Matthew 10.12 (ODRV) |
matthew 10.12: and when ye enter into the house, salute it, saying: peace be to this house. |
when you come into an house salute it. and againe, into whatsoeuer house you enter, first say, peace be to this house |
False |
0.884 |
0.956 |
2.602 |
Luke 10.5 (Geneva) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house ye enter, first say, peace be to this house. |
when you come into an house salute it. and againe, into whatsoeuer house you enter, first say, peace be to this house |
False |
0.876 |
0.949 |
3.419 |
Luke 10.5 (AKJV) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house yee enter, first say, peace bee to this house. |
when you come into an house salute it. and againe, into whatsoeuer house you enter, first say, peace be to this house |
False |
0.876 |
0.946 |
3.281 |
Matthew 10.12 (Geneva) |
matthew 10.12: and when yee come into an house, salute the same. |
when you come into an house salute it. and againe, into whatsoeuer house you enter |
True |
0.875 |
0.949 |
1.799 |
Matthew 10.12 (AKJV) |
matthew 10.12: and when ye come into an house, salute it. |
when you come into an house salute it. and againe, into whatsoeuer house you enter |
True |
0.874 |
0.961 |
1.799 |
Matthew 10.12 (Tyndale) |
matthew 10.12: and when ye come in to an housse salute the same. |
when you come into an house salute it. and againe, into whatsoeuer house you enter |
True |
0.873 |
0.933 |
0.961 |
Luke 10.5 (ODRV) |
luke 10.5: into whatsoeuer house you enter, first say: peace to this house. |
when you come into an house salute it. and againe, into whatsoeuer house you enter, first say, peace be to this house |
False |
0.868 |
0.951 |
3.569 |
Luke 10.5 (Tyndale) |
luke 10.5: into whatsoever housse ye enter fyrst saye: peace be to this housse. |
when you come into an house salute it. and againe, into whatsoeuer house you enter, first say, peace be to this house |
False |
0.851 |
0.828 |
0.163 |
Matthew 10.12 (ODRV) - 0 |
matthew 10.12: and when ye enter into the house, salute it, saying: |
when you come into an house salute it. and againe, into whatsoeuer house you enter |
True |
0.832 |
0.938 |
1.466 |
Matthew 10.12 (Geneva) |
matthew 10.12: and when yee come into an house, salute the same. |
when you come into an house salute it. and againe, into whatsoeuer house you enter, first say, peace be to this house |
False |
0.83 |
0.931 |
3.747 |
Matthew 10.12 (AKJV) |
matthew 10.12: and when ye come into an house, salute it. |
when you come into an house salute it. and againe, into whatsoeuer house you enter, first say, peace be to this house |
False |
0.828 |
0.953 |
3.747 |
Matthew 10.12 (Tyndale) |
matthew 10.12: and when ye come in to an housse salute the same. |
when you come into an house salute it. and againe, into whatsoeuer house you enter, first say, peace be to this house |
False |
0.817 |
0.905 |
2.449 |
Matthew 10.12 (ODRV) - 1 |
matthew 10.12: peace be to this house. |
say, peace be to this house |
True |
0.794 |
0.92 |
0.58 |
Luke 10.5 (ODRV) - 1 |
luke 10.5: peace to this house. |
say, peace be to this house |
True |
0.785 |
0.87 |
0.58 |
Luke 10.5 (AKJV) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house yee enter, first say, peace bee to this house. |
when you come into an house salute it. and againe, into whatsoeuer house you enter |
True |
0.766 |
0.804 |
2.457 |
Luke 10.5 (Geneva) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house ye enter, first say, peace be to this house. |
when you come into an house salute it. and againe, into whatsoeuer house you enter |
True |
0.763 |
0.801 |
2.561 |
Luke 10.5 (Tyndale) - 1 |
luke 10.5: peace be to this housse. |
say, peace be to this house |
True |
0.759 |
0.841 |
0.114 |
Luke 10.5 (Tyndale) |
luke 10.5: into whatsoever housse ye enter fyrst saye: peace be to this housse. |
when you come into an house salute it. and againe, into whatsoeuer house you enter |
True |
0.748 |
0.271 |
0.389 |
Luke 10.5 (ODRV) |
luke 10.5: into whatsoeuer house you enter, first say: peace to this house. |
when you come into an house salute it. and againe, into whatsoeuer house you enter |
True |
0.747 |
0.799 |
2.674 |
Luke 10.5 (Wycliffe) |
luke 10.5: in to what hous that ye entren, first seie ye, pees to this hous. |
when you come into an house salute it. and againe, into whatsoeuer house you enter, first say, peace be to this house |
False |
0.743 |
0.205 |
0.0 |
Luke 10.5 (Geneva) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house ye enter, first say, peace be to this house. |
say, peace be to this house |
True |
0.678 |
0.93 |
1.429 |
Matthew 10.12 (Vulgate) |
matthew 10.12: intrantes autem in domum, salutate eam, dicentes: pax huic domui. |
say, peace be to this house |
True |
0.673 |
0.18 |
0.0 |
Luke 10.5 (AKJV) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house yee enter, first say, peace bee to this house. |
say, peace be to this house |
True |
0.672 |
0.929 |
1.37 |