| Luke 6.44 (ODRV) - 0 |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his fruit. |
and in luke 6. 44. for, every tree is known by his fruit |
True |
0.964 |
0.918 |
3.949 |
| Luke 6.44 (Tyndale) - 0 |
luke 6.44: for every tree is knowen by his frute. |
and in luke 6. 44. for, every tree is known by his fruit |
True |
0.954 |
0.916 |
2.632 |
| Luke 6.44 (AKJV) - 0 |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his owne fruit: |
and in luke 6. 44. for, every tree is known by his fruit |
True |
0.94 |
0.895 |
3.78 |
| Luke 6.44 (Geneva) - 0 |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his owne fruite: |
and in luke 6. 44. for, every tree is known by his fruit |
True |
0.94 |
0.875 |
2.407 |
| Luke 6.44 (Wycliffe) - 0 |
luke 6.44: for euery tre is knowun of his fruyt. |
and in luke 6. 44. for, every tree is known by his fruit |
True |
0.887 |
0.618 |
1.886 |
| Matthew 12.33 (Tyndale) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowe by his frute. |
and in luke 6. 44. for, every tree is known by his fruit |
True |
0.797 |
0.734 |
0.658 |
| Luke 6.44 (ODRV) - 0 |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his fruit. |
and in luke 6. 44. for, every tree is known by his fruit, for it is not a good tree that bringeth forth evill fruit, i. of sin before god, |
False |
0.794 |
0.881 |
4.4 |
| Luke 6.44 (Geneva) - 0 |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his owne fruite: |
and in luke 6. 44. for, every tree is known by his fruit, for it is not a good tree that bringeth forth evill fruit, i. of sin before god, |
False |
0.79 |
0.72 |
2.907 |
| Luke 6.44 (AKJV) - 0 |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his owne fruit: |
and in luke 6. 44. for, every tree is known by his fruit, for it is not a good tree that bringeth forth evill fruit, i. of sin before god, |
False |
0.786 |
0.801 |
4.206 |
| Luke 6.43 (Geneva) - 0 |
luke 6.43: for it is not a good tree that bringeth foorth euill fruite: |
and in luke 6. 44. for, every tree is known by his fruit, for it is not a good tree that bringeth forth evill fruit, i. of sin before god, |
False |
0.771 |
0.889 |
3.726 |
| Luke 6.43 (ODRV) - 0 |
luke 6.43: for there is no good tree that yealdeth euil fruits; |
and in luke 6. 44. for, every tree is known by his fruit, for it is not a good tree that bringeth forth evill fruit, i. of sin before god, |
False |
0.762 |
0.3 |
2.598 |
| Luke 6.43 (AKJV) - 1 |
luke 6.43: neither doeth a corrupt tree bring foorth good fruit. |
and in luke 6. 44. for, every tree is known by his fruit, for it is not a good tree that bringeth forth evill fruit, i. of sin before god, |
False |
0.738 |
0.323 |
3.581 |
| Luke 6.43 (Tyndale) |
luke 6.43: it is not a good tree that bringeth forthe evyll frute: nether is that an evyll tree that bringeth forthe good frute. |
and in luke 6. 44. for, every tree is known by his fruit, for it is not a good tree that bringeth forth evill fruit, i. of sin before god, |
False |
0.705 |
0.538 |
3.851 |
| Matthew 7.18 (Geneva) - 0 |
matthew 7.18: a good tree can not bring forth euil fruite: |
it is not a good tree that bringeth forth evill fruit, i. of sin before god, |
True |
0.689 |
0.774 |
0.999 |
| Luke 6.43 (Wycliffe) |
luke 6.43: it is not a good tree, that makith yuel fruytis, nether an yuel tree, that makith good fruytis; |
and in luke 6. 44. for, every tree is known by his fruit, for it is not a good tree that bringeth forth evill fruit, i. of sin before god, |
False |
0.68 |
0.261 |
2.574 |
| Matthew 7.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: |
it is not a good tree that bringeth forth evill fruit, i. of sin before god, |
True |
0.678 |
0.614 |
0.892 |
| Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
it is not a good tree that bringeth forth evill fruit, i. of sin before god, |
True |
0.678 |
0.603 |
2.685 |
| Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
it is not a good tree that bringeth forth evill fruit, i. of sin before god, |
True |
0.672 |
0.524 |
1.096 |
| Matthew 12.33 (ODRV) |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruit good: or make the tree euil, and his fruit euil. for of the fruit the tree is knowen. |
and in luke 6. 44. for, every tree is known by his fruit |
True |
0.671 |
0.65 |
2.578 |
| Matthew 12.33 (AKJV) |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruit good: or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is knowen by his fruit. |
and in luke 6. 44. for, every tree is known by his fruit |
True |
0.665 |
0.775 |
2.578 |
| Luke 6.44 (Tyndale) |
luke 6.44: for every tree is knowen by his frute. nether of thornes gader men fygges nor of busshes gader they grapes. |
and in luke 6. 44. for, every tree is known by his fruit, for it is not a good tree that bringeth forth evill fruit, i. of sin before god, |
False |
0.662 |
0.495 |
2.299 |
| Matthew 12.33 (Geneva) |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruite good: or els make the tree euill, and his fruite euil: for the tree is knowen by the fruite. |
and in luke 6. 44. for, every tree is known by his fruit |
True |
0.657 |
0.753 |
0.771 |
| Matthew 7.17 (AKJV) - 1 |
matthew 7.17: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
it is not a good tree that bringeth forth evill fruit, i. of sin before god, |
True |
0.638 |
0.841 |
3.136 |
| Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
it is not a good tree that bringeth forth evill fruit, i. of sin before god, |
True |
0.637 |
0.683 |
2.586 |
| Matthew 7.17 (Tyndale) |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
it is not a good tree that bringeth forth evill fruit, i. of sin before god, |
True |
0.603 |
0.604 |
1.0 |
