Luke 1.58 (AKJV) |
luke 1.58: and her neighbours and her cousins heard how the lord had shewed great mercy vpon her, and they reioyced with her. |
elizabeths neighbours and cosins did reioice with her when they heard tell that god had shewed mercy vpon her |
False |
0.857 |
0.894 |
0.998 |
Luke 1.58 (ODRV) |
luke 1.58: and her neighbours and kinsfolke heard that our lord did magnifie his mercie with her, and they did congratulate her. |
elizabeths neighbours and cosins did reioice with her when they heard tell that god had shewed mercy vpon her |
False |
0.852 |
0.737 |
2.316 |
Luke 1.58 (Geneva) |
luke 1.58: and her neighbours, and cousins heard tell howe the lord had shewed his great mercie vpon her, and they reioyced with her. |
elizabeths neighbours and cosins did reioice with her when they heard tell that god had shewed mercy vpon her |
False |
0.848 |
0.924 |
1.296 |
Luke 1.58 (Tyndale) |
luke 1.58: and her neghboures and her cosins hearde tell how the lorde had shewed great mercy vpon her and they reioysed with her. |
elizabeths neighbours and cosins did reioice with her when they heard tell that god had shewed mercy vpon her |
False |
0.846 |
0.804 |
2.106 |
Luke 1.58 (AKJV) |
luke 1.58: and her neighbours and her cousins heard how the lord had shewed great mercy vpon her, and they reioyced with her. |
they heard tell that god had shewed mercy vpon her |
True |
0.679 |
0.82 |
2.122 |
Luke 1.58 (Tyndale) |
luke 1.58: and her neghboures and her cosins hearde tell how the lorde had shewed great mercy vpon her and they reioysed with her. |
they heard tell that god had shewed mercy vpon her |
True |
0.677 |
0.797 |
2.569 |
Luke 1.58 (ODRV) |
luke 1.58: and her neighbours and kinsfolke heard that our lord did magnifie his mercie with her, and they did congratulate her. |
they heard tell that god had shewed mercy vpon her |
True |
0.676 |
0.523 |
0.584 |
Luke 1.58 (Geneva) |
luke 1.58: and her neighbours, and cousins heard tell howe the lord had shewed his great mercie vpon her, and they reioyced with her. |
they heard tell that god had shewed mercy vpon her |
True |
0.654 |
0.902 |
2.243 |
Luke 7.13 (ODRV) |
luke 7.13: whom when our lord had seen, being moued with mercie vpon her, he said to her: weep not. |
god had shewed mercy vpon her |
True |
0.647 |
0.785 |
0.831 |
Luke 7.13 (ODRV) |
luke 7.13: whom when our lord had seen, being moued with mercie vpon her, he said to her: weep not. |
they heard tell that god had shewed mercy vpon her |
True |
0.641 |
0.613 |
0.123 |