| 2 Timothy 2.12 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: |
if we suffer, we shall reign with him, 2 tim |
True |
0.928 |
0.911 |
1.813 |
| 2 Timothy 2.12 (Geneva) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: |
if we suffer, we shall reign with him, 2 tim |
True |
0.917 |
0.897 |
1.813 |
| Colossians 3.3 (Geneva) |
colossians 3.3: for ye are dead, and your life is hid with christ in god. |
for ye are dead, and your life is bid with christ, in god |
True |
0.889 |
0.962 |
1.085 |
| Colossians 3.3 (AKJV) |
colossians 3.3: for yee are dead, and your life is hid with christ in god. |
for ye are dead, and your life is bid with christ, in god |
True |
0.885 |
0.961 |
0.565 |
| Colossians 3.3 (ODRV) |
colossians 3.3: for you are dead; and your life is hidde with christ in god. |
for ye are dead, and your life is bid with christ, in god |
True |
0.883 |
0.956 |
0.594 |
| Colossians 3.3 (Tyndale) |
colossians 3.3: for ye are deed and youre lyfe is hid with christ in god. |
for ye are dead, and your life is bid with christ, in god |
True |
0.882 |
0.94 |
0.765 |
| 2 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. |
if we suffer, we shall reign with him, 2 tim |
True |
0.88 |
0.82 |
1.542 |
| Colossians 3.3 (Vulgate) |
colossians 3.3: mortui enim estis, et vita vestra est abscondita cum christo in deo. |
for ye are dead, and your life is bid with christ, in god |
True |
0.843 |
0.762 |
0.0 |
| 2 Corinthians 1.7 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 1.7: knowing that as you are partakers of the passions, so shal you be of the consolation also. |
knowing that as we have been partakers of the suffrings, we shall be also of the consolation, 2 cor |
True |
0.813 |
0.91 |
1.646 |
| 2 Timothy 2.12 (ODRV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we shal sustaine, we shal also reigne together. |
if we suffer, we shall reign with him, 2 tim |
True |
0.807 |
0.781 |
0.729 |
| 2 Corinthians 1.7 (Geneva) |
2 corinthians 1.7: and our hope is stedfast concerning you, in as much as we know that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation. |
knowing that as we have been partakers of the suffrings, we shall be also of the consolation, 2 cor |
True |
0.805 |
0.906 |
1.039 |
| 2 Corinthians 1.7 (AKJV) |
2 corinthians 1.7: and our hope of you is stedfast, knowing, that as you are partakers of the sufferings, so shall yee be also of the consolatiou. |
knowing that as we have been partakers of the suffrings, we shall be also of the consolation, 2 cor |
True |
0.802 |
0.879 |
1.114 |
| 2 Corinthians 1.7 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 1.7: scientes quod sicut socii passionum estis, sic eritis et consolationis. |
knowing that as we have been partakers of the suffrings, we shall be also of the consolation, 2 cor |
True |
0.744 |
0.498 |
0.194 |
| Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
if we suffer, we shall reign with him, 2 tim |
True |
0.726 |
0.764 |
0.228 |
| Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
if we suffer, we shall reign with him, 2 tim |
True |
0.717 |
0.706 |
0.216 |
| Romans 8.17 (ODRV) |
romans 8.17: and if sonnes, heires also; heires truly of god, and coheires of christ: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
if we suffer, we shall reign with him, 2 tim |
True |
0.684 |
0.771 |
0.164 |