John 5.24 (Tyndale) |
john 5.24: verely verely i saye vnto you: he that heareth my wordes and beleveth on him that sent me hath everlastinge lyfe and shall not come into damnacion: but is scaped from deth vnto lyfe. |
he that beleeveth hath everlasting life, and shall not come into condemnation, iohn 5 |
True |
0.835 |
0.84 |
2.303 |
John 5.24 (AKJV) - 0 |
john 5.24: uerily, verily i say vnto you, hee that heareth my word, & beleeueth on him that sent mee, hath euerlasting life, and shall not come into condemnation: |
he that beleeveth hath everlasting life, and shall not come into condemnation, iohn 5 |
True |
0.834 |
0.913 |
3.629 |
John 5.24 (Geneva) |
john 5.24: verely, verely i say vnto you, he that heareth my worde, and beleeueth him that sent me, hath euerlasting life, and shall not come into condemnation, but hath passed from death vnto life. |
he that beleeveth hath everlasting life, and shall not come into condemnation, iohn 5 |
True |
0.831 |
0.906 |
3.565 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
he that beleeveth hath everlasting life, and shall not come into condemnation, iohn 5 |
True |
0.821 |
0.717 |
0.0 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
he that beleeveth hath everlasting life, and shall not come into condemnation, iohn 5 |
True |
0.82 |
0.68 |
0.0 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
he that beleeveth hath everlasting life, and shall not come into condemnation, iohn 5 |
True |
0.818 |
0.387 |
0.0 |
John 5.24 (ODRV) |
john 5.24: amen, amen i say to you, that he which heareth my word, and beleeueth him that sent me, hath life euerlasting: and he commeth not into iudgement, but shal passe from death into life. |
he that beleeveth hath everlasting life, and shall not come into condemnation, iohn 5 |
True |
0.81 |
0.605 |
0.855 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
he that beleeveth hath everlasting life, and shall not come into condemnation, iohn 5 |
True |
0.777 |
0.529 |
0.0 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
he that beleeveth hath everlasting life, and shall not come into condemnation, iohn 5 |
True |
0.775 |
0.188 |
0.0 |
Acts 24.16 (AKJV) |
acts 24.16: and herein doe i exercise my selfe to haue alwayes a conscience void of offence toward god, and toward men. |
endeavour to keepe a good conscience in all things, voyd of offence before god, and all men |
True |
0.741 |
0.789 |
1.408 |
Acts 24.16 (ODRV) |
acts 24.16: in this my self also doe studie to haue a conscience without offense toward god and toward men alwaies. |
endeavour to keepe a good conscience in all things, voyd of offence before god, and all men |
True |
0.722 |
0.447 |
0.482 |
Acts 24.16 (Geneva) |
acts 24.16: and herein i endeuour my selfe to haue alway a cleare conscience towarde god, and toward men. |
endeavour to keepe a good conscience in all things, voyd of offence before god, and all men |
True |
0.705 |
0.186 |
0.482 |
John 5.24 (AKJV) - 0 |
john 5.24: uerily, verily i say vnto you, hee that heareth my word, & beleeueth on him that sent mee, hath euerlasting life, and shall not come into condemnation: |
he that beleeveth hath everlasting life, and shall not come into condemnation, iohn 5.24. 6. endeavour to keepe a good conscience in all things, voyd of offence before god, and all men |
False |
0.692 |
0.742 |
1.53 |
John 5.24 (Geneva) |
john 5.24: verely, verely i say vnto you, he that heareth my worde, and beleeueth him that sent me, hath euerlasting life, and shall not come into condemnation, but hath passed from death vnto life. |
he that beleeveth hath everlasting life, and shall not come into condemnation, iohn 5.24. 6. endeavour to keepe a good conscience in all things, voyd of offence before god, and all men |
False |
0.684 |
0.712 |
1.559 |
John 5.24 (Tyndale) - 1 |
john 5.24: he that heareth my wordes and beleveth on him that sent me hath everlastinge lyfe and shall not come into damnacion: |
he that beleeveth hath everlasting life, and shall not come into condemnation, iohn 5.24. 6. endeavour to keepe a good conscience in all things, voyd of offence before god, and all men |
False |
0.679 |
0.533 |
1.08 |