Christian curtesie: or, St. Pauls vltimum vale Deliuered in two sermons, on 2. Cor. 13.11. at St. Margarets on Fish-street-hill in London. By N. Rogers (sometimes preacher there) at his farewel, vpon his remoueal thence to a pastoral charge else-where.

Rogers, Nehemiah, 1593-1660
Publisher: Printed by H umphrey L ownes for Edward Brewster and are to bee sould at his shop at the west end of Pauls at the signe of the Star
Place of Publication: London
Publication Year: 1621
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A10924 ESTC ID: S116107 STC ID: 21194
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 369 located on Page 30

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text But, I beseech you brethren to know them which labour amongst you, and are ouer you in the Lord, and admonish you; But, I beseech you brothers to know them which labour among you, and Are over you in the Lord, and admonish you; p-acp, pns11 vvb pn22 n2 pc-acp vvi pno32 r-crq n1 p-acp pn22, cc vbr p-acp pn22 p-acp dt n1, cc vvb pn22;
Note 0 1. Thes. 5.12, 13. 1. Thebes 5.12, 13. crd np1 crd, crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Thessalonians 5.12; 1 Thessalonians 5.12 (AKJV); 1 Thessalonians 5.13; 1 Thessalonians 5.13 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Thessalonians 5.12 (AKJV) 1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you: but, i beseech you brethren to know them which labour amongst you, and are ouer you in the lord, and admonish you False 0.922 0.975 1.361
1 Thessalonians 5.12 (ODRV) 1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, that you wil know them that labour among you, and that gouerne you in our lord and admonish you: but, i beseech you brethren to know them which labour amongst you, and are ouer you in the lord, and admonish you False 0.892 0.932 1.102
1 Thessalonians 5.12 (Geneva) 1 thessalonians 5.12: nowe we beseeche you, brethren, that ye acknowledge them, which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you, but, i beseech you brethren to know them which labour amongst you, and are ouer you in the lord, and admonish you False 0.888 0.95 0.86
1 Thessalonians 5.12 (Tyndale) 1 thessalonians 5.12: we beseche you brethren that ye knowe them which laboure amonge you and have the oversight of you in the lorde and geve you exhortacion but, i beseech you brethren to know them which labour amongst you, and are ouer you in the lord, and admonish you False 0.865 0.59 0.159
1 Thessalonians 5.12 (AKJV) 1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you: but, i beseech you brethren to know them which labour amongst you True 0.848 0.922 1.12
1 Thessalonians 5.12 (ODRV) 1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, that you wil know them that labour among you, and that gouerne you in our lord and admonish you: but, i beseech you brethren to know them which labour amongst you True 0.831 0.873 1.082
1 Thessalonians 5.12 (Geneva) 1 thessalonians 5.12: nowe we beseeche you, brethren, that ye acknowledge them, which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you, but, i beseech you brethren to know them which labour amongst you True 0.796 0.771 0.278
1 Thessalonians 5.12 (Tyndale) 1 thessalonians 5.12: we beseche you brethren that ye knowe them which laboure amonge you and have the oversight of you in the lorde and geve you exhortacion but, i beseech you brethren to know them which labour amongst you True 0.79 0.806 0.134
1 Thessalonians 5.12 (Vulgate) 1 thessalonians 5.12: rogamus autem vos, fratres, ut noveritis eos qui laborant inter vos, et praesunt vobis in domino, et monent vos, but, i beseech you brethren to know them which labour amongst you True 0.741 0.471 0.0
1 Thessalonians 3.8 (ODRV) 1 thessalonians 3.8: because now we liue, if you stand in our lord. are ouer you in the lord True 0.648 0.587 0.101




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 1. Thes. 5.12, 13. 1 Thessalonians 5.12; 1 Thessalonians 5.13