Romans 6.14 (ODRV) - 1 |
romans 6.14: for you are not vnder the law, but vnder grace. |
you are not under the law but under grace |
True |
0.915 |
0.928 |
2.196 |
Romans 6.14 (Tyndale) - 1 |
romans 6.14: for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
you are not under the law but under grace |
True |
0.906 |
0.918 |
1.153 |
Romans 6.14 (Geneva) - 1 |
romans 6.14: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
you are not under the law but under grace |
True |
0.893 |
0.888 |
1.109 |
Romans 6.14 (Vulgate) - 1 |
romans 6.14: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
you are not under the law but under grace |
True |
0.845 |
0.659 |
0.0 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
you are not under the law but under grace |
True |
0.74 |
0.9 |
1.761 |
Romans 6.15 (Geneva) |
romans 6.15: what then? shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
god forbid, saith the apostle, that any should make such a conclusion from this doctrine, and you are not under the law but under grace |
False |
0.694 |
0.79 |
2.525 |
Romans 6.15 (AKJV) |
romans 6.15: what then? shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
god forbid, saith the apostle, that any should make such a conclusion from this doctrine, and you are not under the law but under grace |
False |
0.692 |
0.778 |
2.444 |
Romans 6.15 (ODRV) |
romans 6.15: what then? shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
god forbid, saith the apostle, that any should make such a conclusion from this doctrine, and you are not under the law but under grace |
False |
0.69 |
0.78 |
2.525 |
Romans 6.15 (Tyndale) |
romans 6.15: what then? shall we synne because we are not vnder the lawe: but vnder grace? god forbyd. |
god forbid, saith the apostle, that any should make such a conclusion from this doctrine, and you are not under the law but under grace |
False |
0.68 |
0.668 |
0.8 |
Galatians 5.18 (ODRV) |
galatians 5.18: but if you be led by the spirit, you are not vnder the law. |
you are not under the law but under grace |
True |
0.661 |
0.807 |
0.995 |
Galatians 5.18 (Vulgate) |
galatians 5.18: quod si spiritu ducimini, non estis sub lege. |
you are not under the law but under grace |
True |
0.656 |
0.359 |
0.0 |
Galatians 5.18 (Geneva) |
galatians 5.18: and if ye be led by the spirit, ye are not vnder the lawe. |
you are not under the law but under grace |
True |
0.643 |
0.79 |
0.0 |
Galatians 5.18 (AKJV) |
galatians 5.18: but if yee be lead of the spirit, yee are not vnder the law. |
you are not under the law but under grace |
True |
0.64 |
0.822 |
0.92 |
Galatians 5.18 (Tyndale) |
galatians 5.18: but and yf ye be ledde of the sprete then are ye not vnder the lawe. |
you are not under the law but under grace |
True |
0.639 |
0.701 |
0.0 |
Romans 6.15 (Vulgate) |
romans 6.15: quid ergo? peccabimus, quoniam non sumus sub lege, sed sub gratia? absit. |
god forbid, saith the apostle, that any should make such a conclusion from this doctrine, and you are not under the law but under grace |
False |
0.616 |
0.338 |
0.0 |
Romans 6.14 (Tyndale) - 1 |
romans 6.14: for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
god forbid, saith the apostle, that any should make such a conclusion from this doctrine, and you are not under the law but under grace |
False |
0.6 |
0.836 |
0.589 |