| Galatians 3.24 (AKJV) |
galatians 3.24: wherefore the law was our schoolemaster to bring vs vnto christ, that we might be iustified by faith. |
the law was our schoolmaster to bring us to christ, |
True |
0.772 |
0.918 |
4.276 |
| Galatians 3.24 (Geneva) |
galatians 3.24: wherefore the lawe was our scholemaster to bring vs to christ, that we might be made righteous by faith. |
the law was our schoolmaster to bring us to christ, |
True |
0.77 |
0.921 |
2.645 |
| 1 Corinthians 9.21 (AKJV) |
1 corinthians 9.21: to them that are without law, as without law (being not without law to god, but vnder the law to christ,) that i might gaine them that are without law. |
in shewing his compliance both to those that were without law, and to those under the law, he justifies them without law, that they were not without law to god, because they held the abolition of the law, but they were under the law to christ, gal. 3.23, 24. the law was our schoolmaster to bring us to christ, |
False |
0.74 |
0.385 |
14.864 |
| 1 Corinthians 9.21 (AKJV) |
1 corinthians 9.21: to them that are without law, as without law (being not without law to god, but vnder the law to christ,) that i might gaine them that are without law. |
to those under the law, he justifies them without law, that they were not without law to god |
True |
0.731 |
0.653 |
5.738 |
| 1 Corinthians 9.21 (ODRV) |
1 corinthians 9.21: to them that are vnder the law, as though i were vnder the law (whereas my self was not vnder the law) that i might gaine them that were vnder the law. to them that were without the law, as though i were without the law (whereas i was not without the law of god, but was in the law of christ) that i might gaine them that were without the law. |
in shewing his compliance both to those that were without law, and to those under the law, he justifies them without law, that they were not without law to god, because they held the abolition of the law, but they were under the law to christ, gal. 3.23, 24. the law was our schoolmaster to bring us to christ, |
False |
0.73 |
0.656 |
15.078 |
| 1 Corinthians 9.21 (ODRV) |
1 corinthians 9.21: to them that are vnder the law, as though i were vnder the law (whereas my self was not vnder the law) that i might gaine them that were vnder the law. to them that were without the law, as though i were without the law (whereas i was not without the law of god, but was in the law of christ) that i might gaine them that were without the law. |
in shewing his compliance both to those that were without law, and to those under the law, he justifies them without law, that they were not without law to god, because they held the abolition of the law, but they were under the law to christ, gal |
True |
0.721 |
0.846 |
14.01 |
| 1 Corinthians 9.21 (Tyndale) |
1 corinthians 9.21: to them that were without lawe became i as though i had bene without lawe (when i was not without lawe as perteyninge to god but vnder a lawe as concerninge christ) to wynne the that were without lawe. |
to those under the law, he justifies them without law, that they were not without law to god |
True |
0.717 |
0.36 |
0.06 |
| 1 Corinthians 9.21 (AKJV) |
1 corinthians 9.21: to them that are without law, as without law (being not without law to god, but vnder the law to christ,) that i might gaine them that are without law. |
in shewing his compliance both to those that were without law, and to those under the law, he justifies them without law, that they were not without law to god, because they held the abolition of the law, but they were under the law to christ, gal |
True |
0.714 |
0.666 |
13.877 |
| 1 Corinthians 9.21 (Tyndale) |
1 corinthians 9.21: to them that were without lawe became i as though i had bene without lawe (when i was not without lawe as perteyninge to god but vnder a lawe as concerninge christ) to wynne the that were without lawe. |
in shewing his compliance both to those that were without law, and to those under the law, he justifies them without law, that they were not without law to god, because they held the abolition of the law, but they were under the law to christ, gal |
True |
0.713 |
0.289 |
1.388 |
| Galatians 3.24 (ODRV) - 0 |
galatians 3.24: therfore the law was our pedagogue in christ: |
the law was our schoolmaster to bring us to christ, |
True |
0.711 |
0.902 |
3.083 |
| Galatians 3.24 (Tyndale) |
galatians 3.24: wherfore the lawe was oure scolemaster vnto the tyme of christ that we might be made rightewes by fayth. |
the law was our schoolmaster to bring us to christ, |
True |
0.698 |
0.746 |
0.832 |
| 1 Corinthians 9.21 (Vulgate) |
1 corinthians 9.21: iis qui sub lege sunt, quasi sub lege essem (cum ipse non essem sub lege) ut eos qui sub lege erant, lucrifacerem: iis qui sine lege erant, tamquam sine lege essem (cum sine lege dei non essem: sed in lege essem christi) ut lucrifacerem eos qui sine lege erant. |
in shewing his compliance both to those that were without law, and to those under the law, he justifies them without law, that they were not without law to god, because they held the abolition of the law, but they were under the law to christ, gal |
True |
0.694 |
0.25 |
0.0 |
| Galatians 3.24 (AKJV) |
galatians 3.24: wherefore the law was our schoolemaster to bring vs vnto christ, that we might be iustified by faith. |
in shewing his compliance both to those that were without law, and to those under the law, he justifies them without law, that they were not without law to god, because they held the abolition of the law, but they were under the law to christ, gal. 3.23, 24. the law was our schoolmaster to bring us to christ, |
False |
0.691 |
0.8 |
13.365 |
| Romans 2.14 (AKJV) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the law, doe by nature the things contained in the law: these hauing not the law, are a law vnto themselues, |
in shewing his compliance both to those that were without law, and to those under the law, he justifies them without law, that they were not without law to god, because they held the abolition of the law, but they were under the law to christ, gal |
True |
0.689 |
0.224 |
11.364 |
| 1 Corinthians 9.21 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 9.21: to them that were without the law, as though i were without the law (whereas i was not without the law of god, but was in the law of christ) that i might gaine them that were without the law. |
to those under the law, he justifies them without law, that they were not without law to god |
True |
0.686 |
0.506 |
5.803 |
| 1 Corinthians 9.21 (Geneva) |
1 corinthians 9.21: to them that are without lawe, as though i were without lawe, (when i am not without lawe as pertaining to god, but am in the lawe through christ) that i may winne them that are without lawe: |
in shewing his compliance both to those that were without law, and to those under the law, he justifies them without law, that they were not without law to god, because they held the abolition of the law, but they were under the law to christ, gal |
True |
0.683 |
0.309 |
1.51 |
| Romans 2.14 (ODRV) |
romans 2.14: for when the gentils which haue not the law, naturally doe those things that are of the law; the same not hauing the law, themselues are a law to themselues: |
in shewing his compliance both to those that were without law, and to those under the law, he justifies them without law, that they were not without law to god, because they held the abolition of the law, but they were under the law to christ, gal |
True |
0.681 |
0.19 |
11.502 |
| 1 Corinthians 9.21 (Geneva) |
1 corinthians 9.21: to them that are without lawe, as though i were without lawe, (when i am not without lawe as pertaining to god, but am in the lawe through christ) that i may winne them that are without lawe: |
to those under the law, he justifies them without law, that they were not without law to god |
True |
0.68 |
0.437 |
0.065 |
| 1 Corinthians 9.21 (AKJV) |
1 corinthians 9.21: to them that are without law, as without law (being not without law to god, but vnder the law to christ,) that i might gaine them that are without law. |
to those under the law, he justifies them without law |
True |
0.676 |
0.728 |
3.782 |
| Romans 2.14 (Geneva) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the lawe, doe by nature, the things conteined in the lawe, they hauing not the lawe, are a lawe vnto themselues, |
in shewing his compliance both to those that were without law, and to those under the law, he justifies them without law, that they were not without law to god, because they held the abolition of the law, but they were under the law to christ, gal |
True |
0.674 |
0.239 |
0.0 |
| Galatians 3.24 (ODRV) |
galatians 3.24: therfore the law was our pedagogue in christ: that we may be iustified by faith. |
in shewing his compliance both to those that were without law, and to those under the law, he justifies them without law, that they were not without law to god, because they held the abolition of the law, but they were under the law to christ, gal. 3.23, 24. the law was our schoolmaster to bring us to christ, |
False |
0.659 |
0.682 |
12.184 |
| Galatians 3.24 (Geneva) |
galatians 3.24: wherefore the lawe was our scholemaster to bring vs to christ, that we might be made righteous by faith. |
in shewing his compliance both to those that were without law, and to those under the law, he justifies them without law, that they were not without law to god, because they held the abolition of the law, but they were under the law to christ, gal. 3.23, 24. the law was our schoolmaster to bring us to christ, |
False |
0.655 |
0.766 |
5.84 |
| 1 Corinthians 9.21 (Tyndale) |
1 corinthians 9.21: to them that were without lawe became i as though i had bene without lawe (when i was not without lawe as perteyninge to god but vnder a lawe as concerninge christ) to wynne the that were without lawe. |
they were not without law to god |
True |
0.65 |
0.837 |
0.133 |
| Romans 2.12 (AKJV) |
romans 2.12: for as many as haue sinned without law, shall also perish without law: and as many as haue sinned in the law, shalbe iudged by the law. |
to those under the law, he justifies them without law, that they were not without law to god |
True |
0.645 |
0.485 |
5.265 |
| Romans 2.12 (Tyndale) |
romans 2.12: but whosoever hath synned with out lawe shall perisshe with out lawe. and as many as haue synned vnder the lawe shalbe iudged by the lawe. |
to those under the law, he justifies them without law |
True |
0.645 |
0.323 |
0.0 |
| Romans 2.14 (AKJV) - 1 |
romans 2.14: these hauing not the law, are a law vnto themselues, |
they were not without law to god |
True |
0.638 |
0.705 |
1.966 |
| 1 Corinthians 9.21 (Tyndale) |
1 corinthians 9.21: to them that were without lawe became i as though i had bene without lawe (when i was not without lawe as perteyninge to god but vnder a lawe as concerninge christ) to wynne the that were without lawe. |
to those under the law, he justifies them without law |
True |
0.635 |
0.584 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.21 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 9.21: to them that were without the law, as though i were without the law (whereas i was not without the law of god, but was in the law of christ) that i might gaine them that were without the law. |
to those under the law, he justifies them without law |
True |
0.634 |
0.682 |
3.824 |
| Romans 7.4 (Tyndale) |
romans 7.4: even so ye my brethren are deed concerninge the lawe by the body of christ that ye shuld be coupled to another (i meane to him that is rysen agayne from deeth) that we shuld bringe forth frute vnto god. |
they were under the law to christ, gal |
True |
0.63 |
0.375 |
0.512 |
| Romans 7.4 (Geneva) |
romans 7.4: so yee, my brethren, are dead also to the law by ye body of christ, that ye should be vnto an other, euen vnto him that is raised vp from the dead, that we should bring foorth fruite vnto god. |
they were under the law to christ, gal |
True |
0.627 |
0.635 |
1.669 |
| 1 Corinthians 9.21 (AKJV) |
1 corinthians 9.21: to them that are without law, as without law (being not without law to god, but vnder the law to christ,) that i might gaine them that are without law. |
they were not without law to god |
True |
0.622 |
0.848 |
2.434 |
| Romans 2.12 (AKJV) |
romans 2.12: for as many as haue sinned without law, shall also perish without law: and as many as haue sinned in the law, shalbe iudged by the law. |
to those under the law, he justifies them without law |
True |
0.615 |
0.641 |
3.51 |
| 1 Corinthians 9.21 (Tyndale) |
1 corinthians 9.21: to them that were without lawe became i as though i had bene without lawe (when i was not without lawe as perteyninge to god but vnder a lawe as concerninge christ) to wynne the that were without lawe. |
they were under the law to christ, gal |
True |
0.614 |
0.474 |
0.604 |
| 1 Corinthians 9.21 (Geneva) |
1 corinthians 9.21: to them that are without lawe, as though i were without lawe, (when i am not without lawe as pertaining to god, but am in the lawe through christ) that i may winne them that are without lawe: |
to those under the law, he justifies them without law |
True |
0.613 |
0.624 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.21 (Tyndale) |
1 corinthians 9.21: to them that were without lawe became i as though i had bene without lawe (when i was not without lawe as perteyninge to god but vnder a lawe as concerninge christ) to wynne the that were without lawe. |
in shewing his compliance both to those that were without law |
True |
0.611 |
0.739 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.21 (ODRV) |
1 corinthians 9.21: to them that are vnder the law, as though i were vnder the law (whereas my self was not vnder the law) that i might gaine them that were vnder the law. to them that were without the law, as though i were without the law (whereas i was not without the law of god, but was in the law of christ) that i might gaine them that were without the law. |
they were under the law to christ, gal |
True |
0.61 |
0.854 |
3.132 |
| Romans 7.4 (ODRV) |
romans 7.4: therfore my brethren you also are made dead to the law by the body of christ; that you may be another man's who is risen againe from the dead, that we may fructifie to god. |
they were under the law to christ, gal |
True |
0.609 |
0.568 |
1.928 |
| 1 Corinthians 9.21 (AKJV) |
1 corinthians 9.21: to them that are without law, as without law (being not without law to god, but vnder the law to christ,) that i might gaine them that are without law. |
they were under the law to christ, gal |
True |
0.607 |
0.795 |
3.173 |
| 1 Corinthians 9.21 (Vulgate) |
1 corinthians 9.21: iis qui sub lege sunt, quasi sub lege essem (cum ipse non essem sub lege) ut eos qui sub lege erant, lucrifacerem: iis qui sine lege erant, tamquam sine lege essem (cum sine lege dei non essem: sed in lege essem christi) ut lucrifacerem eos qui sine lege erant. |
to those under the law, he justifies them without law |
True |
0.607 |
0.394 |
0.0 |
| Romans 2.12 (Geneva) |
romans 2.12: for as many as haue sinned without the lawe, shall perish also without the lawe: and as many as haue sinned in the lawe, shall be iudged by the lawe, |
to those under the law, he justifies them without law |
True |
0.606 |
0.406 |
0.0 |