| Acts 1.11 (ODRV) - 1 |
acts 1.11: ye men of galilee, why stand you looking into heauen? |
ye men of galilee why stand ye gazing up into heaven |
True |
0.882 |
0.961 |
15.297 |
| Acts 1.11 (Tyndale) - 1 |
acts 1.11: ye men of galile why stonde ye gasinge vp into heaven? |
ye men of galilee why stand ye gazing up into heaven |
True |
0.832 |
0.946 |
11.554 |
| Acts 1.11 (Geneva) - 0 |
acts 1.11: which also sayde, yee men of galile, why stande yee gasing into heauen? |
ye men of galilee why stand ye gazing up into heaven |
True |
0.808 |
0.95 |
2.871 |
| Luke 1.26 (ODRV) |
luke 1.26: and in the sixt month, the angel gabriel was sent of god into a citie of galilee, called nazareth, |
in nazareth a city of galilee he was conceived, luke 1 |
True |
0.793 |
0.512 |
8.578 |
| Luke 1.26 (Wycliffe) |
luke 1.26: but in the sixte moneth the aungel gabriel was sent fro god in to a citee of galilee, whos name was nazareth, |
in nazareth a city of galilee he was conceived, luke 1 |
True |
0.791 |
0.395 |
8.3 |
| Luke 1.26 (AKJV) |
luke 1.26: and in the sixt moneth, the angel gabriel was sent from god, vnto a citie of galilee, named nazareth, |
in nazareth a city of galilee he was conceived, luke 1 |
True |
0.78 |
0.514 |
8.3 |
| Luke 2.4 (AKJV) |
luke 2.4: and ioseph also wet vp fro galilee, out of the citie of nazareth, into iudea, vnto the citie of dauid, which is called bethlehem, (because he was of the house and linage of dauid,) |
in nazareth a city of galilee he was conceived, luke 1 |
True |
0.774 |
0.249 |
5.064 |
| John 6.59 (Geneva) |
john 6.59: these things spake he in the synagogue, as he taught in capernaum. |
there he began his preaching in capernaum |
True |
0.763 |
0.721 |
2.704 |
| Luke 1.26 (Geneva) |
luke 1.26: and in the sixth moneth, the angell gabriel was sent from god vnto a citie of galile, named nazareth, |
in nazareth a city of galilee he was conceived, luke 1 |
True |
0.763 |
0.548 |
5.984 |
| John 6.59 (Tyndale) |
john 6.59: these thinges sayd he in the synagoge as he taught in capernaum. |
there he began his preaching in capernaum |
True |
0.759 |
0.706 |
2.704 |
| John 6.59 (AKJV) |
john 6.59: these things said hee in the synagogue, as he taught in capernaum. |
there he began his preaching in capernaum |
True |
0.75 |
0.72 |
2.595 |
| Luke 7.1 (Tyndale) |
luke 7.1: when he had ended all his sainges in the audience of the people he entred into capernaum. |
there he began his preaching in capernaum |
True |
0.75 |
0.663 |
2.595 |
| Luke 2.4 (Wycliffe) |
luke 2.4: and joseph wente vp fro galilee, fro the citee nazareth, in to judee, in to a citee of dauid, that is clepid bethleem, for that he was of the hous and of the meyne of dauid, |
in nazareth a city of galilee he was conceived, luke 1 |
True |
0.75 |
0.176 |
5.064 |
| Luke 7.1 (Geneva) |
luke 7.1: when hee had ended all his sayings in the audience of the people, he entred into capernaum. |
there he began his preaching in capernaum |
True |
0.746 |
0.703 |
2.494 |
| Acts 1.11 (AKJV) - 0 |
acts 1.11: which also said, yee men of galililee, why stand yee gazing vp into heauen? |
ye men of galilee why stand ye gazing up into heaven |
True |
0.742 |
0.931 |
10.372 |
| Luke 1.26 (Tyndale) |
luke 1.26: and in the .vi. moneth the angell gabriel was sent from god vnto a cite of galile named nazareth |
in nazareth a city of galilee he was conceived, luke 1 |
True |
0.74 |
0.19 |
5.984 |
| Luke 7.1 (AKJV) |
luke 7.1: now when hee had ended all his sayings in the audience of the people, hee entred into capernaum. |
there he began his preaching in capernaum |
True |
0.737 |
0.688 |
2.401 |
| Luke 2.4 (Geneva) |
luke 2.4: and ioseph also went vp from galile out of a citie called nazareth, into iudea, vnto the citie of dauid, which is called beth-leem (because he was of the house and linage of dauid,) |
in nazareth a city of galilee he was conceived, luke 1 |
True |
0.728 |
0.198 |
2.987 |
| John 6.59 (ODRV) |
john 6.59: these things he said teaching in the synagogue, in capharnaum. |
there he began his preaching in capernaum |
True |
0.713 |
0.499 |
0.0 |