Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
but are wee to haue peace with all men, and in all matters |
True |
0.734 |
0.709 |
1.084 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
but are wee to haue peace with all men, and in all matters |
True |
0.709 |
0.555 |
0.0 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
but are wee to haue peace with all men, and in all matters |
True |
0.697 |
0.755 |
3.414 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
but are wee to haue peace with all men, and in all matters |
True |
0.684 |
0.575 |
0.346 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
but are wee to haue peace with all men, and in all matters |
True |
0.673 |
0.655 |
1.241 |
Philippians 3.18 (Tyndale) |
philippians 3.18: for many walke (of whom i have tolde you often and now tell you wepynge) that they are the enemyes of the crosse of christ |
are there not some enemies of the crosse of christ, idolaters and hereticks |
True |
0.644 |
0.825 |
0.464 |
Philippians 3.18 (Geneva) |
philippians 3.18: for many walke, of whom i haue told you often, and nowe tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
are there not some enemies of the crosse of christ, idolaters and hereticks |
True |
0.638 |
0.865 |
1.094 |
Philippians 3.18 (ODRV) |
philippians 3.18: for many walke whom often i told you of (and now weeping also i tel you) the enemies of the crosse of christ: |
are there not some enemies of the crosse of christ, idolaters and hereticks |
True |
0.629 |
0.868 |
1.181 |
Philippians 3.18 (AKJV) |
philippians 3.18: (for many walke, of whome i haue told you often, and now tell you euen weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
are there not some enemies of the crosse of christ, idolaters and hereticks |
True |
0.621 |
0.855 |
1.055 |