Genesis 29.20 (AKJV) |
genesis 29.20: and iacob serued seuen yeeres for rachel: and they seemed vnto him but a few dayes, for the loue hee had to her. |
jacob loved rachel so tenderly, that his seven years service for her, seemed but a few dayes to him, for the love that he had to her, saith the text, gen |
True |
0.872 |
0.782 |
1.866 |
Genesis 29.20 (Geneva) |
genesis 29.20: and iaakob serued seuen yeres for rahel, and they seemed vnto him but a few dayes, because he loued her. |
jacob loved rachel so tenderly, that his seven years service for her, seemed but a few dayes to him, for the love that he had to her, saith the text, gen |
True |
0.836 |
0.435 |
0.969 |
Genesis 29.20 (ODRV) |
genesis 29.20: iacob therfore serued for rachel seuen yeares: and they semed a few dayes because of the greatnes of his loue. |
jacob loved rachel so tenderly, that his seven years service for her, seemed but a few dayes to him, for the love that he had to her, saith the text, gen |
True |
0.833 |
0.243 |
1.799 |
Genesis 29.20 (AKJV) |
genesis 29.20: and iacob serued seuen yeeres for rachel: and they seemed vnto him but a few dayes, for the loue hee had to her. |
jacob loved rachel so tenderly, that his seven years service for her, seemed but a few dayes to him |
True |
0.83 |
0.832 |
1.866 |
Genesis 29.20 (ODRV) |
genesis 29.20: iacob therfore serued for rachel seuen yeares: and they semed a few dayes because of the greatnes of his loue. |
jacob loved rachel so tenderly, that his seven years service for her, seemed but a few dayes to him |
True |
0.795 |
0.637 |
1.799 |
Genesis 29.20 (Geneva) |
genesis 29.20: and iaakob serued seuen yeres for rahel, and they seemed vnto him but a few dayes, because he loued her. |
jacob loved rachel so tenderly, that his seven years service for her, seemed but a few dayes to him |
True |
0.792 |
0.68 |
0.969 |
Genesis 29.20 (AKJV) |
genesis 29.20: and iacob serued seuen yeeres for rachel: and they seemed vnto him but a few dayes, for the loue hee had to her. |
yet, death must deprive him of his dearest sarah. gen. 23. 2. jacob loved rachel so tenderly, that his seven years service for her, seemed but a few dayes to him, for the love that he had to her, saith the text, gen. 29. 20. yet he must not carry her into egypt with him |
False |
0.753 |
0.717 |
2.891 |
Genesis 29.20 (Geneva) |
genesis 29.20: and iaakob serued seuen yeres for rahel, and they seemed vnto him but a few dayes, because he loued her. |
yet, death must deprive him of his dearest sarah. gen. 23. 2. jacob loved rachel so tenderly, that his seven years service for her, seemed but a few dayes to him, for the love that he had to her, saith the text, gen. 29. 20. yet he must not carry her into egypt with him |
False |
0.729 |
0.228 |
1.907 |
Genesis 29.18 (Wycliffe) |
genesis 29.18: and jacob louede rachel, and seide, y schal serue thee seuene yeer for rachel thi lesse douytir. |
jacob loved rachel so tenderly |
True |
0.678 |
0.512 |
2.383 |
Genesis 29.20 (AKJV) - 1 |
genesis 29.20: and they seemed vnto him but a few dayes, for the loue hee had to her. |
his seven years service for her, seemed but a few dayes to him |
True |
0.666 |
0.677 |
1.148 |
Genesis 29.18 (AKJV) |
genesis 29.18: and iacob loued rachel, and said, i will serue thee seuen yeeres for rachel thy yonger daughter. |
jacob loved rachel so tenderly |
True |
0.665 |
0.605 |
1.018 |
Genesis 29.20 (ODRV) |
genesis 29.20: iacob therfore serued for rachel seuen yeares: and they semed a few dayes because of the greatnes of his loue. |
his seven years service for her, seemed but a few dayes to him |
True |
0.622 |
0.496 |
0.899 |
Genesis 29.20 (Geneva) |
genesis 29.20: and iaakob serued seuen yeres for rahel, and they seemed vnto him but a few dayes, because he loued her. |
his seven years service for her, seemed but a few dayes to him |
True |
0.62 |
0.775 |
0.969 |