| 1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
and saint paul saith, that the body of a christian is sown in corruption, and is raised in incorruption |
False |
0.852 |
0.951 |
1.98 |
| 1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
and saint paul saith, that the body of a christian is sown in corruption, and is raised in incorruption |
False |
0.81 |
0.943 |
3.638 |
| 1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
and saint paul saith, that the body of a christian is sown in corruption, and is raised in incorruption |
False |
0.809 |
0.939 |
1.98 |
| 1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: |
and saint paul saith, that the body of a christian is sown in corruption, and is raised in incorruption |
False |
0.79 |
0.851 |
0.508 |
| 1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
and saint paul saith, that the body of a christian is sown in corruption, and is raised in incorruption |
False |
0.772 |
0.81 |
0.538 |
| 1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
and saint paul saith, that the body of a christian is sown in corruption, and is raised in incorruption |
False |
0.737 |
0.568 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
and saint paul saith, that the body of a christian is sown in corruption, and is raised in incorruption |
False |
0.734 |
0.866 |
1.787 |
| 1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; |
and saint paul saith, that the body of a christian is sown in corruption |
True |
0.724 |
0.822 |
0.293 |
| 1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
and saint paul saith, that the body of a christian is sown in corruption, and is raised in incorruption |
False |
0.717 |
0.762 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
and saint paul saith, that the body of a christian is sown in corruption, and is raised in incorruption |
False |
0.711 |
0.703 |
0.516 |
| 1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; |
the body of a christian is sown in corruption |
True |
0.709 |
0.881 |
0.411 |
| 1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. |
and saint paul saith, that the body of a christian is sown in corruption |
True |
0.682 |
0.777 |
0.362 |
| 1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
and saint paul saith, that the body of a christian is sown in corruption |
True |
0.673 |
0.918 |
1.284 |
| 1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
the body of a christian is sown in corruption |
True |
0.672 |
0.942 |
0.99 |
| 1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. |
and saint paul saith, that the body of a christian is sown in corruption |
True |
0.665 |
0.85 |
0.254 |
| 1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. |
the body of a christian is sown in corruption |
True |
0.665 |
0.824 |
0.508 |
| 1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
the body of a christian is sown in corruption |
True |
0.639 |
0.924 |
0.99 |
| 1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
and saint paul saith, that the body of a christian is sown in corruption |
True |
0.633 |
0.857 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
the body of a christian is sown in corruption |
True |
0.63 |
0.894 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
the body of a christian is sown in corruption |
True |
0.629 |
0.92 |
0.947 |
| 1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
and saint paul saith, that the body of a christian is sown in corruption |
True |
0.629 |
0.919 |
1.175 |
| 1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
and saint paul saith, that the body of a christian is sown in corruption |
True |
0.621 |
0.911 |
1.227 |
| 1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
and saint paul saith, that the body of a christian is sown in corruption |
True |
0.619 |
0.797 |
0.425 |