV1)
77
Page 34
417
ducking and imbracing, and the like: wherein consists all the grace of their greetings.
ducking and embracing, and the like: wherein consists all the grace of their greetings.
vvg cc vvg, cc dt j: c-crq vvz d dt n1 pp-f po32 n2.
(4) sermon (DIV1)
77
Page 34
418
It is well and truely said by one, that A handfull of old friendship is worth an arm full of this new curtesie:
It is well and truly said by one, that A handful of old friendship is worth an arm full of this new courtesy:
pn31 vbz av cc av-j vvd p-acp crd, cst dt n1 pp-f j n1 vbz j dt n1 j pp-f d j n1:
(4) sermon (DIV1)
77
Page 34
419
for, that which is the pith and marrow of Christian salutation, viz. the lifting vp of the heart in desiring the welfare of those that wee salute, is growne out of fashion.
for, that which is the pith and marrow of Christian salutation, viz. the lifting up of the heart in desiring the welfare of those that we salute, is grown out of fashion.
c-acp, cst r-crq vbz dt n1 cc n1 pp-f njp n1, n1 dt vvg a-acp pp-f dt n1 p-acp vvg dt n1 pp-f d cst pns12 vvb, vbz vvn av pp-f n1.
(4) sermon (DIV1)
77
Page 34
420
But let vs renew it, and not content our selues in vsing good and holy forms,
But let us renew it, and not content our selves in using good and holy forms,
cc-acp vvb pno12 vvi pn31, cc xx vvi po12 n2 p-acp vvg j cc j n2,
(4) sermon (DIV1)
77
Page 34
421
as God be with you, God saue you, The Lord blesse you, or the like;
as God be with you, God save you, The Lord bless you, or the like;
c-acp np1 vbb p-acp pn22, np1 vvb pn22, dt n1 vvb pn22, cc dt j;
(4) sermon (DIV1)
77
Page 34
422
vnless we vse them in a holy maner, feeling our harts affected with reuerēce towards God, and inlarg'd in loue towards our Brethren; still remembring, Salutations are praiers to God:
unless we use them in a holy manner, feeling our hearts affected with Reverence towards God, and enlarged in love towards our Brothers; still remembering, Salutations Are Prayers to God:
cs pns12 vvb pno32 p-acp dt j n1, vvg po12 n2 vvn p-acp n1 p-acp np1, cc vvn p-acp vvb p-acp po12 n2; av vvg, n2 vbr n2 p-acp np1:
(4) sermon (DIV1)
77
Page 34
423
and therefore our hearts must be lifted vp vnto him, and his Name on whom wee call must with all reuerence bee thought vpon.
and Therefore our hearts must be lifted up unto him, and his Name on whom we call must with all Reverence be Thought upon.
cc av po12 n2 vmb vbi vvn a-acp p-acp pno31, cc po31 n1 p-acp ro-crq pns12 vvb vmb p-acp d n1 vbi vvn p-acp.
(4) sermon (DIV1)
77
Page 34
424
For, if we onely speak of custome, not minding what wee say, wee take Gods holie Name in vain;
For, if we only speak of custom, not minding what we say, we take God's holy Name in vain;
p-acp, cs pns12 av-j vvb pp-f n1, xx vvg r-crq pns12 vvb, pns12 vvb n2 j n1 p-acp j;
(4) sermon (DIV1)
77
Page 34
425
for which hee will not hould vs guiltlesse. Such a fault this is, as ought to be matter of humiliation vnto all; yea, to the very best.
for which he will not hold us guiltless. Such a fault this is, as ought to be matter of humiliation unto all; yea, to the very best.
p-acp r-crq pns31 vmb xx vvi pno12 j. d dt n1 d vbz, c-acp pi pc-acp vbi n1 pp-f n1 p-acp d; uh, p-acp dt av js.
(4) sermon (DIV1)
77
Page 34
426
And yet I cannot passe ouer this point without a third vse;
And yet I cannot pass over this point without a third use;
cc av pns11 vmbx vvi p-acp d n1 p-acp dt ord n1;
(4) sermon (DIV1)
78
Page 34
427
which is, Reprehension of such as neglect this either in whole or part, through wilfulnesse or weakenesse.
which is, Reprehension of such as neglect this either in Whole or part, through wilfulness or weakness.
r-crq vbz, n1 pp-f d c-acp vvi d d p-acp j-jn cc n1, p-acp n1 cc n1.
(4) sermon (DIV1)
78
Page 34
428
Some there are, who are so strongly possessed, and rankly ouer-growne with malice and reuenge, that they will neither salute such as they meet,
some there Are, who Are so strongly possessed, and rankly overgrown with malice and revenge, that they will neither salute such as they meet,
d a-acp vbr, r-crq vbr av av-j vvn, cc av-j vvn p-acp n1 cc n1, cst pns32 vmb dx vvi d c-acp pns32 vvb,
(4) sermon (DIV1)
78
Page 35
429
nor answer such as salute them.
nor answer such as salute them.
ccx vvi d c-acp vvi pno32.
(4) sermon (DIV1)
78
Page 35
430
These are possessed with a dumb diuell, which had need to bee cast out by fasting and by praier.
These Are possessed with a dumb Devil, which had need to be cast out by fasting and by prayer.
d vbr vvn p-acp dt j n1, r-crq vhd n1 pc-acp vbi vvn av p-acp vvg cc p-acp n1.
(4) sermon (DIV1)
78
Page 35
431
Others there are, and they of the better sort, who take occasion to neglect this duety, because they are praiers;
Others there Are, and they of the better sort, who take occasion to neglect this duty, Because they Are Prayers;
ng2-jn pc-acp vbr, cc pns32 pp-f dt jc n1, r-crq vvb n1 pc-acp vvi d n1, c-acp pns32 vbr n2;
(4) sermon (DIV1)
79
Page 35
432
and therefore think it vnlawfull to salute passengers ordinarily with God bee with you, or The Lord bless you. For, say they, wee knowe not who they are we meet withall,
and Therefore think it unlawful to salute passengers ordinarily with God be with you, or The Lord bless you. For, say they, we know not who they Are we meet withal,
cc av vvb pn31 j pc-acp vvi n2 av-j p-acp np1 vbi p-acp pn22, cc dt n1 vvb pn22. p-acp, vvb pns32, pns12 vvb xx r-crq pns32 vbr pns12 vvb av,
(4) sermon (DIV1)
79
Page 35
433
neither knowe we whither they go, or about what:
neither know we whither they go, or about what:
av-dx vvb pns12 c-crq pns32 vvb, cc p-acp r-crq:
(4) sermon (DIV1)
79
Page 35
434
or if wee do, yet suddenly so to say, is a taking of Gods Name in vain;
or if we do, yet suddenly so to say, is a taking of God's Name in vain;
cc cs pns12 vdb, av av-j av pc-acp vvi, vbz dt n-vvg pp-f npg1 n1 p-acp j;
(4) sermon (DIV1)
79
Page 35
435
and so a sinne most fearfull. To answer these; thus much: Charity biddeth vs to thinke and hope the best in matters of vncertainty.
and so a sin most fearful. To answer these; thus much: Charity bids us to think and hope the best in matters of uncertainty.
cc av dt n1 av-ds j. p-acp n1 d; av av-d: n1 vvz pno12 pc-acp vvi cc vvi dt js p-acp n2 pp-f n1.
(4) sermon (DIV1)
79
Page 35
436
But admit that he thou meetest with bee an vnbeleeuer, and an alien from the common-wealth of Israel,
But admit that he thou meetest with be an unbeliever, and an alien from the commonwealth of Israel,
cc-acp vvb cst pns31 pns21 vv2 p-acp vbi dt n1, cc dt n-jn p-acp dt n1 pp-f np1,
(4) sermon (DIV1)
79
Page 35
437
yet greetings and common salutations are due to such.
yet greetings and Common salutations Are due to such.
av n2 cc j n2 vbr j-jn p-acp d.
(4) sermon (DIV1)
79
Page 35
438
Our Sauiour, as wee heard before, commanded his Disciples whensoeuer they entred into any house, they should salute the same;
Our Saviour, as we herd before, commanded his Disciples whensoever they entered into any house, they should salute the same;
po12 n1, c-acp pns12 vvd a-acp, vvd po31 n2 c-crq pns32 vvd p-acp d n1, pns32 vmd vvi dt d;
(4) sermon (DIV1)
79
Page 35
439
and gaue them a form of salutation, which they must vse whether the Son of peace were there or no;
and gave them a from of salutation, which they must use whither the Son of peace were there or not;
cc vvd pno32 dt n1 pp-f n1, r-crq pns32 vmb vvi cs dt n1 pp-f n1 vbdr a-acp cc xx;
(4) sermon (DIV1)
79
Page 35
440
saying, Peace bee to this house.
saying, Peace be to this house.
vvg, n1 vbb p-acp d n1.
(4) sermon (DIV1)
79
Page 35
441
And if the Sonne of peace be in the house, your peace shall com vpon it, saith our Sauiour;
And if the Son of peace be in the house, your peace shall come upon it, Says our Saviour;
cc cs dt n1 pp-f n1 vbb p-acp dt n1, po22 n1 vmb vvi p-acp pn31, vvz po12 n1;
(4) sermon (DIV1)
79
Page 35
442
if not, your peace shall return vpon you. So then, wee see there is no hurt done whomsoeuer wee salute.
if not, your peace shall return upon you. So then, we see there is no hurt done whomsoever we salute.
cs xx, po22 n1 vmb vvi p-acp pn22. av av, pns12 vvb pc-acp vbz dx n1 vdn ro-crq pns12 vvb.
(4) sermon (DIV1)
79
Page 35
443
If they be the children of GOD whom we salute, then wee doo good vnto them;
If they be the children of GOD whom we salute, then we do good unto them;
cs pns32 vbb dt n2 pp-f np1 ro-crq pns12 vvb, cs pns12 vdb av-j p-acp pno32;
(4) sermon (DIV1)
79
Page 35
444
if not, we do good vnto our selues: for, that good we desire may befall them, shall fall on our owne heads.
if not, we do good unto our selves: for, that good we desire may befall them, shall fallen on our own Heads.
cs xx, pns12 vdb j p-acp po12 n2: c-acp, cst j pns12 vvb vmb vvi pno32, vmb vvi p-acp po12 d n2.
(4) sermon (DIV1)
79
Page 35
445
But Saint Iohn forbiddeth vs to salute, or bid God speed, to some; For if we should bid them God speed, we should be partakers of their euill.
But Saint John forbiddeth us to salute, or bid God speed, to Some; For if we should bid them God speed, we should be partakers of their evil.
p-acp n1 np1 vvz pno12 pc-acp vvi, cc vvb np1 n1, p-acp d; c-acp cs pns12 vmd vvi pno32 np1 n1, pns12 vmd vbi n2 pp-f po32 n-jn.
(4) sermon (DIV1)
80
Page 36
446
Saint Iohn there speakes of dangerous Heretikes, who did broach a contrary doctrine, and teach another Gospell;
Saint John there speaks of dangerous Heretics, who did broach a contrary Doctrine, and teach Another Gospel;
n1 np1 a-acp vvz pp-f j n2, r-crq vdd vvi dt j-jn n1, cc vvi j-jn n1;
(4) sermon (DIV1)
81
Page 36
447
and therefore, after once or twice admonition, were to be rejected, according to the Apostles rule.
and Therefore, After once or twice admonition, were to be rejected, according to the Apostles Rule.
cc av, c-acp a-acp cc av n1, vbdr pc-acp vbi vvn, vvg p-acp dt n2 vvi.
(4) sermon (DIV1)
81
Page 36
448
Now such as these we may not salute;
Now such as these we may not salute;
av d c-acp d pns12 vmb xx vvi;
(4) sermon (DIV1)
81
Page 36
449
lest we seeme to giue the least applause and approbation to their bad proceedings and damnable opinions.
lest we seem to give the least applause and approbation to their bad proceedings and damnable opinions.
cs pns12 vvb pc-acp vvi dt ds n1 cc n1 p-acp po32 j n2-vvg cc j n2.
(4) sermon (DIV1)
81
Page 36
450
Againe, thou knowest not what intent he hath, or where about he goeth: What then? yet, Thy God be with you, will doe no harme; much good it may.
Again, thou Knowest not what intent he hath, or where about he Goes: What then? yet, Thy God be with you, will do no harm; much good it may.
av, pns21 vv2 xx r-crq n1 pns31 vhz, cc c-crq p-acp pns31 vvz: q-crq av? av, po21 np1 vbb p-acp pn22, vmb vdi dx n1; d j pn31 vmb.
(4) sermon (DIV1)
82
Page 36
451
Doe hee intend any wicked action;
Doe he intend any wicked actium;
n1 pns31 vvb d j n1;
(4) sermon (DIV1)
82
Page 36
452
as to rob, to kill or any such like lewdnesse? thy prayer may diuert him happily from his purpose:
as to rob, to kill or any such like Lewdness? thy prayer may divert him happily from his purpose:
c-acp p-acp vvb, p-acp vvb cc d d j n1? po21 n1 vmb vvi pno31 av-j p-acp po31 n1:
(4) sermon (DIV1)
82
Page 36
453
For who can act any wicked worke, so long as God is with him, to direct him by his Spirit? But it can neuer further him in his euill.
For who can act any wicked work, so long as God is with him, to Direct him by his Spirit? But it can never further him in his evil.
c-acp r-crq vmb vvi d j n1, av av-j c-acp np1 vbz p-acp pno31, pc-acp vvi pno31 p-acp po31 n1? p-acp pn31 vmb av-x av-j pno31 p-acp po31 n-jn.
(4) sermon (DIV1)
82
Page 36
454
And lastly, though it be a prayer, yet our hearts may be lifted vp to God in the sudden vsing of it:
And lastly, though it be a prayer, yet our hearts may be lifted up to God in the sudden using of it:
cc ord, cs pn31 vbb dt n1, av po12 n2 vmb vbi vvn a-acp p-acp np1 p-acp dt j vvg pp-f pn31:
(4) sermon (DIV1)
83
Page 36
455
For howeuer our deuotion is ordinarily more setled, whē we pray for our brethren in the congregation:
For however our devotion is ordinarily more settled, when we pray for our brothers in the congregation:
c-acp c-acp po12 n1 vbz av-j av-dc vvn, c-crq pns12 vvb p-acp po12 n2 p-acp dt n1:
(4) sermon (DIV1)
83
Page 36
456
yet these short ejaculations by the way, may be profitable to our brethren, and acceptable to God.
yet these short ejaculations by the Way, may be profitable to our brothers, and acceptable to God.
av d j n2 p-acp dt n1, vmb vbi j p-acp po12 n2, cc j p-acp np1.
(4) sermon (DIV1)
83
Page 36
457
And though we doe not lift vp our hearts in the vsing of them, yet it doth not follow, that for our failing in the manner, the matter which is good should be neglected, or left vnperformed.
And though we do not lift up our hearts in the using of them, yet it does not follow, that for our failing in the manner, the matter which is good should be neglected, or left unperformed.
cc cs pns12 vdb xx vvi a-acp po12 n2 p-acp dt vvg pp-f pno32, av pn31 vdz xx vvi, cst p-acp po12 vvg p-acp dt n1, dt n1 r-crq vbz j vmd vbi vvn, cc vvd j.
(4) sermon (DIV1)
83
Page 36
458
Let vs still do the one, and amend the other: and so God will be well pleased, our brethren profited, and our selues comforted.
Let us still do the one, and amend the other: and so God will be well pleased, our brothers profited, and our selves comforted.
vvb pno12 av vdb dt crd, cc vvi dt j-jn: cc av np1 vmb vbi av vvn, po12 n2 vvn, cc po12 n2 vvn.
(4) sermon (DIV1)
83
Page 37
459
And so much be spoken for the manner of the Exhortation: The matter of it followeth.
And so much be spoken for the manner of the Exhortation: The matter of it follows.
cc av av-d vbb vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1: dt n1 pp-f pn31 vvz.
(4) sermon (DIV1)
83
Page 37
460
The second Sermon. BE perfect. The first thing he exhorts them to, is perfection: And whereas there is a twofold perfection, the one of parts, the other of degrees;
The second Sermon. BE perfect. The First thing he exhorts them to, is perfection: And whereas there is a twofold perfection, the one of parts, the other of Degrees;
dt ord n1. vbb j. dt ord n1 pns31 vvz pno32 p-acp, vbz n1: cc cs pc-acp vbz dt j n1, dt crd pp-f n2, dt n-jn pp-f n2;
(5) sermon (DIV1)
83
Page 37
461
it is the later that is heere meant, and not the former. The point is, Perfection ought to bee endeauoured:
it is the later that is Here meant, and not the former. The point is, Perfection ought to be endeavoured:
pn31 vbz dt jc cst vbz av vvn, cc xx dt j. dt n1 vbz, n1 vmd pc-acp vbi vvn:
(5) sermon (DIV1)
84
Page 37
462
Our whole course of life should be a progresse vnto it.
Our Whole course of life should be a progress unto it.
po12 j-jn n1 pp-f n1 vmd vbi dt n1 p-acp pn31.
(5) sermon (DIV1)
84
Page 37
463
Perfection, in regard of sinne to bee purged out, In regard of grace to bee encreased and strengthened, In regard of our actions and operations, ought to bee hard followed, and striued after.
Perfection, in regard of sin to be purged out, In regard of grace to be increased and strengthened, In regard of our actions and operations, ought to be hard followed, and strived After.
n1, p-acp n1 pp-f n1 pc-acp vbi vvn av, p-acp n1 pp-f n1 pc-acp vbi vvn cc vvn, p-acp n1 pp-f po12 n2 cc n2, pi pc-acp vbi av-j vvn, cc vvd a-acp.
(5) sermon (DIV1)
84
Page 37
464
Therefore leauing the principles of the doctrine of Christ, let vs goe on vnto perfection, saith the Author to the Hebrewes.
Therefore leaving the principles of the Doctrine of christ, let us go on unto perfection, Says the Author to the Hebrews.
av vvg dt n2 pp-f dt n1 pp-f np1, vvb pno12 vvi a-acp p-acp n1, vvz dt n1 p-acp dt njpg2.
(5) sermon (DIV1)
84
Page 37
465
And againe, Now the God of peace, that brought againe from the dead our Lord Iesus Christ, &c. Make you perfect in euery good worke to doe his will.
And again, Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Iesus christ, etc. Make you perfect in every good work to do his will.
cc av, av dt n1 pp-f n1, cst vvd av p-acp dt j po12 n1 np1 np1, av vvb pn22 j p-acp d j n1 pc-acp vdi po31 n1.
(5) sermon (DIV1)
84
Page 37
466
So the Apostle exhorteth these Corinthians in another place of this his Epistle, to perfect holinesse in the feare of God.
So the Apostle exhorteth these Corinthians in Another place of this his Epistle, to perfect holiness in the Fear of God.
av dt n1 vvz d np1 p-acp j-jn n1 pp-f d po31 n1, p-acp j n1 p-acp dt n1 pp-f np1.
(5) sermon (DIV1)
84
Page 37
467
And such as his doctrine, such was his practice: This one thing I doe (saith he) forgetting those things which are behinde,
And such as his Doctrine, such was his practice: This one thing I do (Says he) forgetting those things which Are behind,
cc d c-acp po31 n1, d vbds po31 n1: d crd n1 pns11 vdb (vvz pns31) vvg d n2 r-crq vbr a-acp,
(5) sermon (DIV1)
84
Page 37
468
and reaching forth vnto those things which are before.
and reaching forth unto those things which Are before.
cc vvg av p-acp d n2 r-crq vbr a-acp.
(5) sermon (DIV1)
84
Page 38
469
I presse towards the marke, for the prize of the high calling of God in Christ Iesus.
I press towards the mark, for the prize of the high calling of God in christ Iesus.
pns11 vvb p-acp dt n1, p-acp dt n1 pp-f dt j n-vvg pp-f np1 p-acp np1 np1.
(5) sermon (DIV1)
84
Page 38
470
When Christ ascended vp on high, he gaue some Apostles, and some Prophets, and some Euangelists, and some Pastors and Teachers.
When christ ascended up on high, he gave Some Apostles, and Some prophets, and Some Evangelists, and Some Pastors and Teachers.
c-crq np1 vvd a-acp p-acp j, pns31 vvd d n2, cc d n2, cc d n2, cc d ng1 cc n2.
(5) sermon (DIV1)
84
Page 38
471
For what end? For the perfecting of the Saints, &c. Till wee all come in the vnitie of the faith,
For what end? For the perfecting of the Saints, etc. Till we all come in the unity of the faith,
p-acp r-crq n1? p-acp dt j-vvg pp-f dt n2, av c-acp pns12 d vvb p-acp dt n1 pp-f dt n1,
(5) sermon (DIV1)
84
Page 38
472
and of the knowledge of the Sonne of God, vnto a perfect man.
and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man.
cc pp-f dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, p-acp dt j n1.
(5) sermon (DIV1)
84
Page 38
473
Christianitie, as we know, is compared to a way, and to a race: in which a man must not stand still,
Christianity, as we know, is compared to a Way, and to a raze: in which a man must not stand still,
np1, c-acp pns12 vvb, vbz vvn p-acp dt n1, cc p-acp dt n1: p-acp r-crq dt n1 vmb xx vvi av,
(5) sermon (DIV1)
85
Page 38
474
but goe onward, if he would come vnto the end, and receiue the crowne.
but go onward, if he would come unto the end, and receive the crown.
cc-acp vvb av, cs pns31 vmd vvi p-acp dt n1, cc vvi dt n1.
(5) sermon (DIV1)
85
Page 38
475
And Christians are compared vnto Children, and therefore must euer bee waxing and increasing in stature;
And Christians Are compared unto Children, and Therefore must ever be waxing and increasing in stature;
np1 np1 vbr vvn p-acp n2, cc av vmb av vbi j-vvg cc vvg p-acp n1;
(5) sermon (DIV1)
85
Page 38
476
going forward in knowledge and in wisdome; growing in stature and in fauour with God and man, as did our Sauiour.
going forward in knowledge and in Wisdom; growing in stature and in favour with God and man, as did our Saviour.
vvg av-j p-acp n1 cc p-acp n1; vvg p-acp n1 cc p-acp n1 p-acp np1 cc n1, c-acp vdd po12 n1.
(5) sermon (DIV1)
85
Page 38
477
Diuers sorts then are iustly to bee censured:
Diverse sorts then Are justly to be censured:
j n2 av vbr av-j pc-acp vbi vvn:
(5) sermon (DIV1)
86
Page 38
478
first, Such as haue not yet begun well, nor entred as yet into a course of Christianitie;
First, Such as have not yet begun well, nor entered as yet into a course of Christianity;
ord, d c-acp vhb xx av vvn av, ccx vvd a-acp av p-acp dt n1 pp-f np1;
(5) sermon (DIV1)
86
Page 38
479
but spend their dayes in fulfilling of their lusts, and in a lazie forgetfulnesse of Religion and godlinesse.
but spend their days in fulfilling of their Lustiest, and in a lazy forgetfulness of Religion and godliness.
cc-acp vvb po32 n2 p-acp vvg pp-f po32 n2, cc p-acp dt j n1 pp-f n1 cc n1.
(5) sermon (DIV1)
86
Page 38
480
How is it possible a man should be Perfectus, that was neuer Factus? make an end that neuer yet began.
How is it possible a man should be Perfectus, that was never Factus? make an end that never yet began.
q-crq vbz pn31 j dt n1 vmd vbi fw-la, cst vbds av-x np1? vvb dt n1 cst av-x av vvd.
(5) sermon (DIV1)
86
Page 38
481
How farre from practising the Apostles precept is the Drunkeard, the Adulterer, the Couetous, the Vsurer? What perfection aime these at,
How Far from practising the Apostles precept is the Drunkard, the Adulterer, the Covetous, the Usurer? What perfection aim these At,
c-crq av-j p-acp vvg dt n2 n1 vbz dt n1, dt n1, dt j, dt n1? q-crq n1 vvb d p-acp,
(5) sermon (DIV1)
86
Page 38
482
vnlesse it it be to be perfect slaues to Satan, or perfect Diuels: These as yet are perfect imperfect ones.
unless it it be to be perfect slaves to Satan, or perfect Devils: These as yet Are perfect imperfect ones.
cs pn31 pn31 vbb pc-acp vbi j n2 p-acp np1, cc j n2: d c-acp av vbr j j pi2.
(5) sermon (DIV1)
86
Page 38
483
Let all such speedily beginne, that they may continue and end. It is impossible for him to be perfected, who is still abortiue.
Let all such speedily begin, that they may continue and end. It is impossible for him to be perfected, who is still abortive.
vvb d d av-j vvi, cst pns32 vmb vvi cc vvi. pn31 vbz j p-acp pno31 pc-acp vbi vvn, r-crq vbz av j.
(5) sermon (DIV1)
86
Page 38
484
Begin betimes, deferre no longer, lest Gods end comes before your beginning. Early holinesse (say some) prooues ripe corruption:
Begin betimes, defer no longer, lest God's end comes before your beginning. Early holiness (say Some) Proves ripe corruption:
vvb av, vvi dx av-jc, cs ng1 n1 vvz p-acp po22 n1. j n1 (vvb d) vvz j n1:
(5) sermon (DIV1)
86
Page 39
485
but certainly, habituated prophanenesse prooues ranke damnation; delay is dangerous. Enter then into the way of pietie, and follow it;
but Certainly, habituated profaneness Proves rank damnation; Delay is dangerous. Enter then into the Way of piety, and follow it;
cc-acp av-j, vvn n1 vvz n1 n1; n1 vbz j. vvb av p-acp dt n1 pp-f n1, cc vvb pn31;
(5) sermon (DIV1)
86
Page 39
486
striuing with all your powers, to grow vp to a perfect man, vnto the measure of the stature of the fulnesse of Christ,
striving with all your Powers, to grow up to a perfect man, unto the measure of the stature of the fullness of christ,
vvg p-acp d po22 n2, pc-acp vvi a-acp p-acp dt j n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1,
(5) sermon (DIV1)
86
Page 39
487
A second sort to be reproued, are such, as haue begunne, but goe not on;
A second sort to be reproved, Are such, as have begun, but go not on;
dt ord n1 pc-acp vbi vvn, vbr d, c-acp vhb vvn, cc-acp vvb xx a-acp;
(5) sermon (DIV1)
87
Page 39
488
Dwarfes and Dunses in Religion, alwayes being one, standing at a stay, not growing at all;
Dwarfs and Dunces in Religion, always being one, standing At a stay, not growing At all;
n2 cc n2 p-acp n1, av vbg pi, vvg p-acp dt n1, xx vvg p-acp d;
(5) sermon (DIV1)
87
Page 39
489
notwithstanding the great meanes God in mercie hath afforded them: Like to Pharaohs seuen leane kine, who deuouring vp seuen fat ones, seemed as leane,
notwithstanding the great means God in mercy hath afforded them: Like to Pharaohs seuen lean kine, who devouring up seuen fat ones, seemed as lean,
p-acp dt j n2 np1 p-acp n1 vhz vvn pno32: av-j p-acp np1 crd j n2, r-crq vvg p-acp crd j pi2, vvd p-acp j,
(5) sermon (DIV1)
87
Page 39
490
and as lanke, and euil fauoured as euer they were before. Such as are no wiser at fiftie then at fifteene;
and as lank, and evil favoured as ever they were before. Such as Are no Wiser At fiftie then At fifteene;
cc p-acp j, cc j-jn vvn a-acp av pns32 vbdr a-acp. d c-acp vbr dx jc p-acp crd av p-acp crd;
(5) sermon (DIV1)
87
Page 39
491
oh how we censure it in them!
o how we censure it in them!
uh q-crq pns12 vvb pn31 p-acp pno32!
(5) sermon (DIV1)
87
Page 39
492
And such Schollars as after many yeares teaching profit not, or are no better learned then they were the first day;
And such Scholars as After many Years teaching profit not, or Are no better learned then they were the First day;
cc d n2 c-acp p-acp d n2 vvg n1 xx, cc vbr dx jc j cs pns32 vbdr dt ord n1;
(5) sermon (DIV1)
87
Page 39
493
How doe we condemne? And yet this is the estate of many thousands amongst vs:
How do we condemn? And yet this is the estate of many thousands among us:
q-crq vdb pns12 vvi? cc av d vbz dt n1 pp-f d crd p-acp pno12:
(5) sermon (DIV1)
87
Page 39
494
of whom wee may say, as Saint Paul speaketh of those silly women laden with sinnes,
of whom we may say, as Saint Paul speaks of those silly women laden with Sins,
pp-f r-crq pns12 vmb vvi, c-acp n1 np1 vvz pp-f d j n2 vvn p-acp n2,
(5) sermon (DIV1)
87
Page 39
495
and led away with diuers lusts, They are euer learning, and neuer able to come to the sauing knowledge of the truth.
and led away with diverse Lustiest, They Are ever learning, and never able to come to the Saving knowledge of the truth.
cc vvd av p-acp j n2, pns32 vbr av vvg, cc av-x j pc-acp vvi p-acp dt vvg n1 pp-f dt n1.
(5) sermon (DIV1)
87
Page 39
496
They remaine in the Schoole-house of Christ; heare Sermon after Sermon; haue lesson after lesson; precept vpon precept; line vpon line;
They remain in the Schoolhouse of christ; hear Sermon After Sermon; have Lesson After Lesson; precept upon precept; line upon line;
pns32 vvb p-acp dt n1 pp-f np1; vvb n1 p-acp n1; vhb n1 p-acp n1; n1 p-acp n1; n1 p-acp n1;
(5) sermon (DIV1)
87
Page 39
497
heere a little, and there a little: yet neuer a whit bettered in their knowledge; encreased in faith, further'd in sanctification of life:
Here a little, and there a little: yet never a whit bettered in their knowledge; increased in faith, furthered in sanctification of life:
av dt j, cc a-acp dt j: av av-x dt n1 vvn p-acp po32 n1; vvd p-acp n1, vvd p-acp n1 pp-f n1:
(5) sermon (DIV1)
87
Page 39
498
but, where you left them this year, you shall finde them the next, yea many years after; if not much worse.
but, where you left them this year, you shall find them the next, yea many Years After; if not much Worse.
cc-acp, c-crq pn22 vvd pno32 d n1, pn22 vmb vvi pno32 dt ord, uh d n2 a-acp; cs xx d av-jc.
(5) sermon (DIV1)
87
Page 40
499
The time of their life, and years of their age proceed and hasten vnto an end:
The time of their life, and Years of their age proceed and hasten unto an end:
dt n1 pp-f po32 n1, cc n2 pp-f po32 n1 vvi cc vvi p-acp dt n1:
(5) sermon (DIV1)
87
Page 40
500
yet they endeauour not to make a progress in godliness, they striue not at perfection, but thinke they haue enough, and made progresse sufficient;
yet they endeavour not to make a progress in godliness, they strive not At perfection, but think they have enough, and made progress sufficient;
av pns32 vvb xx pc-acp vvi dt n1 p-acp n1, pns32 vvb xx p-acp n1, cc-acp vvb pns32 vhb av-d, cc vvd n1 j;
(5) sermon (DIV1)
87
Page 40
501
whereas all of vs should prouide, that as the outward man decaieth, so the inward man should bee renewed;
whereas all of us should provide, that as the outward man decayeth, so the inward man should be renewed;
cs d pp-f pno12 vmd vvi, cst p-acp dt j n1 vvz, av dt j n1 vmd vbi vvn;
(5) sermon (DIV1)
87
Page 40
502
and as the body is weakned, so the spirit should be strengthened.
and as the body is weakened, so the Spirit should be strengthened.
cc c-acp dt n1 vbz vvn, av dt n1 vmd vbi vvn.
(5) sermon (DIV1)
87
Page 40
503
These are like to the Sunne in Iosuah 's time, that stood still and moued not.
These Are like to the Sun in Joshua is time, that stood still and moved not.
d vbr av-j p-acp dt n1 p-acp np1 vbz n1, cst vvd av cc vvd xx.
(5) sermon (DIV1)
87
Page 40
504
A third sort to bee reproued, are such as haue begun well, and held on for a while,
A third sort to be reproved, Are such as have begun well, and held on for a while,
dt ord n1 pc-acp vbi vvn, vbr d c-acp vhb vvn av, cc vvd a-acp p-acp dt n1,
(5) sermon (DIV1)
88
Page 40
505
but now recoil like Zarah in Thamars womb; Apostates, backsliders, who return to their ould sinnes, and start away like a deceitfull bowe,
but now recoil like Zerah in Thamars womb; Apostates, backsliders, who return to their old Sins, and start away like a deceitful bow,
cc-acp av vvi av-j np1 p-acp npg1 n1; n2, n2, r-crq vvb p-acp po32 j n2, cc vvb av av-j dt j n1,
(5) sermon (DIV1)
88
Page 40
506
as if they neuer had bin the men: resembling Nebuchadnezars image, whose head was of gold, and whose feet were of dirt;
as if they never had been the men: resembling Nebuchadnezars image, whose head was of gold, and whose feet were of dirt;
c-acp cs pns32 av-x vhd vbn dt n2: vvg ng1 n1, rg-crq n1 vbds pp-f n1, cc rg-crq n2 vbdr pp-f n1;
(5) sermon (DIV1)
88
Page 40
507
beginning gloriously in the spirit, but ending shamefully in the flesh, as the Apostle speaketh of the Galatians.
beginning gloriously in the Spirit, but ending shamefully in the Flesh, as the Apostle speaks of the Galatians.
vvg av-j p-acp dt n1, cc-acp vvg av-j p-acp dt n1, c-acp dt n1 vvz pp-f dt njp2.
(5) sermon (DIV1)
88
Page 40
508
Many there are that haue set out very fresh, like some pamperd jade, which at first is so free that no ground wil hold;
Many there Are that have Set out very fresh, like Some pampered jade, which At First is so free that no ground will hold;
av-d a-acp vbr d vhb vvn av av j, av-j d j-vvn n1, r-crq p-acp ord vbz av j cst dx n1 vmb vvi;
(5) sermon (DIV1)
88
Page 40
509
but soon after giue in and tire.
but soon After give in and tire.
cc-acp av c-acp vvi p-acp cc n1.
(5) sermon (DIV1)
88
Page 40
510
Of how many may it bee said, They haue been forward, zealous, carefull in the waies of godliness, &c;
Of how many may it be said, They have been forward, zealous, careful in the ways of godliness, etc.;
pp-f q-crq d vmb pn31 vbi vvn, pns32 vhb vbn j, j, j p-acp dt n2 pp-f n1, av;
(5) sermon (DIV1)
88
Page 40
511
but now the world hath choaked them, the vanity thereof beguiled them, they are not the men they haue been? Alas for such!
but now the world hath choked them, the vanity thereof beguiled them, they Are not the men they have been? Alas for such!
cc-acp av dt n1 vhz vvn pno32, dt n1 av vvn pno32, pns32 vbr xx dt n2 pns32 vhb vbn? np1 p-acp d!
(5) sermon (DIV1)
88
Page 40
512
in as much as they are becomne very dogs and swine. The diuell himselfe can say hee hath been good:
in as much as they Are become very Dogs and Swine. The Devil himself can say he hath been good:
p-acp p-acp d c-acp pns32 vbr vvn av n2 cc n1. dt n1 px31 vmb vvi pns31 vhz vbn j:
(5) sermon (DIV1)
88
Page 41
513
but what is hee the better? nay, he is much the worse. God will reward vs in the present tense, not in the preterperfect tense;
but what is he the better? nay, he is much the Worse. God will reward us in the present tense, not in the preterperfect tense;
cc-acp q-crq vbz pns31 dt j? uh-x, pns31 vbz d dt av-jc. np1 vmb vvi pno12 p-acp dt j n1, xx p-acp dt n1 n1;
(5) sermon (DIV1)
88
Page 41
514
as we are, not as we haue been. It were surely better for such, neuer to haue knowne the way of righteousnes, than,
as we Are, not as we have been. It were surely better for such, never to have known the Way of righteousness, than,
c-acp pns12 vbr, xx c-acp pns12 vhb vbn. pn31 vbdr av-j jc p-acp d, av-x pc-acp vhi vvn dt n1 pp-f n1, cs,
(5) sermon (DIV1)
88
Page 41
515
after they haue knowne it, thus to turn from the holy commandement deliuered vnto them. All these come far short of the Apostles precept, Be perfect.
After they have known it, thus to turn from the holy Commandment Delivered unto them. All these come Far short of the Apostles precept, Be perfect.
c-acp pns32 vhb vvn pn31, av pc-acp vvi p-acp dt j n1 vvn p-acp pno32. d d vvb av-j j pp-f dt n2 n1, vbb j.
(5) sermon (DIV1)
88
Page 41
516
By which rule let vs all walk; and resolue, endeauour, contend, and striue for perfection, as for a prize;
By which Rule let us all walk; and resolve, endeavour, contend, and strive for perfection, as for a prize;
p-acp r-crq n1 vvb pno12 d vvi; cc vvb, n1, vvb, cc vvi p-acp n1, c-acp p-acp dt n1;
(5) sermon (DIV1)
89
Page 41
517
adding grace to grace, and growing from strength to strength. As the waters spoken of in Ezechiel grew vp by degrees, first to the ankles,
adding grace to grace, and growing from strength to strength. As the waters spoken of in Ezechiel grew up by Degrees, First to the ankles,
vvg vvb pc-acp vvi, cc vvg p-acp n1 p-acp n1. p-acp dt n2 vvn pp-f p-acp np1 vvd a-acp p-acp n2, ord p-acp dt n2,
(5) sermon (DIV1)
89
Page 41
518
then to the knees, then to the loines, and lastly to the head: so let vs be perficientes, going and growing vp;
then to the knees, then to the loins, and lastly to the head: so let us be perficientes, going and growing up;
av p-acp dt n2, av p-acp dt n2, cc ord p-acp dt n1: av vvb pno12 vbi n2, vvg cc vvg a-acp;
(5) sermon (DIV1)
89
Page 41
519
that at the last we may bee perfecti, made perfect men in Christ. Proficiency is comfortable, and a pledge that the Lord will perfect what hee hath begun.
that At the last we may be perfection, made perfect men in christ. Proficiency is comfortable, and a pledge that the Lord will perfect what he hath begun.
cst p-acp dt ord pns12 vmb vbi n1, vvd j n2 p-acp np1. n1 vbz j, cc dt n1 cst dt n1 vmb vvi r-crq pns31 vhz vvn.
(5) sermon (DIV1)
89
Page 41
520
And, to stir vs vp vnto this duty, let vs consider how naturall things doo affect,
And, to stir us up unto this duty, let us Consider how natural things do affect,
np1, pc-acp vvi pno12 a-acp p-acp d n1, vvb pno12 vvi c-crq j n2 vdb vvi,
(5) sermon (DIV1)
89
Page 41
521
and in their manner long after, the perfection of themselues. The infant is still growing in the womb, vntill it come to a perfection:
and in their manner long After, the perfection of themselves. The infant is still growing in the womb, until it come to a perfection:
cc p-acp po32 n1 av-j a-acp, dt n1 pp-f px32. dt n1 vbz av vvg p-acp dt n1, c-acp pn31 vvb p-acp dt n1:
(5) sermon (DIV1)
89
Page 41
522
and so, plants and other liuing creatures;
and so, plants and other living creatures;
cc av, n2 cc j-jn j-vvg n2;
(5) sermon (DIV1)
89
Page 41
523
wee see what little beginnings they haue, yet they neuer cease mounting till they attaine their due perfection.
we see what little beginnings they have, yet they never cease mounting till they attain their due perfection.
pns12 vvb r-crq j n2 pns32 vhb, av pns32 av-x vvb vvg c-acp pns32 vvb po32 j-jn n1.
(5) sermon (DIV1)
89
Page 41
524
As nature hath put this property into such things as are by her made vnperfect, whereby they enlarge themselues,
As nature hath put this property into such things as Are by her made unperfect, whereby they enlarge themselves,
p-acp n1 vhz vvn d n1 p-acp d n2 c-acp vbr p-acp pno31 vvd j, c-crq pns32 vvb px32,
(5) sermon (DIV1)
89
Page 41
525
and growe out to the perfection which doth agree vnto their kinde: so hath grace much more this property, that albeit it hath weake and small beginnings;
and grow out to the perfection which does agree unto their kind: so hath grace much more this property, that albeit it hath weak and small beginnings;
cc vvi av p-acp dt n1 r-crq vdz vvi p-acp po32 n1: av vhz n1 av-d av-dc d n1, cst cs pn31 vhz j cc j n2;
(5) sermon (DIV1)
89
Page 42
526
yet if true, it will growe as a grain of mustard-seed, and increase mightily.
yet if true, it will grow as a grain of Mustard seed, and increase mightily.
av cs j, pn31 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f n1, cc vvi av-j.
(5) sermon (DIV1)
89
Page 42
527
It may then justly bee feared, that thou hast not the truth of Christianity, who hast not a desire & longing after the perfection of Christianity:
It may then justly be feared, that thou hast not the truth of Christianity, who hast not a desire & longing After the perfection of Christianity:
pn31 vmb av av-j vbi vvn, cst pns21 vh2 xx dt n1 pp-f np1, q-crq vh2 xx dt n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f np1:
(5) sermon (DIV1)
89
Page 42
528
and thou that doost not aime at the perfection of degrees, hast not in truth the perfection of parts.
and thou that dost not aim At the perfection of Degrees, hast not in truth the perfection of parts.
cc pns21 cst vd2 xx vvi p-acp dt n1 pp-f n2, vh2 xx p-acp n1 dt n1 pp-f n2.
(5) sermon (DIV1)
89
Page 42
529
As for absolute and Angelicall perfection, it is not to be expected in this world.
As for absolute and Angelical perfection, it is not to be expected in this world.
c-acp p-acp j cc j n1, pn31 vbz xx pc-acp vbi vvn p-acp d n1.
(5) sermon (DIV1)
90
Page 42
530
It was the heresie of Nouatus and Pelagius, who boasted of such a purity, and gaue the name of Puritans vnto themselues.
It was the heresy of Nouatus and Pelagius, who boasted of such a purity, and gave the name of Puritans unto themselves.
pn31 vbds dt n1 pp-f np1 cc np1, q-crq vvd pp-f d dt n1, cc vvd dt n1 pp-f np2 p-acp px32.
(5) sermon (DIV1)
90
Page 42
531
Our perfection is in part, not wholly; in respect, not absolute. An imperfect perfection ours is: and this it is;
Our perfection is in part, not wholly; in respect, not absolute. an imperfect perfection ours is: and this it is;
po12 n1 vbz p-acp n1, xx av-jn; p-acp n1, xx j. dt j n1 png12 vbz: cc d pn31 vbz;
(5) sermon (DIV1)
90
Page 42
532
To acknowledge imperfection, and striue hard toward the mark (which is the thing that now we presse) as the Apostle sheweth.
To acknowledge imperfection, and strive hard towards the mark (which is the thing that now we press) as the Apostle shows.
pc-acp vvi n1, cc vvi av-j p-acp dt n1 (r-crq vbz dt n1 cst av pns12 vvb) c-acp dt n1 vvz.
(5) sermon (DIV1)
90
Page 42
533
For the attainment of which, these directions may be auaileable: First, learn to forget that which is behind, and look on that which is before.
For the attainment of which, these directions may be available: First, Learn to forget that which is behind, and look on that which is before.
p-acp dt n1 pp-f r-crq, d n2 vmb vbi j: ord, vvb p-acp vvb d r-crq vbz a-acp, cc vvb p-acp d r-crq vbz a-acp.
(5) sermon (DIV1)
90
Page 42
534
Think not so much of what thou hast attained, as what remains to be atchieued:
Think not so much of what thou hast attained, as what remains to be achieved:
vvb xx av av-d pp-f r-crq pns21 vh2 vvn, c-acp q-crq vvz pc-acp vbi vvn:
(5) sermon (DIV1)
90
Page 42
535
look not so much on what thou hast done, as on what remaines by thee to bee done.
look not so much on what thou hast done, as on what remains by thee to be done.
vvb xx av av-d p-acp r-crq pns21 vh2 vdn, c-acp p-acp r-crq vvz p-acp pno21 pc-acp vbi vdn.
(5) sermon (DIV1)
90
Page 42
536
This is a good course, Often to consider how far short thou art of that thou shouldest be. Secondly:
This is a good course, Often to Consider how Far short thou art of that thou Shouldst be. Secondly:
d vbz dt j n1, av pc-acp vvi c-crq av-j j pns21 vb2r pp-f cst pns21 vmd2 vbi. ord:
(5) sermon (DIV1)
90
Page 42
537
Compare thy self with thy superiours, rather than with thy inferiors, in grace:
Compare thy self with thy superiors, rather than with thy inferiors, in grace:
vvb po21 n1 p-acp po21 n2-jn, av-c cs p-acp po21 n2-jn, p-acp n1:
(5) sermon (DIV1)
91
Page 42
538
we often look vpon o hers far behinde vs, and That causeth vs to think wee need not so bestirre our selues.
we often look upon oh hers Far behind us, and That Causes us to think we need not so Bestir our selves.
pns12 av vvb p-acp sy png31 av-j p-acp pno12, cc cst vvz pno12 pc-acp vvi pns12 vvb xx av vvb po12 n2.
(5) sermon (DIV1)
91
Page 42
539
And hence it is that we seem to our selues half-Angels, because we are not (as some others) half-diuels. Such a deceit is this (saith one) as that of Drapers, who commend a kersey by laying it to a rug.
And hence it is that we seem to our selves half-Angels, Because we Are not (as Some Others) half-diuels. Such a deceit is this (Says one) as that of Drapers, who commend a kersey by laying it to a rug.
cc av pn31 vbz cst pns12 vvb p-acp po12 n2 n2, c-acp pns12 vbr xx (c-acp d n2-jn) n2. d dt n1 vbz d (vvz pi) c-acp d pp-f n2, r-crq vvb dt n1 p-acp vvg pn31 p-acp dt n1.
(5) sermon (DIV1)
91
Page 43
540
Our knowledge is thought superaboundant, because it is more then what our forefathers had;
Our knowledge is Thought superabundant, Because it is more then what our Forefathers had;
po12 n1 vbz vvn j, c-acp pn31 vbz dc cs r-crq po12 n2 vhd;
(5) sermon (DIV1)
91
Page 43
541
neuer considering that our meanes are more, and therfore God looks for more from vs. And this causeth many to sit downe,
never considering that our means Are more, and Therefore God looks for more from us And this Causes many to fit down,
av vvg cst po12 n2 vbr av-dc, cc av np1 vvz p-acp av-dc p-acp pno12 cc d vvz d pc-acp vvi a-acp,
(5) sermon (DIV1)
91
Page 43
542
and rest themselues contented with what they haue. And yet in things of this life men do not thus:
and rest themselves contented with what they have. And yet in things of this life men do not thus:
cc vvi px32 vvn p-acp r-crq pns32 vhb. cc av p-acp n2 pp-f d n1 n2 vdb xx av:
(5) sermon (DIV1)
91
Page 43
543
for, what man, hauing a competent estate, will cast his eye vpon a begger that hath nothing;
for, what man, having a competent estate, will cast his eye upon a beggar that hath nothing;
c-acp, r-crq n1, vhg dt j n1, vmb vvi po31 n1 p-acp dt n1 cst vhz pix;
(5) sermon (DIV1)
91
Page 43
544
and thereupon conclude, He is rich enough, he will now giue ouer trading? Rather he wil set before him one richer than himselfe, to prouoke him to greater diligence:
and thereupon conclude, He is rich enough, he will now give over trading? Rather he will Set before him one Richer than himself, to provoke him to greater diligence:
cc av vvi, pns31 vbz j av-d, pns31 vmb av vvi p-acp n-vvg? np1 pns31 vmb vvi p-acp pno31 crd jc cs px31, pc-acp vvi pno31 p-acp jc n1:
(5) sermon (DIV1)
91
Page 43
545
And so let vs set before our eies the most eminent amongst Gods Saints (as, Abraham, Iob, Dauid, Moses ) yea God himselfe;
And so let us Set before our eyes the most eminent among God's Saints (as, Abraham, Job, David, Moses) yea God himself;
cc av vvb pno12 vvi p-acp po12 n2 dt av-ds j p-acp npg1 n2 (c-acp, np1, np1, np1, np1) uh np1 px31;
(5) sermon (DIV1)
91
Page 43
546
that so our dull flesh may be spurred on, and we caused to endeauour to be perfect, as he is perfect.
that so our dull Flesh may be spurred on, and we caused to endeavour to be perfect, as he is perfect.
d av po12 j n1 vmb vbi vvn a-acp, cc pns12 vvd pc-acp vvi p-acp vbb j, c-acp pns31 vbz j.
(5) sermon (DIV1)
91
Page 43
547
Thirdly, bee daily conuersant in the reading, hearing and meditation of holy Scriptures:
Thirdly, be daily conversant in the reading, hearing and meditation of holy Scriptures:
ord, vbb av-j j p-acp dt n-vvg, vvg cc n1 pp-f j n2:
(5) sermon (DIV1)
92
Page 43
548
for, they are giuen by inspiration of God for this end, That the man of God may be perfect, throughly furnished vnto all good works.
for, they Are given by inspiration of God for this end, That the man of God may be perfect, thoroughly furnished unto all good works.
c-acp, pns32 vbr vvn p-acp n1 pp-f np1 p-acp d n1, cst dt n1 pp-f np1 vmb vbi j, av-j vvn p-acp d j n2.
(5) sermon (DIV1)
92
Page 43
549
What might wee come to in Christ, if wee would daily study the Scriptures, and meditate therein continually? for want of which, we grow so slowly.
What might we come to in christ, if we would daily study the Scriptures, and meditate therein continually? for want of which, we grow so slowly.
q-crq vmd pns12 vvb p-acp p-acp np1, cs pns12 vmd av-j vvi dt n2, cc vvi av av-j? p-acp n1 pp-f r-crq, pns12 vvb av av-j.
(5) sermon (DIV1)
92
Page 43
550
The neglect of labouring at this oar causeth vs to go downe the winde and tide.
The neglect of labouring At this oar Causes us to go down the wind and tide.
dt n1 pp-f vvg p-acp d n1 vvz pno12 pc-acp vvi a-acp dt n1 cc n1.
(5) sermon (DIV1)
92
Page 43
551
These means let vs vse, that we may attain vnto perfection.
These means let us use, that we may attain unto perfection.
d n2 vvb pno12 vvi, cst pns12 vmb vvi p-acp n1.
(5) sermon (DIV1)
93
Page 44
552
And as the kine of the Philistines, which drew the Ark of God, though they were milch and had calues at home;
And as the kine of the philistines, which drew the Ark of God, though they were milch and had calves At home;
cc p-acp dt n2 pp-f dt njp2, r-crq vvd dt n1 pp-f np1, cs pns32 vbdr n1 cc vhd n2 p-acp n1-an;
(5) sermon (DIV1)
93
Page 44
553
the one to weaken them, the other to withdraw them:
the one to weaken them, the other to withdraw them:
dt pi pc-acp vvi pno32, dt j-jn pc-acp vvi pno32:
(5) sermon (DIV1)
93
Page 44
554
yet, without turning to the right hād or left, they kept on their way til they came to Bethshemesh: so, hauing once joined our selues to the yoak of Christ,
yet, without turning to the right hand or left, they kept on their Way till they Come to Bethshemesh: so, having once joined our selves to the yoke of christ,
av, p-acp vvg p-acp dt j-jn n1 cc j, pns32 vvd p-acp po32 n1 c-acp pns32 vvd p-acp np1: av, vhg a-acp vvn po12 n2 p-acp dt n1 pp-f np1,
(5) sermon (DIV1)
93
Page 44
555
and bearing the Ark of his law vpon our shoulders in the way of a vertuous life;
and bearing the Ark of his law upon our shoulders in the Way of a virtuous life;
cc vvg dt n1 pp-f po31 n1 p-acp po12 n2 p-acp dt n1 pp-f dt j n1;
(5) sermon (DIV1)
93
Page 44
556
though we haue many hinderances (worldly allurements, the diuels temptations, and our owne sinfull prouocations) yet let vs keep on the way of godliness, being not like the old Moon in the wane,
though we have many hindrances (worldly allurements, the Devils temptations, and our own sinful provocations) yet let us keep on the Way of godliness, being not like the old Moon in the wane,
cs pns12 vhb d n2 (j n2, dt ng1 n2, cc po12 d j n2) av vvb pno12 vvi p-acp dt n1 pp-f n1, vbg xx av-j dt j n1 p-acp dt n1,
(5) sermon (DIV1)
93
Page 44
557
but like the new in her increase; and like the morning light, wch groweth brighter and brighter to perfect day:
but like the new in her increase; and like the morning Light, which grows Brighter and Brighter to perfect day:
cc-acp av-j dt j p-acp po31 n1; cc av-j dt n1 n1, r-crq vvz jc cc jc p-acp j n1:
(5) sermon (DIV1)
93
Page 44
558
Remembring, that as God is Alpha and Omega, so hee will haue his seruants to runne from Alpha to Omega, from the beginning to the ending in the constant profession of the faith. Pray therefore for perseuerance:
Remembering, that as God is Alpha and Omega, so he will have his Servants to run from Alpha to Omega, from the beginning to the ending in the constant profession of the faith. prey Therefore for perseverance:
vvg, cst c-acp np1 vbz np1 cc np1, av pns31 vmb vhi po31 n2 pc-acp vvi p-acp np1 p-acp np1, p-acp dt n1 p-acp dt n-vvg p-acp dt j n1 pp-f dt n1. n1 av p-acp n1:
(5) sermon (DIV1)
93
Page 44
559
and look to thy self that thou losest not the things which thou hast done, but that thou maist receiue a full reward.
and look to thy self that thou losest not the things which thou hast done, but that thou Mayest receive a full reward.
cc vvb p-acp po21 n1 cst pns21 vv2 xx dt n2 r-crq pns21 vh2 vdn, cc-acp cst pns21 vm2 vvi dt j n1.
(5) sermon (DIV1)
93
Page 44
560
And so we pass from this duty vnto the next.
And so we pass from this duty unto the next.
cc av pns12 vvb p-acp d n1 p-acp dt ord.
(5) sermon (DIV1)
93
Page 44
561
Bee of good comfort. The Apostle well knew with how many discouragements they were to meet withall (for there is no calling nor duty but hath his crosses attending.) Without; the world, sometimes scoffing at their piety,
be of good Comfort. The Apostle well knew with how many discouragements they were to meet withal (for there is no calling nor duty but hath his Crosses attending.) Without; the world, sometime scoffing At their piety,
vbi pp-f j n1. dt n1 av vvd p-acp c-crq d n2 pns32 vbdr pc-acp vvi av (c-acp pc-acp vbz dx vvg ccx n1 cc-acp vhz po31 n2 vvg.) p-acp; dt n1, av vvg p-acp po32 n1,
(5) sermon (DIV1)
94
Page 44
562
and laughing it out of countenance; otherwhiles threatning; otherwhiles vexing; alwaies labouring to discourage; few to accompany; many to oppose.
and laughing it out of countenance; otherwhiles threatening; otherwhiles vexing; always labouring to discourage; few to accompany; many to oppose.
cc vvg pn31 av pp-f n1; av vvg; av vvg; av vvg pc-acp vvi; d pc-acp vvi; d pc-acp vvi.
(5) sermon (DIV1)
94
Page 44
563
Within; conscience of infirmitie and imperfection: which is so strong and preualent with many, that they become weary of well doing,
Within; conscience of infirmity and imperfection: which is so strong and prevalent with many, that they become weary of well doing,
p-acp; n1 pp-f n1 cc n1: r-crq vbz av j cc j p-acp d, cst pns32 vvb j pp-f av vdg,
(5) sermon (DIV1)
94
Page 45
564
because they are weake in doing. And therefore the Apostle willeth them to comfort their hearts one with another iointly;
Because they Are weak in doing. And Therefore the Apostle wills them to Comfort their hearts one with Another jointly;
c-acp pns32 vbr j p-acp vdg. cc av dt n1 vvz pno32 pc-acp vvi po32 n2 pi p-acp n-jn av-j;
(5) sermon (DIV1)
94
Page 45
565
and each one seuerally, that they might be able to withstand in the euill day,
and each one severally, that they might be able to withstand in the evil day,
cc d pi av-j, cst pns32 vmd vbi j pc-acp vvi p-acp dt j-jn n1,
(5) sermon (DIV1)
94
Page 45
566
and not make shipwracke of their faith when any boisterous tempest and storme of temptation did arise.
and not make shipwreck of their faith when any boisterous tempest and storm of temptation did arise.
cc xx vvi n1 pp-f po32 n1 c-crq d j n1 cc n1 pp-f n1 vdd vvi.
(5) sermon (DIV1)
94
Page 45
567
The point that naturally ariseth out of the words (to passe by others) is:
The point that naturally arises out of the words (to pass by Others) is:
dt n1 cst av-j vvz av pp-f dt n2 (pc-acp vvi p-acp n2-jn) vbz:
(5) sermon (DIV1)
94
Page 45
568
Christians ought mutually to comfort one another, and to be comforted one by another.
Christians ought mutually to Comfort one Another, and to be comforted one by Another.
np1 vmd av-j pc-acp vvi pi j-jn, cc pc-acp vbi vvn pi p-acp n-jn.
(5) sermon (DIV1)
95
Page 45
569
This is the scope of the Apostle and the sense of the words, as wee haue seene at the beginning in the Exposition.
This is the scope of the Apostle and the sense of the words, as we have seen At the beginning in the Exposition.
d vbz dt n1 pp-f dt n1 cc dt n1 pp-f dt n2, c-acp pns12 vhb vvn p-acp dt n1 p-acp dt n1.
(5) sermon (DIV1)
95
Page 45
570
For further proofe and confirmation, read what is sayd in the Prophecie of Isaiah. Comfort ye, comfort ye my people, sayth the Lord God: speake yee comfortably to Ierusalem.
For further proof and confirmation, read what is said in the Prophecy of Isaiah. Comfort you, Comfort you my people, say the Lord God: speak ye comfortably to Ierusalem.
p-acp jc n1 cc n1, vvb r-crq vbz vvn p-acp dt n1 pp-f np1. n1 pn22, vvb pn22 po11 n1, vvz dt n1 np1: vvb pn22 av-j p-acp np1.
(5) sermon (DIV1)
95
Page 45
571
And in the Prophecie of Zephaniah thus read we:
And in the Prophecy of Zephaniah thus read we:
cc p-acp dt n1 pp-f np1 av vvb pns12:
(5) sermon (DIV1)
95
Page 45
572
Sing O Daughter of Sion, shout O Israell be glad and reioice with all the heart O Daughter of Ierusalem.
Sing Oh Daughter of Sion, shout Oh Israel be glad and rejoice with all the heart Oh Daughter of Ierusalem.
vvb uh n1 pp-f np1, vvb uh np1 vbi j cc vvi p-acp d dt n1 uh n1 pp-f np1.
(5) sermon (DIV1)
95
Page 45
573
And in the same Psalme which the sweet singer of Israell penned to giue instruction (as the title hath it) the righteous are charged with this duty:
And in the same Psalm which the sweet singer of Israel penned to give instruction (as the title hath it) the righteous Are charged with this duty:
cc p-acp dt d n1 r-crq dt j n1 pp-f np1 vvd pc-acp vvi n1 (c-acp dt n1 vhz pn31) dt j vbr vvn p-acp d n1:
(5) sermon (DIV1)
95
Page 45
574
Be glad in the Lord, and reioice ye Righteous, and shout for ioy all yee that are vpright in heart: and elsewhere thus;
Be glad in the Lord, and rejoice you Righteous, and shout for joy all ye that Are upright in heart: and elsewhere thus;
vbb j p-acp dt n1, cc vvi pn22 j, cc vvb p-acp n1 d pn22 cst vbr av-j p-acp n1: cc av av;
(5) sermon (DIV1)
95
Page 45
575
Let Mount Sion reioice, and let the daughter of Iuda be glad. And in the new Testament our Apostle doth often vrge it. Wherfore comfort yee one another. Wherefore comfort your selues together.
Let Mount Sion rejoice, and let the daughter of Iuda be glad. And in the new Testament our Apostle does often urge it. Wherefore Comfort ye one Another. Wherefore Comfort your selves together.
vvb n1 np1 vvi, cc vvb dt n1 pp-f np1 vbb j. cc p-acp dt j n1 po12 n1 vdz av vvi pn31. c-crq n1 pn22 pi j-jn. q-crq n1 po22 n2 av.
(5) sermon (DIV1)
95
Page 45
576
Wee exhort you Brethren to comfort the feeble minded, support the weake. And in the same Chapter, he doth enioine a continual reioicing:
we exhort you Brothers to Comfort the feeble minded, support the weak. And in the same Chapter, he does enjoin a continual rejoicing:
pns12 vvb pn22 n2 pc-acp vvi dt j vvn, vvb dt j. cc p-acp dt d n1, pns31 vdz vvb dt j n-vvg:
(5) sermon (DIV1)
95
Page 46
577
Reioice euermore; In all estates, aduerse or prosperous, in whatsoeuer condition God is pleased to place vs in. So is the precept;
Rejoice evermore; In all estates, adverse or prosperous, in whatsoever condition God is pleased to place us in. So is the precept;
vvb av; p-acp d n2, j cc j, p-acp r-crq n1 np1 vbz vvn pc-acp vvi pno12 p-acp. av vbz dt n1;
(5) sermon (DIV1)
95
Page 46
578
Reioice in the Lord alwaies, againe I say reioice: hee doubles the Mandate, to shew the necessitie of the dutie.
Rejoice in the Lord always, again I say rejoice: he doubles the Mandate, to show the necessity of the duty.
vvb p-acp dt n1 av, av pns11 vvb vvi: pns31 vvz dt n1, pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1.
(5) sermon (DIV1)
95
Page 46
579
And this was the end of Leuiticall Festiuities. Thus wee haue seene this point prooued: viz. Christians ought mutually to comfort one another, and to take comfort one of another. And good reason:
And this was the end of Levitical Festivities. Thus we have seen this point proved: viz. Christians ought mutually to Comfort one Another, and to take Comfort one of Another. And good reason:
cc d vbds dt n1 pp-f j n2. av pns12 vhb vvn d n1 vvd: n1 np1 vmd av-j pc-acp vvi pi j-jn, cc pc-acp vvi n1 crd pp-f n-jn. cc j n1:
(5) sermon (DIV1)
95
Page 46
580
For sorrow is a gulfe, and swallowes vp many when comfort is wanting:
For sorrow is a gulf, and Swallows up many when Comfort is wanting:
p-acp n1 vbz dt n1, cc n2 p-acp d c-crq n1 vbz vvg:
(5) sermon (DIV1)
96
Page 46
581
as the Apostle sheweth to these Corinthians, when hee requireth them to forgiue and comfort that excommunicated person. The diuell is subtill:
as the Apostle shows to these Corinthians, when he requires them to forgive and Comfort that excommunicated person. The Devil is subtle:
c-acp dt n1 vvz p-acp d njp2, q-crq pns31 vvz pno32 pc-acp vvi cc vvi d vvn n1. dt n1 vbz j:
(5) sermon (DIV1)
96
Page 46
582
and when any of Gods children are in perplexitie, then he laboureth to take most aduantage against them; as experience maketh good. The vses follow hereupon.
and when any of God's children Are in perplexity, then he Laboureth to take most advantage against them; as experience makes good. The uses follow hereupon.
cc c-crq d pp-f npg1 n2 vbr p-acp n1, cs pns31 vvz pc-acp vvi ds n1 p-acp pno32; c-acp n1 vvz j. dt n2 vvb av.
(5) sermon (DIV1)
96
Page 46
583
First, confutation of their sottish opinion, who thinke no ioy nor comfort belongs to a Christian;
First, confutation of their sottish opinion, who think no joy nor Comfort belongs to a Christian;
ord, n1 pp-f po32 j n1, r-crq vvb dx n1 ccx n1 vvz p-acp dt njp;
(5) sermon (DIV1)
98
Page 46
584
and that the life of a man, fearing God, is a dumpish and melancholy life.
and that the life of a man, fearing God, is a dumpish and melancholy life.
cc cst dt n1 pp-f dt n1, vvg np1, vbz dt j cc j-jn n1.
(5) sermon (DIV1)
98
Page 46
585
And why so? because they cannot take pleasure in vanitie, and laugh and be merry in things sinfull.
And why so? Because they cannot take pleasure in vanity, and laugh and be merry in things sinful.
cc q-crq av? c-acp pns32 vmbx vvi n1 p-acp n1, cc vvi cc vbi j p-acp n2 j.
(5) sermon (DIV1)
98
Page 46
586
Surely, that which is a carnall mans greatest mirth is vsually the greatest sorrow of a Christian,
Surely, that which is a carnal men greatest mirth is usually the greatest sorrow of a Christian,
np1, cst r-crq vbz dt j ng1 js n1 vbz av-j dt js n1 pp-f dt njp,
(5) sermon (DIV1)
98
Page 46
587
and makes his heart to melt for griefe. The world is like an ill Foole in a play:
and makes his heart to melt for grief. The world is like an ill Fool in a play:
cc vvz po31 n1 pc-acp vvi p-acp n1. dt n1 vbz av-j dt j-jn n1 p-acp dt n1:
(5) sermon (DIV1)
98
Page 46
588
the Christian is a iudicious spectatour, who thinkes those iests too grosse to bee laught at;
the Christian is a judicious spectator, who thinks those jests too gross to be laughed At;
dt njp vbz dt j n1, r-crq vvz d n2 av j pc-acp vbi vvn p-acp;
(5) sermon (DIV1)
98
Page 47
589
and therefore entertaines that with scorne, which others with applause. But haue they then no ioy? Yes, matter of great ioy.
and Therefore entertains that with scorn, which Others with applause. But have they then no joy? Yes, matter of great joy.
cc av vvz cst p-acp n1, r-crq n2-jn p-acp n1. cc-acp vhb pns32 av dx n1? uh, n1 pp-f j n1.
(5) sermon (DIV1)
98
Page 47
590
The voice of reioicing and saluation, is in the Tabernacles of the Righteous. But who more heauy and vnchearefull, more sad and sorrowfull? experience shewes it: that we see; their ioy we see not. True:
The voice of rejoicing and salvation, is in the Tabernacles of the Righteous. But who more heavy and uncheerful, more sad and sorrowful? experience shows it: that we see; their joy we see not. True:
dt n1 pp-f vvg cc n1, vbz p-acp dt n2 pp-f dt j. cc-acp r-crq dc j cc j-u, av-dc j cc j? n1 vvz pn31: cst pns12 vvb; po32 n1 pns12 vvb xx. j:
(5) sermon (DIV1)
98
Page 47
591
For the stranger shall not enter into his ioy, they shall not meddle with it, nor can they discerne it;
For the stranger shall not enter into his joy, they shall not meddle with it, nor can they discern it;
p-acp dt n1 vmb xx vvi p-acp po31 n1, pns32 vmb xx vvi p-acp pn31, ccx vmb pns32 vvi pn31;
(5) sermon (DIV1)
99
Page 47
592
It being internal, and requires an internall eye, the eye of Faith to discerne it with.
It being internal, and requires an internal eye, the eye of Faith to discern it with.
pn31 vbg j, cc vvz dt j n1, dt n1 pp-f n1 pc-acp vvi pn31 p-acp.
(5) sermon (DIV1)
99
Page 47
593
And for their sorrow, it cannot bee denied but the Godly are oft-times more sorrowfull then they haue cause.
And for their sorrow, it cannot be denied but the Godly Are ofttimes more sorrowful then they have cause.
cc p-acp po32 n1, pn31 vmbx vbi vvn p-acp dt j vbr av av-dc j cs pns32 vhb n1.
(5) sermon (DIV1)
99
Page 47
594
And yet when they haue cause their joyes are an hundred fold more than their sufferings.
And yet when they have cause their Joys Are an hundred fold more than their sufferings.
cc av c-crq pns32 vhb n1 po32 n2 vbr dt crd n1 av-dc cs po32 n2.
(5) sermon (DIV1)
99
Page 47
595
And their greatest sorrow is but as a painted sorrow in comparison of the sorrow of the wicked:
And their greatest sorrow is but as a painted sorrow in comparison of the sorrow of the wicked:
cc po32 js n1 vbz cc-acp c-acp dt j-vvn n1 p-acp n1 pp-f dt n1 pp-f dt j:
(5) sermon (DIV1)
99
Page 47
596
and therefore sayth the Apostle, As sorrowfull, yet alwaies reioicing:
and Therefore say the Apostle, As sorrowful, yet always rejoicing:
cc av vvz dt n1, p-acp j, av av vvg:
(5) sermon (DIV1)
99
Page 47
597
wch maner of speech is wel obseru'd by one, and is worthy to be obserued by all.
which manner of speech is well observed by one, and is worthy to be observed by all.
r-crq n1 pp-f n1 vbz av vvd p-acp crd, cc vbz j pc-acp vbi vvn p-acp d.
(5) sermon (DIV1)
99
Page 47
598
He bringeth in the sorrow of the Godly with a quasi, as it were sorrowe;
He brings in the sorrow of the Godly with a quasi, as it were sorrow;
pns31 vvz p-acp dt n1 pp-f dt j p-acp dt fw-la, c-acp pn31 vbdr n1;
(5) sermon (DIV1)
99
Page 47
599
not that it is sorrow indeed, but sayth he, As sorrowfull: but when he speakes of Ioy, there is no quasi, but true ioy.
not that it is sorrow indeed, but say he, As sorrowful: but when he speaks of Joy, there is no quasi, but true joy.
xx cst pn31 vbz n1 av, cc-acp vvz pns31, p-acp j: cc-acp c-crq pns31 vvz pp-f vvb, a-acp vbz dx fw-la, p-acp j n1.
(5) sermon (DIV1)
99
Page 47
600
The Sorrow of Gods Children then hath a quasi, their Ioy hath none. But now, è contra, the wicked worldling is most miserable;
The Sorrow of God's Children then hath a quasi, their Joy hath none. But now, è contra, the wicked worldling is most miserable;
dt n1 pp-f npg1 n2 av vhz dt fw-la, po32 vvb vhz pix. p-acp av, fw-la fw-la, dt j n1 vbz av-ds j;
(5) sermon (DIV1)
99
Page 47
601
For his Ioy hath a quasi, but his sorrowes are without. They are sorrowes to good earnest:
For his Joy hath a quasi, but his sorrows Are without. They Are sorrows to good earnest:
c-acp po31 vvb vhz dt fw-la, p-acp po31 n2 vbr p-acp. pns32 vbr n2 p-acp j n1:
(5) sermon (DIV1)
99
Page 47
602
and therefore they are bidden to howl and lament, to weep and roar, for those sorrowes that shall come vpon them.
and Therefore they Are bidden to howl and lament, to weep and roar, for those sorrows that shall come upon them.
cc av pns32 vbr vvn p-acp vvb cc vvb, pc-acp vvi cc vvi, p-acp d n2 cst vmb vvi p-acp pno32.
(5) sermon (DIV1)
99
Page 48
603
They flourish and joy for a time, but they perish and mourne for euer, saith a Father:
They flourish and joy for a time, but they perish and mourn for ever, Says a Father:
pns32 vvb cc n1 p-acp dt n1, cc-acp pns32 vvb cc vvi p-acp av, vvz dt n1:
(5) sermon (DIV1)
99
Page 48
604
they joy in false & deceiueable good things, and they perish in true and remedilesse torments.
they joy in false & deceivable good things, and they perish in true and remediless torments.
pns32 vvb p-acp j cc j j n2, cc pns32 vvb p-acp j cc j n2.
(5) sermon (DIV1)
99
Page 48
605
Secondly, Redargution or Reprehension: first, of such as fail in their duty, in not giuing comfort;
Secondly, Redargution or Reprehension: First, of such as fail in their duty, in not giving Comfort;
ord, n1 cc n1: ord, pp-f d c-acp vvi p-acp po32 n1, p-acp xx vvg n1;
(5) sermon (DIV1)
100
Page 48
606
secondly, of such as fail as much in their duty, in not taking comfort when it is giuen.
secondly, of such as fail as much in their duty, in not taking Comfort when it is given.
ord, pp-f d c-acp vvi p-acp d p-acp po32 n1, p-acp xx vvg n1 c-crq pn31 vbz vvn.
(5) sermon (DIV1)
100
Page 48
607
Of the former sort there are degrees. Some there are that will giue comfort, but not to all;
Of the former sort there Are Degrees. some there Are that will give Comfort, but not to all;
pp-f dt j n1 pc-acp vbr n2. d a-acp vbr cst vmb vvi n1, cc-acp xx p-acp d;
(5) sermon (DIV1)
100
Page 48
608
or at least not in that manner and measure as is fitting.
or At least not in that manner and measure as is fitting.
cc p-acp ds xx p-acp d n1 cc n1 c-acp vbz vvg.
(5) sermon (DIV1)
100
Page 48
609
Let some of the wealthier sort be in any trouble, then there is riding, running, sending, going, pitying, praying;
Let Some of the wealthier sort be in any trouble, then there is riding, running, sending, going, pitying, praying;
vvb d pp-f dt jc n1 vbb p-acp d n1, cs pc-acp vbz vvg, vvg, vvg, vvg, vvg, vvg;
(5) sermon (DIV1)
100
Page 48
610
and, as mice and rats, they run to the Barne wch is full of corn: but he that is poor, is hardly acknowledged of his brethren, much lesse cōforted;
and, as mice and rats, they run to the Bairn which is full of corn: but he that is poor, is hardly acknowledged of his brothers, much less comforted;
cc, c-acp n2 cc n2, pns32 vvb p-acp dt n1 r-crq vbz j pp-f n1: cc-acp pns31 cst vbz j, vbz av vvn pp-f po31 n2, av-d av-dc vvn;
(5) sermon (DIV1)
100
Page 48
611
or if he be, it is very coldly: few words are spoken whereby his wearied and perplexed spirit may be refreshed.
or if he be, it is very coldly: few words Are spoken whereby his wearied and perplexed Spirit may be refreshed.
cc cs pns31 vbb, pn31 vbz av av-jn: d n2 vbr vvn c-crq po31 j-vvn cc j-vvn n1 vmb vbi vvn.
(5) sermon (DIV1)
100
Page 48
612
Will you hear the vsuall form of comforting? I am sorry, neighbour, to see you thus, say some.
Will you hear the usual from of comforting? I am sorry, neighbour, to see you thus, say Some.
n1 pn22 vvi dt j n1 pp-f vvg? pns11 vbm j, n1, pc-acp vvi pn22 av, vvb d.
(5) sermon (DIV1)
100
Page 48
613
I hope to see it otherwise with you ere long, say others; I should bee sorry else:
I hope to see it otherwise with you ere long, say Others; I should be sorry Else:
pns11 vvb pc-acp vvi pn31 av p-acp pn22 p-acp j, vvb n2-jn; pns11 vmd vbi j av:
(5) sermon (DIV1)
100
Page 48
614
I haue seen others as lowe brought as you, yet haue done well enough. And heer is all.
I have seen Others as low brought as you, yet have done well enough. And her is all.
pns11 vhb vvn n2-jn p-acp j vvn c-acp pn22, av vhb vdn av av-d. cc av vbz d.
(5) sermon (DIV1)
100
Page 48
615
As for deeds, it may be some rich Chuff may send-him-in a pot of pottage, or a groat;
As for Deeds, it may be Some rich Chuff may send-him-in a pot of pottage, or a groat;
p-acp p-acp n2, pn31 vmb vbi d j n1 vmb j dt n1 pp-f n1, cc dt n1;
(5) sermon (DIV1)
100
Page 48
616
and think hee hath done a work of supererogation in so doing.
and think he hath done a work of supererogation in so doing.
cc vvb pns31 vhz vdn dt n1 pp-f n1 p-acp av vdg.
(5) sermon (DIV1)
100
Page 48
617
Heer is sory comfort to refresh the bowels of the saints withall in the day of their distresse.
Heer is sorry Comfort to refresh the bowels of the Saints withal in the day of their distress.
np1 vbz j n1 pc-acp vvi dt n2 pp-f dt n2 av p-acp dt n1 pp-f po32 n1.
(5) sermon (DIV1)
100
Page 48
618
Others there are that giue gall for meat, and vineger to quench thirst; as the Iewes, our Sauiour:
Others there Are that give Gall for meat, and vinegar to quench thirst; as the Iewes, our Saviour:
n2-jn pc-acp vbr cst vvb n1 p-acp n1, cc n1 pc-acp vvi n1; c-acp dt np2, po12 n1:
(5) sermon (DIV1)
100
Page 49
619
adding affliction to them whom the Lord hath wounded, by insolencies & exprobrations; as Shemei to Dauid. Of the same spirit, amongst vs wee haue many;
adding affliction to them whom the Lord hath wounded, by insolences & exprobrations; as Shimei to David. Of the same Spirit, among us we have many;
vvg n1 p-acp pno32 r-crq dt n1 vhz vvn, p-acp n2 cc n2; c-acp np1 p-acp np1. pp-f dt d n1, p-acp pno12 pns12 vhb d;
(5) sermon (DIV1)
100
Page 49
620
who triumph in the greatest miseries of their brethren.
who triumph in the greatest misery's of their brothers.
r-crq n1 p-acp dt js n2 pp-f po32 n2.
(5) sermon (DIV1)
100
Page 49
621
That misery of miseries, a wounded spirit, many make it rather matter of exprobration than of compassion:
That misery of misery's, a wounded Spirit, many make it rather matter of exprobration than of compassion:
cst n1 pp-f n2, dt j-vvn n1, d vvb pn31 av-c n1 pp-f n1 cs pp-f n1:
(5) sermon (DIV1)
100
Page 49
622
This is the fruit of your Church-gadding and Sermon-following;
This is the fruit of your Church-gadding and Sermon-following;
d vbz dt n1 pp-f po22 j cc j;
(5) sermon (DIV1)
100
Page 49
623
or else by questioning sincerity, as the friends of Iob. See, say they, now God hath met with him, he is paied home for his hypocrisie, &c. Of such as these may be truly said. Miserable comforters are you all.
or Else by questioning sincerity, as the Friends of Job See, say they, now God hath met with him, he is paid home for his hypocrisy, etc. Of such as these may be truly said. Miserable Comforters Are you all.
cc av p-acp vvg n1, c-acp dt n2 pp-f zz vvb, vvb pns32, av np1 vhz vvn p-acp pno31, pns31 vbz vvn av-an p-acp po31 n1, av pp-f d c-acp d vmb vbi av-j vvn. j n2 vbr pn22 d.
(5) sermon (DIV1)
100
Page 49
624
But let all such miscreants remember and hear their doom which the Prophet Dauid denounces against them by Propheticall instinct.
But let all such miscreants Remember and hear their doom which the Prophet David denounces against them by Prophetical instinct.
p-acp vvb d d n2 vvb cc vvi po32 n1 r-crq dt n1 np1 vvz p-acp pno32 p-acp j n1.
(5) sermon (DIV1)
101
Page 49
625
Poure out thine indignation vpon them, and let thy wrathfull anger take hould vpon them:
Pour out thine Indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold upon them:
vvb av po21 n1 p-acp pno32, cc vvb po21 j n1 vvb n1 p-acp pno32:
(5) sermon (DIV1)
101
Page 49
626
for, they persecute him whom thou hast smitten, and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.
for, they persecute him whom thou hast smitten, and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.
c-acp, pns32 vvi pno31 ro-crq pns21 vh2 vvn, cc pns32 vvb p-acp dt n1 pp-f d ro-crq pns21 vh2 vvn.
(5) sermon (DIV1)
101
Page 49
627
Goe on then, thou that art so barbarous & inhumane: laugh at the Religious: sport thy selfe with their sorrows:
Go on then, thou that art so barbarous & inhumane: laugh At the Religious: sport thy self with their sorrows:
vvb p-acp av, pns21 cst vb2r av j cc j: vvb p-acp dt j: n1 po21 n1 p-acp po32 n2:
(5) sermon (DIV1)
101
Page 49
628
make thy selfe merry with their miseries; and count it melody, To see and hear of the maladies of thy Brethren:
make thy self merry with their misery's; and count it melody, To see and hear of the maladies of thy Brothers:
vvb po21 n1 j p-acp po32 n2; cc vvb pn31 n1, pc-acp vvi cc vvi pp-f dt n2 pp-f po21 n2:
(5) sermon (DIV1)
101
Page 49
629
Yet knowe, that light is sowne for the righteous, and ioy for the vpright in heart.
Yet know, that Light is sown for the righteous, and joy for the upright in heart.
av vvb, cst n1 vbz vvn p-acp dt j, cc n1 p-acp dt av-j p-acp n1.
(5) sermon (DIV1)
101
Page 49
630
But, as thou hast done, so shall it bee done to thee: thy reward shall certainly return vpon thy owne head.
But, as thou hast done, so shall it be done to thee: thy reward shall Certainly return upon thy own head.
p-acp, c-acp pns21 vh2 vdn, av vmb pn31 vbi vdn p-acp pno21: po21 n1 vmb av-j vvi p-acp po21 d n1.
(5) sermon (DIV1)
101
Page 49
631
For, the mouth of the Lord hath spoken it.
For, the Mouth of the Lord hath spoken it.
p-acp, dt n1 pp-f dt n1 vhz vvn pn31.
(5) sermon (DIV1)
101
Page 49
632
A second sort that this doctrine meets with, are those who doo not fail in giuing,
A second sort that this Doctrine meets with, Are those who do not fail in giving,
dt ord n1 cst d n1 vvz p-acp, vbr d r-crq vdb xx vvi p-acp vvg,
(5) sermon (DIV1)
102
Page 49
633
but in not receiuing comfort when it is offred.
but in not receiving Comfort when it is offered.
cc-acp p-acp xx vvg n1 c-crq pn31 vbz vvn.
(5) sermon (DIV1)
102
Page 50
634
You shall heare these often effectually comforting others that are in misery, and liberally drawing out of the wels of consolation for others that are afflicted; yet themselues will take none.
You shall hear these often effectually comforting Others that Are in misery, and liberally drawing out of the wells of consolation for Others that Are afflicted; yet themselves will take none.
pn22 vmb vvi d av av-j vvg n2-jn cst vbr p-acp n1, cc av-j vvg av pp-f dt n2 pp-f n1 p-acp n2-jn cst vbr vvn; av px32 vmb vvi pix.
(5) sermon (DIV1)
102
Page 50
635
May not the prouerb be fitly applyed to these? Physician, heal thy self.
May not the proverb be fitly applied to these? physician, heal thy self.
vmb xx dt n1 vbb av-j vvd p-acp d? n1, vvb po21 n1.
(5) sermon (DIV1)
102
Page 50
636
They will spend much time in making knowne their wants, but will not apply the remedy.
They will spend much time in making known their Wants, but will not apply the remedy.
pns32 vmb vvi d n1 p-acp vvg vvn po32 n2, cc-acp vmb xx vvi dt n1.
(5) sermon (DIV1)
102
Page 50
637
No argument can be strong enough to make them cheary; but, as Rachel weeping for her children, they will not bee comforted.
No argument can be strong enough to make them cheery; but, as Rachel weeping for her children, they will not be comforted.
dx n1 vmb vbi j av-d pc-acp vvi pno32 j; p-acp, c-acp n1 vvg p-acp po31 n2, pns32 vmb xx vbi vvn.
(5) sermon (DIV1)
102
Page 50
638
And why so? Because they are vnworthy of such gratious promises. But doe not thou stay till thou bee worthy:
And why so? Because they Are unworthy of such gracious promises. But do not thou stay till thou be worthy:
cc q-crq av? p-acp pns32 vbr j pp-f d j n2. cc-acp vdb xx pns21 vvi c-acp pns21 vbb j:
(5) sermon (DIV1)
102
Page 50
639
take the comfort that is brought, and be thankfull.
take the Comfort that is brought, and be thankful.
vvb dt n1 cst vbz vvn, cc vbi j.
(5) sermon (DIV1)
102
Page 50
640
Wee would count him mad, that being fallen into som pit, and nigh to drowning, calling and crying out for help, should yet when help is offred withdraw his hand because hee hath done nothing worthy of that loue and kindnes.
we would count him mad, that being fallen into Some pit, and High to drowning, calling and crying out for help, should yet when help is offered withdraw his hand Because he hath done nothing worthy of that love and kindness.
pns12 vmd vvi pno31 j, cst vbg vvn p-acp d n1, cc av-j p-acp vvg, vvg cc vvg av p-acp n1, vmd av c-crq n1 vbz vvn vvi po31 n1 c-acp pns31 vhz vdn pix j-jn pp-f d n1 cc n1.
(5) sermon (DIV1)
102
Page 50
641
Look thou to those conditions that are required in Gods word, and see thou bee capable of those comforts;
Look thou to those conditions that Are required in God's word, and see thou be capable of those comforts;
n1 pns21 p-acp d n2 cst vbr vvn p-acp npg1 n1, cc vvb pns21 vbi j pp-f d n2;
(5) sermon (DIV1)
102
Page 50
642
and neuer stand vpon thy owne desert or merit:
and never stand upon thy own desert or merit:
cc av-x vvb p-acp po21 d n1 cc n1:
(5) sermon (DIV1)
102
Page 50
643
for, though it bee too much for thee to haue, yet it is not too much for God to giue.
for, though it be too much for thee to have, yet it is not too much for God to give.
c-acp, cs pn31 vbb av av-d p-acp pno21 pc-acp vhi, av pn31 vbz xx av av-d c-acp np1 pc-acp vvi.
(5) sermon (DIV1)
102
Page 50
644
Thirdly, Instruction to the performance of this duty. First, mutually one another; and secondly, euery one himself.
Thirdly, Instruction to the performance of this duty. First, mutually one Another; and secondly, every one himself.
ord, n1 p-acp dt n1 pp-f d n1. ord, av-j pi j-jn; cc ord, d crd n1.
(5) sermon (DIV1)
103
Page 50
645
Man that is in misery should bee comforted of his friends, saith Iob, but that men haue forsaken the fear of the Almighty.
Man that is in misery should be comforted of his Friends, Says Job, but that men have forsaken the Fear of the Almighty.
n1 cst vbz p-acp n1 vmd vbi vvn pp-f po31 n2, vvz np1, cc-acp d n2 vhb vvn dt n1 pp-f dt j-jn.
(5) sermon (DIV1)
104
Page 50
646
You then that haue this feare of God before your eies, make conscience of this duty:
You then that have this Fear of God before your eyes, make conscience of this duty:
pn22 av cst vhb d n1 pp-f np1 p-acp po22 n2, vvb n1 pp-f d n1:
(5) sermon (DIV1)
104
Page 51
647
and as you desire to partake comfort from God, so with-hould it not from the afflicted.
and as you desire to partake Comfort from God, so withhold it not from the afflicted.
cc c-acp pn22 vvb pc-acp vvi n1 p-acp np1, av j pn31 xx p-acp dt j-vvn.
(5) sermon (DIV1)
104
Page 51
648
It is reported of the Bees, that when one is sick, they all mourn:
It is reported of the Bees, that when one is sick, they all mourn:
pn31 vbz vvn pp-f dt n2, cst c-crq pi vbz j, pns32 d vvi:
(5) sermon (DIV1)
104
Page 51
649
and of the Sheep, that if one of them be faint, the rest of the flock will stand betweene it and the Sunne, vntill it bee reuiued.
and of the Sheep, that if one of them be faint, the rest of the flock will stand between it and the Sun, until it be revived.
cc pp-f dt n1, cst cs crd pp-f pno32 vbi j, dt n1 pp-f dt n1 vmb vvi p-acp pn31 cc dt n1, c-acp pn31 vbb vvn.
(5) sermon (DIV1)
104
Page 51
650
God hath hewen vs all out of one rock, tempered all our bodies of one clay,
God hath hewn us all out of one rock, tempered all our bodies of one clay,
np1 vhz vvn pno12 d av pp-f crd n1, vvd d po12 n2 pp-f crd n1,
(5) sermon (DIV1)
104
Page 51
651
and spirited our soules of one breath.
and spirited our Souls of one breath.
cc vvn po12 n2 pp-f crd n1.
(5) sermon (DIV1)
104
Page 51
652
We are all sons of one Father, members of one body, and heirs of one Kingdome:
We Are all Sons of one Father, members of one body, and Heirs of one Kingdom:
pns12 vbr d n2 pp-f crd n1, n2 pp-f crd n1, cc n2 pp-f crd n1:
(5) sermon (DIV1)
104
Page 51
653
in respect of which neer linking together, ther should be compassion and sympathy betwixt vs. If one member grieue, all suffer with it, saith the Apostle.
in respect of which near linking together, there should be compassion and Sympathy betwixt us If one member grieve, all suffer with it, Says the Apostle.
p-acp n1 pp-f r-crq av-j j-vvg av, pc-acp vmd vbi n1 cc n1 p-acp pno12 cs crd n1 vvi, d vvb p-acp pn31, vvz dt n1.
(5) sermon (DIV1)
104
Page 51
654
And doo we not see, when a thorn is got into the foot, how the back bows, the eyes pry into the hurt, the hands are busie to pluck out the cause of the anguish:
And do we not see, when a thorn is god into the foot, how the back bows, the eyes pry into the hurt, the hands Are busy to pluck out the cause of the anguish:
cc vdb pns12 xx vvi, c-crq dt n1 vbz vvn p-acp dt n1, c-crq dt n1 vvz, dt n2 vvb p-acp dt n1, dt n2 vbr j pc-acp vvi av dt n1 pp-f dt n1:
(5) sermon (DIV1)
104
Page 51
655
Euen wee are members one of another; and therefore be it so. So shall God recompense it into thy bosome;
Even we Are members one of Another; and Therefore be it so. So shall God recompense it into thy bosom;
av pns12 vbr n2 pi pp-f j-jn; cc av vbb pn31 av. av vmb np1 vvi pn31 p-acp po21 n1;
(5) sermon (DIV1)
104
Page 51
656
and the soules of the afflicted blesse thee. And for our selues:
and the Souls of the afflicted bless thee. And for our selves:
cc dt n2 pp-f dt j-vvn vvb pno21. cc p-acp po12 n2:
(5) sermon (DIV1)
104
Page 51
657
Let vs chear vp our hearts, and not darken the glory of religion by our vncomfortable walking.
Let us cheer up our hearts, and not darken the glory of Religion by our uncomfortable walking.
vvb pno12 vvi a-acp po12 n2, cc xx vvi dt n1 pp-f n1 p-acp po12 j n-vvg.
(5) sermon (DIV1)
105
Page 51
658
If worldlings offend, that they laugh when they should mourn; wee offend no lesse, if wee droop in cause of chearfulnesse.
If worldlings offend, that they laugh when they should mourn; we offend no less, if we droop in cause of cheerfulness.
cs n2 vvb, cst pns32 vvb c-crq pns32 vmd vvi; pns12 vvb av-dx av-dc, cs pns12 vvb p-acp n1 pp-f n1.
(5) sermon (DIV1)
105
Page 51
659
And what estate can we be in, wherein wee haue not cause of chearfulnesse, if wee bee the Lords? If both earth and hell should conspire to afflict and molest thee;
And what estate can we be in, wherein we have not cause of cheerfulness, if we be the lords? If both earth and hell should conspire to afflict and molest thee;
cc q-crq n1 vmb pns12 vbi p-acp, c-crq pns12 vhb xx n1 pp-f n1, cs pns12 vbb dt n2? cs d n1 cc n1 vmd vvi pc-acp vvi cc vvi pno21;
(5) sermon (DIV1)
105
Page 51
660
yet if thou hast God thy Father, Christ thy Sauior, the holy Spirit to be thy comforter, and Heauen for thy mansion:
yet if thou hast God thy Father, christ thy Saviour, the holy Spirit to be thy comforter, and Heaven for thy mansion:
av cs pns21 vh2 np1 po21 n1, np1 po21 n1, dt j n1 pc-acp vbi po21 n1, cc n1 p-acp po21 n1:
(5) sermon (DIV1)
105
Page 51
661
thy sorrow cannot counteruail the causes of thy joy. Thy losses, crosses, may be great: but thy joies do far exceed.
thy sorrow cannot countervail the Causes of thy joy. Thy losses, Crosses, may be great: but thy Joys do Far exceed.
po21 n1 vmbx vvi dt n2 pp-f po21 n1. po21 n2, n2, vmb vbi j: cc-acp po21 n2 vdb av-j vvi.
(5) sermon (DIV1)
105
Page 52
662
Enter into thy masters ioy, said the Lord vnto his seruant that was faithfull. Great joy it must be, because our Masters; and because that enters not into vs, but we into it:
Enter into thy Masters joy, said the Lord unto his servant that was faithful. Great joy it must be, Because our Masters; and Because that enters not into us, but we into it:
vvb p-acp po21 ng1 n1, vvd dt n1 p-acp po31 n1 cst vbds j. j n1 pn31 vmb vbi, c-acp po12 n2; cc c-acp cst vvz xx p-acp pno12, cc-acp pns12 p-acp pn31:
(5) sermon (DIV1)
105
Page 52
663
such, which we cannot comprehend, but are comprehended of it.
such, which we cannot comprehend, but Are comprehended of it.
d, r-crq pns12 vmbx vvi, cc-acp vbr vvn pp-f pn31.
(5) sermon (DIV1)
105
Page 52
664
Worthily then is it called Ioy vnspeakeable, and full of glory. In time of grief then put Dauids question to thy heart, Why art thou sad, my soule? and why art thou disquieted within mee? Weigh all things well in the balance of the Sanctuary;
Worthily then is it called Joy unspeakable, and full of glory. In time of grief then put David question to thy heart, Why art thou sad, my soul? and why art thou disquieted within me? Weigh all things well in the balance of the Sanctuary;
av-jn av vbz pn31 vvn vvb j, cc j pp-f n1. p-acp n1 pp-f n1 av vvn npg1 vvb p-acp po21 n1, q-crq vb2r pns21 j, po11 n1? cc q-crq vb2r pns21 vvn p-acp pno11? vvb d n2 av p-acp dt n1 pp-f dt n1;
(5) sermon (DIV1)
105
Page 52
665
and, I dare say, thou wilt not knowe whether to bee more angry with thy self,
and, I Dare say, thou wilt not know whither to be more angry with thy self,
cc, pns11 vvb vvi, pns21 vm2 xx vvi cs pc-acp vbi av-dc j p-acp po21 n1,
(5) sermon (DIV1)
105
Page 52
666
or more ashamed at the answer.
or more ashamed At the answer.
cc av-dc j p-acp dt n1.
(5) sermon (DIV1)
105
Page 52
667
It may be it is thy body, or thy purse, or thy fame, or thy friends, that causeth that vnchearfulnesse:
It may be it is thy body, or thy purse, or thy fame, or thy Friends, that Causes that uncheerfulness:
pn31 vmb vbi pn31 vbz po21 n1, cc po21 n1, cc po21 n1, cc po21 n2, cst vvz d n1:
(5) sermon (DIV1)
105
Page 52
668
it may bee none of these; onely thou art sad because thou art. But what if these, or more?
it may be none of these; only thou art sad Because thou art. But what if these, or more?
pn31 vmb vbi pix pp-f d; av-j pns21 vb2r j c-acp pns21 vb2r. p-acp q-crq cs d, cc av-dc?
(5) sermon (DIV1)
105
Page 52
669
Yet, hast thou God? If yea, Why then doest thou not reioice? Canst thou freeze in the fire,
Yet, hast thou God? If yea, Why then dost thou not rejoice? Canst thou freeze in the fire,
av, vh2 pns21 np1? cs uh, q-crq av vd2 pns21 xx vvi? vm2 pns21 vvi p-acp dt n1,
(5) sermon (DIV1)
106
Page 52
670
and starue at a feast? He is the authour of all true ioy, how canst thou be dumpish? Hast thou the conduit of Comfort and yet abid'st in heauiness? Paul and Silas, they sang in the prison: The Martyrs in the slames:
and starve At a feast? He is the author of all true joy, how Canst thou be dumpish? Hast thou the conduit of Comfort and yet abidest in heaviness? Paul and Silas, they sang in the prison: The Martyrs in the slames:
cc vvi p-acp dt n1? pns31 vbz dt n1 pp-f d j n1, q-crq vm2 pns21 vbi j? vh2 pns21 dt n1 pp-f n1 cc av vv2 p-acp n1? np1 cc np1, pns32 vvd p-acp dt n1: dt n2 p-acp dt n2:
(5) sermon (DIV1)
106
Page 52
671
Iohn Baynam reioyced, as if hee had been in a bed of Roses, when hee was at stake.
John Baynam rejoiced, as if he had been in a Bed of Roses, when he was At stake.
np1 np1 vvd, c-acp cs pns31 vhd vbn p-acp dt n1 pp-f n2, c-crq pns31 vbds p-acp n1.
(5) sermon (DIV1)
106
Page 52
672
No doubt, these were sensible of the pain:
No doubt, these were sensible of the pain:
dx n1, d vbdr j pp-f dt n1:
(5) sermon (DIV1)
106
Page 52
673
but the sweetnes of that joy, which they had arising from the fruition of God and his fauour, ouercame the feeling of their present torments.
but the sweetness of that joy, which they had arising from the fruition of God and his favour, overcame the feeling of their present torments.
cc-acp dt n1 pp-f d n1, r-crq pns32 vhd vvg p-acp dt n1 pp-f np1 cc po31 n1, vvd dt n-vvg pp-f po32 j n2.
(5) sermon (DIV1)
106
Page 52
674
Suffer not then thy selfe so to be vanquished or dismaied by any grieuance whatsoeuer, as that thou shouldest not be able chearfully to serue the Lord.
Suffer not then thy self so to be vanquished or dismayed by any grievance whatsoever, as that thou Shouldst not be able cheerfully to serve the Lord.
vvb xx av po21 n1 av pc-acp vbi vvn cc vvn p-acp d n1 r-crq, c-acp cst pns21 vmd2 xx vbi j av-j pc-acp vvi dt n1.
(5) sermon (DIV1)
107
Page 53
675
And so I come to the next thing the Apostl• exho•ts vnto; and that is Vnanimity.
And so I come to the next thing the Apostl• exho•ts unto; and that is Unanimity.
cc av pns11 vvb p-acp dt ord n1 dt np1 vvz p-acp; cc d vbz n1.
(5) sermon (DIV1)
107
Page 53
676
Be of one minde. In which words, the contentions and dissensions that were amongst them are noted out;
Be of one mind. In which words, the contentions and dissensions that were among them Are noted out;
vbb pp-f crd n1. p-acp r-crq n2, dt n2 cc n2 cst vbdr p-acp pno32 vbr vvn av;
(5) sermon (DIV1)
108
Page 53
677
and they exhorted to vnanimity and consent in matters of faith and doctrine. The note is:
and they exhorted to unanimity and consent in matters of faith and Doctrine. The note is:
cc pns32 vvd p-acp n1 cc n1 p-acp n2 pp-f n1 cc n1. dt n1 vbz:
(5) sermon (DIV1)
108
Page 53
678
Such as professe one and the same faith, should minde and affect the same things.
Such as profess one and the same faith, should mind and affect the same things.
d c-acp vvb crd cc dt d n1, vmd vvi cc vvi dt d n2.
(5) sermon (DIV1)
108
Page 53
679
In the beginning of the former Epistle which hee wrote to the Corinthians as well as in the later end of this, wee shall finde the Apostle commending this duty to them;
In the beginning of the former Epistle which he wrote to the Corinthians as well as in the later end of this, we shall find the Apostle commending this duty to them;
p-acp dt n-vvg pp-f dt j n1 r-crq pns31 vvd p-acp dt njp2 c-acp av c-acp p-acp dt jc n1 pp-f d, pns12 vmb vvi dt n1 vvg d n1 p-acp pno32;
(5) sermon (DIV1)
109
Page 53
680
thinking it to bee so necessary, that both in the beginning and in the end, and at all times, they were to be put in mind of it.
thinking it to be so necessary, that both in the beginning and in the end, and At all times, they were to be put in mind of it.
vvg pn31 pc-acp vbi av j, cst d p-acp dt n1 cc p-acp dt n1, cc p-acp d n2, pns32 vbdr pc-acp vbi vvn p-acp n1 pp-f pn31.
(5) sermon (DIV1)
109
Page 53
681
Now I beseech you, Brethren (saith hee) by the name of our Lord Iesus Christ, that ye all speak the same things a•d that there bee no diuisions amongst you;
Now I beseech you, Brothers (Says he) by the name of our Lord Iesus christ, that you all speak the same things a•d that there be no divisions among you;
av pns11 vvb pn22, n2 (vvz pns31) p-acp dt n1 pp-f po12 n1 np1 np1, cst pn22 d vvb dt d n2 vvd cst pc-acp vbi dx n2 p-acp pn22;
(5) sermon (DIV1)
109
Page 53
682
but, that ye bee perfectly ioyned together in the same minde, and in the same iudgement.
but, that you be perfectly joined together in the same mind, and in the same judgement.
cc-acp, cst pn22 vbb av-j vvn av p-acp dt d n1, cc p-acp dt d n1.
(5) sermon (DIV1)
109
Page 53
683
And in his epistle to the Romans, the last chapter saue one, hee makes a most earnest praier to God, that this might be found among them;
And in his epistle to the Roman, the last chapter save one, he makes a most earnest prayer to God, that this might be found among them;
cc p-acp po31 n1 p-acp dt njp2, dt ord n1 p-acp crd, pns31 vvz dt av-ds j n1 p-acp np1, cst d vmd vbi vvn p-acp pno32;
(5) sermon (DIV1)
110
Page 53
684
saying, Now the God of patience and consolation grant you to be alike-minded one towards another, according to Iesus Christ;
saying, Now the God of patience and consolation grant you to be alike-minded one towards Another, according to Iesus christ;
vvg, av dt n1 pp-f n1 cc n1 vvb pn22 pc-acp vbi j pi p-acp n-jn, vvg p-acp np1 np1;
(5) sermon (DIV1)
110
Page 53
685
that you may with one minde, and with one mouth, glorifie God.
that you may with one mind, and with one Mouth, Glorify God.
cst pn22 vmb p-acp crd n1, cc p-acp crd n1, vvi np1.
(5) sermon (DIV1)
110
Page 53
686
And writing to the Philippians, hee doth deeply charge them (yea, strongly adjure them) that If there were any consolation in Christ, any comfort of loue, any fellowship of the spirit, if any bowels and mercies;
And writing to the Philippians, he does deeply charge them (yea, strongly adjure them) that If there were any consolation in christ, any Comfort of love, any fellowship of the Spirit, if any bowels and Mercies;
cc n1 p-acp dt njp2, pns31 vdz av-jn vvi pno32 (uh, av-j vvb pno32) d cs pc-acp vbdr d n1 p-acp np1, d n1 pp-f n1, d n1 pp-f dt n1, cs d n2 cc n2;
(5) sermon (DIV1)
110
Page 54
687
fulfill yee my ioy, that yee bee like-minded, hauing the same loue, beeing of one accord, and of one minde.
fulfil ye my joy, that ye be like-minded, having the same love, being of one accord, and of one mind.
vvb pn22 po11 n1, cst pn22 vbb j, vhg dt d n1, vbg pp-f crd n1, cc pp-f crd n1.
(5) sermon (DIV1)
110
Page 54
688
Were not this a duty of great importance, surely the Apostle would neuer bee so earnest in the vrging of it;
Were not this a duty of great importance, surely the Apostle would never be so earnest in the urging of it;
vbdr xx d dt n1 pp-f j n1, av-j dt n1 vmd av-x vbi av j p-acp dt vvg pp-f pn31;
(5) sermon (DIV1)
110
Page 54
689
beseeching, praying, yea adjuring vs to the practice of it. And no wonder. For a great aduantage is giuen to the enemy by dissension:
beseeching, praying, yea adjuring us to the practice of it. And no wonder. For a great advantage is given to the enemy by dissension:
vvg, vvg, uh vvg pno12 p-acp dt n1 pp-f pn31. cc dx n1. p-acp dt j n1 vbz vvn p-acp dt n1 p-acp n1:
(5) sermon (DIV1)
110
Page 54
690
It is a military principle, Tempt not an enemy by giuing him the aduantage.
It is a military principle, Tempt not an enemy by giving him the advantage.
pn31 vbz dt j n1, vvb xx dt n1 p-acp vvg pno31 dt n1.
(5) sermon (DIV1)
111
Page 54
691
Wee giue them opportunity to shuffle-in their counterfeit coine, whiles we consent not in our gold: (And yet alas the difference amongst vs is not so much about the weight or purenes of substāce, as about the fashion.
we give them opportunity to shuffle-in their counterfeit coin, while we consent not in our gold: (And yet alas the difference among us is not so much about the weight or pureness of substance, as about the fashion.
pns12 vvb pno32 n1 p-acp j po32 j-jn n1, cs pns12 vvb xx p-acp po12 n1: (cc av uh dt n1 p-acp pno12 vbz xx av av-d p-acp dt n1 cc n1 pp-f n1, c-acp p-acp dt n1.
(5) sermon (DIV1)
111
Page 54
692
) And this, Eusebius obserues, was the policie of the subtill serpent, when persecutions gaue the Church breathing space, Euermore to begin to vexe her with her owne diuisions. Alas for vs!
) And this, Eusebius observes, was the policy of the subtle serpent, when persecutions gave the Church breathing Molle, Evermore to begin to vex her with her own divisions. Alas for us!
) cc d, np1 vvz, vbds dt n1 pp-f dt j n1, c-crq n2 vvd dt n1 vvg n1, av pc-acp vvi pc-acp vvi pno31 p-acp po31 d n2. uh p-acp pno12!
(5) sermon (DIV1)
111
Page 54
693
for there is vtterly a fault amongst vs in this respect. As for diuision in Doctrine, which is Heresie, we cannot be charged with;
for there is utterly a fault among us in this respect. As for division in Doctrine, which is Heresy, we cannot be charged with;
p-acp a-acp vbz av-j dt n1 p-acp pno12 p-acp d n1. p-acp p-acp n1 p-acp n1, r-crq vbz n1, pns12 vmbx vbi vvn p-acp;
(5) sermon (DIV1)
112
Page 54
694
but for diuision in rites, which is Schisme, that is our disease. In substance we ioine, and therefore thinke it a small matter to dissent in circumstance:
but for division in Rites, which is Schism, that is our disease. In substance we join, and Therefore think it a small matter to dissent in circumstance:
cc-acp p-acp n1 p-acp n2, r-crq vbz n1, cst vbz po12 n1. p-acp n1 pns12 vvi, cc av vvb pn31 dt j n1 pc-acp vvi p-acp n1:
(5) sermon (DIV1)
112
Page 54
695
and indeed it is the lesse matter; yet such a matter as deserues a sharpe censure:
and indeed it is the less matter; yet such a matter as deserves a sharp censure:
cc av pn31 vbz dt av-dc n1; av d dt n1 c-acp vvz dt j n1:
(5) sermon (DIV1)
112
Page 54
696
what detriment it hath been vnto our Church, hee hath no mind that considers not, no heart that condoles not.
what detriment it hath been unto our Church, he hath no mind that considers not, no heart that condoles not.
r-crq n1 pn31 vhz vbn p-acp po12 n1, pns31 vhz dx n1 cst vvz xx, dx n1 cst n2 xx.
(5) sermon (DIV1)
112
Page 54
697
Shee hath beene like Rebecca, troubled in her wombe with the striuings of two children of contrary dispositions:
She hath been like Rebecca, troubled in her womb with the strivings of two children of contrary dispositions:
pns31 vhz vbn av-j np1, vvn p-acp po31 n1 p-acp dt n2-vvg pp-f crd n2 pp-f j-jn n2:
(5) sermon (DIV1)
112
Page 54
698
which hath caused her to complaine, Why am I thus. Ephraim is against Manasses, and Manasses against Ephraim. Woe to such vnnaturall brethren who pittie no more the paines of their mother.
which hath caused her to complain, Why am I thus. Ephraim is against Manasses, and Manasses against Ephraim. Woe to such unnatural brothers who pity no more the pains of their mother.
r-crq vhz vvn pno31 p-acp vvb, uh-crq vbm pns11 av. np1 vbz p-acp np1, cc np1 p-acp np1. n1 p-acp d j n2 r-crq vvb av-dx av-dc dt n2 pp-f po32 n1.
(5) sermon (DIV1)
112
Page 55
699
Surely the Authors and Fautors of her diuision haue much to answere for before the Lord.
Surely the Authors and Fautors of her division have much to answer for before the Lord.
np1 dt n2 cc n2 pp-f po31 n1 vhi d pc-acp vvi p-acp p-acp dt n1.
(5) sermon (DIV1)
112
Page 55
700
For the sinne is so great, if we beleeue Chrysostome (especially authoritie being resisted) that it cannot bee expiated by Martyrdome.
For the sin is so great, if we believe Chrysostom (especially Authority being resisted) that it cannot be expiated by Martyrdom.
p-acp dt n1 vbz av j, cs pns12 vvb np1 (av-j n1 vbg vvn) cst pn31 vmbx vbi vvn p-acp n1.
(5) sermon (DIV1)
112
Page 55
701
Let it therefore admonish and exhort as many as loue the peace of Sion, to bee knit together in one mind and one iudgement in the Lord.
Let it Therefore admonish and exhort as many as love the peace of Sion, to be knit together in one mind and one judgement in the Lord.
vvb pn31 av vvi cc vvi p-acp d c-acp vvi dt n1 pp-f np1, pc-acp vbi vvn av p-acp crd n1 cc crd n1 p-acp dt n1.
(5) sermon (DIV1)
113
Page 55
702
Read how many vnities the Apostle puts vs in mind of, that we might be the better wonne to this vnitie:
Read how many unities the Apostle puts us in mind of, that we might be the better won to this unity:
np1 c-crq d n2 dt n1 vvz pno12 p-acp n1 pp-f, cst pns12 vmd vbi dt av-jc vvn p-acp d n1:
(5) sermon (DIV1)
113
Page 55
703
There is one Body, one Spirit, one Hope, one Lord, one Faith, one Baptisme, one God and Father of all.
There is one Body, one Spirit, one Hope, one Lord, one Faith, one Baptism, one God and Father of all.
pc-acp vbz crd n1, crd n1, crd n1, crd n1, crd n1, crd n1, crd np1 cc n1 pp-f d.
(5) sermon (DIV1)
113
Page 55
704
Indeed, if we serued diuers Lords & Masters, there might sometimes naked swords be seen: but now contentions must needs be odious.
Indeed, if we served diverse lords & Masters, there might sometime naked swords be seen: but now contentions must needs be odious.
av, cs pns12 vvd j n2 cc n2, pc-acp vmd av j n2 vbb vvn: cc-acp av n2 vmb av vbi j.
(5) sermon (DIV1)
113
Page 55
705
Againe consider, Is it not a shame for the children of God to dissent, when the children of hell are at peace? The diuels in hell are not diuided:
Again Consider, Is it not a shame for the children of God to dissent, when the children of hell Are At peace? The Devils in hell Are not divided:
av vvi, vbz pn31 xx dt n1 p-acp dt n2 pp-f np1 pc-acp vvi, c-crq dt n2 pp-f n1 vbr p-acp n1? dt n2 p-acp n1 vbr xx vvn:
(5) sermon (DIV1)
114
Page 55
706
and it is necessary for them to hearken one vnto another (saith a Father) and to haue vnity in their distraction,
and it is necessary for them to harken one unto Another (Says a Father) and to have unity in their distraction,
cc pn31 vbz j p-acp pno32 pc-acp vvi pi p-acp j-jn (vvz dt n1) cc pc-acp vhi n1 p-acp po32 n1,
(5) sermon (DIV1)
114
Page 55
707
lest they ruine their owne kingdome. For a kingdome, nay that very kingdome being diuided against it selfe could neuer stand.
lest they ruin their own Kingdom. For a Kingdom, nay that very Kingdom being divided against it self could never stand.
cs pns32 vvi po32 d n1. p-acp dt n1, uh-x d j n1 vbg vvn p-acp pn31 n1 vmd av-x vvi.
(5) sermon (DIV1)
114
Page 55
708
Thirdly, consider the effects that follow heereupon.
Thirdly, Consider the effects that follow hereupon.
ord, vvb dt n2 cst vvb av.
(5) sermon (DIV1)
114
Page 55
709
The diuision of tongues, as we read in holy writ, hindred the building vp of Babell: and it cannot otherwise bee but the diuision of hearts must needs hinde• 〈 ◊ 〉 •ding of our Ierusalem:
The division of tongues, as we read in holy writ, hindered the building up of Babel: and it cannot otherwise be but the division of hearts must needs hinde• 〈 ◊ 〉 •ding of our Ierusalem:
dt n1 pp-f n2, c-acp pns12 vvb p-acp j n1, vvd dt n-vvg a-acp pp-f np1: cc pn31 vmbx av vbi p-acp dt n1 pp-f n2 vmb av n1 〈 sy 〉 n-vvg pp-f po12 np1:
(5) sermon (DIV1)
114
Page 56
710
Gods Sabbot• 〈 ◊ 〉 •eglected:
God's Sabbot• 〈 ◊ 〉 •eglected:
npg1 np1 〈 sy 〉 j-vvn:
(5) sermon (DIV1)
114
Page 56
711
the Word, the Gospell of C•••• Iesus, cannot haue that free passage, that it otherwise could and would haue, were it not for our owne home-bred broyles.
the Word, the Gospel of C•••• Iesus, cannot have that free passage, that it otherwise could and would have, were it not for our own Homebred broils.
dt n1, dt n1 pp-f np1 np1, vmbx vhi d j n1, cst pn31 av vmd cc vmd vhi, vbdr pn31 xx p-acp po12 d j n2.
(5) sermon (DIV1)
114
Page 56
712
Some wil heare none but refusers of conformity: others take aduantage of their disobedience, to contemne their Ministery:
some will hear none but refusers of conformity: Others take advantage of their disobedience, to contemn their Ministry:
d vmb vvi pix cc-acp n2 pp-f n1: n2-jn vvb n1 pp-f po32 n1, pc-acp vvi po32 n1:
(5) sermon (DIV1)
114
Page 56
713
both waies, the kingdome of Christ is hindred. It giueth likewise matter of encouragement vnto our enemies.
both ways, the Kingdom of christ is hindered. It gives likewise matter of encouragement unto our enemies.
d n2, dt n1 pp-f np1 vbz vvn. pn31 vvz av n1 pp-f n1 p-acp po12 n2.
(5) sermon (DIV1)
114
Page 56
714
How commeth it to passe (say Papists to vs) you haue so many sects amongst you? What meane the tearmes of Zuinglians, Lutherans, Caluinists? How is it that some are Brownists, some Baraists, some Puritans, some Protestants? How happens it, that touching Ceremonies & Discipline (Blessed bee God, they can taxe vs in no other) there is such disagreement? Clemens Alexandrinus brings in the Heathen, exprobrating our religion for vntrue, vnwarrantable; vpon this very ground.
How comes it to pass (say Papists to us) you have so many Sects among you? What mean the terms of Zwinglians, Lutherans, Calvinists? How is it that Some Are Brownists, Some Baraists, Some Puritans, Some Protestants? How happens it, that touching Ceremonies & Discipline (Blessed be God, they can Tax us in no other) there is such disagreement? Clemens Alexandrian brings in the Heathen, exprobrating our Religion for untrue, unwarrantable; upon this very ground.
q-crq vvz pn31 pc-acp vvi (vvb njp2 p-acp pno12) pn22 vhb av d n2 p-acp pn22? q-crq vvb dt n2 pp-f n2, njp2, np1? q-crq vbz pn31 cst d vbr n2, d n2, d np2, d n2? c-crq vvz pn31, cst vvg n2 cc n1 (j-vvn vbb np1, pns32 vmb vvi pno12 p-acp dx j-jn) pc-acp vbz d n1? np1 np1 vvz p-acp dt j-jn, vvg po12 n1 p-acp j, j; p-acp d j n1.
(5) sermon (DIV1)
114
Page 56
715
Thus it giueth aduantage to our enemies to scorne vs;
Thus it gives advantage to our enemies to scorn us;
av pn31 vvz n1 p-acp po12 n2 pc-acp vvi pno12;
(5) sermon (DIV1)
115
Page 56
716
yea, and more, to scourge vs. Aske the reason why the wild Boare hath spoyled the vineyard;
yea, and more, to scourge us Ask the reason why the wild Boar hath spoiled the vineyard;
uh, cc av-dc, pc-acp vvi pno12 vvi dt n1 c-crq dt j n1 vhz vvn dt n1;
(5) sermon (DIV1)
115
Page 56
717
why the Iim and Zijm, filthie and vncleane birds, roost themselues within our sanctified Dominions.
why the Iim and Zijm, filthy and unclean Birds, roost themselves within our sanctified Dominions.
q-crq dt crd cc np1, j cc j n2, vvi px32 p-acp po12 j-vvn n2.
(5) sermon (DIV1)
115
Page 56
718
The answere must be, Israel is not true to Iudah: the renting of the ten Tribes from the two, hath made both the tenne and the two, miserable:
The answer must be, Israel is not true to Iudah: the renting of the ten Tribes from the two, hath made both the tenne and the two, miserable:
dt n1 vmb vbi, np1 vbz xx j p-acp np1: dt vvg pp-f dt crd n2 p-acp dt crd, vhz vvn d dt crd cc dt crd, j:
(5) sermon (DIV1)
115
Page 56
719
Scilurus his arrows, taken singly out of the sheaf, are broken with the least finger: the whole bundle vnseuered feares no stresse.
Scilurus his arrows, taken singly out of the sheaf, Are broken with the least finger: the Whole bundle unsevered fears no stress.
np1 po31 n2, vvn av-j av pp-f dt n1, vbr vvn p-acp dt ds n1: dt j-jn n1 j-vvn-u vvz dx n1.
(5) sermon (DIV1)
115
Page 56
720
By dispersing our forces we have weakned our selues: and thus we haue found the Politicians rule to be but too true; Make diuision, and get dominion.
By dispersing our forces we have weakened our selves: and thus we have found the Politicians Rule to be but too true; Make division, and get dominion.
p-acp vvg po12 n2 pns12 vhb vvn po12 n2: cc av pns12 vhb vvn dt n2 vvb pc-acp vbi p-acp av j; vvb n1, cc vvi n1.
(5) sermon (DIV1)
115
Page 57
721
Dissensions haue beene, and are, a Lent to our friends, a Christmas to our foes; gain to the one, and losse vnto the other.
Dissensions have been, and Are, a Lent to our Friends, a Christmas to our foes; gain to the one, and loss unto the other.
n2 vhb vbn, cc vbr, dt vvn p-acp po12 n2, dt np1 p-acp po12 n2; vvb p-acp dt pi, cc n1 p-acp dt n-jn.
(5) sermon (DIV1)
115
Page 57
722
To draw now to a conclusion of this point:
To draw now to a conclusion of this point:
p-acp vvi av p-acp dt n1 pp-f d n1:
(5) sermon (DIV1)
115
Page 57
723
Let it be enough (yea, and more than enough) that our falling out hath been a grief and heart-smart to our mother:
Let it be enough (yea, and more than enough) that our falling out hath been a grief and heart-smart to our mother:
vvb pn31 vbb d (uh, cc av-dc cs av-d) cst po12 vvg av vhz vbn dt n1 cc n1 p-acp po12 n1:
(5) sermon (DIV1)
115
Page 57
724
let vs proceed no further, lest we all smart for it in the end. So shall the peace of our Ierusalem break forth as the light;
let us proceed no further, lest we all smart for it in the end. So shall the peace of our Ierusalem break forth as the Light;
vvb pno12 vvi av-dx av-jc, cs pns12 d n1 c-acp pn31 p-acp dt n1. av vmb dt n1 pp-f po12 np1 vvi av p-acp dt n1;
(5) sermon (DIV1)
115
Page 57
725
and the saluation thereof, like the morning-Sun. Let vs be guided by that one rule wch God hath prescrib'd in his word;
and the salvation thereof, like the morning-Sun. Let us be guided by that one Rule which God hath prescribed in his word;
cc dt n1 av, av-j dt n1. vvb pno12 vbi vvn p-acp d crd n1 r-crq np1 vhz vvn p-acp po31 n1;
(5) sermon (DIV1)
115
Page 57
726
and not decline from that, either to the right hand or to the left. In such things as are not reuealed, let vs a-while suspend our judgements;
and not decline from that, either to the right hand or to the left. In such things as Are not revealed, let us awhile suspend our Judgments;
cc xx vvi p-acp d, av-d p-acp dt j-jn n1 cc p-acp dt j. p-acp d n2 c-acp vbr xx vvn, vvb pno12 av vvi po12 n2;
(5) sermon (DIV1)
115
Page 57
727
and wait GOD's good pleasure for the reuelation of them: and, to those things that are reuealed, let vs hold fast.
and wait GOD's good pleasure for the Revelation of them: and, to those things that Are revealed, let us hold fast.
cc vvb ng1 j n1 p-acp dt n1 pp-f pno32: cc, p-acp d n2 cst vbr vvn, vvb pno12 vvi av-j.
(5) sermon (DIV1)
115
Page 57
728
And this is the way to haue the joy of our Sion full.
And this is the Way to have the joy of our Sion full.
cc d vbz dt n1 pc-acp vhi dt n1 pp-f po12 np1 j.
(5) sermon (DIV1)
115
Page 57
729
Liue in peace. As the former precept had respect to matters Ecclesiasticall; so this, to things ciuill:
Live in peace. As the former precept had respect to matters Ecclesiastical; so this, to things civil:
vvb p-acp n1. p-acp dt j n1 vhd n1 p-acp n2 j; av d, p-acp n2 j:
(5) sermon (DIV1)
116
Page 57
730
whether Politicall, as between neighbour and neighbour, superiour and inferiour;
whither Political, as between neighbour and neighbour, superior and inferior;
cs j, a-acp p-acp n1 cc n1, j-jn cc j-jn;
(5) sermon (DIV1)
116
Page 57
731
or Oeconomicall, which is to be practised in the priuate family between the husband and the wife, the parent & the childe, the master and the seruant, &c. The obseruation is this:
or Economical, which is to be practised in the private family between the husband and the wife, the parent & the child, the master and the servant, etc. The observation is this:
cc j, r-crq vbz pc-acp vbi vvn p-acp dt j n1 p-acp dt n1 cc dt n1, dt n1 cc dt n1, dt n1 cc dt n1, av dt n1 vbz d:
(5) sermon (DIV1)
116
Page 57
732
Christians are to lead a peaceable and a quiet life one with another. All discord and contention is to bee auoided, euen in ciuill and externall things:
Christians Are to led a peaceable and a quiet life one with Another. All discord and contention is to be avoided, even in civil and external things:
np1 vbr pc-acp vvi dt j cc dt j-jn n1 crd p-acp n-jn. d n1 cc n1 vbz pc-acp vbi vvn, av p-acp j cc j n2:
(5) sermon (DIV1)
117
Page 57
733
and peace and quietness is to be followed.
and peace and quietness is to be followed.
cc n1 cc n1 vbz pc-acp vbi vvn.
(5) sermon (DIV1)
117
Page 58
734
There is nothing (saith a Worthy of our times) which the Angels did more gladly congratulate vnto men,
There is nothing (Says a Worthy of our times) which the Angels did more gladly congratulate unto men,
pc-acp vbz pix (vvz dt j pp-f po12 n2) r-crq dt n2 vdd av-dc av-j vvi p-acp n2,
(5) sermon (DIV1)
118
Page 58
735
or which Christ did more carefully bequeath, or the Apostles more earnestly enjoyn, than this practice of peace.
or which christ did more carefully Bequeath, or the Apostles more earnestly enjoin, than this practice of peace.
cc r-crq np1 vdd dc av-j vvi, cc dt n2 av-dc av-j vvi, cs d n1 pp-f n1.
(5) sermon (DIV1)
118
Page 58
736
How oft, and how vehemently, doth the Spirit intreat and command vs to haue peace, and to imbrace it? Wee are commanded to loue and affect it: Loue the truth, and peace.
How oft, and how vehemently, does the Spirit entreat and command us to have peace, and to embrace it? we Are commanded to love and affect it: Love the truth, and peace.
uh-crq av, cc c-crq av-j, vdz dt n1 vvb cc vvb pno12 pc-acp vhi n1, cc pc-acp vvi pn31? pns12 vbr vvn pc-acp vvi cc vvi pn31: vvb dt n1, cc n1.
(5) sermon (DIV1)
118
Page 58
737
Neither is it sufficient to loue, but wee are enjoined to seek it: Depart from euil and do good, seek peace and ensue it.
Neither is it sufficient to love, but we Are enjoined to seek it: Depart from evil and do good, seek peace and ensue it.
d vbz pn31 j pc-acp vvi, cc-acp pns12 vbr vvn pc-acp vvi pn31: vvb p-acp j-jn cc vdb j, vvb n1 cc vvi pn31.
(5) sermon (DIV1)
118
Page 58
738
Neither is this sufficient to seek it, but we must also haue it: Haue salt in your selues, and haue peace one with another.
Neither is this sufficient to seek it, but we must also have it: Have salt in your selves, and have peace one with Another.
d vbz d j pc-acp vvi pn31, cc-acp pns12 vmb av vhi pn31: vhb n1 p-acp po22 n2, cc vhb n1 crd p-acp n-jn.
(5) sermon (DIV1)
118
Page 58
739
But what if peace will not be had? what then? S. Iames then chargeth vs to make peace by our endeauours, by our patience.
But what if peace will not be had? what then? S. James then charges us to make peace by our endeavours, by our patience.
cc-acp q-crq cs n1 vmb xx vbi vhn? q-crq av? np1 np1 av vvz pno12 p-acp vvb n1 p-acp po12 n2, p-acp po12 n1.
(5) sermon (DIV1)
118
Page 58
740
The fruit of righteousnes is sowen in peace of them that make peace.
The fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
dt n1 pp-f n1 vbz vvn p-acp n1 pp-f pno32 cst vvb n1.
(5) sermon (DIV1)
118
Page 58
741
But, if in case it be once made and had, what if it will not stay nor abide with vs? Then, saith S. Paul, Follow after the things which make for peace.
But, if in case it be once made and had, what if it will not stay nor abide with us? Then, Says S. Paul, Follow After the things which make for peace.
p-acp, cs p-acp n1 pn31 vbb a-acp vvn cc vhd, r-crq cs pn31 vmb xx vvi ccx vvi p-acp pno12? av, vvz n1 np1, vvb p-acp dt n2 r-crq vvb p-acp n1.
(5) sermon (DIV1)
118
Page 58
742
And what if it will needs away, and hide it self? what is then to bee done? S. Peter wils vs in this case to follow peace, & inquire after it. And how if we knowe not where to finde it,
And what if it will needs away, and hide it self? what is then to be done? S. Peter wills us in this case to follow peace, & inquire After it. And how if we know not where to find it,
cc q-crq cs pn31 vmb av av, cc vvi pn31 n1? q-crq vbz av pc-acp vbi vdn? np1 np1 vvz pno12 p-acp d n1 p-acp vvb n1, cc vvi p-acp pn31. cc q-crq cs pns12 vvb xx c-crq pc-acp vvi pn31,
(5) sermon (DIV1)
118
Page 58
743
or how to follow it? Then must wee take the Apostles counsell, and study for it.
or how to follow it? Then must we take the Apostles counsel, and study for it.
cc c-crq pc-acp vvi pn31? av vmb pns12 vvi dt n2 n1, cc vvb p-acp pn31.
(5) sermon (DIV1)
118
Page 58
744
That Reason may be giuen (amongst many others that might bee rendred) for this truth, wch the Apostle makes:
That Reason may be given (among many Others that might be rendered) for this truth, which the Apostle makes:
cst n1 vmb vbi vvn (p-acp d n2-jn cst vmd vbi vvn) p-acp d n1, r-crq dt n1 vvz:
(5) sermon (DIV1)
119
Page 58
745
You are called to it in one body. Where, the reason of it is double:
You Are called to it in one body. Where, the reason of it is double:
pn22 vbr vvn p-acp pn31 p-acp crd n1. c-crq, dt n1 pp-f pn31 vbz j:
(5) sermon (DIV1)
119
Page 58
746
first, from their vocation, They were called to it; and that not onely by men, who by their lawes require peace, but especially by God:
First, from their vocation, They were called to it; and that not only by men, who by their laws require peace, but especially by God:
ord, p-acp po32 n1, pns32 vbdr vvn p-acp pn31; cc cst xx av-j p-acp n2, r-crq p-acp po32 n2 vvb n1, cc-acp av-j p-acp np1:
(5) sermon (DIV1)
119
Page 59
747
And that not onely in those generall precepts of the word before quoted and the like, where this duty is vrged;
And that not only in those general Precepts of the word before quoted and the like, where this duty is urged;
cc cst xx av-j p-acp d j n2 pp-f dt n1 a-acp vvn cc dt j, c-crq d n1 vbz vvn;
(5) sermon (DIV1)
119
Page 59
748
but in speciall maner in the word of reconciliation:
but in special manner in the word of reconciliation:
cc-acp p-acp j n1 p-acp dt n1 pp-f n1:
(5) sermon (DIV1)
119
Page 59
749
That word that conuerts vs, which is called The Gospell of peace, which makes lambs of lions,
That word that converts us, which is called The Gospel of peace, which makes Lambs of Lions,
cst n1 cst vvz pno12, r-crq vbz vvn dt n1 pp-f n1, r-crq vvz n2 pp-f n2,
(5) sermon (DIV1)
119
Page 59
750
as the Prophet sheweth when he speaks of the fruits of the Gospell in the Kingdom of Christ.
as the Prophet shows when he speaks of the fruits of the Gospel in the Kingdom of christ.
c-acp dt n1 vvz c-crq pns31 vvz pp-f dt n2 pp-f dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1.
(5) sermon (DIV1)
119
Page 59
751
The wolf, saith he, shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie with the kid,
The wolf, Says he, shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie with the kid,
dt n1, vvz pns31, vmb vvi p-acp dt n1, cc dt n1 vmb vvi p-acp dt n1,
(5) sermon (DIV1)
119
Page 59
752
and the calf and the lion, and the fat beast together: and a little childe shall binde them.
and the calf and the Lion, and the fat beast together: and a little child shall bind them.
cc dt n1 cc dt n1, cc dt j n1 av: cc dt j n1 vmb vvi pno32.
(5) sermon (DIV1)
119
Page 59
753
The meaning is, that in the Kingdome of Christ the Gospell should make the most mighty, fierce and cruell, who were as lions and wolues, and such like;
The meaning is, that in the Kingdom of christ the Gospel should make the most mighty, fierce and cruel, who were as Lions and wolves, and such like;
dt n1 vbz, cst p-acp dt n1 pp-f np1 dt n1 vmd vvi dt av-ds j, j cc j, r-crq vbdr c-acp n2 cc n2, cc d av-j;
(5) sermon (DIV1)
119
Page 59
754
to put off their woluish and lion-like nature, and become gentle, milde and peaceable. The second reason that he giues, is from their mutuall relation.
to put off their wolvish and lion-like nature, and become gentle, mild and peaceable. The second reason that he gives, is from their mutual Relation.
pc-acp vvi a-acp po32 j cc j n1, cc vvi j, j cc j. dt ord n1 cst pns31 vvz, vbz p-acp po32 j n1.
(5) sermon (DIV1)
119
Page 59
755
In one body. They were members of one body.
In one body. They were members of one body.
p-acp crd n1. pns32 vbdr n2 pp-f crd n1.
(5) sermon (DIV1)
121
Page 59
756
And as it is vnnatural and vnseemly, To see a man to rend and tear his owne flesh:
And as it is unnatural and unseemly, To see a man to rend and tear his own Flesh:
cc c-acp pn31 vbz j cc j, pc-acp vvi dt n1 pc-acp vvi cc vvi po31 d n1:
(5) sermon (DIV1)
121
Page 59
757
so is it most vnnaturall and vnseemly for Christians, To bite and deuour the one the other, by jarring, wrangling, or complaining.
so is it most unnatural and unseemly for Christians, To bite and devour the one the other, by jarring, wrangling, or complaining.
av vbz pn31 av-ds j cc j p-acp np1, pc-acp vvi cc vvi dt crd dt n-jn, p-acp vvg, j-vvg, cc vvg.
(5) sermon (DIV1)
121
Page 59
758
The enemies vnto peace are heer to bee reproued: Such as those of whom Dauid complaineth;
The enemies unto peace Are her to be reproved: Such as those of whom David Complaineth;
dt n2 p-acp n1 vbr av pc-acp vbi vvn: d c-acp d pp-f r-crq np1 vvz;
(5) sermon (DIV1)
122
Page 59
759
Wo is wee that I soiourn in Mesech, and dwel in the tents of Kedar. My soule hath long dwelt with him that hates peace. I am for peace:
Woe is we that I soiourn in Mesech, and dwell in the tents of Kedar. My soul hath long dwelled with him that hates peace. I am for peace:
n1 vbz pns12 cst pns11 vvb p-acp vvb, cc vvi p-acp dt n2 pp-f np1. po11 n1 vhz av-j vvn p-acp pno31 cst vvz n1. pns11 vbm p-acp n1:
(5) sermon (DIV1)
122
Page 59
760
but, when I speak, they are for warre. They are neuer well but when they are in brabblings, contentions, and sutes of law:
but, when I speak, they Are for war. They Are never well but when they Are in brabblings, contentions, and suits of law:
cc-acp, c-crq pns11 vvb, pns32 vbr p-acp n1. pns32 vbr av-x av cc-acp c-crq pns32 vbr p-acp n2-vvg, n2, cc n2 pp-f n1:
(5) sermon (DIV1)
122
Page 59
761
if they be out of these, they are out of their own element; as a fish out of the water.
if they be out of these, they Are out of their own element; as a Fish out of the water.
cs pns32 vbb av pp-f d, pns32 vbr av pp-f po32 d n1; c-acp dt n1 av pp-f dt n1.
(5) sermon (DIV1)
122
Page 60
762
You shall hear little else come from between their lips but Law, Law, Iustice, Iustice; and that for matters of no moment, for the value of a groat; nay less, for very nothing.
You shall hear little Else come from between their lips but Law, Law, justice, justice; and that for matters of no moment, for the valve of a groat; nay less, for very nothing.
pn22 vmb vvi j av vvn p-acp p-acp po32 n2 p-acp n1, n1, n1, n1; cc cst p-acp n2 pp-f dx n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1; uh-x av-dc, c-acp av pix.
(5) sermon (DIV1)
122
Page 60
763
And when there is difference between them and any other, how hardly are they drawne to peace,
And when there is difference between them and any other, how hardly Are they drawn to peace,
cc c-crq pc-acp vbz n1 p-acp pno32 cc d n-jn, c-crq av vbr pns32 vvn p-acp n1,
(5) sermon (DIV1)
122
Page 60
764
or any good agreement? A Bear is with far more ease drawne vnto the stake, than they to that.
or any good agreement? A Bear is with Far more ease drawn unto the stake, than they to that.
cc d j n1? dt n1 vbz p-acp av-j dc n1 vvn p-acp dt n1, cs pns32 p-acp d.
(5) sermon (DIV1)
122
Page 60
765
The like failings may be found in priuate families between the husband and wife, parent and childe, master and seruant;
The like failings may be found in private families between the husband and wife, parent and child, master and servant;
dt j n2-vvg vmb vbi vvn p-acp j n2 p-acp dt n1 cc n1, n1 cc n1, n1 cc n1;
(5) sermon (DIV1)
122
Page 60
766
to the dishonour of God, discomfort of themselues, and ruine of the whole house. Hence it is that there is so much complaining of the married estate:
to the dishonour of God, discomfort of themselves, and ruin of the Whole house. Hence it is that there is so much complaining of the married estate:
p-acp dt n1 pp-f np1, n1 pp-f px32, cc n1 pp-f dt j-jn n1. av pn31 vbz d pc-acp vbz av av-d vvg pp-f dt j-vvn n1:
(5) sermon (DIV1)
122
Page 60
767
for, scarce more vse it, than doo accuse it.
for, scarce more use it, than do accuse it.
c-acp, av-j av-dc vvi pn31, cs vdi vvi pn31.
(5) sermon (DIV1)
123
Page 60
768
And how so? They themselues make bitter sauce, and then cry out of the meat:
And how so? They themselves make bitter sauce, and then cry out of the meat:
cc q-crq av? pns32 px32 vvb j n1, cc av vvb av pp-f dt n1:
(5) sermon (DIV1)
123
Page 60
769
they liue not in that estate according to Gods direction, but after their owne lusts;
they live not in that estate according to God's direction, but After their own Lustiest;
pns32 vvb xx p-acp d n1 vvg p-acp ng1 n1, cc-acp p-acp po32 d n2;
(5) sermon (DIV1)
123
Page 60
770
From whence, as Saint Iames sheweth, proceed warres and contentions. The house is full of brawles and chidings:
From whence, as Saint James shows, proceed wars and contentions. The house is full of brawls and chidings:
p-acp c-crq, p-acp n1 np1 vvz, vvb n2 cc n2. dt n1 vbz j pp-f n2 cc n2-vvg:
(5) sermon (DIV1)
123
Page 60
771
discord driues the blessing out of doores. The Sonne of peace is not there: peace doth not rest there.
discord drives the blessing out of doors. The Son of peace is not there: peace does not rest there.
n1 vvz dt n1 av pp-f n2. dt n1 pp-f n1 vbz xx a-acp: n1 vdz xx vvi a-acp.
(5) sermon (DIV1)
123
Page 60
772
No wonder then if they complain. To the practice of peace let vs be all exhorted.
No wonder then if they complain. To the practice of peace let us be all exhorted.
dx n1 av cs pns32 vvb. p-acp dt n1 pp-f n1 vvb pno12 vbi d vvn.
(5) sermon (DIV1)
123
Page 60
773
Would to God wee could once frame our selues to liue in it; and those vnquiet spirits amongst vs would once turne themselues to more amiable courses.
Would to God we could once frame our selves to live in it; and those unquiet spirits among us would once turn themselves to more amiable courses.
vmd p-acp np1 pns12 vmd a-acp vvi po12 n2 pc-acp vvi p-acp pn31; cc d j n2 p-acp pno12 vmd a-acp vvi px32 pc-acp av-dc j vvz.
(5) sermon (DIV1)
124
Page 60
774
But let all such as looke for peace from the God of peace, take vp Dauids Motto in sincerity of hart:
But let all such as look for peace from the God of peace, take up David Motto in sincerity of heart:
cc-acp vvb d d c-acp vvb p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f n1, vvb a-acp npg1 n1 p-acp n1 pp-f n1:
(5) sermon (DIV1)
124
Page 61
775
I am for peace. Let vs long after peace, and endeauour it; seek peace, and pursue it. Vices follow vs:
I am for peace. Let us long After peace, and endeavour it; seek peace, and pursue it. Vices follow us:
pns11 vbm p-acp n1. vvb pno12 av-j p-acp n1, cc vvi pn31; vvb n1, cc vvb pn31. ng1 vvb pno12:
(5) sermon (DIV1)
124
Page 61
776
vertues slee from vs. As wee must runne apace from vice, lest it ouertake vs:
Virtues slee from us As we must run apace from vice, lest it overtake us:
n2 vvb p-acp pno12 c-acp pns12 vmb vvi av p-acp n1, cs pn31 vvi pno12:
(5) sermon (DIV1)
124
Page 61
777
so wee must runne as fast after peace and other vertues, that we may ouertake them.
so we must run as fast After peace and other Virtues, that we may overtake them.
av pns12 vmb vvi a-acp av-j c-acp n1 cc j-jn n2, cst pns12 vmb vvi pno32.
(5) sermon (DIV1)
124
Page 61
778
Doth thy aduersary offer thee peace? Then peace followeth thee: see thou imbrace it.
Does thy adversary offer thee peace? Then peace follows thee: see thou embrace it.
vdz po21 n1 vvb pno21 n1? av n1 vvz pno21: vvb pns21 vvi pn31.
(5) sermon (DIV1)
124
Page 61
779
Doth he not offer it? Then doo thou knock at the gate of peace, desire to speak with it:
Does he not offer it? Then do thou knock At the gate of peace, desire to speak with it:
vdz pns31 xx vvi pn31? av vdb pns21 vvi p-acp dt n1 pp-f n1, vvb pc-acp vvi p-acp pn31:
(5) sermon (DIV1)
124
Page 61
780
In so doing thou shalt shew thy self to be a childe of peace.
In so doing thou shalt show thy self to be a child of peace.
p-acp av vdg pns21 vm2 vvi po21 n1 pc-acp vbi dt n1 pp-f n1.
(5) sermon (DIV1)
124
Page 61
781
But why should I be so base as to yeeld to him? he did the wrong, let him seek peace. Nay:
But why should I be so base as to yield to him? he did the wrong, let him seek peace. Nay:
cc-acp q-crq vmd pns11 vbi av j c-acp pc-acp vvi p-acp pno31? pns31 vdd dt n-jn, vvb pno31 vvi n1. uh:
(5) sermon (DIV1)
125
Page 61
782
why should'st thou be so base as to yield vnto the diuell? For, whosoeuer giueth place to wrath, giueth place vnto the diuell.
why Shouldst thou be so base as to yield unto the Devil? For, whosoever gives place to wrath, gives place unto the Devil.
q-crq vmd2 pns21 vbi av j c-acp pc-acp vvi p-acp dt n1? p-acp, r-crq vvz n1 p-acp n1, vvz n1 p-acp dt n1.
(5) sermon (DIV1)
126
Page 61
783
Hee offred the wrong, and yet seeketh not peace: it is his weaknes and folly. Doo thou seek an end, and pursue peace:
He offered the wrong, and yet seeks not peace: it is his weakness and folly. Doo thou seek an end, and pursue peace:
pns31 vvd dt n-jn, cc av vvz xx n1: pn31 vbz po31 n1 cc n1. np1 pns21 vvb dt n1, cc vvb n1:
(5) sermon (DIV1)
126
Page 61
784
it will bee thy wisedome and glory. There was sometimes a variance betwixt two famous Philosophers;
it will be thy Wisdom and glory. There was sometime a variance betwixt two famous Philosophers;
pn31 vmb vbi po21 n1 cc n1. a-acp vbds av dt n1 p-acp crd j n2;
(5) sermon (DIV1)
126
Page 61
785
Aristippus and Aeschines. Aristippus comes to Aeschines, and seeks for peace. Aeschines gladly entertaineth such a motion.
Aristippus and Aeschines. Aristippus comes to Aeschines, and seeks for peace. Aeschines gladly entertaineth such a motion.
np1 cc np1. npg1 vvz p-acp np1, cc vvz p-acp n1. np1 av-j vvz d dt n1.
(5) sermon (DIV1)
127
Page 61
786
Well, saieth Aristippus, remember though I am your elder, yet I sought the peace.
Well, Saith Aristippus, Remember though I am your elder, yet I sought the peace.
uh-av, vvz np1, vvb cs pns11 vbm po22 n-jn, av pns11 vvd dt n1.
(5) sermon (DIV1)
127
Page 61
787
True, said Aeschines; and for this I will euer acknowledge you to bee the worthier man. For, I began the strife; but you the peace.
True, said Aeschines; and for this I will ever acknowledge you to be the Worthier man. For, I began the strife; but you the peace.
j, vvd np1; cc p-acp d pns11 vmb av vvi pn22 pc-acp vbi dt jc n1. p-acp, pns11 vvd dt n1; cc-acp pn22 dt n1.
(5) sermon (DIV1)
127
Page 61
788
Hee that began the quarrell is the worst; and he that procures Peace, the worthiest.
He that began the quarrel is the worst; and he that procures Peace, the Worthiest.
pns31 cst vvd dt n1 vbz dt js; cc pns31 cst vvz n1, dt js.
(5) sermon (DIV1)
128
Page 62
789
Sundrie are the reasons or motiues which scripture vseth to presse the endeuour of this duty.
Sundry Are the Reasons or motives which scripture uses to press the endeavour of this duty.
j vbr dt n2 cc n2 r-crq n1 vvz pc-acp vvi dt n1 pp-f d n1.
(5) sermon (DIV1)
129
Page 62
790
It would be too long to number all: these are some.
It would be too long to number all: these Are Some.
pn31 vmd vbi av j pc-acp vvi d: d vbr d.
(5) sermon (DIV1)
129
Page 62
791
First, our calling is in and vnto peace, as we before noted and now againe will touch:
First, our calling is in and unto peace, as we before noted and now again will touch:
ord, po12 n1 vbz p-acp cc p-acp n1, c-acp pns12 a-acp vvn cc av av vmb vvi:
(5) sermon (DIV1)
130
Page 62
792
God is a God of peace; Christ is the Prince of peace;
God is a God of peace; christ is the Prince of peace;
np1 vbz dt n1 pp-f n1; np1 vbz dt n1 pp-f n1;
(5) sermon (DIV1)
130
Page 62
793
the Gospell is the Gospell of peace; the Godly are children of peace. Wee haue one Shepheard and are of one sheepfold, liue in one Church which is the house of God, feed at one table;
the Gospel is the Gospel of peace; the Godly Are children of peace. we have one Shepherd and Are of one sheepfold, live in one Church which is the house of God, feed At one table;
dt n1 vbz dt n1 pp-f n1; dt j vbr n2 pp-f n1. pns12 vhb crd n1 cc vbr pp-f crd n1, vvb p-acp crd n1 r-crq vbz dt n1 pp-f np1, vvb p-acp crd n1;
(5) sermon (DIV1)
130
Page 62
794
strong bonds all to binde vs to the peace.
strong bonds all to bind us to the peace.
j n2 av-d pc-acp vvi pno12 p-acp dt n1.
(5) sermon (DIV1)
130
Page 62
795
How fowle a thing then is it to see discord amongst such as are knit together with so strong a tye? The Creatures in the Ark (as we know) agreed together,
How fowl a thing then is it to see discord among such as Are knit together with so strong a tie? The Creatures in the Ark (as we know) agreed together,
q-crq j dt n1 av vbz pn31 pc-acp vvi n1 p-acp d c-acp vbr vvn av p-acp av j dt n1? dt n2 p-acp dt n1 (c-acp pns12 vvb) vvd av,
(5) sermon (DIV1)
130
Page 62
796
though of a fierce cruell and deuouring nature.
though of a fierce cruel and devouring nature.
cs pp-f dt j j cc j-vvg n1.
(5) sermon (DIV1)
130
Page 62
797
A great shame then will it bee to vs, that liue in the Arke of Gods Church, if wee agree not:
A great shame then will it be to us, that live in the Ark of God's Church, if we agree not:
dt j n1 cs vmb pn31 vbi p-acp pno12, cst vvb p-acp dt n1 pp-f npg1 n1, cs pns12 vvb xx:
(5) sermon (DIV1)
130
Page 62
798
It is for dogges and swine to barke and grunt one at another, and not for Sheepe and Lambes;
It is for Dogs and Swine to bark and grunt one At Another, and not for Sheep and Lambs;
pn31 vbz p-acp n2 cc n1 pc-acp vvi cc vvi pi p-acp n-jn, cc xx p-acp n1 cc n2;
(5) sermon (DIV1)
130
Page 62
799
all the world would wonder, to see them bite and teare their fellows.
all the world would wonder, to see them bite and tear their Fellows.
d dt n1 vmd vvi, pc-acp vvi pno32 vvi cc vvi po32 n2.
(5) sermon (DIV1)
130
Page 62
800
If then wee professe our selues to be members of this Church, sheepe of this fold whereof Christ is Shepheard, let vs liue in loue:
If then we profess our selves to be members of this Church, sheep of this fold whereof christ is Shepherd, let us live in love:
cs av pns12 vvb po12 n2 pc-acp vbi n2 pp-f d n1, n1 pp-f d n1 c-crq np1 vbz n1, vvb pno12 vvi p-acp n1:
(5) sermon (DIV1)
130
Page 62
801
for how can we, with any comfort, looke him in the face, when we so farre differ from the nature and properties of his sheepe, in eating vp and deuouring of our brethren?
for how can we, with any Comfort, look him in the face, when we so Far differ from the nature and properties of his sheep, in eating up and devouring of our brothers?
c-acp c-crq vmb pns12, p-acp d n1, vvb pno31 p-acp dt n1, c-crq pns12 av av-j vvi p-acp dt n1 cc n2 pp-f po31 n1, p-acp vvg a-acp cc j-vvg pp-f po12 n2?
(5) sermon (DIV1)
130
Page 62
802
Againe, it is good and pleasant, sayth the Prophet Dauid, for brethren to dwell together in vnitie and peace.
Again, it is good and pleasant, say the Prophet David, for brothers to dwell together in unity and peace.
av, pn31 vbz j cc j, vvz dt n1 np1, p-acp n2 pc-acp vvi av p-acp n1 cc n1.
(5) sermon (DIV1)
131
Page 63
803
And no wonder, for the very name of peace is beautifull and louely (sayth an ancient) and therefore the practise of it must exceede.
And no wonder, for the very name of peace is beautiful and lovely (say an ancient) and Therefore the practice of it must exceed.
cc dx n1, p-acp dt j n1 pp-f n1 vbz j cc j (vvz dt j) cc av dt n1 pp-f pn31 vmb vvi.
(5) sermon (DIV1)
131
Page 63
804
There are some things good which are not pleasant, as Patience and tolerance of euils: Some things pleasant but not good, as Epicurisme and voluptuous liuing:
There Are Some things good which Are not pleasant, as Patience and tolerance of evils: some things pleasant but not good, as Epicurism and voluptuous living:
pc-acp vbr d n2 j r-crq vbr xx j, c-acp n1 cc n1 pp-f n2-jn: d n2 j p-acp xx j, c-acp n1 cc j n-vvg:
(5) sermon (DIV1)
131
Page 63
805
Some things neither good nor pleasant, as Malice, Enuie. But of Peace and Concord (sayth the Prophet) as wee see, it is both good and pleasant:
some things neither good nor pleasant, as Malice, Envy. But of Peace and Concord (say the Prophet) as we see, it is both good and pleasant:
d n2 av-dx j ccx j, c-acp n1, n1. cc-acp pp-f n1 cc n1 (vvz dt n1) c-acp pns12 vvb, pn31 vbz av-d j cc j:
(5) sermon (DIV1)
131
Page 63
806
In it, and the practice of it, both these are met.
In it, and the practice of it, both these Are met.
p-acp pn31, cc dt n1 pp-f pn31, d d vbr vvn.
(5) sermon (DIV1)
131
Page 63
807
Thirdly, where strife is there is confusion, and euery euill worke, sayth Saint Iames, 1. Confusion, For the breaking of Relatiues, is the ruine of Substantiues:
Thirdly, where strife is there is confusion, and every evil work, say Saint James, 1. Confusion, For the breaking of Relatives, is the ruin of Substantives:
ord, c-crq n1 vbz pc-acp vbz n1, cc d j-jn n1, vvz n1 np1, crd n1, p-acp dt n-vvg pp-f n2, vbz dt n1 pp-f n2-jn:
(5) sermon (DIV1)
132
Page 63
808
we stand not of our selues, but vpon reference. I haue read of a fitting storie for this our purpose, and this it is.
we stand not of our selves, but upon Referente. I have read of a fitting story for this our purpose, and this it is.
pns12 vvb xx pp-f po12 n2, cc-acp p-acp n1. pns11 vhb vvn pp-f dt j-vvg n1 p-acp d po12 n1, cc d pn31 vbz.
(5) sermon (DIV1)
132
Page 63
809
It sometimes fell out that there was a great variance betweene the Nobles and Commons of Rome, insomuch that the people banded thēselues together, to the great indangering of the Common-wealth.
It sometime fell out that there was a great variance between the Nobles and Commons of Room, insomuch that the people banded themselves together, to the great endangering of the Commonwealth.
pn31 av vvd av cst pc-acp vbds dt j n1 p-acp dt n2-j cc n2 pp-f n1, av cst dt n1 vvd px32 av, p-acp dt j n-vvg pp-f dt n1.
(5) sermon (DIV1)
132
Page 63
810
The Senate sent vnto the people, one Menenius Agrippa, a famous Oratour, to perswade them; and hee tells them this parable.
The Senate sent unto the people, one Menenius Agrippa, a famous Orator, to persuade them; and he tells them this parable.
dt n1 vvd p-acp dt n1, crd np1 np1, dt j n1, pc-acp vvi pno32; cc pns31 vvz pno32 d n1.
(5) sermon (DIV1)
132
Page 63
811
On a time, the members of the body obiected against the stomake, that it deuoured all,
On a time, the members of the body objected against the stomach, that it devoured all,
p-acp dt n1, dt n2 pp-f dt n1 vvn p-acp dt n1, cst pn31 vvn av-d,
(5) sermon (DIV1)
132
Page 63
812
and took no paines, but idly and sluggishly lay in the midst of the body, while the rest of the members laboured full sore:
and took no pains, but idly and sluggishly lay in the midst of the body, while the rest of the members laboured full soar:
cc vvd dx n2, cc-acp av-j cc av-j vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1, cs dt n1 pp-f dt n2 vvd av-j av-j:
(5) sermon (DIV1)
132
Page 63
813
Hereupon the eye would not see for it, nor the hand worke for it, nor the foot walke for it,
Hereupon the eye would not see for it, nor the hand work for it, nor the foot walk for it,
av dt n1 vmd xx vvi p-acp pn31, ccx dt n1 vvb p-acp pn31, ccx dt n1 vvb p-acp pn31,
(5) sermon (DIV1)
132
Page 63
814
nor the mouth aske for it, nor the teeth chew for it; but euerie member refused any more to doe it office.
nor the Mouth ask for it, nor the teeth chew for it; but every member refused any more to do it office.
ccx dt n1 vvi p-acp pn31, ccx dt n2 vvb p-acp pn31; cc-acp d n1 vvd d dc pc-acp vdi pn31 n1.
(5) sermon (DIV1)
132
Page 64
815
And what followed hereupon? The stomake wanting meate, and beeing empty, the eye began to bee dimme, the hand weake, the seet feeble;
And what followed hereupon? The stomach wanting meat, and being empty, the eye began to be dim, the hand weak, the seet feeble;
cc q-crq vvd av? dt n1 vvg n1, cc vbg j, dt n1 vvd pc-acp vbi j, dt n1 j, av vvb|pn31 av-j;
(5) sermon (DIV1)
132
Page 64
816
all the members beganne to be weake, and the whole body to wither:
all the members began to be weak, and the Whole body to wither:
d dt n2 vvd pc-acp vbi j, cc dt j-jn n1 pc-acp vvi:
(5) sermon (DIV1)
132
Page 64
817
in so much that at last they were of necessity compelled to growe friends, and bee at agreement with it.
in so much that At last they were of necessity compelled to grow Friends, and be At agreement with it.
p-acp av av-d cst p-acp ord pns32 vbdr pp-f n1 vvn pc-acp vvi n2, cc vbi p-acp n1 p-acp pn31.
(5) sermon (DIV1)
132
Page 64
818
By which parable he quieted the people, and brought them to concord with the Senate.
By which parable he quieted the people, and brought them to concord with the Senate.
p-acp r-crq n1 pns31 vvd dt n1, cc vvd pno32 p-acp n1 p-acp dt n1.
(5) sermon (DIV1)
132
Page 64
819
Thus, if the magistrates bee vnjust, people contentious, if one profession or society quarrell with another,
Thus, if the Magistrates be unjust, people contentious, if one profession or society quarrel with Another,
av, cs dt n2 vbb j, n1 j, cs crd n1 cc n1 n1 p-acp j-jn,
(5) sermon (DIV1)
132
Page 64
820
and deny mutuall performāce of their duties each to other; the whole body of that house, city, society, must needs dissolue.
and deny mutual performance of their duties each to other; the Whole body of that house, City, society, must needs dissolve.
cc vvi j n1 pp-f po32 n2 d p-acp n-jn; dt j-jn n1 pp-f d n1, n1, n1, vmb av vvi.
(5) sermon (DIV1)
132
Page 64
821
When the husband and the wife draw not euenly in the yoke: when one brings fire, and the other hath no water to quench it: when children are refractory; seruants wasters, and the like:
When the husband and the wife draw not evenly in the yoke: when one brings fire, and the other hath no water to quench it: when children Are refractory; Servants wasters, and the like:
c-crq dt n1 cc dt n1 vvb xx av-j p-acp dt n1: c-crq pi vvz n1, cc dt n-jn vhz dx n1 pc-acp vvi pn31: c-crq n2 vbr j; n2 n2, cc dt j:
(5) sermon (DIV1)
132
Page 64
822
there must needs be a decay of this family. Thus then wee see, Where strife is, there is confusion.
there must needs be a decay of this family. Thus then we see, Where strife is, there is confusion.
pc-acp vmb av vbi dt n1 pp-f d n1. av cs pns12 vvb, q-crq n1 vbz, pc-acp vbz n1.
(5) sermon (DIV1)
132
Page 64
823
And yet S. Iames goes further, and addeth, euery euill work: and that most truely.
And yet S. James Goes further, and adds, every evil work: and that most truly.
cc av n1 np1 vvz av-jc, cc vvz, d j-jn n1: cc cst av-ds av-j.
(5) sermon (DIV1)
132
Page 64
824
For, where strife is, & peace wanting, the Lord seeth, and men may euidently perceiue, that there are euil thoughts, euil words,
For, where strife is, & peace wanting, the Lord sees, and men may evidently perceive, that there Are evil thoughts, evil words,
p-acp, c-crq n1 vbz, cc n1 vvg, dt n1 vvz, cc n2 vmb av-j vvi, cst a-acp vbr j-jn n2, j-jn n2,
(5) sermon (DIV1)
132
Page 64
825
and euill practices of all kindes.
and evil practices of all Kinds.
cc j-jn n2 pp-f d n2.
(5) sermon (DIV1)
132
Page 64
826
Where sinne and satan bear sway, it cannot otherwise be, but such places must bee filled with all manner of pollutions.
Where sin and satan bear sway, it cannot otherwise be, but such places must be filled with all manner of pollutions.
q-crq n1 cc n1 vvb n1, pn31 vmbx av vbi, cc-acp d n2 vmb vbi vvn p-acp d n1 pp-f n2.
(5) sermon (DIV1)
132
Page 64
827
Let the consideration of these things so far preuail with vs, as that we may bee more in loue with this grace which is much set by of the Lord, and auoid strife which Gods abhorres.
Let the consideration of these things so Far prevail with us, as that we may be more in love with this grace which is much Set by of the Lord, and avoid strife which God's abhors.
vvb dt n1 pp-f d n2 av av-j vvi p-acp pno12, c-acp cst pns12 vmb vbi av-dc p-acp n1 p-acp d n1 r-crq vbz av-d vvn p-acp pp-f dt n1, cc vvi n1 r-crq n2 vvz.
(5) sermon (DIV1)
132
Page 65
828
But how may a man become thus peaceable & quiet? And what must be done for the attainement of this grace?
But how may a man become thus peaceable & quiet? And what must be done for the attainment of this grace?
cc-acp q-crq vmb dt n1 vvb av j cc j-jn? cc q-crq vmb vbi vdn p-acp dt n1 pp-f d n1?
(5) sermon (DIV1)
133
Page 65
829
First, remoue all those things which are enemies to peace: and they are either Inward or Outward. Inward, as thy lusts;
First, remove all those things which Are enemies to peace: and they Are either Inward or Outward. Inward, as thy Lustiest;
ord, vvi d d n2 r-crq vbr n2 p-acp n1: cc pns32 vbr d j cc j. j, c-acp po21 n2;
(5) sermon (DIV1)
134
Page 65
830
which is the fountain of all thy discōtentments, as S. Iames verefieth. Of which there are three principall.
which is the fountain of all thy discontentments, as S. James verefieth. Of which there Are three principal.
r-crq vbz dt n1 pp-f d po21 n2, c-acp np1 np1 vvz. pp-f r-crq a-acp vbr crd j-jn.
(5) sermon (DIV1)
134
Page 65
831
The one is Enuy; of which S. Iames makes mention in the place before quoted: and this is a great enimy to peace, and a disquieter of it.
The one is Envy; of which S. James makes mention in the place before quoted: and this is a great enemy to peace, and a disquieter of it.
dt pi vbz n1; pp-f r-crq n1 np1 vvz n1 p-acp dt n1 a-acp vvn: cc d vbz dt j n1 p-acp n1, cc dt jc-jn pp-f pn31.
(5) sermon (DIV1)
134
Page 65
832
It was enuy which wrought that vnquietness between Ioseph and his brethren:
It was envy which wrought that unquietness between Ioseph and his brothers:
pn31 vbds n1 r-crq vvd cst n1 p-acp np1 cc po31 n2:
(5) sermon (DIV1)
134
Page 65
833
for, the Patriarchs, moued with enuy, sould Ioseph into Egypt. Enuy wrought all that vnquietness between Dauid and Saul: for, when once Dauid was in credit aboue him, he had few quiet daies after.
for, the Patriarchs, moved with envy, should Ioseph into Egypt. Envy wrought all that unquietness between David and Saul: for, when once David was in credit above him, he had few quiet days After.
c-acp, dt n2, vvn p-acp n1, vvn np1 p-acp np1. np1-n vvd d cst n1 p-acp np1 cc np1: p-acp, c-crq a-acp np1 vbds p-acp n1 p-acp pno31, pns31 vhd d j-jn n2 a-acp.
(5) sermon (DIV1)
134
Page 65
834
And what is it but Enuy, which breedeth most of our factions in societies, opposition in sectaries, emulation in equals,
And what is it but Envy, which breeds most of our factions in societies, opposition in sectaries, emulation in equals,
cc q-crq vbz pn31 p-acp n1, r-crq vvz ds pp-f po12 n2 p-acp n2, n1 p-acp n2, n1 p-acp n2-jn,
(5) sermon (DIV1)
134
Page 65
835
and molestation to superiors? And who sees not, what a hand Enuy hath in most sutes and debates, which are in our Courts of Iustice daily pleaded? No maruell therefore Saint Iames, and Saint Paul, elsewhere joyneth them together:
and molestation to superiors? And who sees not, what a hand Envy hath in most suits and debates, which Are in our Courts of justice daily pleaded? No marvel Therefore Saint James, and Saint Paul, elsewhere Joineth them together:
cc n1 p-acp n2-jn? cc q-crq vvz xx, q-crq dt n1 n1 vhz p-acp ds n2 cc n2, r-crq vbr p-acp po12 n2 pp-f n1 av-j vvn? dx n1 av n1 np1, cc n1 np1, av vvz pno32 av:
(5) sermon (DIV1)
134
Page 65
836
for indeed they are seldome separated. If thou would'st follow peace, withstand that.
for indeed they Are seldom separated. If thou Wouldst follow peace, withstand that.
c-acp av pns32 vbr av vvn. cs pns21 vmd2 vvi n1, vvb d.
(5) sermon (DIV1)
134
Page 65
837
A second is Pride; by which, saith Salomon, men make contention: and therefore these two also are well yoaked together as twinnes, by our Apostle writing to the Philippians, Cap. 2.3. This is that which maketh men now-adaies so proue to offer wrongs, and so vnwilling to put vp wrongs bei•g offred.
A second is Pride; by which, Says Solomon, men make contention: and Therefore these two also Are well yoked together as twins, by our Apostle writing to the Philippians, Cap. 2.3. This is that which makes men nowadays so prove to offer wrongs, and so unwilling to put up wrongs bei•g offered.
dt ord vbz n1; p-acp r-crq, vvz np1, n2 vvb n1: cc av d crd av vbr av vvn av p-acp n2, p-acp po12 n1 vvg p-acp dt njp2, np1 crd. d vbz d r-crq vvz n2 j av vvi pc-acp vvi vvz, cc av j pc-acp vvi a-acp n2-jn vvb vvn.
(5) sermon (DIV1)
135
Page 65
838
In all ages it hath been manifested, that where pride is deepest, there patience hath been shallowest:
In all ages it hath been manifested, that where pride is Deepest, there patience hath been shallowest:
p-acp d n2 pn31 vhz vbn vvn, cst c-crq n1 vbz js-jn, a-acp n1 vhz vbn js:
(5) sermon (DIV1)
135
Page 66
839
and they that ouerflow with the one, haue been void and empty of the other. And in another place Salomon hath this Prouerb;
and they that overflow with the one, have been void and empty of the other. And in Another place Solomon hath this Proverb;
cc pns32 cst vvb p-acp dt pi, vhb vbn j cc j pp-f dt j-jn. cc p-acp j-jn n1 np1 vhz d n1;
(5) sermon (DIV1)
135
Page 66
840
Hee that is of a proud spirit stirreth vp strife. By both which prouerbs we see clearly, that there is no greater instigator to vnquietnes, then pride and vain-glory is.
He that is of a proud Spirit stirs up strife. By both which proverbs we see clearly, that there is no greater instigator to unquietness, then pride and vainglory is.
pns31 cst vbz pp-f dt j n1 vvz a-acp n1. p-acp d r-crq n2 pns12 vvb av-j, cst pc-acp vbz dx jc n1 p-acp n1, cs n1 cc n1 vbz.
(5) sermon (DIV1)
135
Page 66
841
If therefore we would not vex our selues & others with brawls and needlesse contentions, let vs purge our hearts of this turbulent humour;
If Therefore we would not vex our selves & Others with brawls and needless contentions, let us purge our hearts of this turbulent humour;
cs av pns12 vmd xx vvi po12 n2 cc n2-jn p-acp n2 cc j n2, vvb pno12 vvi po12 n2 pp-f d j n1;
(5) sermon (DIV1)
135
Page 66
842
which maketh men so stout in their conuersation, contentious in prouocation, injurious in action, full of molestation, and far from pacification.
which makes men so stout in their Conversation, contentious in provocation, injurious in actium, full of molestation, and Far from pacification.
r-crq vv2 n2 av j p-acp po32 n1, j p-acp n1, j p-acp n1, j pp-f n1, cc av-j p-acp n1.
(5) sermon (DIV1)
135
Page 66
843
A third lust, which is an enemy to peace, is curiosity or a busie-meddling in things that concerne vs not:
A third lust, which is an enemy to peace, is curiosity or a busie-meddling in things that concern us not:
dt ord n1, r-crq vbz dt n1 p-acp n1, vbz n1 cc dt j p-acp n2 cst vvb pno12 xx:
(5) sermon (DIV1)
136
Page 66
844
and therefore the Apostle joyneth these two likewise; Study to be quiet, and do your owne business.
and Therefore the Apostle Joineth these two likewise; Study to be quiet, and do your own business.
cc av dt n1 vvz d crd av; vvb pc-acp vbi j-jn, cc vdb po22 d n1.
(5) sermon (DIV1)
136
Page 66
845
And this was a main cause of that vnquietnesse which was among the Thessalonians, which walked disorderly (or vnquietly) working not at all, but were busie-bodies:
And this was a main cause of that unquietness which was among the Thessalonians, which walked disorderly (or unquietly) working not At all, but were busybodies:
cc d vbds dt j n1 pp-f d n1 r-crq vbds p-acp dt njp2, q-crq vvd av-j (cc av-j) vvg xx p-acp d, cc-acp vbdr n2:
(5) sermon (DIV1)
136
Page 66
846
they loued to haue an oar in euery mans boat; as our sawcy inter-meddlers doo, who loue to bee meddling where they haue little cause, and lesse thanks.
they loved to have an oar in every men boat; as our saucy inter-meddlers do, who love to be meddling where they have little cause, and less thanks.
pns32 vvd pc-acp vhi dt n1 p-acp d ng1 n1; c-acp po12 j n2 vdi, r-crq n1 pc-acp vbi j-vvg c-crq pns32 vhb j n1, cc av-dc n2.
(5) sermon (DIV1)
136
Page 66
847
This was censured as the chief cause of the Emperour Antonius his troublesome raign, That he was full of curiosity, prying into the estates and conditions of other men.
This was censured as the chief cause of the Emperor Antonius his troublesome Reign, That he was full of curiosity, prying into the estates and conditions of other men.
d vbds vvn p-acp dt j-jn n1 pp-f dt n1 np1 po31 j n1, cst pns31 vbds j pp-f n1, vvg p-acp dt n2 cc n2 pp-f j-jn n2.
(5) sermon (DIV1)
136
Page 66
848
And who seeth not, that busie prying eyes haue troublesome hands and vnquiet hearts? Desirest thou peace? would'st thou practise quietnes? then beware of busie curiosity.
And who sees not, that busy prying eyes have troublesome hands and unquiet hearts? Desirest thou peace? Wouldst thou practise quietness? then beware of busy curiosity.
cc q-crq vvz xx, cst j vvg n2 vhb j n2 cc j n2? vv2 pns21 n1? vmd2 pns21 vvi n1? av vvb pp-f j n1.
(5) sermon (DIV1)
136
Page 66
849
It was that which our Sauiour reproued in Peter, when he enquired of Christ what Iohn should do.
It was that which our Saviour reproved in Peter, when he inquired of christ what John should do.
pn31 vbds d r-crq po12 n1 vvn p-acp np1, c-crq pns31 vvd pp-f np1 r-crq np1 vmd vdi.
(5) sermon (DIV1)
137
Page 67
850
What is that to thee, saith our Sauiour? follow thou mee. If things be thus or thus order'd in Church or common-wealth by the wisdome of thy gouernours, what is that to thee? follow thou Christ by walking conscionably in thy owne calling.
What is that to thee, Says our Saviour? follow thou me. If things be thus or thus ordered in Church or commonwealth by the Wisdom of thy Governors, what is that to thee? follow thou christ by walking Conscionably in thy own calling.
r-crq vbz d p-acp pno21, vvz po12 n1? vvb pns21 pno11. cs n2 vbb av cc av vvn p-acp n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f po21 n2, r-crq vbz d p-acp pno21? vvb pns21 np1 p-acp vvg av-j p-acp po21 d n-vvg.
(5) sermon (DIV1)
137
Page 67
851
There are necessary duties •now in that, which require the imploiment of the whole man. There is work enough at home:
There Are necessary duties •now in that, which require the employment of the Whole man. There is work enough At home:
pc-acp vbr j n2 vvb p-acp d, r-crq vvb dt n1 pp-f dt j-jn n1. pc-acp vbz n1 av-d p-acp n1-an:
(5) sermon (DIV1)
137
Page 67
852
why dost thou busy thee abroad? These, among many others, are some inward causes of vnquietnes and discontent, and enemies to peace.
why dost thou busy thee abroad? These, among many Others, Are Some inward Causes of unquietness and discontent, and enemies to peace.
c-crq vd2 pns21 vvi pno21 av? np1, p-acp d n2-jn, vbr d j n2 pp-f n1 cc n-jn, cc n2 p-acp n1.
(5) sermon (DIV1)
137
Page 67
853
There are other outward Enemies to the practice of this grace; personall disturbers of peace, who must bee shunned:
There Are other outward Enemies to the practice of this grace; personal disturbers of peace, who must be shunned:
pc-acp vbr j-jn j n2 p-acp dt n1 pp-f d n1; j n2 pp-f n1, r-crq vmb vbi vvn:
(5) sermon (DIV1)
137
Page 67
854
as first, The tale-bearer, who busieth himself in raising tales, and carrying newes to the defamation of others.
as First, The talebearer, who busieth himself in raising tales, and carrying news to the defamation of Others.
c-acp ord, dt n1, r-crq vvz px31 p-acp vvg n2, cc vvg n1 p-acp dt n1 pp-f n2-jn.
(5) sermon (DIV1)
137
Page 67
855
Of these and concerning these, Salomon thus speaketh: Where no wood is, there the fire goeth out:
Of these and Concerning these, Solomon thus speaks: Where no wood is, there the fire Goes out:
pp-f d cc vvg d, np1 av vvz: c-crq dx n1 vbz, a-acp dt n1 vvz av:
(5) sermon (DIV1)
137
Page 67
856
so where there is no tale-bearer, the strife ceaseth. Such were those of whom the Apostle complaineth:
so where there is no talebearer, the strife ceases. Such were those of whom the Apostle Complaineth:
av c-crq pc-acp vbz dx n1, dt n1 vvz. d vbdr d pp-f r-crq dt n1 vvz:
(5) sermon (DIV1)
137
Page 67
857
They being idle goe about from house to house, prattling and busying themselues with what is not conuenient.
They being idle go about from house to house, prattling and busying themselves with what is not convenient.
pns32 vbg j vvi a-acp p-acp n1 p-acp n1, vvg cc vvg px32 p-acp q-crq vbz xx j.
(5) sermon (DIV1)
137
Page 67
858
So long as these are entertained, peace cannot possibly be followed:
So long as these Are entertained, peace cannot possibly be followed:
av av-j c-acp d vbr vvn, n1 vmbx av-j vbi vvn:
(5) sermon (DIV1)
137
Page 67
859
and therefore abhorre tale-bearing and tale-receiuing, if thou would'st lead a quiet and peaceable life amongst thy neighbours (for, indeed there is no great difference between either of these:
and Therefore abhor talebearing and tale-receiuing, if thou Wouldst led a quiet and peaceable life among thy neighbours (for, indeed there is no great difference between either of these:
cc av vvb j cc j, cs pns21 vmd2 vvi dt j-jn cc j n1 p-acp po21 n2 (c-acp, av pc-acp vbz dx j n1 p-acp d pp-f d:
(5) sermon (DIV1)
137
Page 67
860
the one hath the diuell in his tongue; and the other in his ear; as a Father wittily obserueth).
the one hath the Devil in his tongue; and the other in his ear; as a Father wittily observeth).
dt crd vhz dt n1 p-acp po31 n1; cc dt n-jn p-acp po31 n1; c-acp dt n1 av-j vvz).
(5) sermon (DIV1)
137
Page 67
861
And when any of these Peddlers come (for, that very phrase is attributed to them in scripture) desiring to vent their ware, sharply reproue them:
And when any of these Peddlers come (for, that very phrase is attributed to them in scripture) desiring to vent their ware, sharply reprove them:
cc c-crq d pp-f d n2 vvn (c-acp, cst j n1 vbz vvn p-acp pno32 p-acp n1) vvg pc-acp vvi po32 n1, av-j vvi pno32:
(5) sermon (DIV1)
137
Page 68
862
And, according to that of Salomon, As the North-winde driues away raine; so let thy angry countenance, a backbiting tongue.
And, according to that of Solomon, As the Northwind drives away rain; so let thy angry countenance, a backbiting tongue.
cc, vvg p-acp d pp-f np1, p-acp dt n1 vvz av vvi; av vvb po21 j n1, dt n1 n1.
(5) sermon (DIV1)
137
Page 68
863
As the tale-bearer, so the flatterer is a great enemy to peace. A man that flattereth his neighbour, spreadeth a net for his feet, saith the Wise-man.
As the talebearer, so the flatterer is a great enemy to peace. A man that Flattereth his neighbour, spreadeth a net for his feet, Says the Wiseman.
p-acp dt n1, av dt n1 vbz dt j n1 p-acp n1. dt n1 cst vvz po31 n1, vvz dt n1 p-acp po31 n2, vvz dt n1.
(5) sermon (DIV1)
138
Page 68
864
His base minde is well matched with a mercenary tongue, which is a willing slaue to any mans eare:
His base mind is well matched with a mercenary tongue, which is a willing slave to any men ear:
po31 j n1 vbz av vvn p-acp dt j-jn n1, r-crq vbz dt j n1 p-acp d ng1 n1:
(5) sermon (DIV1)
138
Page 68
865
he neuer regardeth how true, but how pleasing; and, like the Chameleon, will turne himselfe into any colour for a booty.
he never Regardeth how true, but how pleasing; and, like the Chameleon, will turn himself into any colour for a booty.
pns31 av-x vvz c-crq j, cc-acp q-crq j-vvg; cc, av-j dt n1, vmb vvi px31 p-acp d n1 p-acp dt n1.
(5) sermon (DIV1)
138
Page 68
866
Beware of him, whosoeuer thou art that louest peace. The wounds of a louer are faithfull:
Beware of him, whosoever thou art that love peace. The wounds of a lover Are faithful:
vvb pp-f pno31, r-crq pns21 vb2r d vvb n1. dt n2 pp-f dt n1 vbr j:
(5) sermon (DIV1)
138
Page 68
867
but the kisses of an enemy are to be shunned. And yet amongst many other that might be named, one more must not be forgotten:
but the Kisses of an enemy Are to be shunned. And yet among many other that might be nam, one more must not be forgotten:
p-acp dt n2 pp-f dt n1 vbr pc-acp vbi vvn. cc av p-acp d n-jn cst vmd vbi vvn, pi dc vmb xx vbi vvn:
(5) sermon (DIV1)
138
Page 68
868
and that is the wrangling Lawyer; who maketh it the mystery of his profession to nourish contention;
and that is the wrangling Lawyer; who makes it the mystery of his profession to nourish contention;
cc cst vbz dt vvg n1; r-crq vvz pn31 dt n1 pp-f po31 n1 pc-acp vvi n1;
(5) sermon (DIV1)
139
Page 68
869
who, out of a couetous desire of gain, encourageth men to contend, and goe to law with neighbours:
who, out of a covetous desire of gain, Encourageth men to contend, and go to law with neighbours:
r-crq, av pp-f dt j n1 pp-f n1, vvz n2 pc-acp vvi, cc vvi p-acp n1 p-acp n2:
(5) sermon (DIV1)
139
Page 68
870
yea, though their cause be neuer so bad, yet they will say with Absalon to euery man, His cause is good and righteous.
yea, though their cause be never so bad, yet they will say with Absalom to every man, His cause is good and righteous.
uh, cs po32 n1 vbb av-x av j, av pns32 vmb vvi p-acp np1 p-acp d n1, po31 n1 vbz j cc j.
(5) sermon (DIV1)
139
Page 68
871
I speak not against all, but against some, and they that are vnconscionable:
I speak not against all, but against Some, and they that Are unconscionable:
pns11 vvb xx p-acp d, cc-acp p-acp d, cc pns32 cst vbr j:
(5) sermon (DIV1)
139
Page 68
872
against whom I take vp that complaint of Sir Thomas Smith; These busie-heads and prating pettifoggers are permitted by the just judgement of God,
against whom I take up that complaint of Sir Thomas Smith; These busy-heads and prating pettifoggers Are permitted by the just judgement of God,
p-acp ro-crq pns11 vvb a-acp d n1 pp-f n1 np1 n1; d n2 cc j-vvg n2 vbr vvn p-acp dt j n1 pp-f np1,
(5) sermon (DIV1)
139
Page 68
873
like flies, lice, and other vermine, to disquiet them who would practise peace. And therefore hearken not to these, you that would liue peaceably:
like flies, lice, and other vermin, to disquiet them who would practise peace. And Therefore harken not to these, you that would live peaceably:
av-j vvz, n1, cc j-jn n1, pc-acp vvi pno32 r-crq vmd vvi n1. cc av vvb xx p-acp d, pn22 cst vmd vvi av-j:
(5) sermon (DIV1)
139
Page 69
874
for, they are of Demetrius his resolution; Sirs, you know, that by this craft we get our gain.
for, they Are of Demetrius his resolution; Sirs, you know, that by this craft we get our gain.
c-acp, pns32 vbr pp-f npg1 po31 n1; n2, pn22 vvb, cst p-acp d n1 pns12 vvb po12 n1.
(5) sermon (DIV1)
139
Page 69
875
And thus we haue some causes both internall and externall of vnpeaceablenesse: the remoueal whereof is the first means for peaceable and quiet liuing. A second means is practicall;
And thus we have Some Causes both internal and external of Unpeaceableness: the removal whereof is the First means for peaceable and quiet living. A second means is practical;
cc av pns12 vhb d n2 d j cc j pp-f n1: dt n1 c-crq vbz dt ord n2 p-acp j cc j-jn n-vvg. dt ord n2 vbz j;
(5) sermon (DIV1)
139
Page 69
876
consisting in Aequity or vpright dealing with those among whom we liue: And this is an excellent means for our liuing peaceably.
consisting in Equity or upright dealing with those among whom we live: And this is an excellent means for our living peaceably.
vvg p-acp n1 cc av-j vvg p-acp d p-acp ro-crq pns12 vvb: cc d vbz dt j n2 p-acp po12 j-vvg av-j.
(5) sermon (DIV1)
140
Page 69
877
Dauid, praying for his sonne Salomon, that God would giue him his judgements, that he might judge the people with righteousnes,
David, praying for his son Solomon, that God would give him his Judgments, that he might judge the people with righteousness,
np1, vvg p-acp po31 n1 np1, cst np1 vmd vvi pno31 po31 n2, cst pns31 vmd vvi dt n1 p-acp n1,
(5) sermon (DIV1)
140
Page 69
878
and the poor with equity, addeth; The mountaines shall bring peace vnto the people, and the little hils righteousnes.
and the poor with equity, adds; The Mountains shall bring peace unto the people, and the little hills righteousness.
cc dt j p-acp n1, vvz; dt n2 vmb vvi n1 p-acp dt n1, cc dt j n2 n1.
(5) sermon (DIV1)
140
Page 69
879
Which is by some thus allegorized: The magistrates, as the mountains, shall keep the people in peace:
Which is by Some thus allegorized: The Magistrates, as the Mountains, shall keep the people in peace:
r-crq vbz p-acp d av vvn: dt n2, c-acp dt n2, vmb vvi dt n1 p-acp n1:
(5) sermon (DIV1)
140
Page 69
880
and the little hils, the inferiour subjects, shall enjoy quietnes; and all by righteousnes. This was that which Marcus Aurelius did commend to his son vpon his death-bed.
and the little hills, the inferior subject's, shall enjoy quietness; and all by righteousness. This was that which Marcus Aurelius did commend to his son upon his deathbed.
cc dt j n2, dt j-jn n2-jn, vmb vvi n1; cc d p-acp n1. d vbds d r-crq np1 np1 vdd vvi p-acp po31 n1 p-acp po31 n1.
(5) sermon (DIV1)
140
Page 69
881
Wouldest thou liue quietly, my sonne, said hee, and haue others with thee and by thee to liue peaceably? Then carry thy self vprightly, deal plainly, iudge truly, abstain from iniury, right the wronged, relieue the oppressed, suppresse the great, &c. And this answer did Solon make to one who asked him, what it was that kept men most from troubles:
Wouldst thou live quietly, my son, said he, and have Others with thee and by thee to live peaceably? Then carry thy self uprightly, deal plainly, judge truly, abstain from injury, right the wronged, relieve the oppressed, suppress the great, etc. And this answer did Solon make to one who asked him, what it was that kept men most from Troubles:
vmd2 pns21 vvb av-jn, po11 n1, vvd pns31, cc vhb n2-jn p-acp pno21 cc p-acp pno21 pc-acp vvi av-j? av vvb po21 n1 av-j, vvb av-j, vvb av-j, vvb p-acp n1, j-jn dt j-vvn, vvi dt j-vvn, vvi dt j, av cc d n1 vdd np1 vvb p-acp pi r-crq vvd pno31, r-crq pn31 vbds cst vvd n2 ds p-acp n2:
(5) sermon (DIV1)
140
Page 69
882
Do, saith hee, to others, as thou would'st be done vnto: so thou shalt not disquiet others, nor others trouble thee.
Do, Says he, to Others, as thou Wouldst be done unto: so thou shalt not disquiet Others, nor Others trouble thee.
vdb, vvz pns31, p-acp n2-jn, c-acp pns21 vmd2 vbi vdn p-acp: av pns21 vm2 xx vvi n2-jn, ccx n2-jn n1 pno21.
(5) sermon (DIV1)
140
Page 69
883
From wch saying, see thou receiue instruction. To these let Prayer be added, that thou mayst haue wisedome from aboue;
From which saying, see thou receive instruction. To these let Prayer be added, that thou Mayest have Wisdom from above;
p-acp r-crq n-vvg, vvb pns21 vvi n1. p-acp d vvb n1 vbb vvn, cst pns21 vm2 vhi n1 p-acp a-acp;
(5) sermon (DIV1)
140
Page 70
884
which wisedome (sayth Saint Iames ) is peaceable. This is more effectuall to the practice of quietnesse then all the rest:
which Wisdom (say Faint James) is peaceable. This is more effectual to the practice of quietness then all the rest:
r-crq n1 (vvz j np1) vbz j. d vbz av-dc j p-acp dt n1 pp-f n1 av d dt n1:
(5) sermon (DIV1)
141
Page 70
885
and without this the other will be ineffectuall; and therefore see thou fail not in this.
and without this the other will be ineffectual; and Therefore see thou fail not in this.
cc p-acp d dt n-jn vmb vbi j; cc av vvb pns21 vvb xx p-acp d.
(5) sermon (DIV1)
141
Page 70
886
Pray feruently, and thou shalt be enabled to liue peaceaby:
prey fervently, and thou shalt be enabled to live peaceaby:
n1 av-j, cc pns21 vm2 vbi vvn pc-acp vvi n1:
(5) sermon (DIV1)
141
Page 70
887
Probatum est. And thus wee haue seen what is to bee done for the leading of a quiet and peaceable life amongst our Brethren.
Probatum est. And thus we have seen what is to be done for the leading of a quiet and peaceable life among our Brothers.
fw-la fw-la. cc av pns12 vhb vvn r-crq vbz pc-acp vbi vdn p-acp dt n-vvg pp-f dt j-jn cc j n1 p-acp po12 n2.
(5) sermon (DIV1)
141
Page 70
888
But are wee to haue peace with all men, and in all matters? Are there not some enemies of the Crosse of Christ, idolaters and hereticks? are we to haue peace with them? And are there not others again so contentious,
But Are we to have peace with all men, and in all matters? are there not Some enemies of the Cross of christ, Idolaters and Heretics? Are we to have peace with them? And Are there not Others again so contentious,
cc-acp vbr pns12 pc-acp vhi n1 p-acp d n2, cc p-acp d n2? vbr pc-acp xx d n2 pp-f dt n1 pp-f np1, n2 cc n2? vbr pns12 pc-acp vhi n1 p-acp pno32? cc vbr pc-acp xx ng2-jn av av j,
(5) sermon (DIV1)
142
Page 70
889
as that they will not hear of peace?
as that they will not hear of peace?
c-acp cst pns32 vmb xx vvi pp-f n1?
(5) sermon (DIV1)
142
Page 70
890
The Apostle answereth, If it bee possible, as much as in you lieth, liue peaceably with all men.
The Apostle Answers, If it be possible, as much as in you lies, live peaceably with all men.
dt n1 vvz, cs pn31 vbb j, c-acp d c-acp p-acp pn22 vvz, vvb av-j p-acp d n2.
(5) sermon (DIV1)
143
Page 70
891
First, If it be possible, that is, so far forth as may stand with your faith and good conscience, and no further:
First, If it be possible, that is, so Far forth as may stand with your faith and good conscience, and no further:
ord, cs pn31 vbb j, cst vbz, av av-j av c-acp vmb vvi p-acp po22 n1 cc j n1, cc dx jc:
(5) sermon (DIV1)
143
Page 70
892
for, vnder pretense of peace the truth may not be betraied. Follow peace and holinesse, saith the Apostle.
for, under pretense of peace the truth may not be betrayed. Follow peace and holiness, Says the Apostle.
c-acp, p-acp n1 pp-f n1 dt n1 vmb xx vbi vvn. vvb n1 cc n1, vvz dt n1.
(5) sermon (DIV1)
143
Page 70
893
Our peace then must be a holy peace, and not vnholy: for, a godly dissension is far better than it.
Our peace then must be a holy peace, and not unholy: for, a godly dissension is Far better than it.
po12 n1 av vmb vbi dt j n1, cc xx j: p-acp, dt j n1 vbz av-j av-jc cs pn31.
(5) sermon (DIV1)
143
Page 70
894
When question is of matters of religion, when by our silence the truth is like to bee betraied, God dishonoured,
When question is of matters of Religion, when by our silence the truth is like to be betrayed, God dishonoured,
c-crq n1 vbz pp-f n2 pp-f n1, c-crq p-acp po12 n1 dt n1 vbz av-j pc-acp vbi vvn, np1 vvd,
(5) sermon (DIV1)
143
Page 70
895
and the saluation of our Brethren hindred; in these cases peace cannot be retained.
and the salvation of our Brothers hindered; in these cases peace cannot be retained.
cc dt n1 pp-f po12 n2 vvn; p-acp d n2 n1 vmbx vbi vvn.
(5) sermon (DIV1)
143
Page 70
896
Hence Apostles and Apostolike men haue chosen to contend by preaching and by writing against errors and superstitions (as Paul with the Galatians; Augustine against the Manichees and Donatists, and so others) rather then by holding their peace to betray the truth of Christ.
Hence Apostles and Apostolic men have chosen to contend by preaching and by writing against errors and superstitions (as Paul with the Galatians; Augustine against the manichees and Donatists, and so Others) rather then by holding their peace to betray the truth of christ.
av n2 cc j n2 vhb vvn pc-acp vvi p-acp vvg cc p-acp vvg p-acp n2 cc n2 (c-acp np1 p-acp dt np1; np1 p-acp dt n2 cc n2, cc av ng2-jn) av-c cs p-acp vvg po32 n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f np1.
(5) sermon (DIV1)
144
Page 71
897
So ought wee then to haue peace with men, as that we doe not make warre with God.
So ought we then to have peace with men, as that we do not make war with God.
av vmd pns12 av pc-acp vhi n1 p-acp n2, c-acp cst pns12 vdb xx vvi n1 p-acp np1.
(5) sermon (DIV1)
144
Page 71
898
If the truth and righteousnesse be violated, pluck vp thy heart, be valiant and fight the Lords battaile;
If the truth and righteousness be violated, pluck up thy heart, be valiant and fight the lords battle;
cs dt n1 cc n1 vbb vvn, vvb a-acp po21 n1, vbb j cc vvi dt n2 n1;
(5) sermon (DIV1)
144
Page 71
899
and chuse rather to lose peace, then truth and Iustice. Our peace is a warfare against Satan and his complices.
and choose rather to loose peace, then truth and Justice Our peace is a warfare against Satan and his accomplices.
cc vvb av-c pc-acp vvi n1, cs n1 cc n1 po12 n1 vbz dt n1 p-acp np1 cc po31 n2.
(5) sermon (DIV1)
144
Page 71
900
Secondly, So much as lieth in vs. Som are so quarrelsome and contentious, as do one what hee can to appease and please them, they will haue no peace.
Secondly, So much as lies in us some Are so quarrelsome and contentious, as do one what he can to appease and please them, they will have no peace.
ord, av av-d c-acp vvz p-acp pno12 d vbr av j cc j, c-acp vdi pi r-crq pns31 vmb pc-acp vvi cc vvi pno32, pns32 vmb vhi dx n1.
(5) sermon (DIV1)
145
Page 71
901
Towards these wee shall do our dutyes, when we are peaceably disposed, neither giuing nor hastily taking any occasion of dissension.
Towards these we shall do our duties, when we Are peaceably disposed, neither giving nor hastily taking any occasion of dissension.
p-acp d pns12 vmb vdi po12 n2, c-crq pns12 vbr av-j vvn, av-dx vvg ccx av-j vvg d n1 pp-f n1.
(5) sermon (DIV1)
145
Page 71
902
We are to desire and seeke peace as much as lieth in vs, that there be no defect in vs, no neglect of our duty.
We Are to desire and seek peace as much as lies in us, that there be no defect in us, no neglect of our duty.
pns12 vbr pc-acp vvi cc vvi n1 p-acp d c-acp vvz p-acp pno12, cst pc-acp vbi dx n1 p-acp pno12, dx n1 pp-f po12 n1.
(5) sermon (DIV1)
145
Page 71
903
And if then we cannot gaine peace with them, we shal bee sure to get praise with God:
And if then we cannot gain peace with them, we shall be sure to get praise with God:
cc cs av pns12 vmbx vvi n1 p-acp pno32, pns12 vmb vbi j pc-acp vvi n1 p-acp np1:
(5) sermon (DIV1)
145
Page 71
904
and though heer peace fly frō vs, yet in the end peace shall be our portion.
and though her peace fly from us, yet in the end peace shall be our portion.
cc cs po31 n1 vvb p-acp pno12, av p-acp dt n1 n1 vmb vbi po12 n1.
(5) sermon (DIV1)
145
Page 71
905
To dreame then of an vnity with the Papists, of an vniformity with Schismatickes, is an idle phantasie.
To dream then of an unity with the Papists, of an uniformity with Schismatics, is an idle fantasy.
pc-acp vvi av pp-f dt n1 p-acp dt njp2, pp-f dt n1 p-acp n1, vbz dt j n1.
(5) sermon (DIV1)
146
Page 71
906
For, so long as one is an enemy to truth, the other an enemie to Peace, both set on mischief, cōbined in faction, though differēt in faith;
For, so long as one is an enemy to truth, the other an enemy to Peace, both Set on mischief, combined in faction, though different in faith;
p-acp, av av-j c-acp crd vbz dt n1 p-acp n1, dt j-jn dt n1 p-acp n1, av-d vvn p-acp n1, vvn p-acp n1, cs j p-acp n1;
(5) sermon (DIV1)
146
Page 71
907
wee may wish for it, but neuer haue it.
we may wish for it, but never have it.
pns12 vmb vvi p-acp pn31, cc-acp av vhi pn31.
(5) sermon (DIV1)
146
Page 71
908
But is it lawfull for a man to sue another at the law, seeing that seems to be contrarie to peace?
But is it lawful for a man to sue Another At the law, seeing that seems to be contrary to peace?
cc-acp vbz pn31 j p-acp dt n1 pc-acp vvi j-jn p-acp dt n1, vvg cst vvz pc-acp vbi j-jn p-acp n1?
(5) sermon (DIV1)
147
Page 71
909
It is lawfull if ther bee iust cause: for the magistrate beareth not the sword in vain.
It is lawful if there be just cause: for the magistrate bears not the sword in vain.
pn31 vbz j cs pc-acp vbi j n1: p-acp dt n1 vvz xx dt n1 p-acp j.
(5) sermon (DIV1)
148
Page 71
910
He beareth it to punish wrong-doers, and defend the right: which hee cannot doo, if hee haue no knowledge of it.
He bears it to Punish wrongdoers, and defend the right: which he cannot do, if he have no knowledge of it.
pns31 vvz pn31 pc-acp vvi n2, cc vvi dt n-jn: r-crq pns31 vmbx vdi, cs pns31 vhb dx n1 pp-f pn31.
(5) sermon (DIV1)
148
Page 72
911
And how shall he knowe, if there be no Plaintiff? And yet with these Caueats:
And how shall he know, if there be no Plaintiff? And yet with these Caveats:
cc q-crq vmb pns31 vvi, cs pc-acp vbb dx n1? cc av p-acp d n2:
(5) sermon (DIV1)
148
Page 72
912
First, not for euery trifle or trespasse; but in matters of waight and importance. Secondly, not vntill thou hast offred peace, and it be refused;
First, not for every trifle or trespass; but in matters of weight and importance. Secondly, not until thou hast offered peace, and it be refused;
ord, xx p-acp d n1 cc n1; cc-acp p-acp n2 pp-f n1 cc n1. ord, xx c-acp pns21 vh2 vvn n1, cc pn31 vbi vvn;
(5) sermon (DIV1)
149
Page 72
913
and that not once, but often. Thirdly, not accounting him whom thou impleadest as an enemy;
and that not once, but often. Thirdly, not accounting him whom thou impleadest as an enemy;
cc cst xx a-acp, cc-acp av. ord, xx vvg pno31 ro-crq pns21 vv2 p-acp dt n1;
(5) sermon (DIV1)
150
Page 72
914
hauing war onely with his vices, but peace with his person. Fourthly, prosecuting it with mildnesse, not with extreamity.
having war only with his vices, but peace with his person. Fourthly, prosecuting it with mildness, not with extremity.
j-vvg n1 av-j p-acp po31 n2, cc-acp n1 p-acp po31 n1. ord, vvg pn31 p-acp n1, xx p-acp n1.
(5) sermon (DIV1)
151
Page 72
915
As, in suing of bonds, and recouering dammages, mercy must be shewed, according to that rule of the Apostle;
As, in suing of bonds, and recovering damages, mercy must be showed, according to that Rule of the Apostle;
p-acp, p-acp vvg pp-f n2, cc vvg n2, n1 vmb vbi vvn, vvg p-acp d n1 pp-f dt n1;
(5) sermon (DIV1)
152
Page 72
916
Let your moderation be knowne vnto all men. Which rules being obserued; As thou maist lawfully vse physicke for the recouery of thy health:
Let your moderation be known unto all men. Which rules being observed; As thou Mayest lawfully use physic for the recovery of thy health:
vvb po22 n1 vbi vvn p-acp d n2. q-crq vvz vbg vvn; c-acp pns21 vm2 av-j vvi n1 p-acp dt n1 pp-f po21 n1:
(5) sermon (DIV1)
152
Page 72
917
so maist thou vse the Law for recouering of thy right.
so Mayest thou use the Law for recovering of thy right.
av vm2 pns21 vvi dt n1 p-acp vvg pp-f po21 n-jn.
(5) sermon (DIV1)
152
Page 72
918
And thus we haue seen what the Apostle in this precept requireth, & how to perform that which he requireth at our hands.
And thus we have seen what the Apostle in this precept requires, & how to perform that which he requires At our hands.
cc av pns12 vhb vvn r-crq dt n1 p-acp d n1 vvz, cc c-crq pc-acp vvi d r-crq pns31 vvz p-acp po12 n2.
(5) sermon (DIV1)
153
Page 72
919
What now remaineth? but that wee put these things in practice, and endeauour to keep the vnity of the spirit in the bond of peace.
What now remains? but that we put these things in practice, and endeavour to keep the unity of the Spirit in the bound of peace.
q-crq av vvz? cc-acp cst pns12 vvb d n2 p-acp n1, cc vvi p-acp vvb dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1 pp-f n1.
(5) sermon (DIV1)
153
Page 72
920
Let vs not be vnpeaceable with the peaceable: that argueth a diuelish minde; nor vnpeaceable with the vnpeaceable: which argueth a corrupt mind; nor yet content our selues in that we are peaceable with the peaceable, for that argues but a ciuill minde: but,
Let us not be unpeaceable with the peaceable: that argue a devilish mind; nor unpeaceable with the unpeaceable: which argue a corrupt mind; nor yet content our selves in that we Are peaceable with the peaceable, for that argues but a civil mind: but,
vvb pno12 xx vbi j p-acp dt j: cst vvz dt j n1; ccx j p-acp dt j: r-crq vvz dt j n1; ccx av vvi po12 n2 p-acp cst pns12 vbr j p-acp dt j, p-acp cst vvz p-acp dt j n1: p-acp,
(5) sermon (DIV1)
153
Page 72
921
if it be possible, and as much as in vs lieth, let vs bee peaceable with the vnpeaceable: which is that that onely argues a true Christian, and heroical mind.
if it be possible, and as much as in us lies, let us be peaceable with the unpeaceable: which is that that only argues a true Christian, and heroical mind.
cs pn31 vbb j, cc c-acp d c-acp p-acp pno12 vvz, vvb pno12 vbi j p-acp dt j: r-crq vbz d cst av-j vvz dt j np1, cc j n1.
(5) sermon (DIV1)
153
Page 73
922
And so should we make it good, that wee are endued with true grace;
And so should we make it good, that we Are endued with true grace;
cc av vmd pns12 vvi pn31 j, cst pns12 vbr vvn p-acp j n1;
(5) sermon (DIV1)
153
Page 73
923
and are true subjects of that kingdome which is the kingdom of Peace, whose king is peace.
and Are true subject's of that Kingdom which is the Kingdom of Peace, whose King is peace.
cc vbr j n2-jn pp-f d n1 r-crq vbz dt n1 pp-f n1, rg-crq n1 vbz n1.
(5) sermon (DIV1)
153
Page 73
924
Peace was that last & rich jewell, which Christ (departing to his Father) left his Spouse for a Legacy.
Peace was that last & rich jewel, which christ (departing to his Father) left his Spouse for a Legacy.
n1 vbds d ord cc j n1, r-crq np1 (vvg p-acp po31 n1) vvd po31 n1 p-acp dt n1.
(5) sermon (DIV1)
154
Page 73
925
Peace I leaue with you, my peace I giue vnto you. It is the last duty I shall exhort you vnto; Be peaceable, my Brethren.
Peace I leave with you, my peace I give unto you. It is the last duty I shall exhort you unto; Be peaceable, my Brothers.
n1 pns11 vvb p-acp pn22, po11 n1 pns11 vvb p-acp pn22. pn31 vbz dt ord n1 pns11 vmb vvi pn22 p-acp; vbb j, po11 n2.
(5) sermon (DIV1)
154
Page 73
926
I haue read of two Noble Lacedemonians who were at mortall hatred;
I have read of two Noble Lacedaemonians who were At Mortal hatred;
pns11 vhb vvn pp-f crd j njp2 r-crq vbdr p-acp j-jn n1;
(5) sermon (DIV1)
154
Page 73
927
and beeing met with by their King, called Archidamus, in the Temple of Minerua, hee requires them to put their matter to an indifferent Vmpire. They chuse the King himself.
and being met with by their King, called Archidamus, in the Temple of Minerva, he requires them to put their matter to an indifferent Umpire. They choose the King himself.
cc vbg vvn p-acp p-acp po32 n1, vvn np1, p-acp dt n1 pp-f np1, pns31 vvz pno32 pc-acp vvi po32 n1 p-acp dt j n1. pns32 vvb dt n1 px31.
(5) sermon (DIV1)
154
Page 73
928
He makes them swear to abide his order: which accordingly they doo.
He makes them swear to abide his order: which accordingly they do.
pns31 vvz pno32 vvi pc-acp vvi po31 n1: r-crq av-vvg pns32 vdi.
(5) sermon (DIV1)
154
Page 73
929
Now, saith the King, I order, that you shall not go out of this Temple vntill you be friends.
Now, Says the King, I order, that you shall not go out of this Temple until you be Friends.
av, vvz dt n1, pns11 vvb, cst pn22 vmb xx vvi av pp-f d n1 c-acp pn22 vbb n2.
(5) sermon (DIV1)
154
Page 73
930
And so they were reconciled (for, an oath taken in that Temple was vnlawfull to bee broken).
And so they were reconciled (for, an oath taken in that Temple was unlawful to be broken).
cc av pns32 vbdr vvn (c-acp, dt n1 vvn p-acp d n1 vbds j pc-acp vbi vvn).
(5) sermon (DIV1)
154
Page 73
931
My Brethren, we are the Temple of God, and now heer met together in the Temple of God;
My Brothers, we Are the Temple of God, and now her met together in the Temple of God;
po11 n2, pns12 vbr dt n1 pp-f np1, cc av av vvd av p-acp dt n1 pp-f np1;
(5) sermon (DIV1)
154
Page 73
932
and haue this day, and now doo partake together of the holy things of God:
and have this day, and now do partake together of the holy things of God:
cc vhb d n1, cc av vdi vvi av pp-f dt j n2 pp-f np1:
(5) sermon (DIV1)
154
Page 73
933
And yet, as I hear, there is vtterly a fault amongst you in this respect, in that there are contentions one amongst another,
And yet, as I hear, there is utterly a fault among you in this respect, in that there Are contentions one among Another,
cc av, c-acp pns11 vvb, pc-acp vbz av-j dt n1 p-acp pn22 p-acp d n1, p-acp d a-acp vbr n2 pi p-acp n-jn,
(5) sermon (DIV1)
154
Page 73
934
and going to law one with another, and that onely for such things as sauour but of spleen.
and going to law one with Another, and that only for such things as savour but of spleen.
cc vvg p-acp n1 pi p-acp n-jn, cc cst av-j p-acp d n2 c-acp n1 cc-acp pp-f n1.
(5) sermon (DIV1)
154
Page 73
935
Might I be Vmpire, the like order would I giue as that King did: you should not depart out of this Temple till you were reconciled.
Might I be Umpire, the like order would I give as that King did: you should not depart out of this Temple till you were reconciled.
vmd pns11 vbi n1, dt j n1 vmd pns11 vvi p-acp d n1 vdd: pn22 vmd xx vvi av pp-f d n1 c-acp pn22 vbdr vvn.
(5) sermon (DIV1)
154
Page 73
936
Remember, my Beloued, the diuell is the authour of dissension. Hee it was that went about at the first to seuer man from God:
remember, my beloved, the Devil is the author of dissension. He it was that went about At the First to sever man from God:
np1, po11 j-vvn, dt n1 vbz dt n1 pp-f n1. pns31 pn31 vbds cst vvd a-acp p-acp dt ord pc-acp vvi n1 p-acp np1:
(5) sermon (DIV1)
154
Page 74
937
and it is he that now laboureth to seuer man from man.
and it is he that now Laboureth to sever man from man.
cc pn31 vbz pns31 cst av vvz pc-acp vvi n1 p-acp n1.
(5) sermon (DIV1)
154
Page 74
938
Christ is our Salomon, the Lord of peace. The Church is the Shulamite, the Lady of peace. If thou belongest to Christ,
christ is our Solomon, the Lord of peace. The Church is the Shulamite, the Lady of peace. If thou belongest to christ,
np1 vbz po12 np1, dt n1 pp-f n1. dt n1 vbz dt np1, dt n1 pp-f n1. cs pns21 vv2 p-acp np1,
(5) sermon (DIV1)
154
Page 74
939
or to his Church, be peaceable. And so much be spoken of the duties whereto they are exhorted:
or to his Church, be peaceable. And so much be spoken of the duties whereto they Are exhorted:
cc p-acp po31 n1, vbb j. cc av av-d vbb vvn pp-f dt n2 c-crq pns32 vbr vvn:
(5) sermon (DIV1)
154
Page 74
940
now a word or two of the Argument or Motiue wherwith they are enforced. And the God of loue and peace shall be with you.
now a word or two of the Argument or Motive wherewith they Are Enforced. And the God of love and peace shall be with you.
av dt n1 cc crd pp-f dt n1 cc n1 c-crq pns32 vbr vvn. cc dt n1 pp-f n1 cc n1 vmb vbi p-acp pn22.
(5) sermon (DIV1)
154
Page 74
941
God is heer called the God of loue and peace, because hee is the authour, approuer, and rewarder of it.
God is her called the God of love and peace, Because he is the author, approver, and rewarder of it.
np1 vbz av vvn dt n1 pp-f n1 cc n1, c-acp pns31 vbz dt n1, n1, cc n1 pp-f pn31.
(5) sermon (DIV1)
155
Page 74
942
And heer by the way it is worth our noting, how that the Apostle, praying for peace,
And her by the Way it is worth our noting, how that the Apostle, praying for peace,
cc av p-acp dt n1 pn31 vbz j po12 vvg, c-crq d dt n1, vvg p-acp n1,
(5) sermon (DIV1)
155
Page 74
943
or exhorting to peace, sets God before him, as hauing that in him for which he praies,
or exhorting to peace, sets God before him, as having that in him for which he prays,
cc vvg p-acp n1, vvz np1 p-acp pno31, c-acp vhg d p-acp pno31 p-acp r-crq pns31 vvz,
(5) sermon (DIV1)
155
Page 74
944
and of which hee speaks, giuing such titles to him as best fits the presents argument;
and of which he speaks, giving such titles to him as best fits the presents argument;
cc pp-f r-crq pns31 vvz, vvg d n2 p-acp pno31 c-acp av-js vvz dt n2 n1;
(5) sermon (DIV1)
155
Page 74
945
and may teach vs, wheneuer wee come to God by praier, so to consider of him as that wee may see in him those things we desire.
and may teach us, whenever we come to God by prayer, so to Consider of him as that we may see in him those things we desire.
cc vmb vvi pno12, av pns12 vvb p-acp np1 p-acp n1, av pc-acp vvi pp-f pno31 p-acp cst pns12 vmb vvi p-acp pno31 d n2 pns12 vvb.
(5) sermon (DIV1)
155
Page 74
946
Thus the Apostle, exhorting the Romans to patience and consolation, fals to praying for them, and sets God before him as a God of patience and consolation.
Thus the Apostle, exhorting the Roman to patience and consolation, falls to praying for them, and sets God before him as a God of patience and consolation.
av dt n1, vvg dt njp2 p-acp n1 cc n1, vvz p-acp vvg p-acp pno32, cc vvz np1 p-acp pno31 p-acp dt n1 pp-f n1 cc n1.
(5) sermon (DIV1)
155
Page 74
947
Now the God of patience and consolation grant you, &c. And a little after, he cals him the God of hope.
Now the God of patience and consolation grant you, etc. And a little After, he calls him the God of hope.
av dt n1 pp-f n1 cc n1 vvb pn22, av cc dt j a-acp, pns31 vvz pno31 dt n1 pp-f n1.
(5) sermon (DIV1)
155
Page 74
948
The God of hope fill you with all ioy, &c. And in the very next chapter, perswading to peace, sets God before his eies as a God of peace. And thus the Church,
The God of hope fill you with all joy, etc. And in the very next chapter, persuading to peace, sets God before his eyes as a God of peace. And thus the Church,
dt n1 pp-f n1 vvb pn22 p-acp d n1, av cc p-acp dt av ord n1, vvg p-acp n1, vvz np1 p-acp po31 n2 c-acp dt n1 pp-f n1. cc av dt n1,
(5) sermon (DIV1)
155
Page 74
949
when they flew to praier when Peter was imprisoned, seeking courage and strength from God, set God before them as a God of power.
when they flew to prayer when Peter was imprisoned, seeking courage and strength from God, Set God before them as a God of power.
c-crq pns32 vvd p-acp n1 c-crq np1 vbds vvn, vvg n1 cc n1 p-acp np1, vvn np1 p-acp pno32 c-acp dt n1 pp-f n1.
(5) sermon (DIV1)
155
Page 75
950
Lord, thou art God who hast made heauen and earth, and the sea, and all that in them is, &c.
Lord, thou art God who hast made heaven and earth, and the sea, and all that in them is, etc.
n1, pns21 vb2r np1 r-crq vh2 vvd n1 cc n1, cc dt n1, cc d cst p-acp pno32 vbz, av
(5) sermon (DIV1)
155
Page 75
951
And indeed this is a notable help to faith, when men come to ask of those whom they knowe haue enough of that they seek:
And indeed this is a notable help to faith, when men come to ask of those whom they know have enough of that they seek:
cc av d vbz dt j n1 p-acp n1, c-crq n2 vvb pc-acp vvi pp-f d ro-crq pns32 vvb vhb d pp-f cst pns32 vvb:
(5) sermon (DIV1)
156
Page 75
952
and asking it onely in such a measure, as that it will not be any dammage for them they sue vnto to vouchsafe and grant, they then are almost certainely perswaded they shall speed.
and asking it only in such a measure, as that it will not be any damage for them they sue unto to vouchsafe and grant, they then Are almost Certainly persuaded they shall speed.
cc vvg pn31 av-j p-acp d dt n1, c-acp cst pn31 vmb xx vbi d n1 p-acp pno32 pns32 vvb p-acp pc-acp vvi cc vvi, pns32 av vbr av av-j vvn pns32 vmb vvi.
(5) sermon (DIV1)
156
Page 75
953
So shall wee seek things the more securely at the hands of God, when wee see the fulnes of those things to be in him.
So shall we seek things the more securely At the hands of God, when we see the fullness of those things to be in him.
av vmb pns12 vvi n2 dt av-dc av-j p-acp dt n2 pp-f np1, c-crq pns12 vvb dt n1 pp-f d n2 pc-acp vbi p-acp pno31.
(5) sermon (DIV1)
156
Page 75
954
It causeth vs also to seek more earnestly and feruently.
It Causes us also to seek more earnestly and fervently.
pn31 vvz pno12 av pc-acp vvi av-dc av-j cc av-j.
(5) sermon (DIV1)
157
Page 75
955
The sight of the Traueller's owne home makes him the more affectionately to long after it:
The sighed of the Traueller's own home makes him the more affectionately to long After it:
dt n1 pp-f dt ng1 d n1-an vvz pno31 dt av-dc av-j p-acp j c-acp pn31:
(5) sermon (DIV1)
157
Page 75
956
so the true sight of mercy and grace in God, will cause vs the more longingly to desire it.
so the true sighed of mercy and grace in God, will cause us the more longingly to desire it.
av dt j n1 pp-f n1 cc n1 p-acp np1, vmb vvi pno12 dt av-dc av-vvg p-acp vvb pn31.
(5) sermon (DIV1)
157
Page 75
957
Comest thou to God by praier for any grace? Then see thou seest in him the fulnes of that grace thou praiest for.
Comest thou to God by prayer for any grace? Then see thou See in him the fullness of that grace thou Prayest for.
vv2 pns21 p-acp np1 p-acp n1 p-acp d n1? av vvb pns21 vv2 p-acp pno31 dt n1 pp-f d n1 pns21 vv2 p-acp.
(5) sermon (DIV1)
158
Page 75
958
Desirest thou mercy in the pardon and forgiuenesse of thy sins? Consider then of God as a God with whom there is plenty of redemption. Hast thou fallen into relapse,
Desirest thou mercy in the pardon and forgiveness of thy Sins? Consider then of God as a God with whom there is plenty of redemption. Hast thou fallen into relapse,
vv2 pns21 n1 p-acp dt n1 cc n1 pp-f po21 n2? np1 av pp-f np1 p-acp dt n1 p-acp ro-crq a-acp vbz n1 pp-f n1. vh2 pns21 vvn p-acp n1,
(5) sermon (DIV1)
158
Page 75
959
and committed sin again, a second time? Consider of God as a God that reserueth mercy in store for all such as fall, though they fall often.
and committed since again, a second time? Consider of God as a God that reserveth mercy in store for all such as fallen, though they fallen often.
cc vvd n1 av, dt ord n1? np1 pp-f np1 p-acp dt n1 cst vvz n1 p-acp n1 p-acp d d c-acp vvb, cs pns32 vvb av.
(5) sermon (DIV1)
158
Page 75
960
Desirest thou the performance of any promise that God hath made to the Church in generall,
Desirest thou the performance of any promise that God hath made to the Church in general,
vv2 pns21 dt n1 pp-f d n1 cst np1 vhz vvn p-acp dt n1 p-acp n1,
(5) sermon (DIV1)
158
Page 75
961
or thy self in particular? Consider then of God as a God of truth, as hee is Iehoua, yesterday, to day,
or thy self in particular? Consider then of God as a God of truth, as he is Iehoua, yesterday, to day,
cc po21 n1 p-acp j? np1 av pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f n1, c-acp pns31 vbz np1, av-an, p-acp n1,
(5) sermon (DIV1)
158
Page 75
962
and the same also for euer.
and the same also for ever.
cc dt d av c-acp av.
(5) sermon (DIV1)
158
Page 75
963
Art thou in any grief or misery in body or in minde, and desirest ease? Remember God as hee is a God of mercy and consolation.
Art thou in any grief or misery in body or in mind, and Desirest ease? remember God as he is a God of mercy and consolation.
vb2r pns21 p-acp d n1 cc n1 p-acp n1 cc p-acp n1, cc vv2 n1? np1 np1 c-acp pns31 vbz dt np1 pp-f n1 cc n1.
(5) sermon (DIV1)
158
Page 76
964
And so for any other blessing thou wantest and desirest for thy selfe or others, with the ey of faith see it to bee in him when thou prayest to him.
And so for any other blessing thou Wantest and Desirest for thy self or Others, with the ey of faith see it to be in him when thou Prayest to him.
cc av p-acp d j-jn n1 pns21 vv2 cc vv2 p-acp po21 n1 cc n2-jn, p-acp dt n1 pp-f n1 vvb pn31 pc-acp vbi p-acp pno31 c-crq pns21 vv2 p-acp pno31.
(5) sermon (DIV1)
159
Page 76
965
So thou shalt finde a strong proppe for faith, and help to kindle thy affection: which happely thou thoughtest not of as hitherto. This from the Apostles practice:
So thou shalt find a strong prop for faith, and help to kindle thy affection: which happily thou thoughtest not of as hitherto. This from the Apostles practice:
np1 pns21 vm2 vvi dt j n1 p-acp n1, cc vvb pc-acp vvi po21 n1: r-crq av-j pns21 vvd2 xx pp-f c-acp av. np1 p-acp dt n2 n1:
(5) sermon (DIV1)
159
Page 76
966
now more particularly to the words. Sundry might bee the collections from hence drawne: but I wil content my selfe with this one.
now more particularly to the words. Sundry might be the collections from hence drawn: but I will content my self with this one.
av av-dc av-j p-acp dt n2. j vmd vbi dt n2 p-acp av vvn: cc-acp pns11 vmb vvi po11 n1 p-acp d pi.
(5) sermon (DIV1)
159
Page 76
967
Loue and peace are from God effectually, howeuer they may be obtayned and wrought by meanes instrumentally,
Love and peace Are from God effectually, however they may be obtained and wrought by means instrumentally,
n1 cc n1 vbr p-acp np1 av-j, c-acp pns32 vmb vbi vvn cc vvn p-acp n2 av-j,
(5) sermon (DIV1)
160
Page 76
968
The fruit of the spirit is Loue, Ioy, peace &c. sayth the Apostle.
The fruit of the Spirit is Love, Joy, peace etc. say the Apostle.
dt n1 pp-f dt n1 vbz n1, np1-n, n1 av vvz dt n1.
(5) sermon (DIV1)
161
Page 76
969
So then it is the spirit of God that works this in vs. And how often doth the Apostle in his epistles vse this prayer!
So then it is the Spirit of God that works this in us And how often does the Apostle in his Epistles use this prayer!
av cs pn31 vbz dt n1 pp-f np1 cst vvz d p-acp pno12 cc uh-crq av vdz dt n1 p-acp po31 n2 vvi d n1!
(5) sermon (DIV1)
161
Page 76
970
Grace and peace from God our Father, and from our Lord Iesus Christ. Whereby hee shewes vs who is the author of it, and from whom it comes.
Grace and peace from God our Father, and from our Lord Iesus christ. Whereby he shows us who is the author of it, and from whom it comes.
n1 cc n1 p-acp np1 po12 n1, cc p-acp po12 n1 np1 np1. c-crq pns31 vvz pno12 r-crq vbz dt n1 pp-f pn31, cc p-acp ro-crq pn31 vvz.
(5) sermon (DIV1)
161
Page 76
971
God giues it, in, through, and for the Lord Iesus. And no wonder:
God gives it, in, through, and for the Lord Iesus. And no wonder:
np1 vvz pn31, p-acp, a-acp, cc p-acp dt n1 np1. cc dx n1:
(5) sermon (DIV1)
161
Page 76
972
for if Euerie good and perfect gift is from aboue, and commeth downe from the Father of lights, as Saint Iames speaketh;
for if Every good and perfect gift is from above, and comes down from the Father of lights, as Saint James speaks;
c-acp cs d j cc j n1 vbz p-acp a-acp, cc vvz a-acp p-acp dt n1 pp-f n2, p-acp n1 np1 vvz;
(5) sermon (DIV1)
162
Page 76
973
then these likewise as well as other. Want we these gifts and graces? see then where wee are to seeke them; euen from God aboue:
then these likewise as well as other. Want we these Gifts and graces? see then where we Are to seek them; even from God above:
av d av c-acp av c-acp n-jn. vvb pns12 d n2 cc n2? vvb av c-crq pns12 vbr pc-acp vvi pno32; av p-acp np1 a-acp:
(5) sermon (DIV1)
162
Page 76
974
and though we are to vse the means yet let vs not rest in the vsing of the meanes,
and though we Are to use the means yet let us not rest in the using of the means,
cc cs pns12 vbr pc-acp vvi dt n2 av vvb pno12 xx vvi p-acp dt vvg pp-f dt n2,
(5) sermon (DIV1)
163
Page 76
975
but see we pray to God to blesse the meanes vnto vs. The Scripture is the ordinarie meanes whereby these and other graces are wrought in vs instrumentally:
but see we pray to God to bless the means unto us The Scripture is the ordinary means whereby these and other graces Are wrought in us instrumentally:
cc-acp vvb pns12 vvb p-acp np1 pc-acp vvi dt n2 p-acp pno12 dt n1 vbz dt j n2 c-crq d cc j-jn n2 vbr vvn p-acp pno12 av-j:
(5) sermon (DIV1)
163
Page 77
976
yet it is God that must make his word efficacious and powerful for this end. Paul plants, Apollo waters;
yet it is God that must make his word efficacious and powerful for this end. Paul plants, Apollo waters;
av pn31 vbz np1 cst vmb vvi po31 n1 j cc j p-acp d n1. np1 n2, np1 n2;
(5) sermon (DIV1)
163
Page 77
977
God alone must giue the encrease. Rebecca may cooke the venison: but Isack must giue the blessing.
God alone must give the increase. Rebecca may cook the venison: but Isaac must give the blessing.
np1 av-j vmb vvi dt n1. np1 vmb n1 dt n1: cc-acp np1 vmb vvi dt n1.
(5) sermon (DIV1)
163
Page 77
978
All that wee can doe is but to speake vnto the eare: God is he that must speak vnto the conscience.
All that we can do is but to speak unto the ear: God is he that must speak unto the conscience.
av-d d pns12 vmb vdi vbz cc-acp pc-acp vvi p-acp dt n1: np1 vbz pns31 cst vmb vvi p-acp dt n1.
(5) sermon (DIV1)
163
Page 77
979
I can call vpon you to bee perfect, to bee of good comfort, to bee of one mind, to liue in peace:
I can call upon you to be perfect, to be of good Comfort, to be of one mind, to live in peace:
pns11 vmb vvi p-acp pn22 p-acp vbb j, pc-acp vbi pp-f j n1, pc-acp vbi pp-f crd n1, pc-acp vvi p-acp n1:
(5) sermon (DIV1)
163
Page 77
980
but this God of peace must graunt it and giue grace to do it. Paul preacheth to Lydiaes eare:
but this God of peace must grant it and give grace to do it. Paul Preacheth to Lydiaes ear:
p-acp d n1 pp-f n1 vmb vvi pn31 cc vvi n1 pc-acp vdi pn31. np1 vvz p-acp npg1 n1:
(5) sermon (DIV1)
163
Page 77
981
but God hath the key of her heart to open or keepe shut at his good pleasure.
but God hath the key of her heart to open or keep shut At his good pleasure.
cc-acp np1 vhz dt n1 pp-f po31 n1 pc-acp vvi cc vvi vvn p-acp po31 j n1.
(5) sermon (DIV1)
163
Page 77
982
Let vs so many then as would be perfect and thus liue in peace, sue vnto this God of peace for these and all other graces, that wee may haue not onely Peace Externall with those amongst whome wee liue;
Let us so many then as would be perfect and thus live in peace, sue unto this God of peace for these and all other graces, that we may have not only Peace External with those among whom we live;
vvb pno12 av d av c-acp vmd vbi j cc av vvb p-acp n1, vvb p-acp d n1 pp-f n1 p-acp d cc d j-jn n2, cst pns12 vmb vhi xx av-j n1 j p-acp d p-acp ro-crq pns12 vvb;
(5) sermon (DIV1)
163
Page 77
983
but also Internall Peace of conscience (which what it is none knoweth but those who haue it) and so heereafter that same Peace Eternall which eye hath not seen, eare hath not heard,
but also Internal Peace of conscience (which what it is none Knoweth but those who have it) and so hereafter that same Peace Eternal which eye hath not seen, ear hath not herd,
cc-acp av j n1 pp-f n1 (r-crq r-crq pn31 vbz pix vvz cc-acp d r-crq vhb pn31) cc av av cst d n1 j r-crq n1 vhz xx vvn, n1 vhz xx vvn,
(5) sermon (DIV1)
163
Page 77
984
neither is it possible the heart of man can conceiue.
neither is it possible the heart of man can conceive.
av-dx vbz pn31 j dt n1 pp-f n1 vmb vvi.
(5) sermon (DIV1)
163
Page 77
985
Now this God of peace, that brought againe from the dead our Lord Iesus, the great shepheard of the sheep, through the bloud of the euerlasting couenant, make vs perfect in these and all other good workes to doe his will, working in vs that which is pleasant in his sight through Iesus Christ:
Now this God of peace, that brought again from the dead our Lord Iesus, the great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting Covenant, make us perfect in these and all other good works to do his will, working in us that which is pleasant in his sighed through Iesus christ:
av d n1 pp-f n1, cst vvd av p-acp dt j po12 n1 np1, dt j n1 pp-f dt n1, p-acp dt n1 pp-f dt j n1, vvb pno12 vvi p-acp d cc d j-jn j n2 pc-acp vdi po31 n1, vvg p-acp pno12 d r-crq vbz j p-acp po31 n1 p-acp np1 np1:
(5) sermon (DIV1)
163
Page 77
986
to •hom bee praise for euer and euer. Amen. FINIS.
to •hom be praise for ever and ever. Amen. FINIS.
p-acp n1 vbi n1 p-acp av cc av. uh-n. fw-la.
(5) sermon (DIV1)
163
Page 77