| Revelation 17.1 (AKJV) |
revelation 17.1: and there came one of the seuen angels, which had the seuen vials, and talked with me, saying vnto mee, come hither, i will shew vnto thee the iudgement of the great whore, that sitteth vpon many waters: |
and there came, says st. john, one of the seaven angels which had the seven vials, and talked with me, saying, come hither, i will shew unto thee, the judgment of the great whore, that sitteth upon many waters |
False |
0.884 |
0.973 |
4.96 |
| Revelation 17.1 (Tyndale) |
revelation 17.1: and there cam one of the seven angels which had the seven vialles and talked with me sayinge vnto me: come i will shewe the the iudgment of the grett whore that sytteth apon many waters |
and there came, says st. john, one of the seaven angels which had the seven vials, and talked with me, saying, come hither, i will shew unto thee, the judgment of the great whore, that sitteth upon many waters |
False |
0.882 |
0.949 |
4.198 |
| Revelation 17.1 (ODRV) |
revelation 17.1: and there came one of the seuen angels which had the seuen vials, & spake with me, saying: come, i wil shew thee the damnation of the great harlot, which sitteth vpon many waters. |
and there came, says st. john, one of the seaven angels which had the seven vials, and talked with me, saying, come hither, i will shew unto thee, the judgment of the great whore, that sitteth upon many waters |
False |
0.879 |
0.961 |
3.406 |
| Revelation 17.1 (Geneva) |
revelation 17.1: then there came one of the seuen angels, which had the seuen vials, and talked with me, saying vnto me, come: i will shewe thee the damnation of the great whore that sitteth vpon many waters, |
and there came, says st. john, one of the seaven angels which had the seven vials, and talked with me, saying, come hither, i will shew unto thee, the judgment of the great whore, that sitteth upon many waters |
False |
0.866 |
0.96 |
3.945 |
| Revelation 21.9 (AKJV) |
revelation 21.9: and there came vnto me one of the seuen angels, which had the seuen vials full of the seuen last plagues, and talked with me, saying, come hither, i will shew thee the bride, the lambes wife. |
and there came, says st. john, one of the seaven angels which had the seven vials, and talked with me, saying, come hither, i will shew unto thee, the judgment of the great whore, that sitteth upon many waters |
False |
0.78 |
0.885 |
3.575 |
| Revelation 21.9 (Geneva) |
revelation 21.9: and there came vnto mee one of the seuen angels, which had the seuen vials full of the seuen last plagues, and talked with mee, saying, come: i will shewe thee the bride, the lambes wife. |
and there came, says st. john, one of the seaven angels which had the seven vials, and talked with me, saying, come hither, i will shew unto thee, the judgment of the great whore, that sitteth upon many waters |
False |
0.767 |
0.859 |
2.155 |
| Revelation 21.9 (ODRV) |
revelation 21.9: and there came one of the seuen angels that had the vials ful of the seuen last plagues, and spake with me, saying: come, and i wil shew thee the bride, the wife of the lamb. |
and there came, says st. john, one of the seaven angels which had the seven vials, and talked with me, saying, come hither, i will shew unto thee, the judgment of the great whore, that sitteth upon many waters |
False |
0.767 |
0.833 |
2.266 |
