| Psalms 118.23 (AKJV) |
psalms 118.23: this is the lords doing: it is marueilous in our eyes. |
this is the lords doing, it is marvellous in our eyes. god's working |
True |
0.889 |
0.947 |
2.078 |
| Psalms 118.23 (Geneva) |
psalms 118.23: this was the lordes doing, and it is marueilous in our eyes. |
this is the lords doing, it is marvellous in our eyes. god's working |
True |
0.878 |
0.938 |
0.883 |
| Psalms 118.23 (AKJV) |
psalms 118.23: this is the lords doing: it is marueilous in our eyes. |
this is the lords doing, it is marvellous in our eyes. god's working, and man's wonder, divide the text between them |
False |
0.796 |
0.932 |
1.787 |
| Psalms 117.23 (Vulgate) |
psalms 117.23: a domino factum est istud, et est mirabile in oculis nostris. |
this is the lords doing, it is marvellous in our eyes. god's working |
True |
0.796 |
0.232 |
0.0 |
| Psalms 117.23 (ODRV) |
psalms 117.23: this was done by our lord: and it is meruelous id our eies. |
this is the lords doing, it is marvellous in our eyes. god's working |
True |
0.791 |
0.687 |
0.0 |
| Psalms 118.23 (Geneva) |
psalms 118.23: this was the lordes doing, and it is marueilous in our eyes. |
this is the lords doing, it is marvellous in our eyes. god's working, and man's wonder, divide the text between them |
False |
0.779 |
0.913 |
0.684 |
| Mark 12.11 (AKJV) |
mark 12.11: this was the lords doing, and it is maruellous in our eies. |
this is the lords doing, it is marvellous in our eyes. god's working |
True |
0.755 |
0.951 |
1.862 |
| Psalms 117.23 (ODRV) |
psalms 117.23: this was done by our lord: and it is meruelous id our eies. |
this is the lords doing, it is marvellous in our eyes. god's working, and man's wonder, divide the text between them |
False |
0.714 |
0.29 |
0.0 |
| Mark 12.11 (Geneva) |
mark 12.11: this was done of the lord, and it is marueilous in our eyes. |
this is the lords doing, it is marvellous in our eyes. god's working |
True |
0.706 |
0.926 |
0.23 |
| Mark 12.11 (AKJV) |
mark 12.11: this was the lords doing, and it is maruellous in our eies. |
this is the lords doing, it is marvellous in our eyes. god's working, and man's wonder, divide the text between them |
False |
0.679 |
0.936 |
1.675 |
| Mark 12.11 (ODRV) |
mark 12.11: by our lord was this done, and it is maruelous in our eyes? |
this is the lords doing, it is marvellous in our eyes. god's working |
True |
0.667 |
0.817 |
0.23 |
| Mark 12.11 (Wycliffe) |
mark 12.11: this thing is doon of the lord, and is wondirful in oure iyen. |
this is the lords doing, it is marvellous in our eyes. god's working |
True |
0.666 |
0.395 |
0.0 |
| Mark 12.11 (Tyndale) |
mark 12.11: this was done of the lorde and is mervelous in oure eyes. |
this is the lords doing, it is marvellous in our eyes. god's working |
True |
0.661 |
0.766 |
0.216 |
| Mark 12.11 (Vulgate) |
mark 12.11: a domino factum est istud, et est mirabile in oculis nostris? |
this is the lords doing, it is marvellous in our eyes. god's working |
True |
0.653 |
0.323 |
0.0 |
| Mark 12.11 (Geneva) |
mark 12.11: this was done of the lord, and it is marueilous in our eyes. |
this is the lords doing, it is marvellous in our eyes. god's working, and man's wonder, divide the text between them |
False |
0.627 |
0.891 |
0.119 |