Exodus 14.25 (AKJV) - 1 |
exodus 14.25: so that the egyptians said, let vs flee from the face of israel: |
fugiamus, let us flee from the face of israel, for the lord fighteth for them against the egyptians |
True |
0.783 |
0.756 |
14.804 |
Exodus 14.25 (AKJV) |
exodus 14.25: and tooke off their charet wheeles, that they draue them heauily: so that the egyptians said, let vs flee from the face of israel: for the lord fighteth for them, against the egyptians. |
so the egyptians, when the lord took off their chariot wheeles, that they drave them heavily, they cried out, fugiamus, 1 sam. 4.6, 7, 8. fugiamus, let us flee from the face of israel, for the lord fighteth for them against the egyptians. so the philistins, |
False |
0.748 |
0.902 |
22.673 |
Exodus 14.25 (ODRV) |
exodus 14.25: and ouerthrew the wheeles of the chariottes, and they were borne into the depth. the aegyptians therfore said: let vs flee from israel: for the lord fighteth for them against vs. |
so the egyptians, when the lord took off their chariot wheeles, that they drave them heavily, they cried out, fugiamus, 1 sam. 4.6, 7, 8. fugiamus, let us flee from the face of israel, for the lord fighteth for them against the egyptians. so the philistins, |
False |
0.739 |
0.365 |
13.791 |
Exodus 14.25 (ODRV) - 2 |
exodus 14.25: let vs flee from israel: |
fugiamus, let us flee from the face of israel, for the lord fighteth for them against the egyptians |
True |
0.707 |
0.688 |
9.947 |
Exodus 14.25 (Geneva) - 1 |
exodus 14.25: so that the egyptians euery one sayd, i wil flee from the face of israel: |
fugiamus, let us flee from the face of israel, for the lord fighteth for them against the egyptians |
True |
0.698 |
0.497 |
11.558 |
Exodus 14.25 (AKJV) - 0 |
exodus 14.25: and tooke off their charet wheeles, that they draue them heauily: |
so the egyptians, when the lord took off their chariot wheeles, that they drave them heavily, they cried out, fugiamus, 1 sam |
True |
0.697 |
0.819 |
3.477 |
Exodus 14.25 (Geneva) |
exodus 14.25: for he tooke off their charet wheeles, and they draue them with much a doe: so that the egyptians euery one sayd, i wil flee from the face of israel: for the lord fighteth for them against the egyptians. |
so the egyptians, when the lord took off their chariot wheeles, that they drave them heavily, they cried out, fugiamus, 1 sam. 4.6, 7, 8. fugiamus, let us flee from the face of israel, for the lord fighteth for them against the egyptians. so the philistins, |
False |
0.683 |
0.734 |
20.225 |