| Colossians 3.23 (ODRV) |
colossians 3.23: whatsoeuer you doe, worke it from the hart as to our lord, and not to men: |
as to the lord, and not to men, q.d. in all your services eye god, 2 cor. 2.17 |
False |
0.793 |
0.79 |
0.649 |
| Colossians 3.23 (Tyndale) |
colossians 3.23: and whatsoever ye do do it hertely as though ye did it to the lorde and not vnto men |
as to the lord, and not to men, q.d. in all your services eye god, 2 cor. 2.17 |
False |
0.782 |
0.679 |
0.296 |
| Colossians 3.23 (AKJV) |
colossians 3.23: and whatsoeuer yee doe, doe it heartily, as to the lord, and not vnto men: |
as to the lord, and not to men, q.d. in all your services eye god, 2 cor. 2.17 |
False |
0.777 |
0.801 |
0.592 |
| Colossians 3.23 (Geneva) |
colossians 3.23: and whatsoeuer ye doe, doe it heartily, as to the lord, and not to men, |
as to the lord, and not to men, q.d. in all your services eye god, 2 cor. 2.17 |
False |
0.775 |
0.815 |
0.619 |
| Colossians 3.23 (Vulgate) |
colossians 3.23: quodcumque facitis, ex animo operamini sicut domino, et non hominibus: |
as to the lord, and not to men, q.d. in all your services eye god, 2 cor. 2.17 |
False |
0.773 |
0.311 |
0.0 |
| Ephesians 6.7 (ODRV) |
ephesians 6.7: with a good wil seruing, as to our lord and not to men. |
as to the lord, and not to men, q.d. in all your services eye god, 2 cor. 2.17 |
False |
0.744 |
0.742 |
0.681 |
| Colossians 3.23 (Geneva) |
colossians 3.23: and whatsoeuer ye doe, doe it heartily, as to the lord, and not to men, |
not to men, q.d. in all your services eye god, 2 cor. 2.17 |
True |
0.737 |
0.45 |
0.319 |
| Colossians 3.23 (AKJV) |
colossians 3.23: and whatsoeuer yee doe, doe it heartily, as to the lord, and not vnto men: |
not to men, q.d. in all your services eye god, 2 cor. 2.17 |
True |
0.736 |
0.431 |
0.305 |
| Colossians 3.23 (ODRV) |
colossians 3.23: whatsoeuer you doe, worke it from the hart as to our lord, and not to men: |
not to men, q.d. in all your services eye god, 2 cor. 2.17 |
True |
0.734 |
0.398 |
0.335 |
| Ephesians 6.7 (AKJV) |
ephesians 6.7: with good will doing seruice, as to the lord, and not to men, |
as to the lord, and not to men, q.d. in all your services eye god, 2 cor. 2.17 |
False |
0.728 |
0.845 |
0.681 |
| Colossians 3.23 (Tyndale) |
colossians 3.23: and whatsoever ye do do it hertely as though ye did it to the lorde and not vnto men |
not to men, q.d. in all your services eye god, 2 cor. 2.17 |
True |
0.726 |
0.181 |
0.305 |
| Ephesians 6.7 (Tyndale) |
ephesians 6.7: with good will servinge the lorde and not men. |
as to the lord, and not to men, q.d. in all your services eye god, 2 cor. 2.17 |
False |
0.717 |
0.454 |
0.358 |
| Ephesians 6.7 (Geneva) |
ephesians 6.7: with good will, seruing the lord, and not men. |
as to the lord, and not to men, q.d. in all your services eye god, 2 cor. 2.17 |
False |
0.714 |
0.533 |
0.717 |
| Ephesians 6.7 (ODRV) |
ephesians 6.7: with a good wil seruing, as to our lord and not to men. |
not to men, q.d. in all your services eye god, 2 cor. 2.17 |
True |
0.679 |
0.226 |
0.352 |
| Ephesians 6.7 (AKJV) |
ephesians 6.7: with good will doing seruice, as to the lord, and not to men, |
not to men, q.d. in all your services eye god, 2 cor. 2.17 |
True |
0.662 |
0.44 |
0.352 |
| Ephesians 6.7 (Vulgate) |
ephesians 6.7: cum bona voluntate servientes, sicut domino, et non hominibus: |
as to the lord, and not to men, q.d. in all your services eye god, 2 cor. 2.17 |
False |
0.624 |
0.38 |
0.0 |