| Matthew 7.18 (Geneva) - 0 |
matthew 7.18: a good tree can not bring forth euil fruite: |
can bring forth nothing but evill fruit |
True |
0.709 |
0.808 |
3.46 |
| Matthew 7.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.17: but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
can bring forth nothing but evill fruit |
True |
0.706 |
0.54 |
0.0 |
| Matthew 7.17 (AKJV) - 1 |
matthew 7.17: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
can bring forth nothing but evill fruit |
True |
0.704 |
0.765 |
3.46 |
| Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
can bring forth nothing but evill fruit |
True |
0.699 |
0.748 |
0.993 |
| Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
can bring forth nothing but evill fruit |
True |
0.662 |
0.786 |
6.607 |
| Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
can bring forth nothing but evill fruit |
True |
0.651 |
0.459 |
0.0 |
| Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
can bring forth nothing but evill fruit |
True |
0.649 |
0.552 |
0.0 |
| Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
that all men by nature are evill trees, and can bring forth nothing but evill fruit |
False |
0.643 |
0.56 |
1.37 |
| Matthew 7.18 (Tyndale) |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: nor yet a bad tree can bringe forthe good frute. |
can bring forth nothing but evill fruit |
True |
0.633 |
0.763 |
0.0 |
| Matthew 7.17 (AKJV) - 1 |
matthew 7.17: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
that all men by nature are evill trees, and can bring forth nothing but evill fruit |
False |
0.633 |
0.557 |
4.159 |
| Matthew 7.17 (Vulgate) |
matthew 7.17: sic omnis arbor bona fructus bonos facit: mala autem arbor malos fructus facit. |
can bring forth nothing but evill fruit |
True |
0.628 |
0.478 |
0.0 |
| Matthew 7.17 (Tyndale) |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
that all men by nature are evill trees, and can bring forth nothing but evill fruit |
False |
0.607 |
0.451 |
0.0 |