| Matthew 7.19 (AKJV) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire. |
yea into this fire are cast every unfruitfull branch, which brings not forth fruit, he is hewen down at present and shall be cast into the fire hereafter, matth |
True |
0.858 |
0.75 |
2.737 |
| Matthew 7.19 (Geneva) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruite, is hewen downe, and cast into the fire. |
yea into this fire are cast every unfruitfull branch, which brings not forth fruit, he is hewen down at present and shall be cast into the fire hereafter, matth |
True |
0.856 |
0.738 |
2.325 |
| Matthew 3.10 (Geneva) - 1 |
matthew 3.10: therfore euery tree which bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into ye fire. |
yea into this fire are cast every unfruitfull branch, which brings not forth fruit, he is hewen down at present and shall be cast into the fire hereafter, matth |
True |
0.849 |
0.762 |
2.56 |
| Matthew 7.19 (ODRV) |
matthew 7.19: euery tree that yealdeth not good fruit, shal be cut downe, and shal be cast into fire. |
yea into this fire are cast every unfruitfull branch, which brings not forth fruit, he is hewen down at present and shall be cast into the fire hereafter, matth |
True |
0.845 |
0.408 |
1.212 |
| Matthew 3.10 (ODRV) - 1 |
matthew 3.10: euery tree therfore that doth not yeald good fruit, shal be cut downe, & cast into the fire. |
yea into this fire are cast every unfruitfull branch, which brings not forth fruit, he is hewen down at present and shall be cast into the fire hereafter, matth |
True |
0.84 |
0.454 |
1.173 |
| Matthew 7.19 (Tyndale) |
matthew 7.19: every tree that bryngethe not forthe good frute shalbe hewe doune and cast into the fyre. |
yea into this fire are cast every unfruitfull branch, which brings not forth fruit, he is hewen down at present and shall be cast into the fire hereafter, matth |
True |
0.82 |
0.375 |
0.814 |
| Matthew 3.10 (AKJV) |
matthew 3.10: and now also the axe is layd vnto the root of the trees: therefore euery tree which bringeth not foorth good fruite, is hewen downe, and cast into the fire. |
yea into this fire are cast every unfruitfull branch, which brings not forth fruit, he is hewen down at present and shall be cast into the fire hereafter, matth |
True |
0.801 |
0.7 |
1.253 |
| Matthew 3.10 (Wycliffe) |
matthew 3.10: and now the ax is put to the roote of the tree; therfore euery tree that makith not good fruyt, shal be kit doun, and shal be cast in to the fier. |
yea into this fire are cast every unfruitfull branch, which brings not forth fruit, he is hewen down at present and shall be cast into the fire hereafter, matth |
True |
0.791 |
0.195 |
0.698 |
| Matthew 3.10 (Tyndale) |
matthew 3.10: euen nowe is the axe put vnto the rote of the trees: soo that every tree which bringeth not forthe goode frute is hewe doune and cast into the fyre. |
yea into this fire are cast every unfruitfull branch, which brings not forth fruit, he is hewen down at present and shall be cast into the fire hereafter, matth |
True |
0.784 |
0.422 |
0.678 |
| Matthew 3.10 (Geneva) - 1 |
matthew 3.10: therfore euery tree which bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into ye fire. |
into this fire, offending members are cast, matth. 18.18, 19. to this everlasting fire the goats are adjudged, matth. 25.41. in this fire those that worship the beast are tormented, rev. 14.10. and the sodomites at present suffer the vengeance of eternal fire, jude 7. yea into this fire are cast every unfruitfull branch, which brings not forth fruit, he is hewen down at present and shall be cast into the fire hereafter, matth. 3.10 |
False |
0.768 |
0.606 |
2.744 |
| Matthew 7.19 (AKJV) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire. |
into this fire, offending members are cast, matth. 18.18, 19. to this everlasting fire the goats are adjudged, matth. 25.41. in this fire those that worship the beast are tormented, rev. 14.10. and the sodomites at present suffer the vengeance of eternal fire, jude 7. yea into this fire are cast every unfruitfull branch, which brings not forth fruit, he is hewen down at present and shall be cast into the fire hereafter, matth. 3.10 |
False |
0.755 |
0.693 |
3.38 |
| Matthew 7.19 (Geneva) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruite, is hewen downe, and cast into the fire. |
into this fire, offending members are cast, matth. 18.18, 19. to this everlasting fire the goats are adjudged, matth. 25.41. in this fire those that worship the beast are tormented, rev. 14.10. and the sodomites at present suffer the vengeance of eternal fire, jude 7. yea into this fire are cast every unfruitfull branch, which brings not forth fruit, he is hewen down at present and shall be cast into the fire hereafter, matth. 3.10 |
False |
0.755 |
0.637 |
3.016 |
| Matthew 7.19 (ODRV) |
matthew 7.19: euery tree that yealdeth not good fruit, shal be cut downe, and shal be cast into fire. |
into this fire, offending members are cast, matth. 18.18, 19. to this everlasting fire the goats are adjudged, matth. 25.41. in this fire those that worship the beast are tormented, rev. 14.10. and the sodomites at present suffer the vengeance of eternal fire, jude 7. yea into this fire are cast every unfruitfull branch, which brings not forth fruit, he is hewen down at present and shall be cast into the fire hereafter, matth. 3.10 |
False |
0.75 |
0.276 |
2.32 |
| Jude 1.7 (Tyndale) |
jude 1.7: even as sodom and gomor and the cities aboute them (which in lyke maner defiled them selves with fornicacion and folowed straunge flesshe) are set forth for an ensample and suffre the vengeaunce of eternall fyre. |
and the sodomites at present suffer the vengeance of eternal fire, jude 7 |
True |
0.73 |
0.395 |
0.357 |
| Jude 1.7 (AKJV) |
jude 1.7: euen as sodom and gomorrha, and the cities about them, in like maner giuing themselues ouer to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffring the vengeance of eternall fire. |
and the sodomites at present suffer the vengeance of eternal fire, jude 7 |
True |
0.711 |
0.753 |
0.718 |
| Jude 1.7 (Geneva) |
jude 1.7: as sodom and gomorrhe, and the cities about them, which in like maner as they did, committed fornication, and followed strange flesh, are set foorth for an ensample, and suffer the vengeance of eternall fire. |
and the sodomites at present suffer the vengeance of eternal fire, jude 7 |
True |
0.707 |
0.732 |
2.006 |
| Jude 1.7 (ODRV) |
jude 1.7: as sodom and gomorrhe, and the cities adioyning in like manner hauing fornicated, and going after other flesh, were made an example, sustaining the paine of eternal fire. |
and the sodomites at present suffer the vengeance of eternal fire, jude 7 |
True |
0.7 |
0.566 |
1.742 |
| Revelation 19.20 (ODRV) |
revelation 19.20: and the beast was apprehended, and with him the false-prophet: which wrought signes before him, wherewith he seduced them that tooke the character of the beast, and that adored his image. these two were cast aliue into the poole of fire burning also with brimstone. |
in this fire those that worship the beast are tormented, rev |
True |
0.682 |
0.33 |
0.572 |
| Revelation 19.20 (AKJV) |
revelation 19.20: and the beast was taken, & with him the false prophet, that wrought miracles before him, with which he deceiued them that had receiued the marke of the beast, and them that worshipped his image. these both were cast aliue into a lake of fire burning with brimstone. |
in this fire those that worship the beast are tormented, rev |
True |
0.676 |
0.422 |
0.583 |
| Revelation 19.20 (Geneva) |
revelation 19.20: but ye beast was taken, and with him that false prophet that wrought miracles before him, whereby he deceiued them that receiued ye beastes marke, and them that worshipped his image. these both were aliue cast into a lake of fire, burning with brimstone. |
in this fire those that worship the beast are tormented, rev |
True |
0.673 |
0.433 |
0.377 |
| Jude 1.7 (Vulgate) |
jude 1.7: sicut sodoma, et gomorrha, et finitimae civitates simili modo exfornicatae, et abeuntes post carnem alteram, factae sunt exemplum, ignis aeterni poenam sustinentes. |
and the sodomites at present suffer the vengeance of eternal fire, jude 7 |
True |
0.672 |
0.187 |
0.336 |
| Matthew 3.10 (Geneva) - 1 |
matthew 3.10: therfore euery tree which bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into ye fire. |
into this fire, offending members are cast, matth |
True |
0.67 |
0.699 |
0.392 |
| Matthew 7.19 (Geneva) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruite, is hewen downe, and cast into the fire. |
into this fire, offending members are cast, matth |
True |
0.661 |
0.675 |
0.419 |
| Matthew 7.19 (AKJV) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire. |
into this fire, offending members are cast, matth |
True |
0.661 |
0.663 |
0.419 |
| Matthew 3.10 (AKJV) - 1 |
matthew 3.10: therefore euery tree which bringeth not foorth good fruite, is hewen downe, and cast into the fire. |
into this fire, offending members are cast, matth |
True |
0.658 |
0.715 |
0.419 |
| Revelation 20.10 (ODRV) |
revelation 20.10: and the diuel which seduced them, was cast into the poole of fire and brimstone, where both the beast & the false-prophet shal be tormented day and night for euer and euer. |
in this fire those that worship the beast are tormented, rev |
True |
0.652 |
0.501 |
1.142 |
| Revelation 20.10 (Geneva) |
revelation 20.10: and the deuill that deceiued them, was cast into a lake of fire and brimstone, where that beast and that false prophet are, and shall be tormented euen day and night for euermore. |
in this fire those that worship the beast are tormented, rev |
True |
0.65 |
0.54 |
1.142 |
| Matthew 7.19 (ODRV) |
matthew 7.19: euery tree that yealdeth not good fruit, shal be cut downe, and shal be cast into fire. |
into this fire, offending members are cast, matth |
True |
0.638 |
0.545 |
0.405 |
| Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
to this everlasting fire the goats are adjudged, matth |
True |
0.63 |
0.42 |
0.0 |
| Matthew 25.41 (ODRV) |
matthew 25.41: then he shal say them also the shal be at his left hand: get ye away from me you cursed into fire euerlasting, which was prepared for the diuel and his angels. |
to this everlasting fire the goats are adjudged, matth |
True |
0.626 |
0.348 |
0.0 |
| Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
to this everlasting fire the goats are adjudged, matth |
True |
0.625 |
0.462 |
0.0 |
| Revelation 20.10 (AKJV) |
revelation 20.10: and the deuil that deceiued them, was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night, for euer and euer. |
in this fire those that worship the beast are tormented, rev |
True |
0.617 |
0.521 |
1.142 |
| Matthew 3.10 (ODRV) |
matthew 3.10: for now the axe is put to the roote of the trees. euery tree therfore that doth not yeald good fruit, shal be cut downe, & cast into the fire. |
into this fire, offending members are cast, matth |
True |
0.617 |
0.407 |
0.357 |
| Matthew 7.19 (Tyndale) |
matthew 7.19: every tree that bryngethe not forthe good frute shalbe hewe doune and cast into the fyre. |
into this fire, offending members are cast, matth |
True |
0.616 |
0.32 |
0.405 |