Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
the apostle saith, rebelleth against the law of my minde |
True |
0.798 |
0.905 |
0.611 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
the apostle saith, rebelleth against the law of my minde |
True |
0.798 |
0.86 |
0.0 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
the apostle saith, rebelleth against the law of my minde |
True |
0.797 |
0.839 |
0.633 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
the apostle saith, rebelleth against the law of my minde |
True |
0.781 |
0.876 |
0.0 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
but there is in every christian an unregenerate part, which some time, as the apostle saith, rebelleth against the law of my minde, or regenerate part, |
False |
0.736 |
0.44 |
0.365 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
but there is in every christian an unregenerate part, which some time, as the apostle saith, rebelleth against the law of my minde, or regenerate part, |
False |
0.733 |
0.694 |
0.415 |
Romans 8.7 (Tyndale) |
romans 8.7: because that the flesshly mynde is emnyte agaynst god: for it is not obedient to the lawe of god nether can be. |
the apostle saith, rebelleth against the law of my minde |
True |
0.73 |
0.362 |
0.0 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
but there is in every christian an unregenerate part, which some time, as the apostle saith, rebelleth against the law of my minde, or regenerate part, |
False |
0.729 |
0.55 |
0.429 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
but there is in every christian an unregenerate part, which some time, as the apostle saith, rebelleth against the law of my minde, or regenerate part, |
False |
0.729 |
0.432 |
0.0 |
Romans 8.7 (AKJV) |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: for it is not subiect to the law of god, neither indeed can be. |
the apostle saith, rebelleth against the law of my minde |
True |
0.692 |
0.573 |
0.71 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
the apostle saith, rebelleth against the law of my minde |
True |
0.662 |
0.427 |
0.0 |
Romans 8.7 (Geneva) |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: for it is not subiect to the lawe of god, neither in deede can be. |
the apostle saith, rebelleth against the law of my minde |
True |
0.661 |
0.394 |
0.0 |
Romans 8.7 (ODRV) |
romans 8.7: because the wisedom of the flesh, is an enemie to god: for to the law of god it is not subiect, neither can it be. |
the apostle saith, rebelleth against the law of my minde |
True |
0.655 |
0.324 |
0.0 |