Early English Printed Sermons


Gods working and Brittains wonder. A sermon congratulating the most happy establishment of His sacred Majesty Charls the II. on His throne. Presented to the Kings most Excellent Majtie [sic]. By a person of honor. By Wil. Price B.D. late preacher of Covent-Garden, now to the Reformed English Church in Amsterdam.

Price, William, d. 1666
Publisher: printed by W Godbid for Peter Dring at the Sun in the Poultrey next dore to the Rose tavern
Place of Publication: London
Publication Year: 1660
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A90992 ESTC ID: R209032 STC ID: P3400
Subject Headings: Charles -- II, -- King of England, 1630-1685; Restoration, 1660-1688; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 14.5% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 7.5% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 82.4% 100.0%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 9.2% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 6.2% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.889
Evenness: 1.0
Part Prominence
New Testament (Wycliffe) 9.49
Old Testament (ODRV) 4.742
Old Testament (Douay-Rheims) 2.559
Old Testament (Geneva) 1.177
New Testament (Tyndale) 1.09
New Testament (Geneva) 0.053
New Testament (ODRV) -0.027
Old Testament (AKJV) -0.935
New Testament (AKJV) -1.317
Diversity: 0.944
Evenness: 1.0
Book Prominence
Luke (Wycliffe) 5.456
2 Kings (Douay-Rheims) 5.238
Philippians (Tyndale) 5.144
Colossians (ODRV) 5.142
1 Peter (ODRV) 5.122
Colossians (AKJV) 5.048
Acts (ODRV) 4.868
Luke (Tyndale) 4.78
Isaiah (Douay-Rheims) 4.68
Genesis (AKJV) 4.657
Ephesians (AKJV) 4.605
Romans (Tyndale) 4.568
Psalms (ODRV) 4.345
Matthew (ODRV) 4.142
Romans (Geneva) 4.095
Psalms (Geneva) 3.741
Romans (AKJV) 3.713
Psalms (AKJV) 2.774
Diversity: 0.969
Evenness: 0.991
Chapter Prominence
Psalms 118 (AKJV) 7.965
Luke 1 (Wycliffe) 2.698
Psalms 28 (Geneva) 2.689
Psalms 148 (ODRV) 2.689
Psalms 111 (AKJV) 2.684
Psalms 8 (Geneva) 2.682
Isaiah 40 (Douay-Rheims) 2.679
Psalms 117 (ODRV) 2.675
Genesis 19 (AKJV) 2.673
2 Kings 15 (Douay-Rheims) 2.67
Psalms 95 (AKJV) 2.668
Philippians 2 (Tyndale) 2.666
Acts 4 (ODRV) 2.665
Romans 5 (Tyndale) 2.664
Psalms 33 (ODRV) 2.661
Psalms 145 (Geneva) 2.659
Luke 19 (Tyndale) 2.657
Matthew 27 (ODRV) 2.656
Psalms 89 (Geneva) 2.65
Psalms 147 (AKJV) 2.645
Psalms 72 (AKJV) 2.642
Ephesians 3 (AKJV) 2.642
Psalms 10 (AKJV) 2.639
Psalms 118 (Geneva) 2.63
Psalms 68 (AKJV) 2.629
Psalms 9 (AKJV) 2.628
Psalms 89 (AKJV) 2.619
Psalms 145 (AKJV) 2.619
Romans 1 (Geneva) 2.6
Psalms 2 (AKJV) 2.597
Matthew 16 (ODRV) 2.594
1 Peter 2 (ODRV) 2.581
Colossians 1 (AKJV) 2.579
Colossians 3 (ODRV) 2.562
Romans 12 (AKJV) 2.503
Diversity: 0.97
Evenness: 0.985
Verse Prominence
Psalms 118.22 (AKJV) 6.957
Psalms 118.23 (AKJV) 6.915
Matthew 27.60 (ODRV) 2.325
Luke 1.57 (Wycliffe) 2.325
Isaiah 40.16 (Douay-Rheims) 2.325
Psalms 147.2 (AKJV) 2.325
Psalms 10.18 (AKJV) 2.324
Acts 4.11 (ODRV) 2.324
Colossians 3.11 (ODRV) 2.324
Psalms 10.14 (AKJV) 2.324
Psalms 145.4 (Geneva) 2.324
Psalms 148.14 (ODRV) 2.324
Romans 1.3 (Geneva) 2.323
Psalms 8.2 (Geneva) 2.323
Psalms 33.4 (ODRV) 2.323
Romans 5.4 (Tyndale) 2.322
Psalms 145.7 (AKJV) 2.322
Psalms 9.12 (AKJV) 2.321
1 Peter 2.8 (ODRV) 2.32
Psalms 89.20 (AKJV) 2.32
Psalms 95.3 (AKJV) 2.32
Psalms 68.24 (AKJV) 2.32
Psalms 117.22 (ODRV) 2.319
Psalms 111.2 (AKJV) 2.319
Psalms 89.20 (Geneva) 2.319
Psalms 118.22 (Geneva) 2.318
Psalms 28.5 (Geneva) 2.318
Luke 19.14 (Tyndale) 2.317
Psalms 72.6 (AKJV) 2.316
Ephesians 3.21 (AKJV) 2.316
Philippians 2.9 (Tyndale) 2.314
2 Kings 15.31 (Douay-Rheims) 2.313
Matthew 16.18 (ODRV) 2.313
Genesis 19.24 (AKJV) 2.313
Colossians 1.18 (AKJV) 2.311
Psalms 118.23 (Geneva) 2.305
Psalms 2.6 (AKJV) 2.302
Romans 12.1 (AKJV) 2.301
Psalms 118.24 (AKJV) 2.292
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.971
Evenness: 1.0
Book Prominence
Haggai 2.594
Ezra 2.443
Habakkuk 2.381
Amos 2.18
Malachi 2.06
Joshua 1.982
Zechariah 1.937
1 Thessalonians 1.779
Daniel 1.522
Colossians 1.472
1 John 1.423
1 Kings 1.381
James 1.349
Ezekiel 1.253
2 Samuel 1.243
Philippians 1.109
1 Samuel 1.074
Ecclesiastes 0.901
1 Peter 0.826
Exodus 0.742
Ephesians 0.695
Jeremiah 0.616
Job 0.615
2 Corinthians 0.555
Genesis 0.232
Hebrews 0.071
Proverbs -0.19
Acts -0.346
John -0.349
Luke -0.361
1 Corinthians -0.433
Isaiah -0.524
Romans -1.098
Matthew -1.323
Psalms -2.314
Diversity: 0.989
Evenness: 1.0
Chapter Prominence
1 Samuel 29 1.069
Job 40 1.057
Job 41 1.056
Psalms 53 1.055
Joshua 6 1.045
Ezekiel 1 1.045
Psalms 86 1.042
Psalms 135 1.042
Psalms 64 1.042
2 Samuel 5 1.041
Zechariah 3 1.038
Ezekiel 37 1.036
Exodus 8 1.034
Genesis 50 1.031
Luke 5 1.029
Psalms 48 1.029
2 Samuel 20 1.026
Psalms 111 1.024
Ezra 9 1.021
Zechariah 4 1.02
Jeremiah 32 1.017
Haggai 2 1.014
2 Samuel 16 1.012
Habakkuk 1 1.011
1 Kings 12 1.01
Daniel 7 1.008
Amos 3 1.007
2 Samuel 7 1.006
Psalms 115 1.003
Isaiah 7 1.001
1 Thessalonians 2 0.998
Malachi 2 0.998
Psalms 147 0.996
Psalms 126 0.995
Psalms 105 0.995
2 Samuel 24 0.988
1 Samuel 25 0.987
Psalms 104 0.984
Daniel 2 0.984
Matthew 2 0.983
Psalms 145 0.982
Isaiah 10 0.981
Daniel 6 0.979
Ecclesiastes 1 0.979
Habakkuk 2 0.979
Isaiah 11 0.972
Isaiah 28 0.971
John 18 0.969
Psalms 68 0.966
Psalms 12 0.965
Daniel 3 0.96
Psalms 116 0.96
Genesis 19 0.956
Psalms 8 0.952
Hebrews 7 0.946
1 Samuel 15 0.942
Psalms 118 0.941
Psalms 139 0.941
Daniel 4 0.94
Psalms 78 0.931
Matthew 27 0.929
Psalms 10 0.926
2 Corinthians 1 0.902
1 Samuel 2 0.901
John 7 0.896
Psalms 1 0.894
Hebrews 2 0.889
John 11 0.887
1 Peter 4 0.883
Proverbs 8 0.874
Isaiah 5 0.874
Psalms 9 0.871
Acts 4 0.86
Acts 13 0.849
Ephesians 1 0.849
Colossians 1 0.849
Psalms 50 0.825
John 5 0.815
James 1 0.796
Romans 5 0.789
Ephesians 2 0.776
Acts 2 0.774
Matthew 16 0.768
Colossians 3 0.759
Acts 17 0.753
1 Corinthians 10 0.749
1 John 3 0.749
Philippians 2 0.747
Romans 12 0.72
1 Corinthians 15 0.641
Romans 1 0.633
Hebrews 11 0.629
1 Peter 2 0.58
Diversity: 0.993
Evenness: 1.0
Verse Prominence
1 Samuel 25.30 0.73
Psalms 135.9 0.73
Psalms 135.10 0.73
Psalms 53.3 0.73
Jeremiah 32.22 0.73
Psalms 105.21 0.73
Psalms 104.30 0.729
1 Samuel 29.4 0.729
Isaiah 7.4 0.729
Psalms 115.10 0.729
Ezekiel 37.4 0.729
Ezekiel 37.5 0.729
Psalms 105.17 0.729
Job 40.15 0.729
Job 41.1 0.729
Job 41.2 0.729
Haggai 2.22 0.729
Habakkuk 1.15 0.729
Zechariah 4.8 0.729
Psalms 145.4 0.729
Psalms 147.2 0.729
Acts 13.4 0.728
Psalms 115.9 0.728
Isaiah 10.15 0.728
Luke 5.26 0.728
Daniel 7.24 0.728
Psalms 9.13 0.728
Psalms 10.18 0.728
Psalms 105.18 0.728
Exodus 8.18 0.728
Psalms 78.12 0.728
Psalms 145.7 0.728
Hebrews 7.3 0.727
Zechariah 3.9 0.727
Ezekiel 37.3 0.727
Daniel 7.25 0.727
Daniel 7.26 0.727
Proverbs 8.23 0.727
Psalms 10.14 0.727
1 Thessalonians 2.9 0.727
Psalms 118.1 0.727
Habakkuk 2.12 0.727
Psalms 145.1 0.727
Psalms 145.3 0.727
Acts 13.41 0.726
2 Samuel 5.1 0.726
Daniel 2.34 0.726
John 18.40 0.726
1 Corinthians 15.27 0.726
Daniel 4.32 0.726
1 Samuel 2.8 0.726
Psalms 68.24 0.726
2 Samuel 5.2 0.725
1 Samuel 15.17 0.725
Matthew 27.29 0.725
John 11.50 0.725
1 Kings 12.24 0.725
Daniel 2.47 0.725
Joshua 6.20 0.725
Psalms 111.2 0.725
Ezekiel 1.16 0.725
Psalms 145.2 0.725
2 Samuel 7.8 0.724
2 Samuel 16.10 0.724
2 Samuel 5.3 0.724
2 Samuel 7.18 0.724
Psalms 9.9 0.724
1 Samuel 2.9 0.724
Ecclesiastes 1.8 0.724
1 Samuel 25.29 0.723
John 11.49 0.723
Ephesians 2.21 0.723
Psalms 64.9 0.723
Psalms 8.2 0.723
Isaiah 11.4 0.723
1 Corinthians 10.1 0.722
Exodus 8.19 0.722
Isaiah 5.12 0.722
Zechariah 4.10 0.722
Psalms 78.11 0.722
Malachi 2.2 0.722
Psalms 1.6 0.721
Psalms 86.17 0.72
Psalms 139.17 0.72
Psalms 139.18 0.72
Psalms 9.18 0.72
Haggai 2.23 0.72
Psalms 48.14 0.72
Acts 4.11 0.719
Zechariah 4.6 0.719
Daniel 6.26 0.719
2 Samuel 24.1 0.719
Romans 5.4 0.719
John 5.17 0.718
2 Samuel 20.1 0.718
Psalms 78.70 0.718
Acts 2.41 0.718
Genesis 50.20 0.718
Psalms 78.71 0.717
Isaiah 28.16 0.717
Genesis 19.24 0.717
Psalms 116.1 0.717
Psalms 12.5 0.716
Psalms 116.12 0.716
Habakkuk 1.16 0.716
2 Corinthians 1.10 0.716
Ezra 9.14 0.716
Isaiah 28.15 0.715
John 7.48 0.714
Colossians 1.18 0.714
Isaiah 10.5 0.714
Zechariah 4.7 0.714
1 Corinthians 10.4 0.713
Colossians 3.11 0.713
1 Corinthians 15.56 0.713
Acts 17.27 0.713
Ezra 9.13 0.711
Philippians 2.9 0.71
Hebrews 11.38 0.71
Psalms 126.2 0.709
Amos 3.6 0.707
Philippians 2.8 0.706
1 Peter 2.5 0.705
Ephesians 2.14 0.705
Psalms 9.12 0.704
Philippians 2.7 0.704
Ephesians 2.20 0.703
1 John 3.8 0.703
Psalms 50.23 0.701
Isaiah 7.14 0.694
Matthew 16.18 0.689
Hebrews 2.14 0.689
Romans 1.16 0.685
James 1.17 0.677
Psalms 118.23 0.672
Romans 1.20 0.664
Romans 12.1 0.659
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase