The discipline and habit of virgins· Written in Latin by the holy martyr St. Cyprian, Arch-bishop of Carthage Translated into English.

Cyprian, Saint, Bishop of Carthage
Publisher: s n
Place of Publication: London
Publication Year: 1697
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A81203 ESTC ID: R229667 STC ID: C7712D
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century; Virginity; Young women -- Conduct of life;
View All References



Full Text of Relevant Sections

View Segment and References (Segment No.) Text Standardized Text Parts of Speech Section Paragraph No. Page or Image No.
0 The Book of the Holy Martyr St. CYPRIAN Arch-Bishop of Carthage; of the Dicipline and Habit of Virgins. The Book of the Holy Martyr Saint CYPRIAN Arch-Bishop of Carthage; of the Discipline and Habit of Virgins. dt n1 pp-f dt j n1 n1 jp n1 pp-f np1; pp-f dt n1 cc n1 pp-f n2. (3) treatise (DIV1) 0 Page 1
1 DIscipline the guardian of Hope, the keeper of Faith, the Guide in the way of Salvation, the Fewel and Nutriment of a good Inclination, the Mistress of Virtue, causeth one to abide constantly in Christ, to live in God, DIscipline the guardian of Hope, the keeper of Faith, the Guide in the Way of Salvation, the Fuel and Nutriment of a good Inclination, the Mistress of Virtue, Causes one to abide constantly in christ, to live in God, n1 dt n1 pp-f n1, dt n1 pp-f n1, dt n1 p-acp dt n1 pp-f n1, dt n1 cc n1 pp-f dt j n1, dt n1 pp-f n1, vvz pi pc-acp vvi av-j p-acp np1, pc-acp vvi p-acp np1, (3) treatise (DIV1) 1 Page 1
2 and to arive happily at the Heavenly promises, and Divine rewards. To follow this is Salvation; and to arrive happily At the Heavenly promises, and Divine rewards. To follow this is Salvation; cc pc-acp vvi av-j p-acp dt j n2, cc j-jn n2. p-acp vvi d vbz n1; (3) treatise (DIV1) 1 Page 1
3 but to contemn and neglect it, is Mortal. but to contemn and neglect it, is Mortal. cc-acp pc-acp vvi cc vvi pn31, vbz j-jn. (3) treatise (DIV1) 1 Page 1
4 The Holy Ghost speaks in the Psalms, Hold fast the Discipline lest perhaps the Lord should be angry, and ye perish from the right way, The Holy Ghost speaks in the Psalms, Hold fast the Discipline lest perhaps the Lord should be angry, and you perish from the right Way, dt j n1 vvz p-acp dt n2, vvb av-j dt n1 cs av dt n1 vmd vbi j, cc pn22 vvb p-acp dt j-jn n1, (3) treatise (DIV1) 1 Page 1
5 when his anger will be suddenly kindled against you. when his anger will be suddenly kindled against you. c-crq po31 n1 vmb vbi av-j vvn p-acp pn22. (3) treatise (DIV1) 1 Page 1
6 And again, God saith to the Sinner, why dost thon declare my Righteousness and takest my Covenant by thy Mouth? Since thou hatest Discipline, and rejectest my words. And again, God Says to the Sinner, why dost thon declare my Righteousness and Takest my Covenant by thy Mouth? Since thou Hatest Discipline, and rejectest my words. cc av, np1 vvz p-acp dt n1, q-crq vd2 pns21 vvi po11 n1 cc vv2 po11 n1 p-acp po21 n1? p-acp pns21 vv2 n1, cc vv2 po11 n2. (3) treatise (DIV1) 1 Page 2
7 And again we read, He that casts off Discipline, is unhappy. And from Solomon we receive the Commands of Wisdom advising, My Son do not neglect the Discipline of the Lord, And again we read, He that Cast off Discipline, is unhappy. And from Solomon we receive the Commands of Wisdom advising, My Son do not neglect the Discipline of the Lord, cc av pns12 vvb, pns31 cst vvz p-acp n1, vbz j. cc p-acp np1 pns12 vvb dt vvz pp-f n1 vvg, po11 n1 vdb xx vvi dt n1 pp-f dt n1, (3) treatise (DIV1) 1 Page 2
8 neither be weary of his correction, for whom the Lord loveth, he correct•th. If then God loves whom he corrects, and corrects him that he may mend; neither be weary of his correction, for whom the Lord loves, he correct•th. If then God loves whom he corrects, and corrects him that he may mend; av-dx vbi j pp-f po31 n1, p-acp ro-crq dt n1 vvz, pns31 vvz. cs av np1 vvz r-crq pns31 vvz, cc vvz pno31 cst pns31 vmb vvi; (3) treatise (DIV1) 1 Page 2
9 the Brethren Likewise, especially the Priests do not hate but love those whom they correct, to the end they may amend; the Brothers Likewise, especially the Priests do not hate but love those whom they correct, to the end they may amend; dt n2 av, av-j dt n2 vdb xx vvi cc-acp vvb d ro-crq pns32 vvb, p-acp dt n1 pns32 vmb vvi; (3) treatise (DIV1) 1 Page 2
10 since God, by his Prophet Jeremias, has foretold it, and our days have declared it. I will give you Pastors according to mine heart, which shall feed you with Chastening. since God, by his Prophet Jeremias, has foretold it, and our days have declared it. I will give you Pastors according to mine heart, which shall feed you with Chastening. c-acp np1, p-acp po31 n1 np1, vhz vvn pn31, cc po12 n2 vhb vvn pn31. pns11 vmb vvi pn22 ng1 vvg p-acp po11 n1, r-crq vmb vvi pn22 p-acp vvg. (3) treatise (DIV1) 1 Page 2
11 Seeing then, that in the Holy Scriptures both old and new; Discipline is always commanded; and that the Foundation of Religion and Faith proceeds from fear and observance; Seeing then, that in the Holy Scriptures both old and new; Discipline is always commanded; and that the Foundation of Religion and Faith proceeds from Fear and observance; vvg av, cst p-acp dt j n2 d j cc j; n1 vbz av vvn; cc cst dt n1 pp-f n1 cc n1 vvz p-acp n1 cc n1; (3) treatise (DIV1) 1 Page 2
12 what should we more earnestly desire? what more willingly embrace? That, having taken a deep root and solidly fixed our habitation upon that firm rock, we may stand unshaken against the Storms and Tempests of this World; what should we more earnestly desire? what more willingly embrace? That, having taken a deep root and solidly fixed our habitation upon that firm rock, we may stand unshaken against the Storms and Tempests of this World; q-crq vmd pns12 av-dc av-j vvi? q-crq n1 av-j vvi? cst, vhg vvn dt j-jn n1 cc av-j vvn po12 n1 p-acp d j n1, pns12 vmb vvi j-vvn p-acp dt n2 cc n2 pp-f d n1; (3) treatise (DIV1) 1 Page 3
13 that by those divine precepts we may attain to the gifts of Christ: that by those divine Precepts we may attain to the Gifts of christ: cst p-acp d j-jn n2 pns12 vmb vvi p-acp dt n2 pp-f np1: (3) treatise (DIV1) 1 Page 3
14 considering likewise and understanding, that our Members being the Temples of God, purified and cleansed from all the dregs of the old Contagion, by the sanctification of the Sacred ablution, it is not lawfull either to Defile, considering likewise and understanding, that our Members being the Temples of God, purified and cleansed from all the dregs of the old Contagion, by the sanctification of the Sacred ablution, it is not lawful either to Defile, vvg av cc n1, cst po12 n2 vbg dt n2 pp-f np1, vvn cc vvn p-acp d dt n2 pp-f dt j n1, p-acp dt n1 pp-f dt j n1, pn31 vbz xx j av-d pc-acp vvb, (3) treatise (DIV1) 1 Page 3
15 or Polute them, seeing, he that defiles shall be defiled. or Pollute them, seeing, he that defiles shall be defiled. cc vvi pno32, vvg, pns31 cst vvz vmb vbi vvn. (3) treatise (DIV1) 1 Page 3
16 We are the Tillers and Rulers of those Temples, let us therefore serve him, to whom we belong. We Are the Tillers and Rulers of those Temples, let us Therefore serve him, to whom we belong. pns12 vbr dt n2 cc n2 pp-f d n2, vvb pno12 av vvi pno31, p-acp ro-crq pns12 vvb. (3) treatise (DIV1) 1 Page 3
17 St. Paul says, you do not belong to your selves, for ye are bought at a great Price, Glorifie and carry God in your Bodys; Saint Paul Says, you do not belong to your selves, for you Are bought At a great Price, glorify and carry God in your Bodies; n1 np1 vvz, pn22 vdb xx vvi p-acp po22 n2, c-acp pn22 vbr vvn p-acp dt j n1, vvi cc vvi np1 p-acp po22 n2; (3) treatise (DIV1) 1 Page 3
18 let us glory, and carry God in a pure and unspotted body; let us glory, and carry God in a pure and unspotted body; vvb pno12 n1, cc vvi np1 p-acp dt j cc j n1; (3) treatise (DIV1) 1 Page 3
19 and we who are redeemed by the blood of our Lord Jesus Christ, let us obey with all submission the Commands, of our Redeemer, and we who Are redeemed by the blood of our Lord jesus christ, let us obey with all submission the Commands, of our Redeemer, cc pns12 q-crq vbr vvn p-acp dt n1 pp-f po12 n1 np1 np1, vvb pno12 vvi p-acp d n1 dt vvz, pp-f po12 n1, (3) treatise (DIV1) 1 Page 3
20 and let us endeavor, that no impure nor Prophane thing be brought into the Temple of God, and let us endeavour, that no impure nor Profane thing be brought into the Temple of God, cc vvb pno12 vvi, cst dx j ccx j n1 vbi vvn p-acp dt n1 pp-f np1, (3) treatise (DIV1) 1 Page 3
21 lest he being offended, shou'd forsake the seat where he dwels. These are the Words of the Lord both saving and teaching, healing and admonishing; lest he being offended, should forsake the seat where he dwells. These Are the Words of the Lord both Saving and teaching, healing and admonishing; cs pns31 vbg vvn, vvd vvi dt n1 c-crq pns31 vvz. d vbr dt n2 pp-f dt n1 av-d vvg cc vvg, vvg cc vvg; (3) treatise (DIV1) 1 Page 3
22 Behold thou art made whole, Sin no more, lest a worse thing come unto thee. Behold thou art made Whole, since no more, lest a Worse thing come unto thee. vvb pns21 vb2r vvn j-jn, n1 dx av-dc, cs dt jc n1 vvn p-acp pno21. (3) treatise (DIV1) 1 Page 4
23 He prescribes him the Manner of living he gives him the Law of Innocence after he had given him Health. He prescribes him the Manner of living he gives him the Law of Innocence After he had given him Health. pns31 vvz pno31 dt n1 pp-f vvg pns31 vvz pno31 dt n1 pp-f n1 c-acp pns31 vhd vvn pno31 n1. (3) treatise (DIV1) 1 Page 4
24 Neither does he suffer him to give the reins to his Passions, but threatens him with more grievous evils than those whereof he was cured: Neither does he suffer him to give the reins to his Passion, but threatens him with more grievous evils than those whereof he was cured: av-d vdz pns31 vvi pno31 pc-acp vvi dt n2 p-acp po31 n2, cc-acp vvz pno31 p-acp av-dc j n2-jn av d c-crq pns31 vbds vvn: (3) treatise (DIV1) 1 Page 4
25 because it is a lesser offence to have Sinned before he had known the Discipline of the Lord, which once known is almost unpardonable if Infringed. Because it is a lesser offence to have Sinned before he had known the Discipline of the Lord, which once known is almost unpardonable if Infringed. c-acp pn31 vbz dt jc n1 pc-acp vhi vvn c-acp pns31 vhd vvn dt n1 pp-f dt n1, r-crq a-acp vvn vbz av j cs vvn. (3) treatise (DIV1) 1 Page 4
26 Let Men and Women, Boys and Maids, let every Sex and age look to this, Let Men and Women, Boys and Maids, let every Sex and age look to this, vvb n2 cc n2, n2 cc n2, vvb d n1 cc n1 vvb p-acp d, (3) treatise (DIV1) 1 Page 4
27 and see that, for the Religion and Faith which they ow to Almighty God, that pure and Holy thing which they have received from his bounty, be not slightly look'd after, since itis written: and see that, for the Religion and Faith which they owe to Almighty God, that pure and Holy thing which they have received from his bounty, be not slightly looked After, since itis written: cc vvi d, p-acp dt n1 cc n1 r-crq pns32 vvb p-acp j-jn np1, cst j cc j n1 r-crq pns32 vhb vvn p-acp po31 n1, vbb xx av-j vvn a-acp, c-acp fw-la vvn: (3) treatise (DIV1) 1 Page 4
28 He that Perservers unto the end shall be saved. He that Perservers unto the end shall be saved. pns31 cst n2 p-acp dt n1 vmb vbi vvn. (3) treatise (DIV1) 1 Page 4
29 Now my discourse is unto you ô Virgins, of whom I have so much the greater care, by how much your Glory is the more sublime. (Virginity) is that Flower of the Ecclesiastical Blossom, the glory and Ornament of Spiritual grace, a sweet Inclination, Now my discourse is unto you o Virgins, of whom I have so much the greater care, by how much your Glory is the more sublime. (Virginity) is that Flower of the Ecclesiastical Blossom, the glory and Ornament of Spiritual grace, a sweet Inclination, av po11 n1 vbz p-acp pn22 uh n2, pp-f ro-crq pns11 vhb av av-d dt jc n1, p-acp c-crq av-d po22 n1 vbz dt av-dc j. (n1) vbz d n1 pp-f dt j n1, dt n1 cc n1 pp-f j n1, dt j n1, (3) treatise (DIV1) 2 Page 5
30 an intire and sollid work, the Master-piece of praise and honor, the Image of God, answering to the Lords Holyness, the most Illustrious portion of the flock of Christ. an entire and solid work, the Masterpiece of praise and honour, the Image of God, answering to the lords Holiness, the most Illustrious portion of the flock of christ. dt j cc j n1, dt n1 pp-f n1 cc n1, dt n1 pp-f np1, vvg p-acp dt n2 n1, dt av-ds j n1 pp-f dt n1 pp-f np1. (3) treatise (DIV1) 2 Page 5
31 The glorious fecundity of our Mother the Church, by these and in these doth abundantly Flourish: The glorious fecundity of our Mother the Church, by these and in these does abundantly Flourish: dt j n1 pp-f po12 n1 dt n1, p-acp d cc p-acp d vdz av-j vvb: (3) treatise (DIV1) 2 Page 5
32 And by how much this spreading Virginity adds to its Number, so much it increases the Joy of it's Mother. And by how much this spreading Virginity adds to its Number, so much it increases the Joy of it's Mother. cc p-acp c-crq d d j-vvg n1 vvz p-acp po31 n1, av av-d pn31 vvz dt n1 pp-f pn31|vbz n1. (3) treatise (DIV1) 2 Page 5
33 To these we speak, these we exhort by Love rather than by power: To these we speak, these we exhort by Love rather than by power: p-acp d pns12 vvb, d pns12 vvb p-acp n1 av-c cs p-acp n1: (3) treatise (DIV1) 2 Page 5
34 not that, as being highest and lowest, but Conscious of our own meanness, we do assume any Liberty of Censuring; not that, as being highest and lowest, but Conscious of our own meanness, we do assume any Liberty of Censuring; xx cst, c-acp vbg js cc js, cc-acp j pp-f po12 d n1, pns12 vdb vvi d n1 pp-f vvg; (3) treatise (DIV1) 2 Page 5
35 but rather out of our tenderness for them, we much more fear the assaults of the Devil. but rather out of our tenderness for them, we much more Fear the assaults of the devil. cc-acp av-c av pp-f po12 n1 p-acp pno32, pns12 d av-dc vvi dt n2 pp-f dt n1. (3) treatise (DIV1) 2 Page 5
36 Neither is this a needless caution, or an empty fear, which takes care of the way of Salvation, which preserves the wholesome precepts of the Lord, that those, who Consecrated themselves to Christ, Neither is this a needless caution, or an empty Fear, which Takes care of the Way of Salvation, which preserves the wholesome Precepts of the Lord, that those, who Consecrated themselves to christ, av-d vbz d dt j n1, cc dt j n1, r-crq vvz n1 pp-f dt n1 pp-f n1, r-crq vvz dt j n2 pp-f dt n1, cst d, r-crq j-vvn px32 p-acp np1, (3) treatise (DIV1) 2 Page 5
37 and by renouncing Carnal Concupiscence, have intirely devoted their Souls and Bodys to God, should finish that work which is destined to a great Reward; and by renouncing Carnal Concupiscence, have entirely devoted their Souls and Bodies to God, should finish that work which is destined to a great Reward; cc p-acp vvg j n1, vhb av-j vvn po32 n2 cc n2 p-acp np1, vmd vvi cst n1 r-crq vbz vvn p-acp dt j n1; (3) treatise (DIV1) 2 Page 6
38 nor be Sollicitous to adorn, or please any, but their own Lord, from whom they expect the Reward of their Virginity, since he himself says: nor be Solicitous to adorn, or please any, but their own Lord, from whom they expect the Reward of their Virginity, since he himself Says: ccx vbb j pc-acp vvi, cc vvb d, cc-acp po32 d n1, p-acp ro-crq pns32 vvb dt n1 pp-f po32 n1, c-acp pns31 px31 vvz: (3) treatise (DIV1) 2 Page 6
39 All cannot receive this saying, save they to whom it is given. All cannot receive this saying, save they to whom it is given. av-d vmbx vvi d n-vvg, c-acp pns32 p-acp ro-crq pn31 vbz vvn. (3) treatise (DIV1) 2 Page 6
40 For their are some Eunuchs, which were so burn from their Mothers womb, and there are some, who were made Eunuchs of Men; For their Are Some Eunuchs, which were so burn from their Mother's womb, and there Are Some, who were made Eunuchs of Men; p-acp po32 vbr d n2, r-crq vbdr av vvi p-acp po32 ng1 n1, cc pc-acp vbr d, r-crq vbdr vvn n2 pp-f n2; (3) treatise (DIV1) 2 Page 6
41 and there be some Eunuchs which have made themselves Evnuchs for the Kingdom of Heaven. and there be Some Eunuchs which have made themselves Eunuchs for the Kingdom of Heaven. cc pc-acp vbi d n2 r-crq vhb vvn px32 n2 p-acp dt n1 pp-f n1. (3) treatise (DIV1) 2 Page 6
42 So likewise, by this voice of the Angel, the gift of Continence is declared, Virginity is Preached: So likewise, by this voice of the Angel, the gift of Continence is declared, Virginity is Preached: av av, p-acp d n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f n1 vbz vvn, n1 vbz vvn: (3) treatise (DIV1) 2 Page 6
43 These are they which were not defiled with Women, for they are Virgins, these are they which follow the Lamb whither soever he goeth. These Are they which were not defiled with Women, for they Are Virgins, these Are they which follow the Lamb whither soever he Goes. d vbr pns32 r-crq vbdr xx vvn p-acp n2, p-acp pns32 vbr n2, d vbr pns32 r-crq vvb dt n1 c-crq av pns31 vvz. (3) treatise (DIV1) 2 Page 6
44 Neither doth God promise the grace of Continence to Men only, and forget the Women, Neither does God promise the grace of Continence to Men only, and forget the Women, d vdz np1 vvi dt n1 pp-f n1 p-acp n2 av-j, cc vvi dt n2, (3) treatise (DIV1) 2 Page 6
45 but because the woman is a portion of the man, and was taken from him and formed, God speaketh, commonly in all the Scriptures, to him that was first formed, but Because the woman is a portion of the man, and was taken from him and formed, God speaks, commonly in all the Scriptures, to him that was First formed, cc-acp c-acp dt n1 vbz dt n1 pp-f dt n1, cc vbds vvn p-acp pno31 cc vvn, np1 vvz, av-j p-acp d dt n2, p-acp pno31 cst vbds ord vvn, (3) treatise (DIV1) 2 Page 6
46 because they are both in one flesh, and by the Man is signified likewise the Woman. Because they Are both in one Flesh, and by the Man is signified likewise the Woman. c-acp pns32 vbr av-d p-acp crd n1, cc p-acp dt n1 vbz vvn av dt n1. (3) treatise (DIV1) 2 Page 7
47 But if Continence doth follow Christ, and Virginity be designed for the Kingdom of God, what have they (Virgins) to do with Worldly deckings and Ornaments, with which whilst they covet to please men, they offend God, not reflecting that it is written they who please men are Confounded, for God maketh no account of them. But if Continence does follow christ, and Virginity be designed for the Kingdom of God, what have they (Virgins) to do with Worldly deckings and Ornament, with which while they covet to please men, they offend God, not reflecting that it is written they who please men Are Confounded, for God makes no account of them. p-acp cs n1 vdz vvi np1, cc n1 vbb vvn p-acp dt n1 pp-f np1, q-crq vhb pns32 (ng1) pc-acp vdi p-acp j n2 cc n2, p-acp r-crq cs pns32 vvb pc-acp vvi n2, pns32 vvb np1, xx vvg cst pn31 vbz vvn pns32 r-crq vvb n2 vbr vvn, p-acp np1 vvz dx n1 pp-f pno32. (3) treatise (DIV1) 2 Page 7
48 and that St. Paul hath likewise after a glorious and Sublime manner preached. If I yet pleased men, I shou'd not be the Servant of Christ. and that Saint Paul hath likewise After a glorious and Sublime manner preached. If I yet pleased men, I should not be the Servant of christ. cc d n1 np1 vhz av p-acp dt j cc j n1 vvd. cs pns11 av vvd n2, pns11 vvd xx vbi dt n1 pp-f np1. (3) treatise (DIV1) 2 Page 7
49 Now continency and Chastity does not consist in the integrity of the Flesh alone, but also in the Modesty and Simplicity of the Exterior ornaments, that according to St. Paul, the Woman that is not Married, may be Holy both in Body and in Spirit. The same Apostle teacheth saying; Now continency and Chastity does not consist in the integrity of the Flesh alone, but also in the Modesty and Simplicity of the Exterior Ornament, that according to Saint Paul, the Woman that is not Married, may be Holy both in Body and in Spirit. The same Apostle Teaches saying; av n1 cc n1 vdz xx vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1 av-j, cc-acp av p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt j-jn n2, cst vvg p-acp n1 np1, dt n1 cst vbz xx vvn, vmb vbi j av-d p-acp n1 cc p-acp n1. dt d n1 vvz vvg; (3) treatise (DIV1) 2 Page 7
50 He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord, He that is unmarried Careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord, pns31 cst vbz j vvz p-acp dt n2 cst vvb p-acp dt n1, c-crq pns31 vmb vvi dt n1, (3) treatise (DIV1) 2 Page 7
51 but he that is Married, careth for the the things that are of the World, how he may please his Wife. but he that is Married, Careth for the the things that Are of the World, how he may please his Wife. cc-acp pns31 cst vbz vvn, vvz p-acp dt dt n2 cst vbr pp-f dt n1, c-crq pns31 vmb vvi po31 n1. (3) treatise (DIV1) 2 Page 7
52 So likewise, the Virgin and the Ʋnmarried Woman careth for the things of the Lord, that she may be Holy both in Body and Spirit. So likewise, the Virgae and the Ʋnmarried Woman Careth for the things of the Lord, that she may be Holy both in Body and Spirit. av av, dt n1 cc dt j n1 vvz p-acp dt n2 pp-f dt n1, cst pns31 vmb vbi j av-d p-acp n1 cc n1. (3) treatise (DIV1) 2 Page 8
53 A Virgin ought not only to be so, but also to be understood, and believed to be such: A Virgae ought not only to be so, but also to be understood, and believed to be such: dt n1 vmd xx av-j pc-acp vbi av, cc-acp av pc-acp vbi vvn, cc vvd pc-acp vbi d: (3) treatise (DIV1) 2 Page 8
54 to the end that when she is seen no body may doubt her being a Virgin. to the end that when she is seen no body may doubt her being a Virgae. p-acp dt n1 cst c-crq pns31 vbz vvn dx n1 vmb vvi po31 vbg dt n1. (3) treatise (DIV1) 2 Page 8
55 Perfection shoud extend it self equally to all: nor shou'd the Ornaments of her Body blast the fame of her Mind. Perfection should extend it self equally to all: nor should the Ornament of her Body blast the fame of her Mind. n1 vmd vvi pn31 n1 av-j p-acp d: ccx vvd dt n2 pp-f po31 n1 vvi dt n1 pp-f po31 n1. (3) treatise (DIV1) 2 Page 8
56 Why shou'd she appear decked or adorn'd, as if she had a Husband, or sought one? If she be a Virgin, let her rather fear to please, Why should she appear decked or adorned, as if she had a Husband, or sought one? If she be a Virgae, let her rather Fear to please, q-crq vvd pns31 vvi vvn cc vvn, c-acp cs pns31 vhd dt n1, cc vvd pi? cs pns31 vbb dt n1, vvb pno31 av-c vvb pc-acp vvi, (3) treatise (DIV1) 2 Page 8
57 than seek to endanger her self, being designed for better and more Heavenly things; than seek to endanger her self, being designed for better and more Heavenly things; cs vvb pc-acp vvi po31 n1, vbg vvn p-acp j cc av-dc j n2; (3) treatise (DIV1) 2 Page 8
58 Let such as have no Husbands, whom they wou'd feign to please, be pure and perfect not only in body, but in Spirit also: Let such as have no Husbands, whom they would feign to please, be pure and perfect not only in body, but in Spirit also: vvb d c-acp vhb dx n2, ro-crq pns32 vmd vvi pc-acp vvi, vbb j cc j xx av-j p-acp n1, cc-acp p-acp n1 av: (3) treatise (DIV1) 2 Page 8
59 For it is not Lawfull for a Virgin to deck her Features, nor to glory in her flesh, or it's Beauty: For it is not Lawful for a Virgae to deck her Features, nor to glory in her Flesh, or it's Beauty: c-acp pn31 vbz xx j p-acp dt n1 pc-acp vvi po31 n2, ccx p-acp n1 p-acp po31 n1, cc pn31|vbz n1: (3) treatise (DIV1) 2 Page 8
60 whereas all their endeavors shou'd be bent against the Flesh, and their most obstinate strife, in subduing and mortifyeing their Bodys. whereas all their endeavors should be bent against the Flesh, and their most obstinate strife, in subduing and mortifying their Bodies. cs d po32 n2 vvd vbi vvn p-acp dt n1, cc po32 av-ds j n1, p-acp j-vvg cc vvg po32 n2. (3) treatise (DIV1) 2 Page 8
61 St. Paul with a lofty Voice cries out, God forbid that I shou'd Glory, save in the Cross of our Lord Jesus Christ, by whom the World is Crucified unto me, and I unto the World. Saint Paul with a lofty Voice cries out, God forbid that I should Glory, save in the Cross of our Lord jesus christ, by whom the World is crucified unto me, and I unto the World. n1 np1 p-acp dt j n1 vvz av, np1 vvb cst pns11 vvd n1, vvb p-acp dt n1 pp-f po12 n1 np1 np1, p-acp ro-crq dt n1 vbz vvn p-acp pno11, cc pns11 p-acp dt n1. (3) treatise (DIV1) 2 Page 9
62 And must a Virgin in the Church of Christ, glory in the shape of her Flesh, And must a Virgae in the Church of christ, glory in the shape of her Flesh, cc vmb dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1, n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (3) treatise (DIV1) 2 Page 9
63 and Beauty of her Body? St. Paul adds, Those that are Christs have Crucified their Flesh with their Vices and Lusts. And must she, who professes to have renounced the Vices and Concupiscences of the flesh, be overtaken in those things to which she has Renounced? when you are found so, O Virgin, its easy to discover what you are; and Beauty of her Body? Saint Paul adds, Those that Are Christ have crucified their Flesh with their Vices and Lusts. And must she, who Professes to have renounced the Vices and Concupiscences of the Flesh, be overtaken in those things to which she has Renounced? when you Are found so, Oh Virgae, its easy to discover what you Are; cc n1 pp-f po31 n1? n1 np1 vvz, d cst vbr npg1 vhb vvn po32 n1 p-acp po32 n2 cc np1 cc vmb pns31, r-crq vvz pc-acp vhi vvd dt n2 cc n2 pp-f dt n1, vbb vvn p-acp d n2 p-acp r-crq pns31 vhz vvd? c-crq pn22 vbr vvn av, uh n1, pn31|vbz j pc-acp vvi r-crq pn22 vbr; (3) treatise (DIV1) 2 Page 9
64 you boast of one thing and you affect another: you boast of one thing and you affect Another: pn22 vvb pp-f crd n1 cc pn22 vvb j-jn: (3) treatise (DIV1) 2 Page 9
65 you taint your self with Spots of carnal Concupiscence, whilst, at the same time you wou'd pass for a Candidate of purity and Modesty. you taint your self with Spots of carnal Concupiscence, while, At the same time you would pass for a Candidate of purity and Modesty. pn22 vvb po22 n1 p-acp n2 pp-f j n1, cs, p-acp dt d n1 pn22 vmd vvi p-acp dt n1 pp-f n1 cc n1. (3) treatise (DIV1) 2 Page 9
66 Cry says the Lord to Esaias, all Flesh is Grass, and all the goodliness thereof is as the Flower of the Field: Cry Says the Lord to Isaiah, all Flesh is Grass, and all the goodliness thereof is as the Flower of the Field: n1 vvz dt n1 p-acp np1, d n1 vbz n1, cc d dt n1 av vbz p-acp dt n1 pp-f dt n1: (3) treatise (DIV1) 2 Page 9
67 The Grass withereth, and the Flower Fadeth, but the Word of the Lord remaineth for ever. The Grass withereth, and the Flower Fades, but the Word of the Lord remains for ever. dt n1 vvz, cc dt n1 vvz, cc-acp dt n1 pp-f dt n1 vvz p-acp av. (3) treatise (DIV1) 2 Page 9
68 It becometh no Christian, much less a Virgin, to value her self upon any Honor or Glory of her Flesh, It Becometh no Christian, much less a Virgae, to valve her self upon any Honour or Glory of her Flesh, pn31 vvz dx njp, av-d av-dc dt n1, pc-acp vvi po31 n1 p-acp d n1 cc n1 pp-f po31 n1, (3) treatise (DIV1) 2 Page 9
69 but to thirst after the Word of God, and embrace the things that will endure for ever. but to thirst After the Word of God, and embrace the things that will endure for ever. cc-acp pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f np1, cc vvi dt n2 cst vmb vvi p-acp av. (3) treatise (DIV1) 2 Page 10
70 Or if she must Glory in the Flesh, then Indeed she may, when she is Tormented for owning her Profession, Or if she must Glory in the Flesh, then Indeed she may, when she is Tormented for owning her Profession, cc cs pns31 vmb n1 p-acp dt n1, av av pns31 vmb, c-crq pns31 vbz vvn p-acp vvg po31 n1, (3) treatise (DIV1) 2 Page 10
71 when she discovers more fortitude, tho' a Woman, than the men who torture her, when she suffers Fire, when she discovers more fortitude, though a Woman, than the men who torture her, when she suffers Fire, c-crq pns31 vvz dc n1, cs dt n1, cs dt n2 r-crq vvb pno31, c-crq pns31 vvz n1, (3) treatise (DIV1) 2 Page 10
72 or the Cross, or the Sword, or the Beasts, that she may be Crowned. or the Cross, or the Sword, or the Beasts, that she may be Crowned. cc dt n1, cc dt n1, cc dt n2, cst pns31 vmb vbi vvn. (3) treatise (DIV1) 2 Page 10
73 these are the most precious Pearls of the Flesh, these the most Glorious ornaments of the Body. these Are the most precious Pearls of the Flesh, these the most Glorious Ornament of the Body. d vbr dt av-ds j n2 pp-f dt n1, d dt av-ds j n2 pp-f dt n1. (3) treatise (DIV1) 2 Page 10
74 But there are some rich Women, who abounding with a plentifull Fortune, love their Riches, and Maintain that it is Lawful to use their goods to their content; But there Are Some rich Women, who abounding with a plentiful Fortune, love their Riches, and Maintain that it is Lawful to use their goods to their content; p-acp a-acp vbr d j n2, r-crq vvg p-acp dt j n1, vvb po32 n2, cc vvb cst pn31 vbz j pc-acp vvi po32 n2-j p-acp po32 n1; (3) treatise (DIV1) 2 Page 10
75 first let such know, that she is truly Rich, who is Rich in God: that she has true Wealth, whose Wealth is Christ: First let such know, that she is truly Rich, who is Rich in God: that she has true Wealth, whose Wealth is christ: ord vvb d vvb, cst pns31 vbz av-j j, r-crq vbz j p-acp np1: cst pns31 vhz j n1, rg-crq n1 vbz np1: (3) treatise (DIV1) 2 Page 10
76 that these are the true Goods, which are Spiritual, Divine, Heavenly, which guides us to God, that these Are the true Goods, which Are Spiritual, Divine, Heavenly, which guides us to God, cst d vbr dt j n2-j, r-crq vbr j, j-jn, j, r-crq vvz pno12 p-acp np1, (3) treatise (DIV1) 2 Page 10
77 and which we enjoy, with God for ever. and which we enjoy, with God for ever. cc r-crq pns12 vvb, p-acp np1 c-acp av. (3) treatise (DIV1) 2 Page 10
78 Moreover what ever earthly things we possess in this World, and must leave after us, are as much to be contemned as the World it self is Contemptible, whose Pomps and Allurments we renounce upon our Happy journey to God. Moreover what ever earthly things we possess in this World, and must leave After us, Are as much to be contemned as the World it self is Contemptible, whose Pomps and Allurements we renounce upon our Happy journey to God. np1 q-crq av j n2 pns12 vvb p-acp d n1, cc vmb vvi p-acp pno12, vbr a-acp av-d pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 pn31 n1 vbz j, rg-crq n2 cc n2 pns12 vvb p-acp po12 j n1 p-acp np1. (3) treatise (DIV1) 2 Page 10
79 St. John stirs and exhorts us, and with a Heavenly voice conjures us, saying: Saint John stirs and exhorts us, and with a Heavenly voice conjures us, saying: n1 np1 vvz cc vvz pno12, cc p-acp dt j n1 vvz pno12, vvg: (3) treatise (DIV1) 2 Page 11
80 Love not the World, neither the things that are in the World, if any man love the World, the Love of the Fathers is not in him. Love not the World, neither the things that Are in the World, if any man love the World, the Love of the Father's is not in him. vvb xx dt n1, av-dx dt n2 cst vbr p-acp dt n1, cs d n1 vvb dt n1, dt n1 pp-f dt n2 vbz xx p-acp pno31. (3) treatise (DIV1) 2 Page 11
81 For all that is in the World, the Lust of the Flesh, and the Lust of the Eyes, For all that is in the World, the Lust of the Flesh, and the Lust of the Eyes, p-acp d cst vbz p-acp dt n1, dt n1 pp-f dt n1, cc dt n1 pp-f dt n2, (3) treatise (DIV1) 2 Page 11
82 and the Pride of Life, is not of the Father, but is of the World: and the World passeth away, and the Lust thereof: and the Pride of Life, is not of the Father, but is of the World: and the World passes away, and the Lust thereof: cc dt n1 pp-f n1, vbz xx pp-f dt n1, cc-acp vbz pp-f dt n1: cc dt n1 vvz av, cc dt n1 av: (3) treatise (DIV1) 2 Page 11
83 but he that doeth the will of God, abideth for ever, even as God abideth for ever. but he that doth the will of God, Abideth for ever, even as God Abideth for ever. cc-acp pns31 cst vdz dt n1 pp-f np1, vvz p-acp av, av c-acp np1 vvz p-acp av. (3) treatise (DIV1) 2 Page 11
84 We must then pursue the things which are Eternal and Divine, and do all things according to the Will of God, we must follow the footsteps of our Lord, We must then pursue the things which Are Eternal and Divine, and do all things according to the Will of God, we must follow the footsteps of our Lord, pns12 vmb av vvi dt n2 r-crq vbr j cc j-jn, cc vdb d n2 vvg p-acp dt n1 pp-f np1, pns12 vmb vvi dt n2 pp-f po12 n1, (3) treatise (DIV1) 2 Page 11
85 and his Divine original, who taught us, saying I did not come down from Heaven to do my own will, and his Divine original, who taught us, saying I did not come down from Heaven to do my own will, cc po31 j-jn n-jn, r-crq vvd pno12, vvg pns11 vdd xx vvi a-acp p-acp n1 pc-acp vdi po11 d n1, (3) treatise (DIV1) 2 Page 11
86 but the Will of him that sent me. but the Will of him that sent me. cc-acp dt n1 pp-f pno31 cst vvd pno11. (3) treatise (DIV1) 2 Page 11
87 And if the Servant be not greater than his Master, and the Freeman oweth Obedience to him that made him free; And if the Servant be not greater than his Master, and the Freeman owes obedience to him that made him free; cc cs dt n1 vbb xx jc cs po31 n1, cc dt n1 vvz n1 p-acp pno31 cst vvd pno31 j; (3) treatise (DIV1) 2 Page 11
88 surely, we that desire to be accounted Christians, ought in all reason to immitate that, which Christ has done. surely, we that desire to be accounted Christians, ought in all reason to imitate that, which christ has done. av-j, pns12 d vvb pc-acp vbi vvn np1, vmd p-acp d n1 pc-acp vvi d, r-crq np1 vhz vdn. (3) treatise (DIV1) 2 Page 11
89 It is written, it is read, it is heard, and it is publickly declared in the Church, that, he that abideth in Christ ought himself to walk, even as he hath walked. It is written, it is read, it is herd, and it is publicly declared in the Church, that, he that Abideth in christ ought himself to walk, even as he hath walked. pn31 vbz vvn, pn31 vbz vvn, pn31 vbz vvn, cc pn31 vbz av-j vvn p-acp dt n1, cst, pns31 cst vvz p-acp np1 vmd px31 pc-acp vvi, av c-acp pns31 vhz vvn. (3) treatise (DIV1) 2 Page 12
90 We must tread in the same path with him, we must endeavour to follow him with a Holy emulation. We must tread in the same path with him, we must endeavour to follow him with a Holy emulation. pns12 vmb vvi p-acp dt d n1 p-acp pno31, pns12 vmb vvi pc-acp vvi pno31 p-acp dt j n1. (3) treatise (DIV1) 2 Page 12
91 Then the pursuit of truth will answer the Faith we profess, and the Reward of Faith is given to him that believes, Then the pursuit of truth will answer the Faith we profess, and the Reward of Faith is given to him that believes, av dt n1 pp-f n1 vmb vvi dt n1 pns12 vvb, cc dt n1 pp-f n1 vbz vvn p-acp pno31 cst vvz, (3) treatise (DIV1) 2 Page 12
92 if he acts according to his belief. Thou sayst thou art Rich: if he acts according to his belief. Thou Sayest thou art Rich: cs pns31 vvz vvg p-acp po31 n1. pns21 vv2 pns21 vb2r j: (3) treatise (DIV1) 2 Page 12
93 but St. Paul prevents thee in thy riches, and with a Heavenly voice prescribes, how thou art to Moderate thy Dress. but Saint Paul prevents thee in thy riches, and with a Heavenly voice prescribes, how thou art to Moderate thy Dress. cc-acp n1 np1 vvz pno21 p-acp po21 n2, cc p-acp dt j n1 vvz, c-crq pns21 vb2r p-acp j po21 n1. (3) treatise (DIV1) 3 Page 12
94 Let Women, says he, adorn themselves in modest apparel with shame fac'dness and Sobriety: Let Women, Says he, adorn themselves in modest apparel with shame fac'dness and Sobriety: vvb n2, vvz pns31, vvb px32 p-acp j n1 p-acp n1 n1 cc n1: (3) treatise (DIV1) 3 Page 12
95 not with broiderd Hair or Gold, or Pearls or Costly Aray, but (which becometh Women professing Godliness with good Works. not with broiderd Hair or Gold, or Pearls or Costly Array, but (which Becometh Women professing Godliness with good Works. xx a-acp vvn n1 cc n1, cc n2 cc j n1, cc-acp (r-crq vvz n2 vvg n1 p-acp j vvz. (3) treatise (DIV1) 3 Page 12
96 St. Peter likewise is of the same Opinion, saying, whose Adorning, let it not be that outward of plating the Hair, Saint Peter likewise is of the same Opinion, saying, whose Adorning, let it not be that outward of plating the Hair, n1 np1 av vbz pp-f dt d n1, vvg, rg-crq vvg, vvb pn31 xx vbi d j pp-f vvg dt n1, (3) treatise (DIV1) 3 Page 12
97 & of wearing of Gold, or of putting on of Apparel: but let it be the hidden Ornament of the Heart. & of wearing of Gold, or of putting on of Apparel: but let it be the hidden Ornament of the Heart. cc pp-f vvg pp-f n1, cc pp-f vvg p-acp pp-f n1: cc-acp vvb pn31 vbi dt j-vvn n1 pp-f dt n1. (3) treatise (DIV1) 3 Page 12
98 And if the Apostles do admonish those Women, who, on pretence of their Husbands, do excuse their gaudy Dresses, to restrain and Moderate themselves to a Religious observance of the Ecclesiastial Discipline: And if the Apostles do admonish those Women, who, on pretence of their Husbands, do excuse their gaudy Dresses, to restrain and Moderate themselves to a Religious observance of the Ecclesiastical Discipline: cc cs dt n2 vdb vvi d n2, r-crq, p-acp n1 pp-f po32 n2, vdb vvi po32 j n2, pc-acp vvi cc j px32 p-acp dt j n1 pp-f dt j n1: (3) treatise (DIV1) 3 Page 13
99 how much more ought a Virgin to observe it, who can pretend to no such Allowance; how much more ought a Virgae to observe it, who can pretend to no such Allowance; c-crq d dc vmd dt n1 pc-acp vvi pn31, r-crq vmb vvi p-acp dx d n1; (3) treatise (DIV1) 3 Page 13
100 nor fasten the falshood of her fault upon another, since she her self is the only person to whom it can be ascribed. nor fasten the falsehood of her fault upon Another, since she her self is the only person to whom it can be ascribed. ccx vvb dt n1 pp-f po31 n1 p-acp j-jn, c-acp pns31 pno31 n1 vbz dt j n1 p-acp ro-crq pn31 vmb vbi vvn. (3) treatise (DIV1) 3 Page 13
101 You say, you are Rich, but all that is in your power, is not fit to be done; You say, you Are Rich, but all that is in your power, is not fit to be done; pn22 vvb, pn22 vbr j, cc-acp d cst vbz p-acp po22 n1, vbz xx j pc-acp vbi vdn; (3) treatise (DIV1) 3 Page 13
102 neither ought those Tedious desires which proceed from Worldly Ambition to extend further, than what is sutable to the Honor and Modesty of a Virgin. neither ought those Tedious Desires which proceed from Worldly Ambition to extend further, than what is suitable to the Honour and Modesty of a Virgae. dx vmd d j n2 r-crq vvb p-acp j n1 pc-acp vvi av-jc, cs r-crq vbz j p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1. (3) treatise (DIV1) 3 Page 13
103 Since it is written all things are Lawfull unto me, but all things are not expedient. Since it is written all things Are Lawful unto me, but all things Are not expedient. p-acp pn31 vbz vvn d n2 vbr j p-acp pno11, p-acp d n2 vbr xx j. (3) treatise (DIV1) 3 Page 13
104 Besides, if you give any Marks of Gallantry in your Dress, and walk remarkablely in publick, Beside, if you give any Marks of Gallantry in your Dress, and walk remarkably in public, p-acp, cs pn22 vvb d n2 pp-f n1 p-acp po22 n1, cc vvi av-j p-acp j, (3) treatise (DIV1) 3 Page 13
105 if you attract and draw the Eyes and Hearts of Young men upon you, if you Cherish the Lust of their desires, if you attract and draw the Eyes and Hearts of Young men upon you, if you Cherish the Lust of their Desires, cs pn22 vvi cc vvi dt n2 cc n2 pp-f j n2 p-acp pn22, cs pn22 vvb dt n1 pp-f po32 n2, (3) treatise (DIV1) 3 Page 13
106 if you kindle the Flames of their Hearts, so that you make them perish, tho' you do not perish, if you kindle the Flames of their Hearts, so that you make them perish, though you do not perish, cs pn22 vvb dt n2 pp-f po32 n2, av cst pn22 vvb pno32 vvi, cs pn22 vdb xx vvi, (3) treatise (DIV1) 3 Page 13
107 and do kill those you see, as it were with Sword or Poison, you cannot be excused, and do kill those you see, as it were with Sword or Poison, you cannot be excused, cc vdb vvi d pn22 vvb, c-acp pn31 vbdr p-acp n1 cc n1, pn22 vmbx vbi vvn, (3) treatise (DIV1) 3 Page 14
108 as if your mind were Chaste and Modest: your immodest Dress and your Strumpet-like Ornaments reproach you: as if your mind were Chaste and Modest: your immodest Dress and your Strumpet-like Ornament reproach you: c-acp cs po22 n1 vbdr j cc j: po22 j n1 cc po22 j n2 vvb pn22: (3) treatise (DIV1) 3 Page 14
109 nor can you be reckoned among the Maids and Virgins of Christ, who lives in the World so, nor can you be reckoned among the Maids and Virgins of christ, who lives in the World so, ccx vmb pn22 vbi vvn p-acp dt n2 cc n2 pp-f np1, r-crq vvz p-acp dt n1 av, (3) treatise (DIV1) 3 Page 14
110 as that you may be Lov'd. You say, you are Rich; but a Virgin ought not to boast of her Riches: since the Holy Scripture says. as that you may be Loved. You say, you Are Rich; but a Virgae ought not to boast of her Riches: since the Holy Scripture Says. c-acp cst pn22 vmb vbi vvn. pn22 vvb, pn22 vbr j; cc-acp dt n1 vmd xx pc-acp vvi pp-f po31 n2: c-acp dt j n1 vvz. (3) treatise (DIV1) 3 Page 14
111 What did our Pride advantage us, or what did the Vanity of our Riches avail us? For all hath passed way like a Shaddow. What did our Pride advantage us, or what did the Vanity of our Riches avail us? For all hath passed Way like a Shadow. q-crq vdd po12 n1 n1 pno12, cc q-crq vdd dt n1 pp-f po12 n2 vvi pno12? p-acp d vhz vvn n1 av-j dt n1. (3) treatise (DIV1) 4 Page 14
112 And again the Apostle exhorteth, saying. And they that buy as tho' they Possessed not; And again the Apostle exhorteth, saying. And they that buy as though they Possessed not; cc av dt n1 vvz, vvg. cc pns32 cst vvb c-acp cs pns32 vvn xx; (3) treatise (DIV1) 4 Page 14
113 and they that use this World, as not abusing it, for the fashion of this World passeth away. and they that use this World, as not abusing it, for the fashion of this World passes away. cc pns32 cst vvb d n1, c-acp xx vvg pn31, p-acp dt n1 pp-f d n1 vvz av. (3) treatise (DIV1) 4 Page 14
114 Peter likewise to whom the Lord gave in charge to feed and keep his flock, upon whom he founded his Church, denies to have Silver or Gold: Peter likewise to whom the Lord gave in charge to feed and keep his flock, upon whom he founded his Church, Denies to have Silver or Gold: np1 av p-acp ro-crq dt n1 vvd p-acp n1 pc-acp vvi cc vvi po31 n1, p-acp ro-crq pns31 vvd po31 n1, vvz pc-acp vhi n1 cc n1: (3) treatise (DIV1) 4 Page 14
115 but affirms that he is Rich in the grace of Christ, and Wealthy in his Faith and power, wherewith he might work many and Wonderfull Miracles, but affirms that he is Rich in the grace of christ, and Wealthy in his Faith and power, wherewith he might work many and Wonderful Miracles, cc-acp vvz cst pns31 vbz j p-acp dt n1 pp-f np1, cc j p-acp po31 n1 cc n1, c-crq pns31 vmd vvi d cc j n2, (3) treatise (DIV1) 4 Page 14
116 and abound in Spiritual goods for his glories, sake, this Wealth, these Riches cannot be possessed by him, who wou'd rather be Rich in this world then in Christ. and abound in Spiritual goods for his Glories, sake, this Wealth, these Riches cannot be possessed by him, who would rather be Rich in this world then in christ. cc vvi p-acp j n2-j p-acp po31 n2, n1, d n1, d n2 vmbx vbi vvn p-acp pno31, r-crq vmd av-c vbi j p-acp d n1 av p-acp np1. (3) treatise (DIV1) 4 Page 15
117 You say, you are Rich and Wealthy, and think you may use these things which God was willing you shou'd possess: You say, you Are Rich and Wealthy, and think you may use these things which God was willing you should possess: pn22 vvb, pn22 vbr j cc j, cc vvb pn22 vmb vvi d n2 r-crq np1 vbds j pn22 vvd vvb: (3) treatise (DIV1) 4 Page 15
118 do so, use them, but let it be for things that tends to your Salvation, make use of them to good purposes, use them as the Lord hath shewed and Commanded you. do so, use them, but let it be for things that tends to your Salvation, make use of them to good Purposes, use them as the Lord hath showed and Commanded you. vdb av, vvb pno32, cc-acp vvb pn31 vbi p-acp n2 cst vvz p-acp po22 n1, vvb n1 pp-f pno32 p-acp j n2, vvb pno32 p-acp dt n1 vhz vvn cc vvd pn22. (3) treatise (DIV1) 4 Page 15
119 Let the Poor perceive that you are Rich, let the Needy find that you have Wealth, give out your Patrimony to God upon use, feed Christ: Let the Poor perceive that you Are Rich, let the Needy find that you have Wealth, give out your Patrimony to God upon use, feed christ: vvb dt j vvb cst pn22 vbr j, vvb dt j vvi cst pn22 vhb n1, vvb av po22 n1 p-acp np1 p-acp n1, vvb np1: (3) treatise (DIV1) 4 Page 15
120 that you may bear away the glory of your Virginity, and Happily attain to the reward that attends it, have the Prayers of many. that you may bear away the glory of your Virginity, and Happily attain to the reward that attends it, have the Prayers of many. cst pn22 vmb vvi av dt n1 pp-f po22 n1, cc av-j vvi p-acp dt n1 cst vvz pn31, vhb dt n2 pp-f d. (3) treatise (DIV1) 4 Page 15
121 Deposite your Treasure, where no Thief can dig up, where no sly Knave can break in. Deposit your Treasure, where no Thief can dig up, where no sly Knave can break in. n1 po22 n1, c-crq dx n1 vmb vvi a-acp, c-crq dx j n1 vmb vvi p-acp. (3) treatise (DIV1) 4 Page 15
122 Acquire Riches, but let it be in Heaven, where your Fruit will be Permanent and Everlasting, secured from the danger of any Secular injury, where Rust cannot Eat it, Acquire Riches, but let it be in Heaven, where your Fruit will be Permanent and Everlasting, secured from the danger of any Secular injury, where Rust cannot Eat it, vvb n2, cc-acp vvb pn31 vbi p-acp n1, c-crq po22 n1 vmb vbi j cc j, vvn p-acp dt n1 pp-f d j n1, c-crq n1 vmbx vvi pn31, (3) treatise (DIV1) 4 Page 15
123 nor Hail break it, nor the Sun burn it, nor rain spoil it. nor Hail break it, nor the Sun burn it, nor rain spoil it. ccx n1 vvi pn31, ccx dt n1 vvb pn31, ccx n1 vvi pn31. (3) treatise (DIV1) 4 Page 15
124 for you Sin against God, even in this very thing, if you believe, Riches were given you for any other end, than to work your Salvation. for you since against God, even in this very thing, if you believe, Riches were given you for any other end, than to work your Salvation. p-acp pn22 n1 p-acp np1, av p-acp d j n1, cs pn22 vvb, n2 vbdr vvn pn22 p-acp d j-jn n1, cs pc-acp vvi po22 n1. (3) treatise (DIV1) 4 Page 16
125 For, tho' God gave Man a Voice, he ought not therefore to sing Lascivious and Immodest Songs therewith; For, though God gave Man a Voice, he ought not Therefore to sing Lascivious and Immodest Songs therewith; p-acp, cs np1 vvd n1 dt n1, pns31 vmd xx av pc-acp vvi j cc j n2 av; (3) treatise (DIV1) 4 Page 16
126 he Created Iron to Till the Earth, yet we must not commit Murder with it: nor must one Sacrifice to Idols, because God produced Incense, Wine, and Fire; he Created Iron to Till the Earth, yet we must not commit Murder with it: nor must one Sacrifice to Idols, Because God produced Incense, Wine, and Fire; pns31 vvn n1 p-acp p-acp dt n1, av pns12 vmb xx vvi n1 p-acp pn31: ccx vmb crd n1 p-acp n2, c-acp np1 vvd n1, n1, cc n1; (3) treatise (DIV1) 4 Page 16
127 neither must you offer Victimes to their Altars, because your Fields abound with flocks of Cattle. neither must you offer Victims to their Altars, Because your Fields abound with flocks of Cattle. dx vmb pn22 vvi av p-acp po32 n2, c-acp po22 n2 vvb p-acp n2 pp-f n2. (3) treatise (DIV1) 4 Page 16
128 Otherwise a large Patrimony is a Temptation, if not turned to good use: Otherwise a large Patrimony is a Temptation, if not turned to good use: av dt j n1 vbz dt n1, cs xx vvn p-acp j n1: (3) treatise (DIV1) 4 Page 16
129 as every one aboundeth in Riches, so ought he rather to redeem than increase his sins. as every one Aboundeth in Riches, so ought he rather to Redeem than increase his Sins. c-acp d pi vvz p-acp n2, av vmd pns31 av-c pc-acp vvi cs vvi po31 n2. (3) treatise (DIV1) 4 Page 16
130 Notable Marks in Cloaths and Ornaments, and Lascivious dresses, become none, but Prostitute and Immodest Women, Notable Marks in Clothes and Ornament, and Lascivious Dresses, become none, but Prostitute and Immodest Women, j n2 p-acp n2 cc n2, cc j n2, vvb pix, cc-acp vvb cc j n2, (3) treatise (DIV1) 4 Page 16
131 and no habit is more Precious than theirs whose Modesty is least esteem'd. and no habit is more Precious than theirs whose Modesty is least esteemed. cc dx n1 vbz av-dc j cs png32 qg-crq n1 vbz av-ds vvn. (3) treatise (DIV1) 4 Page 16
132 So in the holy Scriptures, wherewith the Lord wou'd have us be taught and admonished, that whore-like, So in the holy Scriptures, wherewith the Lord would have us be taught and admonished, that whorelike, av p-acp dt j n2, c-crq dt n1 vmd vhi pno12 vbi vvn cc vvn, cst j, (3) treatise (DIV1) 4 Page 16
133 and proudly decked City, which with its Ornaments, or rather, for its Ornaments, was to perish, is described. and proudly decked city, which with its Ornament, or rather, for its Ornament, was to perish, is described. cc av-j vvn n1, r-crq p-acp po31 n2, cc av-c, c-acp po31 n2, vbds pc-acp vvi, vbz vvn. (3) treatise (DIV1) 4 Page 16
134 And there came, says St. John, one of the Seaven Angels which had the Seven Vials, and talked with me, saying, come hither, I will shew unto thee, the Judgment of the great Whore, that sitteth upon many Waters: And there Come, Says Saint John, one of the Seaven Angels which had the Seven Vials, and talked with me, saying, come hither, I will show unto thee, the Judgement of the great Whore, that Sitteth upon many Waters: cc a-acp vvd, vvz n1 np1, crd pp-f dt crd n2 r-crq vhd dt crd n2, cc vvd p-acp pno11, vvg, vvb av, pns11 vmb vvi p-acp pno21, dt n1 pp-f dt j n1, cst vvz p-acp d n2: (3) treatise (DIV1) 4 Page 17
135 with whom the Kings of the Earth have committed Fornication. So he carried me away in the Spirit into the Wilderness: with whom the Kings of the Earth have committed Fornication. So he carried me away in the Spirit into the Wilderness: p-acp ro-crq dt n2 pp-f dt n1 vhb vvn n1. av pns31 vvd pno11 av p-acp dt n1 p-acp dt n1: (3) treatise (DIV1) 4 Page 17
136 and I saw a Woman sitting upon a Beast; and I saw a Woman sitting upon a Beast; cc pns11 vvd dt n1 vvg p-acp dt n1; (3) treatise (DIV1) 4 Page 17
137 and the Woman was arayed in Purple, and Scarlet Colour, and Decked with Gold, and precious Stones, and the Woman was arrayed in Purple, and Scarlet Colour, and Decked with Gold, and precious Stones, cc dt n1 vbds vvn p-acp j-jn, cc j-jn n1, cc vvn p-acp n1, cc j n2, (3) treatise (DIV1) 4 Page 17
138 and Pearls, having a Golden Cup in her hand full of Abominations, and filthiess of her Fornications. and Pearls, having a Golden Cup in her hand full of Abominations, and filthiess of her Fornications. cc n2, vhg dt j n1 p-acp po31 n1 j pp-f n2, cc n1 pp-f po31 n2. (3) treatise (DIV1) 4 Page 17
139 Let all Chast and Modest Women shun the Deckings of the Incestuous, let them detest the dress of Strumpets, the Marks of Bawds, and the ornaments of whores. Let all Chaste and Modest Women shun the Deckings of the Incestuous, let them detest the dress of Strumpets, the Marks of Bawds, and the Ornament of whores. vvb d j cc j n2 vvb dt n2 pp-f dt j, vvb pno32 vvi dt n1 pp-f n2, dt n2 pp-f n2, cc dt n2 pp-f n2. (3) treatise (DIV1) 4 Page 17
140 In like manner the Prophet Esaias replenished with the Holy Ghost crys out, and reproaches the Daughters of Sion, which were corrupted by their Gold and Silver, In like manner the Prophet Isaiah replenished with the Holy Ghost cries out, and Reproaches the Daughters of Sion, which were corrupted by their Gold and Silver, p-acp j n1 dt n1 np1 vvn p-acp dt j n1 vvz av, cc vvz dt n2 pp-f np1, r-crq vbdr vvn p-acp po32 n1 cc n1, (3) treatise (DIV1) 4 Page 17
141 and Aray, and severely Chides those that abounded with Pernicious Wealth. Because, says he, the Daughters of Sion are Haughty, and walk with stretched forth Necks, and Array, and severely Chides those that abounded with Pernicious Wealth. Because, Says he, the Daughters of Sion Are Haughty, and walk with stretched forth Necks, cc n1, cc av-j vvz d cst vvd p-acp j n1. p-acp, vvz pns31, dt n2 pp-f np1 vbr j, cc vvi p-acp vvd av n2, (3) treatise (DIV1) 4 Page 17
142 and wanton Eyes, Walking and Mincing as they go, & making a tinkling with their Feet: and wanton Eyes, Walking and Mincing as they go, & making a tinkling with their Feet: cc j-jn n2, vvg cc vvg c-acp pns32 vvb, cc vvg dt j-vvg p-acp po32 n2: (3) treatise (DIV1) 4 Page 18
143 therefore the Lord will smite with a Scab the Crown of the Head of the Daughters of Sion, and the Lord will discover their secret parts, in that day, the Lord will take away the Bravery of their Tinkling ornaments, Therefore the Lord will smite with a Scab the Crown of the Head of the Daughters of Sion, and the Lord will discover their secret parts, in that day, the Lord will take away the Bravery of their Tinkling Ornament, av dt n1 vmb vvi p-acp dt n1 dt n1 pp-f dt n1 pp-f dt n2 pp-f np1, cc dt n1 vmb vvi po32 j-jn n2, p-acp d n1, dt n1 vmb vvi av dt n1 pp-f po32 j-vvg n2, (3) treatise (DIV1) 4 Page 18
144 and their cauls, and their round Tires like the Moon, the Chains, and the Bracelets, and their cauls, and their round Tires like the Moon, the Chains, and the Bracelets, cc po32 n2, cc po32 j n2 av-j dt n1, dt n2, cc dt n2, (3) treatise (DIV1) 4 Page 18
145 and the Mufflers, the Bonnets, and the ornaments of the Legs, and the Head-bands, and the Tablets and the Ear-rings; and the Mufflers, the Bonnets, and the Ornament of the Legs, and the Head-bands, and the Tablets and the Earrings; cc dt n2, dt n2, cc dt n2 pp-f dt n2, cc dt n2, cc dt n2 cc dt n2; (3) treatise (DIV1) 4 Page 18
146 the changable suits of Apparel and the Mantles, and the Wimples, and the Crysping-pins. the changeable suits of Apparel and the Mantles, and the Wimples, and the Crysping-pins. dt j n2 pp-f n1 cc dt n2, cc dt n2, cc dt n2. (3) treatise (DIV1) 4 Page 18
147 And it shall come to pass, that instead of a Sweet smell, there shall be a Stink; And it shall come to pass, that instead of a Sweet smell, there shall be a Stink; cc pn31 vmb vvi pc-acp vvi, cst av pp-f dt j n1, pc-acp vmb vbi dt n1; (3) treatise (DIV1) 4 Page 18
148 and instead of a Girdle, a Rent, and instead of well set Hair there shall be Baldness. and instead of a Girdle, a Rend, and instead of well Set Hair there shall be Baldness. cc av pp-f dt n1, dt n1, cc av pp-f av vvn n1 a-acp vmb vbi n1. (3) treatise (DIV1) 4 Page 18
149 This is what God blames, this is what he remarks: This is what God blames, this is what he remarks: d vbz q-crq np1 vvz, d vbz q-crq pns31 n2: (3) treatise (DIV1) 4 Page 18
150 hence it is, that he pronounces Virgins Corrupted, hence it is that he declares that they have degenerated from the true, and divine Ornament. Being Exalted, they fell: hence it is, that he pronounces Virgins Corrupted, hence it is that he declares that they have degenerated from the true, and divine Ornament. Being Exalted, they fell: av pn31 vbz, cst pns31 vvz n2 vvn, av pn31 vbz cst pns31 vvz cst pns32 vhb vvn p-acp dt j, cc j-jn n1. vbg vvn, pns32 vvd: (3) treatise (DIV1) 4 Page 18
151 being Decked, they deserved Dirt and filthyness; being Decked, they deserved Dirt and filthiness; vbg vvn, pns32 vvd n1 cc n1; (3) treatise (DIV1) 4 Page 18
152 when they put on Silks and Purple, they cannot be cloathed with Christ, being decked with Gold, when they put on Silks and Purple, they cannot be clothed with christ, being decked with Gold, c-crq pns32 vvd p-acp n2 cc j-jn, pns32 vmbx vbi vvn p-acp np1, vbg vvn p-acp n1, (3) treatise (DIV1) 4 Page 19
153 and Pearls, and Precious stones, they loose the Ornaments of their Hearts and Minds. and Pearls, and Precious stones, they lose the Ornament of their Hearts and Minds. cc n2, cc j n2, pns32 vvb dt n2 pp-f po32 n2 cc n2. (3) treatise (DIV1) 4 Page 19
154 Who wou'd not detest and abhor that which was so fatal to others? Who wou'd covet or desire, that, which was like a sword or Dart to the ruin of others? If you had seen one Drink a Cup, Who would not detest and abhor that which was so fatal to Others? Who would covet or desire, that, which was like a sword or Dart to the ruin of Others? If you had seen one Drink a Cup, q-crq vmd xx vvi cc vvi d r-crq vbds av j p-acp n2-jn? q-crq vmd vvi cc vvi, cst, r-crq vbds av-j dt n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f n2-jn? cs pn22 vhd vvn pi vvb dt n1, (3) treatise (DIV1) 4 Page 19
155 and Die, you wou'd soon guess his drink was Poison; and Die, you would soon guess his drink was Poison; cc vvb, pn22 vmd av vvi po31 n1 vbds n1; (3) treatise (DIV1) 4 Page 19
156 if you had seen one Eat and expire, you wou'd judge that, what he eat was Mortal, that cou'd so soon kill: if you had seen one Eat and expire, you would judge that, what he eat was Mortal, that could so soon kill: cs pn22 vhd vvn pi vvb cc vvi, pn22 vmd vvi d, r-crq pns31 vvd vbds j-jn, cst vmd av av vvi: (3) treatise (DIV1) 4 Page 19
157 neither wou'd you eat or drink of that, whereof you had seen others Die. neither would you eat or drink of that, whereof you had seen Others Die. av-dx vmd pn22 vvi cc n1 pp-f d, c-crq pn22 vhd vvn n2-jn vvi. (3) treatise (DIV1) 4 Page 19
158 Now what weakness of Understanding, what Blindness, what Madness is it, to covet that, which always has & does offend? What madness is't, to think that you will not Perish by that, wherewith, you are Conscious, Now what weakness of Understanding, what Blindness, what Madness is it, to covet that, which always has & does offend? What madness is't, to think that you will not Perish by that, wherewith, you Are Conscious, av q-crq n1 pp-f n1, r-crq n1, r-crq n1 vbz pn31, pc-acp vvi d, r-crq av vhz cc vdz vvi? q-crq n1 vbz|pn31, p-acp vvi cst pn22 vmb xx vvb p-acp d, c-crq, pn22 vbr j, (3) treatise (DIV1) 4 Page 19
159 so many to have been Killed? For God, did not make sheep of Purple or Scarlet Colour, so many to have been Killed? For God, did not make sheep of Purple or Scarlet Colour, av d pc-acp vhi vbn vvn? p-acp np1, vdd xx vvi n1 pp-f j-jn cc j-jn n1, (3) treatise (DIV1) 4 Page 19
160 neither did he teach men to Die and Colour wool with the juice of herbs, neither did he teach men to Die and Colour wool with the juice of herbs, dx vdd pns31 vvi n2 pc-acp vvi cc n1 n1 p-acp dt n1 pp-f n2, (3) treatise (DIV1) 4 Page 19
161 or with Violet, nor has he ordained Bracelets beset with Gold, Pearls, and precious stones orderly ranked, that you may hide the Neck which he has made, that what God had formed in man may be covered, or with Violet, nor has he ordained Bracelets beset with Gold, Pearls, and precious stones orderly ranked, that you may hide the Neck which he has made, that what God had formed in man may be covered, cc p-acp n1, ccx vhz pns31 vvn n2 vvn p-acp n1, n2, cc j n2 av-j vvn, cst pn22 vmb vvi dt n1 r-crq pns31 vhz vvn, cst r-crq np1 vhd vvn p-acp n1 vmb vbi vvn, (3) treatise (DIV1) 4 Page 20
162 and what the Devil had invented may appear. and what the devil had invented may appear. cc q-crq dt n1 vhd vvn vmb vvi. (3) treatise (DIV1) 4 Page 20
163 Wou'd God have Wounds to be made in ears, wherewith the Innocent babes that knows no evil, are Tormented, that Precious grains may hang at those Wounded ears, grains heavy, indeed, not with their own, Would God have Wounds to be made in ears, wherewith the Innocent babes that knows no evil, Are Tormented, that Precious grains may hang At those Wounded ears, grains heavy, indeed, not with their own, vmd n1 vhb n2 pc-acp vbi vvn p-acp n2, c-crq dt j-jn n2 cst vvz dx n-jn, vbr vvn, cst j n2 vmb vvi p-acp d j-vvn n2, n2 j, av, xx p-acp po32 d, (3) treatise (DIV1) 4 Page 20
164 but with the weight of their price? All which the sinfull and Apostate Angels discovered by their arts, but with the weight of their price? All which the sinful and Apostate Angels discovered by their arts, cc-acp p-acp dt n1 pp-f po32 n1? av-d r-crq dt j cc n1 n2 vvn p-acp po32 n2, (3) treatise (DIV1) 4 Page 20
165 when tumbling into Earthly contagion, they fell from their Celestial Vigor. when tumbling into Earthly contagion, they fell from their Celestial Vigor. c-crq vvg p-acp j n1, pns32 vvd p-acp po32 j n1. (3) treatise (DIV1) 4 Page 20
166 It was they, who taught to Paint the Eye-brows with Black, and to daub the Cheeks with counterfeit red, It was they, who taught to Paint the Eyebrows with Black, and to daub the Cheeks with counterfeit read, pn31 vbds pns32, r-crq vvd p-acp vvb dt n2 p-acp j-jn, cc pc-acp vvi dt n2 p-acp n-jn n-jn, (3) treatise (DIV1) 4 Page 20
167 and to alter the Hair with adulterated Colours, in a word, to besmear all the Face and Head with the filth of their Paint. and to altar the Hair with adulterated Colours, in a word, to besmear all the Face and Head with the filth of their Paint. cc pc-acp vvi dt n1 p-acp vvn n2, p-acp dt n1, pc-acp vvi d dt n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f po32 vvb. (3) treatise (DIV1) 4 Page 20
168 And now, indeed, for the fear and care which Faith suggests to us, for the Love and tenderness, which our Brotherhood requires of us, I think that not onely Virgins, And now, indeed, for the Fear and care which Faith suggests to us, for the Love and tenderness, which our Brotherhood requires of us, I think that not only Virgins, cc av, av, p-acp dt n1 cc vvb r-crq n1 vvz p-acp pno12, c-acp dt n1 cc n1, r-crq po12 n1 vvz pp-f pno12, pns11 vvb cst xx av-j n2, (3) treatise (DIV1) 5 Page 20
169 or Widdows, but also Wives, and all sort of Women, are to be admonished, that they shou'd by no means suffer their form and shape, which is the work of God, to be Adulterated, either with Yellow colour, or Widows, but also Wives, and all sort of Women, Are to be admonished, that they should by no means suffer their from and shape, which is the work of God, to be Adulterated, either with Yellow colour, cc n2, cc-acp av n2, cc d n1 pp-f n2, vbr pc-acp vbi vvn, cst pns32 vvd p-acp dx n2 vvi po32 n1 cc n1, r-crq vbz dt n1 pp-f np1, pc-acp vbi vvn, av-d p-acp j-jn n1, (3) treatise (DIV1) 5 Page 21
170 or Black dust, or Red, or any other Ointment whatsoever, which defaces the Natural Linements and the handework of the Creator. God says; or Black dust, or Read, or any other Ointment whatsoever, which defaces the Natural Lineaments and the handework of the Creator. God Says; cc j-jn n1, cc j-jn, cc d j-jn n1 r-crq, r-crq vvz dt j n2 cc dt n1 pp-f dt n1. np1 vvz; (3) treatise (DIV1) 5 Page 21
171 let us make Man after our own Image and likeness; let us make Man After our own Image and likeness; vvb pno12 vvi n1 p-acp po12 d n1 cc n1; (3) treatise (DIV1) 6 Page 21
172 and will any body be so bold as to alter and change that which he has made? they lay Violent hands upon God, and will any body be so bold as to altar and change that which he has made? they lay Violent hands upon God, cc vmb d n1 vbb av j c-acp pc-acp vvi cc vvi d r-crq pns31 vhz vvn? pns32 vvb j n2 p-acp np1, (3) treatise (DIV1) 6 Page 21
173 when they presume to reform and disfigure what he has form'd; when they presume to reform and disfigure what he has formed; c-crq pns32 vvb pc-acp vvi cc vvi r-crq pns31 vhz vvn; (3) treatise (DIV1) 6 Page 21
174 not understanding that what ever is born is the work of God, but what ever is altered is the work of the Devil. not understanding that what ever is born is the work of God, but what ever is altered is the work of the devil. xx vvg d r-crq av vbz vvn vbz dt n1 pp-f np1, cc-acp q-crq av vbz vvn vbz dt n1 pp-f dt n1. (3) treatise (DIV1) 6 Page 21
175 If a Skillful Limner had, drawn a Picture, and with exquisite Colours paintted, to the Lise, every Feature and Lineament in the Body, If a Skilful Limner had, drawn a Picture, and with exquisite Colours painted, to the Lise, every Feature and Lineament in the Body, cs dt j n1 vhd, vvn dt n1, cc p-acp j n2 vvn, p-acp dt n1, d n1 cc n1 p-acp dt n1, (3) treatise (DIV1) 6 Page 21
176 and that another, pretending more skill, wou'd lay hands upon it, in order to Mend the Work, the former doubtless wou'd think himself injured and wou'd be justly offended: and that Another, pretending more skill, would lay hands upon it, in order to Mend the Work, the former doubtless would think himself injured and would be justly offended: cc d n-jn, vvg dc n1, vmd vvi n2 p-acp pn31, p-acp n1 p-acp np1 dt n1, dt j av-j vmd vvi px31 vvn cc vmd vbi av-j vvn: (3) treatise (DIV1) 6 Page 21
177 and do you think, your rash Presumption will escape unpunished, who dares lay hands on a piece drawn by the hands of the Almighty? For tho' you be not Lewd, and do you think, your rash Presumption will escape unpunished, who dares lay hands on a piece drawn by the hands of the Almighty? For though you be not Lewd, cc vdb pn22 vvi, po22 j n1 vmb vvi j, r-crq vvz vvi n2 p-acp dt n1 vvn p-acp dt n2 pp-f dt j-jn? p-acp cs pn22 vbb xx j, (3) treatise (DIV1) 6 Page 22
178 nor Immodest in the Eyes of Men, for your Prostitute paint; you are nevertheless an adultress when you Corrupt and Violate the work of God. nor Immodest in the Eyes of Men, for your Prostitute paint; you Are nevertheless an Adulteress when you Corrupt and Violate the work of God. ccx j p-acp dt n2 pp-f n2, p-acp po22 vvb vvb; pn22 vbr av dt n1 c-crq pn22 j cc vvi dt n1 pp-f np1. (3) treatise (DIV1) 6 Page 22
179 You think to Adorn, and set your self out, but in the mean time you inpugne the Divine work, and falsifie the truth. You think to Adorn, and Set your self out, but in the mean time you inpugne the Divine work, and falsify the truth. pn22 vvb pc-acp vvi, cc vvb po22 n1 av, cc-acp p-acp dt j n1 pn22 vvi dt j-jn n1, cc vvi dt n1. (3) treatise (DIV1) 6 Page 22
180 The words of the Apostle sufficiently instructeth in this: The words of the Apostle sufficiently Instructeth in this: dt n2 pp-f dt n1 av-j vvz p-acp d: (3) treatise (DIV1) 6 Page 22
181 Purge out says He the old Leaven, that ye may be a new Lump, as ye are unleavened; Purge out Says He the old Leaven, that you may be a new Lump, as you Are unleavened; vvb av vvz pns31 dt j n1, cst pn22 vmb vbi dt j n1, c-acp pn22 vbr j; (3) treatise (DIV1) 6 Page 22
182 for even Christ our Passover is Sacrificed for us. for even christ our Passover is Sacrificed for us. c-acp av np1 po12 np1 vbz vvn p-acp pno12. (3) treatise (DIV1) 6 Page 22
183 Therefore let us keep the Feast, not with old Leaven, neither with the Leaven of Malice and Wickedness; Therefore let us keep the Feast, not with old Leaven, neither with the Leaven of Malice and Wickedness; av vvb pno12 vvi dt n1, xx p-acp j n1, av-dx p-acp dt n1 pp-f n1 cc n1; (3) treatise (DIV1) 6 Page 22
184 but with the unleavened bread of sincerity and Truth. Can sincerity and truth persist, when that that is sincere is Polluted with Adulterated Colours, but with the unleavened bred of sincerity and Truth. Can sincerity and truth persist, when that that is sincere is Polluted with Adulterated Colours, cc-acp p-acp dt j n1 pp-f n1 cc n1. vmb n1 cc n1 vvi, c-crq d cst vbz j vbz vvd p-acp vvn n2, (3) treatise (DIV1) 6 Page 22
185 and truth with Sophisticated Ointments is changed into a lye? Your Lord and Master says: and truth with Sophisticated Ointments is changed into a lie? Your Lord and Master Says: cc n1 p-acp j n2 vbz vvn p-acp dt n1? po22 n1 cc n1 vvz: (3) treatise (DIV1) 6 Page 22
186 you cannot make one hair in your Head White or Black: you cannot make one hair in your Head White or Black: pn22 vmbx vvi crd n1 p-acp po22 n1 j-jn cc j-jn: (3) treatise (DIV1) 6 Page 22
187 and you to convince your Masters words, and shew your one skill to be greater, wou'd with a rash and Sacrilegious contempt Colour your Hair; and you to convince your Masters words, and show your one skill to be greater, would with a rash and Sacrilegious contempt Colour your Hair; cc pn22 pc-acp vvi po22 ng1 n2, cc vvb po22 crd n1 pc-acp vbi jc, vmd p-acp dt j cc j n1 vvb po22 n1; (3) treatise (DIV1) 6 Page 23
188 as a future presage of your Evil, you covet to have Golden hair, and you sin (ô wickedness) in your Head, that is to say, in the most precious part of your Body; as a future presage of your Evil, you covet to have Golden hair, and you since (o wickedness) in your Head, that is to say, in the most precious part of your Body; c-acp dt j-jn n1 pp-f po22 n-jn, pn22 vvb pc-acp vhi j n1, cc pn22 n1 (uh n1) p-acp po22 n1, cst vbz pc-acp vvi, p-acp dt av-ds j n1 pp-f po22 n1; (3) treatise (DIV1) 6 Page 23
189 and as it is written of the Lord: His Head, and the Hair of his head was White like Wool or Snow; and as it is written of the Lord: His Head, and the Hair of his head was White like Wool or Snow; cc c-acp pn31 vbz vvn pp-f dt n1: po31 n1, cc dt n1 pp-f po31 n1 vbds j-jn j n1 cc n1; (3) treatise (DIV1) 6 Page 23
190 you abhor that hoariness, you detest that Whiteness which is like to the Lords head. you abhor that hoariness, you detest that Whiteness which is like to the lords head. pn22 vvb d n1, pn22 vvb d n1 r-crq vbz av-j p-acp dt n2 n1. (3) treatise (DIV1) 6 Page 23
191 Are not you affraid, pray, when the day of Judgment comes, that your Maker will not know you, are not you afraid, pray, when the day of Judgement comes, that your Maker will not know you, vbr xx pn22 j, vvb, c-crq dt n1 pp-f n1 vvz, cst po22 n1 vmb xx vvi pn22, (3) treatise (DIV1) 6 Page 23
192 and when you come to the Promised Rewards will turn you away, and shut you out, saying: and when you come to the Promised Rewards will turn you away, and shut you out, saying: cc c-crq pn22 vvb p-acp dt j-vvn n2 vmb vvi pn22 av, cc vvb pn22 av, vvg: (3) treatise (DIV1) 6 Page 23
193 this is not my work, this Image is not Mine; this is not my work, this Image is not Mine; d vbz xx po11 n1, d n1 vbz xx png11; (3) treatise (DIV1) 6 Page 23
194 you have polluted your Skin with false Paste, you have altered your hair with Adulterated Colours, you have taken a false Face for your own, your Figure is corrupted, your Countenance altered, you cannot see God, you have polluted your Skin with false Past, you have altered your hair with Adulterated Colours, you have taken a false Face for your own, your Figure is corrupted, your Countenance altered, you cannot see God, pn22 vhb vvn po22 n1 p-acp j j, pn22 vhb vvn po22 n1 p-acp vvn n2, pn22 vhb vvn dt j n1 p-acp po22 d, po22 n1 vbz vvn, po22 n1 vvn, pn22 vmbx vvi np1, (3) treatise (DIV1) 6 Page 23
195 since you have not the Eyes which were made by God, but which were infected by the Devil. since you have not the Eyes which were made by God, but which were infected by the devil. c-acp pn22 vhb xx dt n2 r-crq vbdr vvn p-acp np1, cc-acp r-crq vbdr vvn p-acp dt n1. (3) treatise (DIV1) 6 Page 24
196 him you have followed, the Blaseing and Painted eyes of the Serpent you have Immitated, by your enemy you have been dressed, him you have followed, the Blaseing and Painted eyes of the Serpent you have Imitated, by your enemy you have been dressed, pno31 pn22 vhb vvn, dt vvg cc j-vvn n2 pp-f dt n1 pn22 vhb vvn, p-acp po22 n1 pn22 vhb vbn vvn, (3) treatise (DIV1) 6 Page 24
197 and with him you shall burn. and with him you shall burn. cc p-acp pno31 pn22 vmb vvi. (3) treatise (DIV1) 6 Page 24
198 Are not these things, I beseech you, to be considered by the Servant, of God? Are not these hourly and dayly to be feared? Let Married women have a care how they flatter themselves with a vain pretence of pleasing their Husbands, whom, are not these things, I beseech you, to be considered by the Servant, of God? are not these hourly and daily to be feared? Let Married women have a care how they flatter themselves with a vain pretence of pleasing their Husbands, whom, vbr xx d n2, pns11 vvb pn22, pc-acp vbi vvn p-acp dt n1, pp-f np1? vbr xx d j cc av-j pc-acp vbi vvn? vvb j-vvn n2 vhb dt n1 c-crq pns32 vvb px32 p-acp dt j n1 pp-f vvg po32 n2, ro-crq, (3) treatise (DIV1) 6 Page 24
199 when they produce for their excuse, they joyn in the Guilt of their Criminal condescention. when they produce for their excuse, they join in the Gilded of their Criminal condescension. c-crq pns32 vvb p-acp po32 n1, pns32 vvb p-acp dt j-vvn pp-f po32 j-jn n1. (3) treatise (DIV1) 6 Page 24
200 Indeed Virgins, (whose good this discourse chiesly Consults,) which sets themselves out with such art, are not, in my opinion, to be reckoned among Virgins: Indeed Virgins, (whose good this discourse chiefly Consults,) which sets themselves out with such art, Are not, in my opinion, to be reckoned among Virgins: np1 n2, (rg-crq j d n1 av-jn vvz,) r-crq n2 px32 av p-acp d n1, vbr xx, p-acp po11 n1, pc-acp vbi vvn p-acp n2: (3) treatise (DIV1) 6 Page 24
201 but like Mangy Cattle, or Scabby sheep ought to be driven and chas'd from the pure and Holy fold of Virginity; but like Mangy Cattle, or Scabby sheep ought to be driven and chased from the pure and Holy fold of Virginity; cc-acp av-j j n2, cc j n1 vmd pc-acp vbi vvn cc vvn p-acp dt j cc j n1 pp-f n1; (3) treatise (DIV1) 6 Page 24
202 lest they shou'd infect, or pollute the rest by their Contagion, whilst they live amongst them. lest they should infect, or pollute the rest by their Contagion, while they live among them. cs pns32 vvd vvi, cc vvi dt n1 p-acp po32 n1, cs pns32 vvb p-acp pno32. (3) treatise (DIV1) 6 Page 24
203 And since our purpose is to seek what is good for chaste minds, let us shun whatever is pernicious and destructive to them. And since our purpose is to seek what is good for chaste minds, let us shun whatever is pernicious and destructive to them. cc c-acp po12 n1 vbz pc-acp vvi r-crq vbz j p-acp j n2, vvb pno12 vvi r-crq vbz j cc j p-acp pno32. (3) treatise (DIV1) 6 Page 24
204 Neither can I pass those things by, which being introduced by a certain negligence, do usurp a kind of Liberty contrary to modest and sober Behaviour. Neither can I pass those things by, which being introduced by a certain negligence, do usurp a kind of Liberty contrary to modest and Sobrium Behaviour. av-d vmb pns11 vvi d n2 p-acp, r-crq vbg vvd p-acp dt j n1, vdb vvi dt n1 pp-f n1 j-jn p-acp j cc j n1. (3) treatise (DIV1) 6 Page 25
205 Some Virgins are not asham'd to be present at Weddings, and with the Lascivious discourses Generally practised on such Occasions, to mix immodest words, to hear what is not becomming, to observe what is not lawful to be told, to be present at obscene words and Drunken Feasts wherewith the Flames of Lusts are kindled, some Virgins Are not ashamed to be present At Weddings, and with the Lascivious discourses Generally practised on such Occasions, to mix immodest words, to hear what is not becoming, to observe what is not lawful to be told, to be present At obscene words and Drunken Feasts wherewith the Flames of Lustiest Are kindled, d n2 vbr xx j pc-acp vbi j p-acp n2, cc p-acp dt j n2 av-j vvn p-acp d n2, pc-acp vvi j n2, pc-acp vvi r-crq vbz xx vvg, pc-acp vvi r-crq vbz xx j pc-acp vbi vvn, pc-acp vbi j p-acp j n2 cc j n2 c-crq dt n2 pp-f n2 vbr vvn, (3) treatise (DIV1) 6 Page 25
206 and the Bride encouraged to suffer the loss of her Maiden-head, and the Bridegroom prompted to the confidence of taking it. and the Bride encouraged to suffer the loss of her Maidenhead, and the Bridegroom prompted to the confidence of taking it. cc dt n1 vvd pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n1, cc dt n1 vvn p-acp dt n1 pp-f vvg pn31. (3) treatise (DIV1) 6 Page 25
207 What place is there for her at Weddings, who has not a mind to Marry? or how can they be pleasant or Merry, where such different and opposite wishes and desires do meet? What is there learnt? what is there seen? how much does a Virgin fail in her purpose who, was modest when she came, What place is there for her At Weddings, who has not a mind to Marry? or how can they be pleasant or Merry, where such different and opposite wishes and Desires do meet? What is there learned? what is there seen? how much does a Virgae fail in her purpose who, was modest when she Come, q-crq n1 vbz a-acp p-acp pno31 p-acp n2, r-crq vhz xx dt n1 pc-acp vvi? cc q-crq vmb pns32 vbb j cc j, c-crq d j cc j-jn n2 cc n2 vdb vvi? q-crq vbz a-acp vvn? q-crq vbz a-acp vvn? q-crq d vdz dt n1 vvb p-acp po31 n1 r-crq, vbds j c-crq pns31 vvd, (3) treatise (DIV1) 7 Page 25
208 but immodest departing? tho' she is chaste in body and mind, yet in her Eyes, in her Ears, in her Tongue she is not. but immodest departing? though she is chaste in body and mind, yet in her Eyes, in her Ears, in her Tongue she is not. cc-acp j n-vvg? cs pns31 vbz j p-acp n1 cc n1, av p-acp po31 n2, p-acp po31 n2, p-acp po31 n1 pns31 vbz xx. (3) treatise (DIV1) 7 Page 26
209 But what of those Virgins, who Promiscuously with those of the other sex go to Baths? who Prostitute their Bodies, which they had before devoted to Chastity and Modesty, to the Lust of Lacivious Eyes, who when they see and are seen naked by Men, do they not Administer a Temptation to wickedness? does not such objects, sollicit and Invite the beholders to corrupt and defile them? But one will say, let every one see to what Intention he comes there; But what of those Virgins, who Promiscuously with those of the other sex go to Baths? who Prostitute their Bodies, which they had before devoted to Chastity and Modesty, to the Lust of Lascivious Eyes, who when they see and Are seen naked by Men, do they not Administer a Temptation to wickedness? does not such objects, solicit and Invite the beholders to corrupt and defile them? But one will say, let every one see to what Intention he comes there; cc-acp q-crq pp-f d n2, r-crq av-j p-acp d pp-f dt j-jn n1 vvi p-acp n2? q-crq vvb po32 n2, r-crq pns32 vhd a-acp vvn p-acp n1 cc n1, p-acp dt n1 pp-f j n2, r-crq c-crq pns32 vvb cc vbr vvn j p-acp n2, vdb pns32 xx vvi dt n1 p-acp n1? vdz xx d n2, vvi cc vvi dt n2 pc-acp vvi cc vvi pno32? p-acp pi vmb vvi, vvb d crd vvb p-acp r-crq n1 pns31 vvz a-acp; (3) treatise (DIV1) 8 Page 26
210 for my part, I have no other but to wash and refresh my Body. That plea does not purge you; for my part, I have no other but to wash and refresh my Body. That plea does not purge you; p-acp po11 n1, pns11 vhb dx n-jn cc-acp pc-acp vvi cc vvi po11 n1. cst n1 vdz xx vvi pn22; (3) treatise (DIV1) 8 Page 26
211 nor excuse the crime of your Lascivious wantonness. nor excuse the crime of your Lascivious wantonness. ccx vvb dt n1 pp-f po22 j n1. (3) treatise (DIV1) 8 Page 26
212 Such a Bath does not wash but sully you, nor does it Cleanse your Members but Defile them. Such a Bath does not wash but sully you, nor does it Cleanse your Members but Defile them. d dt n1 vdz xx vvi cc-acp vvi pn22, ccx vdz pn31 vvb po22 n2 cc-acp vvb pno32. (3) treatise (DIV1) 8 Page 26
213 you look at none Lasciviously, but you your Self are Lasciviously Looked upon: you look At none Lasciviously, but you your Self Are Lasciviously Looked upon: pn22 vvb p-acp pix av-j, cc-acp pn22 po22 n1 vbr av-j vvn p-acp: (3) treatise (DIV1) 8 Page 26
214 you do not please your eyes with any foul object, but being the object that pleases others, your Self is polluted: you do not please your eyes with any foul Object, but being the Object that Pleases Others, your Self is polluted: pn22 vdb xx vvi po22 n2 p-acp d j n1, cc-acp vbg dt n1 cst vvz n2-jn, po22 n1 vbz vvn: (3) treatise (DIV1) 8 Page 27
215 you make a shew of the Bath, and the place where you meet is worse than the Theatre. you make a show of the Bath, and the place where you meet is Worse than the Theatre. pn22 vvb dt n1 pp-f dt n1, cc dt n1 c-crq pn22 vvb vbz jc cs dt n1. (3) treatise (DIV1) 8 Page 27
216 there all modesty is put off together with your cloaths, all modesty and shame-facedness of the Body is laid aside; there all modesty is put off together with your clothes, all modesty and shamefacedness of the Body is laid aside; a-acp d n1 vbz vvn a-acp av p-acp po22 n2, d n1 cc j pp-f dt n1 vbz vvn av; (3) treatise (DIV1) 8 Page 27
217 Virginity it self is discovered even to be seen and handled. Virginity it self is discovered even to be seen and handled. n1 pn31 n1 vbz vvn av pc-acp vbi vvn cc vvn. (3) treatise (DIV1) 8 Page 27
218 Now let me see, can you be modest amongst Men when you are Clothed, you, I say, whose nakedness has incouraged them to attempt your Chastity? Now let me see, can you be modest among Men when you Are Clothed, you, I say, whose nakedness has encouraged them to attempt your Chastity? av vvb pno11 vvi, vmb pn22 vbi j p-acp n2 c-crq pn22 vbr vvn, pn22, pns11 vvb, rg-crq n1 vhz vvn pno32 pc-acp vvi po22 n1? (3) treatise (DIV1) 8 Page 27
219 I'ts for this reason the Church laments her Virgins, thus she Mourns for their Infamous and detestable faults, It's for this reason the Church laments her Virgins, thus she Mourns for their Infamous and detestable Faults, pn31|vbz p-acp d n1 dt n1 vvz po31 n2, av pns31 vvz p-acp po32 j cc j n2, (3) treatise (DIV1) 9 Page 27
220 so the Flower of Virgins fadeth, the honor and Modesty of Chastity is cut off, all their glory and worth is profaned. so the Flower of Virgins fades, the honour and Modesty of Chastity is Cut off, all their glory and worth is profaned. av dt n1 pp-f n2 vvz, dt n1 cc n1 pp-f n1 vbz vvn a-acp, d po32 n1 cc n1 vbz vvn. (3) treatise (DIV1) 9 Page 27
221 Thus the devouring Enemy by his execrable arts insinuates himself: thus the Devil Creeps in insensibly: Thus the devouring Enemy by his execrable arts insinuates himself: thus the devil Creeps in insensibly: av dt j-vvg n1 p-acp po31 j n2 vvz px31: av dt n1 vvz p-acp av-j: (3) treatise (DIV1) 9 Page 27
222 thus when Virgins go about decked and trim'd, they are no more Virgins; being corrupted with their hidden disgrace, they are Widdows before they are Wives; thus when Virgins go about decked and trimmed, they Are no more Virgins; being corrupted with their hidden disgrace, they Are Widows before they Are Wives; av c-crq n2 vvb a-acp vvn cc vvn, pns32 vbr dx dc n2; vbg vvn p-acp po32 j-vvn n1, pns32 vbr n2 p-acp pns32 vbr n2; (3) treatise (DIV1) 9 Page 27
223 they are adultresses, not of Husbands but of Christ; they Are Adulteresses, not of Husbands but of christ; pns32 vbr n2, xx pp-f n2 p-acp pp-f np1; (3) treatise (DIV1) 9 Page 28
224 and according to the Measure of the reward which Virgins are to expect, so much shall they suffer pains for the loss of their Virginity. and according to the Measure of the reward which Virgins Are to expect, so much shall they suffer pains for the loss of their Virginity. cc vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1 r-crq n2 vbr pc-acp vvi, av d vmb pns32 vvi n2 p-acp dt n1 pp-f po32 n1. (3) treatise (DIV1) 9 Page 28
225 Hear me therefore as a Father, o Virgins; Hear me Therefore as a Father, oh Virgins; vvb pno11 av p-acp dt n1, uh n2; (3) treatise (DIV1) 10 Page 28
226 hear me, I beseech you, instructing and advising you, hear me for your own good and profit: hear me, I beseech you, instructing and advising you, hear me for your own good and profit: vvb pno11, pns11 vvb pn22, vvg cc vvg pn22, vvb pno11 p-acp po22 d j cc n1: (3) treatise (DIV1) 10 Page 28
227 be ye such as God your Artificer has made you: Be ye such as the Hands of your Heavenly Father has ordained you. be you such as God your Artificer has made you: Be you such as the Hands of your Heavenly Father has ordained you. vbb pn22 d p-acp np1 po22 n1 vhz vvn pn22: vbb pn22 d p-acp dt n2 pp-f po22 j n1 vhz vvn pn22. (3) treatise (DIV1) 10 Page 28
228 Let not the Face be tainted, let the Neck be pure, the Countenance sincere: Let not the Face be tainted, let the Neck be pure, the Countenance sincere: vvb xx dt n1 vbb vvn, vvb dt n1 vbb j, dt n1 j: (3) treatise (DIV1) 10 Page 28
229 Let not the Ears be wounded, nor the Neck or Arms tyed up with precious Chains of Pearl or stone. Let not the Ears be wounded, nor the Neck or Arms tied up with precious Chains of Pearl or stone. vvb xx dt n2 vbb vvn, ccx dt n1 cc n2 vvn a-acp p-acp j n2 pp-f n1 cc n1. (3) treatise (DIV1) 10 Page 28
230 — Let your feet be free from Golden featers your Hair from Sophisticated Colours. — Let your feet be free from Golden featers your Hair from Sophisticated Colours. — vvb po22 n2 vbb j p-acp j n2 po22 n1 p-acp j n2. (3) treatise (DIV1) 10 Page 28
231 Let your Eyes be worthy to look God in the Face, use Baths among Women whose conversation may render such washings innocent, avoid the wicked Feasts, Let your Eyes be worthy to look God in the Face, use Baths among Women whose Conversation may render such washings innocent, avoid the wicked Feasts, vvb po22 n2 vbb j pc-acp vvi np1 p-acp dt n1, vvb n2 p-acp n2 r-crq n1 vmb vvi d n2-vvg j-jn, vvb dt j n2, (3) treatise (DIV1) 10 Page 28
232 and Lascivious Banquets of Weddings, whose very Contagion is dangerous. and Lascivious Banquets of Weddings, whose very Contagion is dangerous. cc j n2 pp-f n2, rg-crq j n1 vbz j. (3) treatise (DIV1) 10 Page 28
233 You that is a Virgin, you that glory in serving the Lord shou'd be above any thoughts of Immodest Apparel, conquer your Gold, you that triumph over the Flesh and the World. You that is a Virgae, you that glory in serving the Lord should be above any thoughts of Immodest Apparel, conquer your Gold, you that triumph over the Flesh and the World. pn22 cst vbz dt n1, pn22 cst vvb p-acp vvg dt n1 vvd vbb p-acp d n2 pp-f j n1, vvb po22 n1, pn22 cst vvb p-acp dt n1 cc dt n1. (3) treatise (DIV1) 10 Page 29
234 'Tis not surely the property of one and the same, not to be overcome in great, It's not surely the property of one and the same, not to be overcome in great, pn31|vbz xx av-j dt n1 pp-f crd cc dt d, xx pc-acp vbi vvn p-acp j, (3) treatise (DIV1) 10 Page 29
235 and yet to succumb in mean things. The way is straight and narrow which leads to life; and yet to succumb in mean things. The Way is straight and narrow which leads to life; cc av p-acp j p-acp j n2. dt n1 vbz j cc j r-crq vvz p-acp n1; (3) treatise (DIV1) 10 Page 29
236 the path is high and difficult which tends to glory: the path is high and difficult which tends to glory: dt n1 vbz j cc j r-crq vvz p-acp n1: (3) treatise (DIV1) 10 Page 29
237 by this small path the Martyrs do pass, Virgins do go, and every one that is just do walk. by this small path the Martyrs do pass, Virgins do go, and every one that is just do walk. p-acp d j n1 dt n2 vdb vvi, n2 vdb vvi, cc d pi cst vbz j pc-acp vvi. (3) treatise (DIV1) 10 Page 29
238 Avoid the broad and spacious way: there are Poisonous pleasures, and mortal allurements: there the Devil flatters, that he may deceive; pleases, that he may hurt; Intices, that he may Kill. Avoid the broad and spacious Way: there Are Poisonous pleasures, and Mortal allurements: there the devil flatters, that he may deceive; Pleases, that he may hurt; Entices, that he may Kill. vvb dt j cc j n1: a-acp vbr j n2, cc j-jn n2: a-acp dt n1 vvz, cst pns31 vmb vvi; vvz, cst pns31 vmb vvi; vvz, cst pns31 vmb vvi. (3) treatise (DIV1) 10 Page 29
239 The fruit of Martyrs, as the first, is an Hundred fold; yours, as the Second is Sixty. The fruit of Martyrs, as the First, is an Hundred fold; yours, as the Second is Sixty. dt n1 pp-f n2, c-acp dt ord, vbz dt crd n1; png22, c-acp dt ord vbz crd. (3) treatise (DIV1) 10 Page 29
240 And as their thoughts is not of the World or the Flesh, nor their strife little, light or delicate: And as their thoughts is not of the World or the Flesh, nor their strife little, Light or delicate: cc c-acp po32 n2 vbz xx pp-f dt n1 cc dt n1, ccx po32 n1 j, j cc j: (3) treatise (DIV1) 10 Page 29
241 so let your courage in suffering be next them, whose reward in glory is ranked in the Second place. so let your courage in suffering be next them, whose reward in glory is ranked in the Second place. av vvb po22 n1 p-acp vvg vbb ord pno32, rg-crq n1 p-acp n1 vbz vvn p-acp dt ord n1. (3) treatise (DIV1) 10 Page 29
242 It is not easy to attain to great things, how do we sweat, how do we labour, It is not easy to attain to great things, how do we sweat, how do we labour, pn31 vbz xx j pc-acp vvi p-acp j n2, q-crq vdb pns12 vvb, q-crq vdb pns12 vvi, (3) treatise (DIV1) 11 Page 30
243 when we mount hills, or tops of Mountains? How great then shou'd our labour be, when we mount hills, or tops of Mountains? How great then should our labour be, c-crq pns12 vvb n2, cc n2 pp-f n2? q-crq j av vvd po12 n1 vbi, (3) treatise (DIV1) 11 Page 30
244 when we ascend to Heaven? if you consider the reward that is promis'd your labour will come far short of it. when we ascend to Heaven? if you Consider the reward that is promised your labour will come Far short of it. c-crq pns12 vvb p-acp n1? cs pn22 vvb dt n1 cst vbz vvn po22 n1 vmb vvi av-j j pp-f pn31. (3) treatise (DIV1) 11 Page 30
245 Immortality is given to him that persevers; an eternal Life is promised, the Lord promiseth a Kingdom. Immortality is given to him that persevers; an Eternal Life is promised, the Lord promises a Kingdom. n1 vbz vvn p-acp pno31 cst vvz; dt j n1 vbz vvn, dt n1 vvz dt n1. (3) treatise (DIV1) 11 Page 30
246 preserve ô Virgins that which ye began to be. Keep that which ye will be. preserve o Virgins that which you began to be. Keep that which you will be. vvb uh n2 cst r-crq pn22 vvd pc-acp vbi. np1 cst r-crq pn22 vmb vbi. (3) treatise (DIV1) 11 Page 30
247 Great is the reward which attends you, great is the price of Virtue, and very great is the reward of Chastity. Great is the reward which attends you, great is the price of Virtue, and very great is the reward of Chastity. j vbz dt n1 r-crq vvz pn22, j vbz dt n1 pp-f n1, cc av j vbz dt n1 pp-f n1. (3) treatise (DIV1) 11 Page 30
248 Wou'd you know how great are the evils Virtue wants, and the good it possesseth. I will multiply, says God to the Woman thy Sorrow, and thy Conception: Would you know how great Are the evils Virtue Wants, and the good it Possesses. I will multiply, Says God to the Woman thy Sorrow, and thy Conception: vmd pn22 vvi c-crq j vbr dt n2-jn n1 vvz, cc dt j pn31 vvz. pns11 vmb vvi, vvz np1 p-acp dt n1 po21 n1, cc po21 n1: (3) treatise (DIV1) 11 Page 30
249 In sorrow thou shalt bring forth Children: and this desire shall be to thy Husband, and he shall rule over thee. In sorrow thou shalt bring forth Children: and this desire shall be to thy Husband, and he shall Rule over thee. p-acp n1 pns21 vm2 vvi av n2: cc d n1 vmb vbi p-acp po21 n1, cc pns31 vmb vvi p-acp pno21. (3) treatise (DIV1) 11 Page 30
250 Ye are free from that decree, Ye do not fear the sorrow or groans of Women Travelling in Child-birth: You Are free from that Decree, You do not Fear the sorrow or groans of Women Traveling in Childbirth: pn22 vbr j p-acp d n1, pn22 vdb xx vvi dt n1 cc n2 pp-f n2 vvg p-acp n1: (3) treatise (DIV1) 11 Page 30
251 Ye are in no danger of that Nature, neither is a Husband your Master, but Christ your Lord and Chief is instead of a Husband, whose Lot and Fortune is common to you. You Are in no danger of that Nature, neither is a Husband your Master, but christ your Lord and Chief is instead of a Husband, whose Lot and Fortune is Common to you. pn22 vbr p-acp dx n1 pp-f d n1, av-dx vbz dt n1 po22 n1, cc-acp np1 po22 n1 cc n-jn vbz av pp-f dt n1, rg-crq n1 cc n1 vbz j p-acp pn22. (3) treatise (DIV1) 11 Page 31
252 This is the voice of the Lord saying: This is the voice of the Lord saying: d vbz dt n1 pp-f dt n1 vvg: (3) treatise (DIV1) 12 Page 31
253 The Children of this world Marry, and are given in Marriage, but they which shall be accounted worthy to obtain that World and the Resurrection from the Dead, The Children of this world Marry, and Are given in Marriage, but they which shall be accounted worthy to obtain that World and the Resurrection from the Dead, dt n2 pp-f d n1 uh, cc vbr vvn p-acp n1, cc-acp pns32 r-crq vmb vbi vvn j pc-acp vvi d n1 cc dt n1 p-acp dt j, (3) treatise (DIV1) 12 Page 31
254 neither Marry, nor are given in Marriage. neither Marry, nor Are given in Marriage. av-dx uh, ccx vbr vvn p-acp n1. (3) treatise (DIV1) 12 Page 31
255 neither can they die any more for they are equal unto the Angels, and are the Children of God, being the Children of the Resurrection. neither can they die any more for they Are equal unto the Angels, and Are the Children of God, being the Children of the Resurrection. av-dx vmb pns32 vvi d dc c-acp pns32 vbr j-jn p-acp dt n2, cc vbr dt n2 pp-f np1, vbg dt n2 pp-f dt n1. (3) treatise (DIV1) 12 Page 31
256 What we will, that ye now begin to be. Ye do already injoy the glory of the Resurrection. What we will, that you now begin to be. You do already enjoy the glory of the Resurrection. q-crq pns12 vmb, cst pn22 av vvi pc-acp vbi. pn22 vdb av vvi dt n1 pp-f dt n1. (3) treatise (DIV1) 12 Page 31
257 Ye pass through the World without the Worlds infection. Whilst ye persevere in Chastity, ye are equal to the Angels of God; the pass through the World without the World's infection. While you persevere in Chastity, you Are equal to the Angels of God; dt n1 p-acp dt n1 p-acp dt ng1 n1. cs pn22 vvb p-acp n1, pn22 vbr j-jn p-acp dt n2 pp-f np1; (3) treatise (DIV1) 12 Page 31
258 provided your Chastity be pure and unspoted; provided your Chastity be pure and unspoted; vvn po22 n1 vbb j cc j-vvn; (3) treatise (DIV1) 12 Page 31
259 and that as it begun stoutly, so it may last continually, and affect no Ornaments of Jewels or Pearls but of good manners. and that as it begun stoutly, so it may last continually, and affect no Ornament of Jewels or Pearls but of good manners. cc d c-acp pn31 vvd av-j, av pn31 vmb vvi av-j, cc vvb dx n2 pp-f n2 cc n2 p-acp pp-f j n2. (3) treatise (DIV1) 12 Page 31
260 Look up on God and Heaven, and do not abase those Eyes lifted up to the Consideration of Carnal concupiscence or Earthly things. Look up on God and Heaven, and do not abase those Eyes lifted up to the Consideration of Carnal concupiscence or Earthly things. n1 a-acp p-acp np1 cc n1, cc vdb xx vvi d n2 vvd a-acp p-acp dt n1 pp-f j n1 cc j n2. (3) treatise (DIV1) 12 Page 32
261 The first decree Commands to en••ease and Multiply: the Second advises Continence. The First Decree Commands to en••ease and Multiply: the Second advises Continence. dt ord n1 vvz pc-acp vvi cc vvi: dt ord vvz n1. (3) treatise (DIV1) 13 Page 32
262 When the World was in the beginning empty and unpeopled, it was necessary to Propagate and multiply Mankind that the earth might be inhabited: When the World was in the beginning empty and unpeopled, it was necessary to Propagate and multiply Mankind that the earth might be inhabited: c-crq dt n1 vbds p-acp dt n1 j cc j-vvn, pn31 vbds j pc-acp vvi cc vvi n1 cst dt n1 vmd vbi vvn: (3) treatise (DIV1) 13 Page 32
263 but now since the World is replenished, such as have the gift of continence, make themselves Eunuchs for the Kingdom of Heaven. but now since the World is replenished, such as have the gift of continence, make themselves Eunuchs for the Kingdom of Heaven. cc-acp av c-acp dt n1 vbz vvn, d c-acp vhb dt n1 pp-f n1, vvb px32 n2 p-acp dt n1 pp-f n1. (3) treatise (DIV1) 13 Page 32
264 This the Lord commandeth not, but exhorteh. This the Lord commands not, but exhorteh. np1 dt n1 vvz xx, cc-acp vvi. (3) treatise (DIV1) 13 Page 32
265 Nor doth he impose a necessity upon us, since he left us a free will to use it. Nor does he impose a necessity upon us, since he left us a free will to use it. ccx vdz pns31 vvi dt n1 p-acp pno12, c-acp pns31 vvd pno12 dt j n1 pc-acp vvi pn31. (3) treatise (DIV1) 13 Page 32
266 But seeing there are a great many Mansions with the Father, he wou'd shew us which of them are the best: But seeing there Are a great many Mansions with the Father, he would show us which of them Are the best: p-acp vvg pc-acp vbr dt j d n2 p-acp dt n1, pns31 vmd vvi pno12 r-crq pp-f pno32 vbr dt js: (3) treatise (DIV1) 13 Page 32
267 Ye thirst after these best Mansions, and if you mortifie the desires of the Flesh, you will get the reward of a greater grace in Heaven. You thirst After these best Mansions, and if you mortify the Desires of the Flesh, you will get the reward of a greater grace in Heaven. pn22 vvb p-acp d js n2, cc cs pn22 vvi dt n2 pp-f dt n1, pn22 vmb vvi dt n1 pp-f dt jc n1 p-acp n1. (3) treatise (DIV1) 13 Page 32
268 Indeed as many as attained to that divine Benefit of sacred Baptism, have by the grace of thar Sacrament put of the old man, Indeed as many as attained to that divine Benefit of sacred Baptism, have by the grace of thar Sacrament put of the old man, np1 p-acp d c-acp vvn p-acp d j-jn n1 pp-f j n1, vhb p-acp dt n1 pp-f cst n1 vvd pp-f dt j n1, (3) treatise (DIV1) 13 Page 32
269 and being renewed by the Holy Ghost, are cleansed from the Filth of the old contagion by a new Regeneration. and being renewed by the Holy Ghost, Are cleansed from the Filth of the old contagion by a new Regeneration. cc vbg vvn p-acp dt j n1, vbr vvn p-acp dt n1 pp-f dt j n1 p-acp dt j n1. (3) treatise (DIV1) 13 Page 33
270 But ye, who have cast off the desires of Flesh and Blood, have a greater title to the Sanctity and purity of that Regeneration, But you, who have cast off the Desires of Flesh and Blood, have a greater title to the Sanctity and purity of that Regeneration, p-acp pn22, r-crq vhb vvn a-acp dt n2 pp-f n1 cc n1, vhb dt jc n1 p-acp dt n1 cc n1 pp-f d n1, (3) treatise (DIV1) 13 Page 33
271 whilst ye keep the things only that are of Virtue and of the Spirit. while you keep the things only that Are of Virtue and of the Spirit. cs pn22 vvb dt n2 av-j cst vbr pp-f n1 cc pp-f dt n1. (3) treatise (DIV1) 13 Page 33
272 It's the voice of the Apostle, whom the Lord calls his chosen Vessel, and whom he sent to promulgat his Heavenly commands: It's the voice of the Apostle, whom the Lord calls his chosen Vessel, and whom he sent to promulgate his Heavenly commands: pn31|vbz dt n1 pp-f dt n1, ro-crq dt n1 vvz po31 j-vvn n1, cc r-crq pns31 vvd p-acp vvd po31 j n2: (3) treatise (DIV1) 13 Page 33
273 The first man is of the Earth, Earthy: the second is the Lord from Heaven: as is the Earthy, such are they also that are Earthy: The First man is of the Earth, Earthy: the second is the Lord from Heaven: as is the Earthy, such Are they also that Are Earthy: dt ord n1 vbz pp-f dt n1, j: dt ord vbz dt n1 p-acp n1: c-acp vbz dt j, d vbr pns32 av d vbr j: (3) treatise (DIV1) 13 Page 33
274 and as is the Heavenly, such are they also that are Heavenly. and as is the Heavenly, such Are they also that Are Heavenly. cc a-acp vbz dt j, d vbr pns32 av d vbr j. (3) treatise (DIV1) 13 Page 33
275 and as we have born the image of the Earthy, we shall also bear the Image of the Heavenly. and as we have born the image of the Earthy, we shall also bear the Image of the Heavenly. cc c-acp pns12 vhb vvn dt n1 pp-f dt j, pns12 vmb av vvi dt n1 pp-f dt j. (3) treatise (DIV1) 13 Page 33
276 This Image Virginity bears, so doth integrity, so doth Truth and Holyness. This Image Virginity bears, so does integrity, so does Truth and Holiness. d n1 n1 vvz, av vdz n1, av vdz n1 cc n1. (3) treatise (DIV1) 13 Page 33
277 Such as are mindful of the Discipline of the Lord, such as joyn Religion with Justice; Such as Are mindful of the Discipline of the Lord, such as join Religion with justice; d c-acp vbr j pp-f dt n1 pp-f dt n1, d c-acp vvi n1 p-acp n1; (3) treatise (DIV1) 13 Page 33
278 such as are stead-fast in Faith, humble in fear, strong in Sufferings, mild in bearing injuries, prompt in doing works of Mercy, unanimous in peace and concord do bear this Image. such as Are steadfast in Faith, humble in Fear, strong in Sufferings, mild in bearing injuries, prompt in doing works of Mercy, unanimous in peace and concord do bear this Image. d c-acp vbr j p-acp n1, j p-acp n1, j p-acp n2, j p-acp vvg n2, vvb p-acp vdg n2 pp-f n1, j p-acp n1 cc n1 vdb vvi d n1. (3) treatise (DIV1) 13 Page 34
279 All which ô good Virgins, ye ought to observe, Love and fullfil; All which o good Virgins, you ought to observe, Love and fulfil; av-d r-crq uh j n2, pn22 vmd pc-acp vvi, n1 cc vvi; (3) treatise (DIV1) 13 Page 34
280 ye who having leasure to serve God and Christ do with a greater and more excellent part go before to the Lord to whom ye are Consecrated. the who having leisure to serve God and christ do with a greater and more excellent part go before to the Lord to whom you Are Consecrated. dt r-crq vhg n1 pc-acp vvi np1 cc np1 vdb p-acp dt jc cc av-dc j n1 vvb a-acp p-acp dt n1 p-acp ro-crq pn22 vbr j-vvn. (3) treatise (DIV1) 13 Page 34
281 Ye that are Elder instruct the Younger, ye that are Younger assist the Elder, excite your equals, stir up one an other with mutual Exhortations, provoke to Glory with documents of Emulation in Virtue. You that Are Elder instruct the Younger, you that Are Younger assist the Elder, excite your equals, stir up one an other with mutual Exhortations, provoke to Glory with documents of Emulation in Virtue. pn22 cst vbr jc-jn vvi dt jc, pn22 cst vbr jc vvi dt n-jn, vvb po22 n2-jn, vvb a-acp pi dt n-jn p-acp j n2, vvb p-acp n1 p-acp n2 pp-f n1 p-acp n1. (3) treatise (DIV1) 13 Page 34
282 Endure stoutly, go on Spiritually, arrive Hapily. And remember, me, when your Virginity begins to be Crowned. FINIS. Endure stoutly, go on Spiritually, arrive Happily. And Remember, me, when your Virginity begins to be Crowned. FINIS. vvb av-j, vvb a-acp av-j, vvb av-j. cc vvb, pno11, c-crq po22 n1 vvz pc-acp vbi vvn. fw-la. (3) treatise (DIV1) 13 Page 34

Marginalia

View Segment and References (Segment No.) Note No. Text Standardized Text Parts of Speech
4 0 Psal. 2. Psalm 2. np1 crd
6 0 Psal. 49. Psalm 49. np1 crd
7 0 Sap. 3. Sap. 3. np1 crd
8 0 Prov. 3. Curae 3. np1 crd
10 0 Ier. 3. Jeremiah 3. np1 crd
29 0 Mat. 10. Mathew 10. np1 crd
40 0 Mat. 19 Mathew 19 np1 crd
43 0 Apo. 14. Apostle 14. np1 crd
47 0 Psa. 51. Psa. 51. np1 crd
49 0 Gal. 1. Gal. 1. np1 crd
61 0 Gal. 6. Gal. 6. np1 crd
80 0 Joa. 2. Joa. 2. np1. crd
89 0 Joa. 2. Joa. 2. np1. crd
95 0 1. Tim. 2. 1. Tim. 2. crd np1 crd
96 0 1. Pet. 3. 1. Pet. 3. crd np1 crd
103 0 1. Cor. 6. 1. Cor. 6. crd np1 crd
111 0 Sap. 5. Sap. 5. np1 crd
134 0 Apo. 17. Apostle 17. np1 crd
141 0 Esa. 3. Isaiah 3. np1 crd
171 0 Gen. 1. Gen. 1. np1 crd
181 0 1. Cor. 5. 1. Cor. 5. crd np1 crd
189 0 Apoc. 2. Apocalypse 2. np1 crd
235 0 Mat. 7. Mathew 7. np1 crd
249 0 17. Gen. 3. 17. Gen. 3. crd np1 crd