| Philippians 3.11 (Geneva) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead: |
if by any meanes, i might attaine to the resurrection of the dead; not as if i had allready attained |
True |
0.805 |
0.952 |
0.616 |
| Philippians 3.11 (AKJV) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead. |
if by any meanes, i might attaine to the resurrection of the dead; not as if i had allready attained |
True |
0.802 |
0.953 |
0.616 |
| Philippians 3.12 (Geneva) - 0 |
philippians 3.12: not as though i had alreadie attained to it, either were alreadie perfect: |
if by any meanes, i might attaine to the resurrection of the dead; not as if i had allready attained, or were allready perfect |
False |
0.777 |
0.833 |
2.956 |
| Philippians 3.12 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.12: not as though i had all redy attayned to it ether were all redy parfect: |
if by any meanes, i might attaine to the resurrection of the dead; not as if i had allready attained, or were allready perfect |
False |
0.766 |
0.82 |
0.0 |
| Philippians 3.11 (ODRV) |
philippians 3.11: if by any meanes i may come to the resurrection which is from the dead. |
if by any meanes, i might attaine to the resurrection of the dead; not as if i had allready attained |
True |
0.725 |
0.936 |
0.427 |
| Philippians 3.11 (Geneva) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead: |
if by any meanes, i might attaine to the resurrection of the dead; not as if i had allready attained, or were allready perfect |
False |
0.72 |
0.954 |
2.876 |
| Philippians 3.11 (AKJV) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead. |
if by any meanes, i might attaine to the resurrection of the dead; not as if i had allready attained, or were allready perfect |
False |
0.714 |
0.956 |
2.876 |
| Philippians 3.11 (Tyndale) |
philippians 3.11: yf by eny meanes i myght attayne vnto the resurreccion from deeth. |
if by any meanes, i might attaine to the resurrection of the dead; not as if i had allready attained |
True |
0.699 |
0.879 |
0.116 |
| Philippians 3.11 (ODRV) |
philippians 3.11: if by any meanes i may come to the resurrection which is from the dead. |
if by any meanes, i might attaine to the resurrection of the dead; not as if i had allready attained, or were allready perfect |
False |
0.654 |
0.94 |
1.733 |
| Philippians 3.12 (ODRV) |
philippians 3.12: not that now i haue receiued, or now am perfect: but i pursue, if i may comprehend, wherein i am also comprehended of christ iesvs. |
if by any meanes, i might attaine to the resurrection of the dead; not as if i had allready attained, or were allready perfect |
False |
0.643 |
0.343 |
1.071 |
| Philippians 3.11 (Tyndale) |
philippians 3.11: yf by eny meanes i myght attayne vnto the resurreccion from deeth. |
if by any meanes, i might attaine to the resurrection of the dead; not as if i had allready attained, or were allready perfect |
False |
0.639 |
0.888 |
0.328 |
| Philippians 3.12 (AKJV) |
philippians 3.12: not as though i had already attained, either were already perfect: but i follow after, if that i may apprehend that for which also i am apprehended of christ iesus. |
if by any meanes, i might attaine to the resurrection of the dead; not as if i had allready attained, or were allready perfect |
False |
0.637 |
0.723 |
2.566 |