Early English Printed Sermons


Two sermons preached before Her Majesty the Queen-Dowager in Her Majesty's chapel at Somerset-House / by Phil. Ellis.

Ellis, Philip, 1652-1726
Publisher: Printed by Henry Hills
Place of Publication: London
Publication Year: 1686
Approximate Era: JamesII
TCP ID: B21649 ESTC ID: None STC ID: E604
Subject Headings: Easter; Festival-day sermons; Pentecost;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 245 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text as he had with the Galatians, Sic stulti estis, ut cum spiritu caeperitis, carne consummemini? Are you become so foolish, as he had with the Galatians, Sic stulti Ye are, ut cum spiritu caeperitis, Carnem consummemini? are you become so foolish, c-acp pns31 vhd p-acp dt np1, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la n2, j fw-la? vbr pn22 vvn av j,
Note 0 Gal. 3.3. Gal. 3.3. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 3.3; Galatians 3.3 (ODRV); Galatians 3.3 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 3.3 (Vulgate) galatians 3.3: sic stulti estis, ut cum spiritu coeperitis, nunc carne consummemini? cum spiritu caeperitis, carne consummemini? are you become so foolish, True 0.831 0.945 4.855
Galatians 3.3 (Vulgate) galatians 3.3: sic stulti estis, ut cum spiritu coeperitis, nunc carne consummemini? stulti estis, ut cum spiritu caeperitis, carne consummemini? are you become so foolish, True 0.823 0.969 8.495
Galatians 3.3 (Vulgate) galatians 3.3: sic stulti estis, ut cum spiritu coeperitis, nunc carne consummemini? as he had with the galatians, sic stulti estis, ut cum spiritu caeperitis, carne consummemini? are you become so foolish, False 0.8 0.971 9.884
Galatians 3.3 (AKJV) galatians 3.3: are ye so foolish? hauing begun in the spirit, are ye now made perfect by the flesh? stulti estis, ut cum spiritu caeperitis, carne consummemini? are you become so foolish, True 0.769 0.703 0.19
Galatians 3.3 (AKJV) galatians 3.3: are ye so foolish? hauing begun in the spirit, are ye now made perfect by the flesh? as he had with the galatians, sic stulti estis, ut cum spiritu caeperitis, carne consummemini? are you become so foolish, False 0.769 0.65 0.379
Galatians 3.3 (ODRV) galatians 3.3: are you so foolish, that whereas you began with the spirit, now you wil be consummate with the flesh? stulti estis, ut cum spiritu caeperitis, carne consummemini? are you become so foolish, True 0.768 0.874 0.207
Galatians 3.3 (ODRV) galatians 3.3: are you so foolish, that whereas you began with the spirit, now you wil be consummate with the flesh? cum spiritu caeperitis, carne consummemini? are you become so foolish, True 0.761 0.885 0.207
Galatians 3.3 (AKJV) galatians 3.3: are ye so foolish? hauing begun in the spirit, are ye now made perfect by the flesh? cum spiritu caeperitis, carne consummemini? are you become so foolish, True 0.755 0.848 0.19
Galatians 3.3 (ODRV) galatians 3.3: are you so foolish, that whereas you began with the spirit, now you wil be consummate with the flesh? as he had with the galatians, sic stulti estis, ut cum spiritu caeperitis, carne consummemini? are you become so foolish, False 0.746 0.87 0.414
Galatians 3.3 (Geneva) galatians 3.3: are ye so foolish, that after ye haue begun in the spirit, ye would now be made perfect by the flesh? stulti estis, ut cum spiritu caeperitis, carne consummemini? are you become so foolish, True 0.734 0.749 0.182
Galatians 3.3 (Geneva) galatians 3.3: are ye so foolish, that after ye haue begun in the spirit, ye would now be made perfect by the flesh? as he had with the galatians, sic stulti estis, ut cum spiritu caeperitis, carne consummemini? are you become so foolish, False 0.725 0.662 0.364
Galatians 3.3 (Geneva) galatians 3.3: are ye so foolish, that after ye haue begun in the spirit, ye would now be made perfect by the flesh? cum spiritu caeperitis, carne consummemini? are you become so foolish, True 0.718 0.788 0.182
Galatians 3.3 (Tyndale) galatians 3.3: are ye so vnwyse that after ye have begonne in the sprete the wolde nowe ende in the flesshe? cum spiritu caeperitis, carne consummemini? are you become so foolish, True 0.695 0.305 0.0
Galatians 3.3 (Tyndale) galatians 3.3: are ye so vnwyse that after ye have begonne in the sprete the wolde nowe ende in the flesshe? stulti estis, ut cum spiritu caeperitis, carne consummemini? are you become so foolish, True 0.69 0.352 0.0
Galatians 3.3 (Tyndale) galatians 3.3: are ye so vnwyse that after ye have begonne in the sprete the wolde nowe ende in the flesshe? as he had with the galatians, sic stulti estis, ut cum spiritu caeperitis, carne consummemini? are you become so foolish, False 0.672 0.27 0.182




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Gal. 3.3. Galatians 3.3