| Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
th* kingdom of god is at hand, 'tis even at the door |
True |
0.754 |
0.824 |
1.082 |
| Matthew 10.7 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.7: that the kyngdome of heven is at hande. |
th* kingdom of god is at hand, 'tis even at the door |
True |
0.753 |
0.711 |
0.0 |
| Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
and remember and be warned in your life-time, and repent, i say, repent, repent, for th* kingdom of god is at hand, 'tis even at the door |
False |
0.722 |
0.493 |
5.05 |
| Matthew 3.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.2: repet the kyngdome of heue is at honde. |
th* kingdom of god is at hand, 'tis even at the door |
True |
0.717 |
0.268 |
0.0 |
| Matthew 24.33 (Geneva) |
matthew 24.33: so likewise ye, when ye see all these things, know that the kingdom of god is neere, eue at ye doores. |
th* kingdom of god is at hand, 'tis even at the door |
True |
0.709 |
0.881 |
1.979 |
| Luke 21.31 (AKJV) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these things come to passe, know ye that the kingdome of god is nigh at hand. |
th* kingdom of god is at hand, 'tis even at the door |
True |
0.7 |
0.692 |
1.477 |
| Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
and remember and be warned in your life-time, and repent, i say, repent, repent, for th* kingdom of god is at hand, 'tis even at the door |
False |
0.697 |
0.612 |
5.3 |
| Luke 21.31 (ODRV) |
luke 21.31: so you also when you shal see these things come to passe, know that the kingdom of god is nigh. |
th* kingdom of god is at hand, 'tis even at the door |
True |
0.683 |
0.622 |
2.223 |
| Matthew 24.33 (Geneva) |
matthew 24.33: so likewise ye, when ye see all these things, know that the kingdom of god is neere, eue at ye doores. |
and remember and be warned in your life-time, and repent, i say, repent, repent, for th* kingdom of god is at hand, 'tis even at the door |
False |
0.681 |
0.375 |
2.469 |
| Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
and remember and be warned in your life-time, and repent, i say, repent, repent, for th* kingdom of god is at hand, 'tis even at the door |
False |
0.676 |
0.194 |
1.743 |
| Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
th* kingdom of god is at hand, 'tis even at the door |
True |
0.675 |
0.761 |
0.937 |
| Luke 21.31 (Geneva) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these thinges come to passe, knowe ye that the kingdome of god is neere. |
th* kingdom of god is at hand, 'tis even at the door |
True |
0.675 |
0.536 |
0.766 |
| Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
th* kingdom of god is at hand, 'tis even at the door |
True |
0.659 |
0.757 |
2.422 |
| Matthew 10.7 (ODRV) |
matthew 10.7: and going preach, saying: that the kingdom of heauen is at hand. |
th* kingdom of god is at hand, 'tis even at the door |
True |
0.657 |
0.821 |
2.422 |
| Luke 21.31 (Tyndale) |
luke 21.31: so lyke wyse ye (when ye se these thinges come to passe) vnderstonde that the kyngdome of god is neye. |
th* kingdom of god is at hand, 'tis even at the door |
True |
0.635 |
0.334 |
0.739 |
| Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
th* kingdom of god is at hand, 'tis even at the door |
True |
0.629 |
0.818 |
0.897 |
| Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
th* kingdom of god is at hand, 'tis even at the door |
True |
0.617 |
0.824 |
0.897 |