A sermon prepared to be preached at the funerall of Walter Norbane, esq; by W. Haywood Dr. in divinity: one of the chaplains in ordinary to his late Majesty of glorious memory.
Haywood, William, 1599 or 1600-1663
Publisher: printed for Richard Thrale at the Cross Keyes at S Pauls Gate entring into Cheapside
Place of Publication:
London
Publication Year: 1663
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A86131 ESTC ID: R208879 STC ID: H1239
Subject Headings:
Funeral sermons -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 157 located on Page 10
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and the other in facti sumus spectaculum, we are made a Spectacle to the World, to Angels, and to Men: | and the other in facti sumus spectaculum, we Are made a Spectacle to the World, to Angels, and to Men: | cc dt n-jn p-acp fw-la fw-la fw-la, pns12 vbr vvn dt n1 p-acp dt n1, p-acp n2, cc p-acp n2: |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 4.12 (AKJV); 1 Corinthians 4.9 (ODRV); 1 Corinthians 9.27
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 4.9 (ODRV) - 1 | 1 corinthians 4.9: because we are made a spectacle to the world, and to angels and men. | and the other in facti sumus spectaculum, we are made a spectacle to the world, to angels, and to men | False | 0.877 | 0.946 | 1.786 |
| 1 Corinthians 4.9 (AKJV) - 1 | 1 corinthians 4.9: for wee are made a spectacle vnto the world, and to angels, and to men. | and the other in facti sumus spectaculum, we are made a spectacle to the world, to angels, and to men | False | 0.876 | 0.955 | 1.663 |
| 1 Corinthians 4.9 (Vulgate) - 1 | 1 corinthians 4.9: quia spectaculum facti sumus mundo, et angelis, et hominibus. | and the other in facti sumus spectaculum, we are made a spectacle to the world, to angels, and to men | False | 0.834 | 0.895 | 4.313 |
| 1 Corinthians 4.9 (Vulgate) - 1 | 1 corinthians 4.9: quia spectaculum facti sumus mundo, et angelis, et hominibus. | and the other in facti sumus spectaculum, we are made a spectacle to the world, to angels | True | 0.784 | 0.849 | 2.711 |
| 1 Corinthians 4.9 (Tyndale) | 1 corinthians 4.9: me thinketh that god hath set forth vs which are apostles for the lowest of all as it were men appoynted to deeth. for we are a gasyngestocke vnto the worlde and to the angels and to men. | and the other in facti sumus spectaculum, we are made a spectacle to the world, to angels, and to men | False | 0.632 | 0.327 | 0.413 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|