John 1.29 (Tyndale) |
john 1.29: the nexte daye iohn sawe iesus commyge vnto him and sayde: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
to make an end of this comparison of christ to the paschal lamb, it is in allusion to this that john seeing jesus coming unto him, saith behold the lamb of god that taketh away the sins of the world |
False |
0.83 |
0.302 |
0.77 |
John 1.29 (ODRV) |
john 1.29: the next day iohn saw iesvs comming to him, and he saith: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
to make an end of this comparison of christ to the paschal lamb, it is in allusion to this that john seeing jesus coming unto him, saith behold the lamb of god that taketh away the sins of the world |
False |
0.811 |
0.855 |
4.67 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
to make an end of this comparison of christ to the paschal lamb, it is in allusion to this that john seeing jesus coming unto him, saith behold the lamb of god that taketh away the sins of the world |
False |
0.811 |
0.836 |
1.056 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
to make an end of this comparison of christ to the paschal lamb, it is in allusion to this that john seeing jesus coming unto him, saith behold the lamb of god that taketh away the sins of the world |
False |
0.81 |
0.844 |
1.662 |