| Matthew 1.24 (ODRV) |
matthew 1.24: and ioseph rising vp from sleepe, did as the angel of our lord commanded him, & tooke his wife. |
it's said, he did as the angel commanded him and took her to be his wife |
True |
0.678 |
0.889 |
5.629 |
| Matthew 1.24 (ODRV) |
matthew 1.24: and ioseph rising vp from sleepe, did as the angel of our lord commanded him, & tooke his wife. |
moreover, taking doth presuppose giving, for in many places and nations, virgins have been wont to be given to their husbands by their parents or guardians. besides, mat. 1.24. it's said, he did as the angel commanded him and took her to be his wife |
False |
0.645 |
0.806 |
6.828 |
| Matthew 1.24 (Tyndale) |
matthew 1.24: and ioseph assone as he awoke out of slepe did as the angell of the lorde bade hym and toke hys wyfe vnto hym |
it's said, he did as the angel commanded him and took her to be his wife |
True |
0.626 |
0.446 |
0.742 |
| Matthew 1.24 (AKJV) |
matthew 1.24: then ioseph, being raised from sleepe, did as the angel of the lord had bidden him, & tooke vnto him his wife: |
it's said, he did as the angel commanded him and took her to be his wife |
True |
0.625 |
0.79 |
3.272 |
| Matthew 1.24 (Geneva) |
matthew 1.24: then ioseph, being raised from sleepe, did as the angel of the lord had inioyned him, and tooke his wife. |
it's said, he did as the angel commanded him and took her to be his wife |
True |
0.619 |
0.795 |
3.387 |
| Matthew 1.24 (AKJV) |
matthew 1.24: then ioseph, being raised from sleepe, did as the angel of the lord had bidden him, & tooke vnto him his wife: |
moreover, taking doth presuppose giving, for in many places and nations, virgins have been wont to be given to their husbands by their parents or guardians. besides, mat. 1.24. it's said, he did as the angel commanded him and took her to be his wife |
False |
0.618 |
0.565 |
4.522 |
| Matthew 1.24 (Geneva) |
matthew 1.24: then ioseph, being raised from sleepe, did as the angel of the lord had inioyned him, and tooke his wife. |
moreover, taking doth presuppose giving, for in many places and nations, virgins have been wont to be given to their husbands by their parents or guardians. besides, mat. 1.24. it's said, he did as the angel commanded him and took her to be his wife |
False |
0.615 |
0.646 |
4.682 |