Romans 15.5 (Geneva) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation giue you that ye be like minded one towards another, according to christ iesus, |
now the god of patience and consolation grant you |
True |
0.755 |
0.902 |
0.507 |
Romans 15.13 (ODRV) - 0 |
romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; |
now the god of patience and consolation grant you, &c. and a little after, he cals him the god of hope |
False |
0.754 |
0.674 |
1.359 |
Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
now the god of patience and consolation grant you, &c. and a little after, he cals him the god of hope |
False |
0.751 |
0.694 |
1.314 |
Romans 15.13 (Tyndale) |
romans 15.13: the god of hope fyll you with all ioye and peace in belevynge: that ye maye be ryche in hope thorowe the power of the holy goost. |
now the god of patience and consolation grant you, &c. and a little after, he cals him the god of hope |
False |
0.751 |
0.498 |
1.244 |
Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
now the god of patience and consolation grant you, &c. and a little after, he cals him the god of hope |
False |
0.75 |
0.679 |
1.314 |
Romans 15.5 (AKJV) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation graunt you to be like minded one towards another, according to christ iesus: |
now the god of patience and consolation grant you |
True |
0.738 |
0.919 |
0.525 |
Romans 15.5 (ODRV) |
romans 15.5: and the god of patience and of comfort giue you to be of one mind one toward another according to iesvs christ: |
now the god of patience and consolation grant you |
True |
0.729 |
0.831 |
0.33 |
Romans 15.5 (Geneva) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation giue you that ye be like minded one towards another, according to christ iesus, |
now the god of patience and consolation grant you, &c. and a little after, he cals him the god of hope |
False |
0.693 |
0.923 |
3.374 |
Romans 15.5 (Tyndale) |
romans 15.5: the god of pacience and consolacion geve vnto every one of you that ye be lyke mynded one towardes another after the insample of christ: |
now the god of patience and consolation grant you |
True |
0.69 |
0.696 |
0.148 |
Romans 15.5 (ODRV) |
romans 15.5: and the god of patience and of comfort giue you to be of one mind one toward another according to iesvs christ: |
now the god of patience and consolation grant you, &c. and a little after, he cals him the god of hope |
False |
0.688 |
0.891 |
2.071 |
Romans 15.5 (AKJV) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation graunt you to be like minded one towards another, according to christ iesus: |
now the god of patience and consolation grant you, &c. and a little after, he cals him the god of hope |
False |
0.662 |
0.934 |
3.493 |
Romans 15.5 (Tyndale) |
romans 15.5: the god of pacience and consolacion geve vnto every one of you that ye be lyke mynded one towardes another after the insample of christ: |
now the god of patience and consolation grant you, &c. and a little after, he cals him the god of hope |
False |
0.638 |
0.7 |
0.787 |