Genesis 19.24 (Geneva) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodom and vpon gomorah brimstone, and fire from the lord out of heauen, |
sodom was destroyed with brimstone & fire |
True |
0.738 |
0.819 |
1.079 |
Genesis 19.24 (Vulgate) |
genesis 19.24: igitur dominus pluit super sodomam et gomorrham sulphur et ignem a domino de caelo: |
sodom was destroyed with brimstone & fire |
True |
0.737 |
0.54 |
0.0 |
Genesis 19.24 (AKJV) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. |
sodom was destroyed with brimstone & fire |
True |
0.718 |
0.872 |
0.326 |
Genesis 19.24 (ODRV) |
genesis 19.24: therfore our lord rained vpon sodome and gomorre brimstone & fire from our lord out of heauen: |
sodom was destroyed with brimstone & fire |
True |
0.712 |
0.834 |
0.326 |
Luke 17.29 (Geneva) |
luke 17.29: but in the day that lot went out of sodom, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all. |
sodom was destroyed with brimstone & fire |
True |
0.705 |
0.854 |
1.901 |
Ezekiel 16.49 (Geneva) - 0 |
ezekiel 16.49: beholde, this was the iniquitie of thy sister sodom, pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse was in her, and in her daughters: |
sodom was destroyed with brimstone & fire, for pride, fulnes of meat, aboundance of idlenes and vnmercyfulnes |
False |
0.705 |
0.79 |
0.396 |
Luke 17.29 (ODRV) |
luke 17.29: and in the day that lot went out from sodome, it rained fire & brimstone from heauen, & destroyed them al: |
sodom was destroyed with brimstone & fire |
True |
0.699 |
0.86 |
1.079 |
Luke 17.29 (AKJV) |
luke 17.29: but the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen, & destroyed them all: |
sodom was destroyed with brimstone & fire |
True |
0.69 |
0.865 |
1.12 |
Genesis 19.24 (Wycliffe) |
genesis 19.24: therfor the lord reynede on sodom and gomorre brynston and fier, fro the lord fro heuene, |
sodom was destroyed with brimstone & fire |
True |
0.657 |
0.538 |
0.701 |
Luke 17.29 (Vulgate) |
luke 17.29: qua die autem exiit lot a sodomis, pluit ignem et sulphur de caelo, et omnes perdidit: |
sodom was destroyed with brimstone & fire |
True |
0.648 |
0.498 |
0.0 |
Ezekiel 16.49 (AKJV) |
ezekiel 16.49: behold, this was the iniquitie of thy sister sodom; pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poore and needy. |
sodom was destroyed with brimstone & fire, for pride, fulnes of meat, aboundance of idlenes and vnmercyfulnes |
False |
0.628 |
0.729 |
0.345 |