Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
proued our iustification by faith without workes |
True |
0.757 |
0.845 |
0.0 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
proued our iustification by faith without workes |
True |
0.75 |
0.906 |
0.337 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
proued our iustification by faith without workes |
True |
0.729 |
0.914 |
0.337 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
proued our iustification by faith without workes |
True |
0.727 |
0.907 |
0.322 |
Romans 3.28 (Vulgate) |
romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. |
proued our iustification by faith without workes |
True |
0.703 |
0.83 |
0.0 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
proued our iustification by faith without workes |
True |
0.697 |
0.813 |
0.322 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
proued our iustification by faith without workes |
True |
0.69 |
0.847 |
0.354 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
proued our iustification by faith without workes |
True |
0.689 |
0.646 |
0.0 |
James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
proued our iustification by faith without workes |
True |
0.686 |
0.831 |
0.354 |
James 2.24 (Vulgate) |
james 2.24: videtis quoniam ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum? |
proued our iustification by faith without workes |
True |
0.654 |
0.444 |
0.0 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
and when the same apostle hath in most plaine wordes thus proued our iustification by faith without workes |
False |
0.64 |
0.663 |
0.0 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
and when the same apostle hath in most plaine wordes thus proued our iustification by faith without workes |
False |
0.627 |
0.852 |
0.294 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
and when the same apostle hath in most plaine wordes thus proued our iustification by faith without workes |
False |
0.617 |
0.827 |
0.085 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
and when the same apostle hath in most plaine wordes thus proued our iustification by faith without workes |
False |
0.613 |
0.792 |
0.294 |