Romans 13.1 (Geneva) - 0 |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: |
euery soule should be subiect to the higher powers, |
True |
0.9 |
0.941 |
3.488 |
Romans 13.1 (AKJV) - 0 |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: |
euery soule should be subiect to the higher powers, |
True |
0.9 |
0.937 |
3.349 |
Romans 13.1 (Geneva) - 0 |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: |
pauls diuinitie was, that euery soule should be subiect to the higher powers, |
True |
0.836 |
0.91 |
4.062 |
Romans 13.1 (AKJV) - 0 |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: |
pauls diuinitie was, that euery soule should be subiect to the higher powers, |
True |
0.836 |
0.904 |
3.897 |
Romans 13.1 (ODRV) - 0 |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. |
euery soule should be subiect to the higher powers, |
True |
0.823 |
0.935 |
2.336 |
Romans 13.1 (Tyndale) - 0 |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. |
euery soule should be subiect to the higher powers, |
True |
0.822 |
0.71 |
1.098 |
Romans 13.1 (ODRV) - 0 |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. |
pauls diuinitie was, that euery soule should be subiect to the higher powers, |
True |
0.795 |
0.904 |
2.794 |
Romans 13.1 (Tyndale) - 0 |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. |
pauls diuinitie was, that euery soule should be subiect to the higher powers, |
True |
0.754 |
0.507 |
1.335 |
Romans 13.1 (Vulgate) - 0 |
romans 13.1: omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit: |
pauls diuinitie was, that euery soule should be subiect to the higher powers, |
True |
0.734 |
0.468 |
0.0 |
Romans 13.1 (Geneva) - 0 |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: |
and domitian was bloudie, yet pauls diuinitie was, that euery soule should be subiect to the higher powers, |
False |
0.722 |
0.836 |
2.21 |
Romans 13.1 (AKJV) - 0 |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: |
and domitian was bloudie, yet pauls diuinitie was, that euery soule should be subiect to the higher powers, |
False |
0.72 |
0.828 |
2.116 |
1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
euery soule should be subiect to the higher powers, |
True |
0.719 |
0.426 |
0.0 |
1 Peter 2.13 (AKJV) |
1 peter 2.13: submit your selues to euery ordinance of man for the lordes sake, whether it be to the king, as supreme, |
euery soule should be subiect to the higher powers, |
True |
0.715 |
0.434 |
0.4 |
Romans 13.1 (ODRV) - 0 |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. |
and domitian was bloudie, yet pauls diuinitie was, that euery soule should be subiect to the higher powers, |
False |
0.712 |
0.826 |
1.654 |
1 Peter 2.13 (ODRV) |
1 peter 2.13: be subiect therfore to euery humane creature for god: whether it be to king, as excelling: |
euery soule should be subiect to the higher powers, |
True |
0.709 |
0.425 |
1.191 |
1 Peter 2.13 (Tyndale) |
1 peter 2.13: submit youre selves vnto all manner ordinaunce of man for the lordes sake whether it be vnto the kynge as vnto the chefe heed: |
euery soule should be subiect to the higher powers, |
True |
0.689 |
0.262 |
0.0 |
Romans 13.1 (Vulgate) |
romans 13.1: omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit: non est enim potestas nisi a deo: quae autem sunt, a deo ordinatae sunt. |
euery soule should be subiect to the higher powers, |
True |
0.678 |
0.693 |
0.0 |
1 Peter 2.13 (AKJV) |
1 peter 2.13: submit your selues to euery ordinance of man for the lordes sake, whether it be to the king, as supreme, |
pauls diuinitie was, that euery soule should be subiect to the higher powers, |
True |
0.677 |
0.313 |
0.512 |
Romans 13.1 (Tyndale) |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. for there is no power but of god. the powers that be are ordeyned of god. |
and domitian was bloudie, yet pauls diuinitie was, that euery soule should be subiect to the higher powers, |
False |
0.671 |
0.171 |
0.717 |
1 Peter 2.13 (ODRV) |
1 peter 2.13: be subiect therfore to euery humane creature for god: whether it be to king, as excelling: |
pauls diuinitie was, that euery soule should be subiect to the higher powers, |
True |
0.667 |
0.315 |
1.403 |
1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
pauls diuinitie was, that euery soule should be subiect to the higher powers, |
True |
0.663 |
0.302 |
0.0 |