Early English Printed Sermons


The righteous mans hope in his death: in a sermon at the funerall of Mr William Conye of Walpoole, justice of peace, and captain over the trained band in Marshland. / Preached by John Horne Minister of the Gospel of Jesus Christ at Southlyn in Norfolke 2dā° May 1648.

Horn, John, 1614-1676
Publisher: Printed for Tho Underhill
Place of Publication: London
Publication Year: 1649
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A86563 ESTC ID: R206072 STC ID: H2808
Subject Headings: Funeral sermons -- England -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 155 located on Page 9

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and God freely gives, of which the Apostle Paul speaks very frequently, as in Rom. 3.21, 22. But now the righteousnesse of God without the law is manifested, being witnessed both by the Law and Prophets, and God freely gives, of which the Apostle Paul speaks very frequently, as in Rom. 3.21, 22. But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed both by the Law and prophets, cc np1 av-j vvz, pp-f r-crq dt n1 np1 vvz av av-j, c-acp p-acp np1 crd, crd p-acp av dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1 vbz vvn, vbg vvn av-d p-acp dt n1 cc n2,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 1.17; Romans 1.17 (AKJV); Romans 1.17 (Geneva); Romans 3.21; Romans 3.21 (AKJV); Romans 3.22; Romans 3.22 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 3.21 (AKJV) romans 3.21: but nowe the righteousnesse of god without the lawe is manifested, being witnessed by the lawe and the prophets. but now the righteousnesse of god without the law is manifested, being witnessed both by the law and prophets, True 0.9 0.972 4.881
Romans 3.21 (ODRV) romans 3.21: but now without the law the iustice of god is manifested; testified by the law and the prophets. but now the righteousnesse of god without the law is manifested, being witnessed both by the law and prophets, True 0.879 0.967 6.261
Romans 3.21 (Geneva) romans 3.21: but nowe is the righteousnesse, of god made manifest without the lawe, hauing witnes of the lawe and of the prophets, but now the righteousnesse of god without the law is manifested, being witnessed both by the law and prophets, True 0.872 0.955 1.606
Romans 3.21 (Vulgate) romans 3.21: nunc autem sine lege justitia dei manifestata est: testificata a lege et prophetis. but now the righteousnesse of god without the law is manifested, being witnessed both by the law and prophets, True 0.865 0.899 0.0
Romans 3.21 (Tyndale) romans 3.21: now verely is the rightewesnes that cometh of god declared without the fulfillinge of the lawe havinge witnes yet of the lawe and of the prophetes. but now the righteousnesse of god without the law is manifested, being witnessed both by the law and prophets, True 0.826 0.832 0.392
Romans 3.21 (AKJV) romans 3.21: but nowe the righteousnesse of god without the lawe is manifested, being witnessed by the lawe and the prophets. and god freely gives, of which the apostle paul speaks very frequently, as in rom. 3.21, 22. but now the righteousnesse of god without the law is manifested, being witnessed both by the law and prophets, False 0.782 0.955 3.443
Romans 3.21 (ODRV) romans 3.21: but now without the law the iustice of god is manifested; testified by the law and the prophets. and god freely gives, of which the apostle paul speaks very frequently, as in rom. 3.21, 22. but now the righteousnesse of god without the law is manifested, being witnessed both by the law and prophets, False 0.768 0.948 4.371
Romans 3.21 (Geneva) romans 3.21: but nowe is the righteousnesse, of god made manifest without the lawe, hauing witnes of the lawe and of the prophets, and god freely gives, of which the apostle paul speaks very frequently, as in rom. 3.21, 22. but now the righteousnesse of god without the law is manifested, being witnessed both by the law and prophets, False 0.752 0.833 1.331
Romans 3.21 (Tyndale) romans 3.21: now verely is the rightewesnes that cometh of god declared without the fulfillinge of the lawe havinge witnes yet of the lawe and of the prophetes. and god freely gives, of which the apostle paul speaks very frequently, as in rom. 3.21, 22. but now the righteousnesse of god without the law is manifested, being witnessed both by the law and prophets, False 0.747 0.235 0.671
Romans 3.21 (Vulgate) romans 3.21: nunc autem sine lege justitia dei manifestata est: testificata a lege et prophetis. and god freely gives, of which the apostle paul speaks very frequently, as in rom. 3.21, 22. but now the righteousnesse of god without the law is manifested, being witnessed both by the law and prophets, False 0.74 0.738 0.324
Romans 16.26 (AKJV) romans 16.26: but now is made manifest, and by the scriptures of the prophets according to the commandement of the euerlasting god, made knowen to all nations for the obedience of faith, but now the righteousnesse of god without the law is manifested, being witnessed both by the law and prophets, True 0.655 0.628 0.392




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Rom. 3.21, 22. Romans 3.21; Romans 3.22