John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
and this is eternal life, that they may know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. and agayne |
False |
0.903 |
0.923 |
3.251 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
and this is eternal life, that they may know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. and agayne |
False |
0.9 |
0.97 |
8.876 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
and this is eternal life, that they may know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. and agayne |
False |
0.889 |
0.953 |
6.713 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
and this is eternal life, that they may know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. and agayne |
False |
0.882 |
0.953 |
6.281 |
John 17.3 (Vulgate) |
john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
and this is eternal life, that they may know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. and agayne |
False |
0.862 |
0.444 |
0.0 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
and this is eternal life, that they may know thee the onely true god |
True |
0.846 |
0.873 |
0.375 |
John 17.3 (Vulgate) |
john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
and this is eternal life, that they may know thee the onely true god |
True |
0.846 |
0.434 |
0.0 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
and this is eternal life, that they may know thee the onely true god |
True |
0.84 |
0.936 |
6.194 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
and this is eternal life, that they may know thee the onely true god |
True |
0.829 |
0.908 |
4.958 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
and this is eternal life, that they may know thee the onely true god |
True |
0.823 |
0.917 |
3.505 |
John 17.3 (Vulgate) - 1 |
john 17.3: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
they may know thee the onely true god |
True |
0.783 |
0.322 |
0.0 |
John 17.3 (Wycliffe) |
john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. |
and this is eternal life, that they may know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. and agayne |
False |
0.782 |
0.722 |
2.046 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
they may know thee the onely true god |
True |
0.722 |
0.806 |
0.288 |
John 17.3 (Wycliffe) |
john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. |
and this is eternal life, that they may know thee the onely true god |
True |
0.721 |
0.732 |
0.998 |
Ecclesiasticus 36.5 (AKJV) |
ecclesiasticus 36.5: and let them know thee, as we haue knowen thee, that there is no god, but onely thou, o god. |
they may know thee the onely true god |
True |
0.715 |
0.451 |
3.37 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
they may know thee the onely true god |
True |
0.705 |
0.885 |
3.412 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
they may know thee the onely true god |
True |
0.691 |
0.908 |
4.329 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
they may know thee the onely true god |
True |
0.683 |
0.855 |
1.914 |
John 17.3 (Wycliffe) |
john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. |
they may know thee the onely true god |
True |
0.613 |
0.374 |
0.817 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
iesus christ whom thou hast sent. and agayne |
True |
0.61 |
0.879 |
4.16 |