| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
of christs death and resurrection it is, that the apostle here speaks, exhorting us to be planted into the one, that we may attain to the likeness of the other |
False |
0.784 |
0.78 |
0.53 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
of christs death and resurrection it is, that the apostle here speaks, exhorting us to be planted into the one, that we may attain to the likeness of the other |
False |
0.78 |
0.857 |
0.966 |
| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
of christs death and resurrection it is, that the apostle here speaks, exhorting us to be planted into the one, that we may attain to the likeness of the other |
False |
0.763 |
0.83 |
0.882 |
| Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
of christs death and resurrection it is, that the apostle here speaks, exhorting us to be planted into the one, that we may attain to the likeness of the other |
False |
0.677 |
0.303 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.12 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: |
of christs death and resurrection it is |
True |
0.666 |
0.637 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.12 (Vulgate) |
1 corinthians 15.12: si autem christus praedicatur quod resurrexit a mortuis, quomodo quidam dicunt in vobis, quoniam resurrectio mortuorum non est? |
of christs death and resurrection it is |
True |
0.644 |
0.389 |
0.0 |
| Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
of christs death and resurrection it is |
True |
0.631 |
0.661 |
1.255 |
| Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
of christs death and resurrection it is |
True |
0.627 |
0.671 |
1.409 |
| 1 Corinthians 15.4 (AKJV) |
1 corinthians 15.4: and that he was buried, and that he rose againe the third day according to the scriptures. |
of christs death and resurrection it is |
True |
0.616 |
0.681 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
of christs death and resurrection it is |
True |
0.604 |
0.541 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.4 (ODRV) |
1 corinthians 15.4: and that he was buried, and that he rose againe the third day, according to the scriptures: |
of christs death and resurrection it is |
True |
0.603 |
0.66 |
0.0 |