| Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
for they shall rise in glory. when christ, who is our life shall appeare, then we also with him in glory |
False |
0.86 |
0.956 |
1.592 |
| Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
for they shall rise in glory. when christ, who is our life shall appeare, then we also with him in glory |
False |
0.855 |
0.959 |
0.346 |
| Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
for they shall rise in glory. when christ, who is our life shall appeare, then we also with him in glory |
False |
0.847 |
0.938 |
0.359 |
| Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
for they shall rise in glory. when christ, who is our life shall appeare |
True |
0.847 |
0.923 |
0.346 |
| Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
for they shall rise in glory. when christ, who is our life shall appeare |
True |
0.845 |
0.918 |
0.969 |
| Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
for they shall rise in glory. when christ, who is our life shall appeare |
True |
0.843 |
0.855 |
0.359 |
| Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
for they shall rise in glory. when christ, who is our life shall appeare, then we also with him in glory |
False |
0.831 |
0.927 |
1.28 |
| Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
for they shall rise in glory. when christ, who is our life shall appeare |
True |
0.815 |
0.856 |
0.706 |
| Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
we also with him in glory |
True |
0.792 |
0.922 |
0.0 |
| Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
for they shall rise in glory. when christ, who is our life shall appeare, then we also with him in glory |
False |
0.789 |
0.749 |
0.0 |
| Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
for they shall rise in glory. when christ, who is our life shall appeare |
True |
0.779 |
0.738 |
0.0 |
| Colossians 3.4 (Vulgate) - 1 |
colossians 3.4: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
we also with him in glory |
True |
0.766 |
0.563 |
0.0 |
| Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
we also with him in glory |
True |
0.626 |
0.934 |
0.623 |
| Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
we also with him in glory |
True |
0.612 |
0.909 |
0.574 |
| Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
we also with him in glory |
True |
0.607 |
0.934 |
0.0 |