1 Timothy 2.12 (AKJV) |
1 timothy 2.12: but i suffer not a woman to teach, nor to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
but i suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence |
False |
0.952 |
0.978 |
3.811 |
1 Timothy 2.12 (Geneva) |
1 timothy 2.12: i permit not a woman to teache, neither to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
but i suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence |
False |
0.948 |
0.973 |
0.846 |
1 Timothy 2.11 (AKJV) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subiection: |
also the apostle to timothy, let the woman learn in silence with all subjection |
True |
0.945 |
0.947 |
1.113 |
1 Timothy 2.11 (Geneva) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subiection. |
also the apostle to timothy, let the woman learn in silence with all subjection |
True |
0.942 |
0.944 |
1.113 |
1 Timothy 2.11 (ODRV) |
1 timothy 2.11: let a woman learne in silence, with al subiection. |
also the apostle to timothy, let the woman learn in silence with all subjection |
True |
0.935 |
0.918 |
1.063 |
1 Timothy 2.12 (ODRV) |
1 timothy 2.12: but to teach i permit not vnto a woman, nor to haue dominion ouer the man: but to be in silence. |
but i suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence |
False |
0.924 |
0.965 |
1.92 |
1 Timothy 2.12 (Tyndale) |
1 timothy 2.12: i suffre not a woman to teache nether to have auctoricie over a man: but forto be in silence. |
but i suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence |
False |
0.922 |
0.928 |
0.846 |
1 Timothy 2.11 (Tyndale) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subieccion. |
also the apostle to timothy, let the woman learn in silence with all subjection |
True |
0.918 |
0.935 |
1.113 |
1 Timothy 2.11 (Vulgate) |
1 timothy 2.11: mulier in silentio discat cum omni subjectione. |
also the apostle to timothy, let the woman learn in silence with all subjection |
True |
0.889 |
0.75 |
0.317 |
1 Timothy 2.12 (Geneva) |
1 timothy 2.12: i permit not a woman to teache, neither to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
also the apostle to timothy, let the woman learn in silence with all subjection. but i suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence |
False |
0.886 |
0.949 |
1.781 |
1 Timothy 2.11 (AKJV) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subiection: |
also the apostle to timothy, let the woman learn in silence with all subjection. but i suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence |
False |
0.883 |
0.942 |
2.024 |
1 Timothy 2.11 (Geneva) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subiection. |
also the apostle to timothy, let the woman learn in silence with all subjection. but i suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence |
False |
0.882 |
0.944 |
2.024 |
1 Timothy 2.12 (AKJV) |
1 timothy 2.12: but i suffer not a woman to teach, nor to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
also the apostle to timothy, let the woman learn in silence with all subjection. but i suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence |
False |
0.881 |
0.967 |
4.539 |
1 Timothy 2.12 (ODRV) |
1 timothy 2.12: but to teach i permit not vnto a woman, nor to haue dominion ouer the man: but to be in silence. |
also the apostle to timothy, let the woman learn in silence with all subjection. but i suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence |
False |
0.878 |
0.877 |
2.709 |
1 Timothy 2.11 (ODRV) |
1 timothy 2.11: let a woman learne in silence, with al subiection. |
also the apostle to timothy, let the woman learn in silence with all subjection. but i suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence |
False |
0.875 |
0.932 |
1.936 |
1 Timothy 2.12 (Vulgate) |
1 timothy 2.12: docere autem mulieri non permitto, neque dominari in virum: sed esse in silentio. |
but i suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence |
False |
0.875 |
0.368 |
0.0 |
1 Timothy 2.12 (Tyndale) |
1 timothy 2.12: i suffre not a woman to teache nether to have auctoricie over a man: but forto be in silence. |
also the apostle to timothy, let the woman learn in silence with all subjection. but i suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence |
False |
0.874 |
0.809 |
1.781 |
1 Timothy 2.11 (Tyndale) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subieccion. |
also the apostle to timothy, let the woman learn in silence with all subjection. but i suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence |
False |
0.858 |
0.932 |
2.024 |
1 Timothy 2.11 (Vulgate) |
1 timothy 2.11: mulier in silentio discat cum omni subjectione. |
also the apostle to timothy, let the woman learn in silence with all subjection. but i suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence |
False |
0.836 |
0.721 |
0.318 |
1 Timothy 2.12 (ODRV) |
1 timothy 2.12: but to teach i permit not vnto a woman, nor to haue dominion ouer the man: but to be in silence. |
also the apostle to timothy, let the woman learn in silence with all subjection |
True |
0.716 |
0.386 |
0.839 |
1 Timothy 2.12 (Tyndale) |
1 timothy 2.12: i suffre not a woman to teache nether to have auctoricie over a man: but forto be in silence. |
also the apostle to timothy, let the woman learn in silence with all subjection |
True |
0.715 |
0.309 |
0.873 |
1 Timothy 2.12 (Geneva) |
1 timothy 2.12: i permit not a woman to teache, neither to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
also the apostle to timothy, let the woman learn in silence with all subjection |
True |
0.707 |
0.486 |
0.873 |
1 Timothy 2.11 (AKJV) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subiection: |
but i suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence |
False |
0.695 |
0.274 |
0.643 |
1 Timothy 2.11 (Geneva) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subiection. |
but i suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence |
False |
0.693 |
0.262 |
0.643 |
1 Timothy 2.11 (ODRV) |
1 timothy 2.11: let a woman learne in silence, with al subiection. |
but i suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence |
False |
0.69 |
0.257 |
0.614 |
1 Timothy 2.12 (AKJV) |
1 timothy 2.12: but i suffer not a woman to teach, nor to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
also the apostle to timothy, let the woman learn in silence with all subjection |
True |
0.687 |
0.498 |
0.873 |
1 Timothy 2.12 (Vulgate) |
1 timothy 2.12: docere autem mulieri non permitto, neque dominari in virum: sed esse in silentio. |
also the apostle to timothy, let the woman learn in silence with all subjection |
True |
0.687 |
0.19 |
0.259 |
1 Timothy 2.11 (Tyndale) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subieccion. |
but i suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence |
False |
0.676 |
0.245 |
0.643 |