1 Timothy 5.18 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 5.18: thou shalt not mousell the mouth of the oxe that treadeth out the corne. |
and eateth not of the fruit? for it is written, thou shalt not muzzle the mouth of the oxe that treadeth out the corn |
False |
0.838 |
0.929 |
2.185 |
Deuteronomy 25.4 (Geneva) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mousell the oxe that treadeth out the corne. |
and eateth not of the fruit? for it is written, thou shalt not muzzle the mouth of the oxe that treadeth out the corn |
False |
0.794 |
0.889 |
1.732 |
Deuteronomy 25.4 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not muzzle the ox that treadeth out thy corn on the floor. |
and eateth not of the fruit? for it is written, thou shalt not muzzle the mouth of the oxe that treadeth out the corn |
False |
0.789 |
0.872 |
4.214 |
Deuteronomy 25.4 (AKJV) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mussell the oxe when he treadeth out the corne. |
and eateth not of the fruit? for it is written, thou shalt not muzzle the mouth of the oxe that treadeth out the corn |
False |
0.787 |
0.722 |
1.732 |
Deuteronomy 25.4 (Wycliffe) |
deuteronomy 25.4: thou schalt not bynde the mouth of the oxe tredynge thi fruytis in the corn floor. |
and eateth not of the fruit? for it is written, thou shalt not muzzle the mouth of the oxe that treadeth out the corn |
False |
0.768 |
0.235 |
2.337 |
1 Timothy 5.18 (Geneva) |
1 timothy 5.18: for the scripture sayeth, thou shalt not mousell the mouth of the oxe that treadeth out the corne: and, the labourer is worthie of his wages. |
and eateth not of the fruit? for it is written, thou shalt not muzzle the mouth of the oxe that treadeth out the corn |
False |
0.669 |
0.88 |
1.826 |
1 Timothy 5.18 (AKJV) |
1 timothy 5.18: for the scripture saith, thou shalt not mousell the oxe that treadeth out the corne: and, the labourer is worthy of his reward. |
and eateth not of the fruit? for it is written, thou shalt not muzzle the mouth of the oxe that treadeth out the corn |
False |
0.629 |
0.821 |
1.379 |
1 Timothy 5.18 (ODRV) |
1 timothy 5.18: for the scripture saith: thou shalt not moosel the mouth to the oxe that treadeth out the corne; and, the worke-man is worthie of his hire. |
and eateth not of the fruit? for it is written, thou shalt not muzzle the mouth of the oxe that treadeth out the corn |
False |
0.628 |
0.82 |
1.768 |