| John 18.11 (ODRV) - 1 |
john 18.11: put vp thy sword into the scabbard. |
put up thy sword into thy sheath |
False |
0.863 |
0.778 |
0.803 |
| Matthew 26.52 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.52: put vp thy swearde into his sheathe. |
put up thy sword into thy sheath |
False |
0.808 |
0.884 |
0.176 |
| John 18.11 (AKJV) - 0 |
john 18.11: then said iesus vnto peter, put vp thy sword into the sheath: |
put up thy sword into thy sheath |
False |
0.764 |
0.917 |
2.694 |
| Matthew 26.52 (ODRV) - 1 |
matthew 26.52: returne thy sword into his place: |
put up thy sword into thy sheath |
False |
0.758 |
0.498 |
0.803 |
| Matthew 26.52 (AKJV) - 0 |
matthew 26.52: then said iesus vnto him, put vp againe thy sword into his place: |
put up thy sword into thy sheath |
False |
0.739 |
0.857 |
0.677 |
| Matthew 26.52 (Geneva) - 0 |
matthew 26.52: then sayde iesus vnto him, put vp thy sworde into his place: |
put up thy sword into thy sheath |
False |
0.714 |
0.885 |
0.154 |
| John 18.11 (AKJV) - 0 |
john 18.11: then said iesus vnto peter, put vp thy sword into the sheath: |
for all they that take the sword, shall perish by the sword, ; 'tis not all that use, but all that take the sword without a lawful call. so john 18.11. put up thy sword into thy sheath |
False |
0.704 |
0.785 |
5.332 |
| John 18.11 (Geneva) - 0 |
john 18.11: then sayde iesus vnto peter, put vp thy sworde into the sheath: |
for all they that take the sword, shall perish by the sword, ; 'tis not all that use, but all that take the sword without a lawful call. so john 18.11. put up thy sword into thy sheath |
False |
0.689 |
0.781 |
3.52 |
| 2 Esdras 12.28 (AKJV) |
2 esdras 12.28: for the sword of the one shall deuoure the other: but at the last shall he fall through the sword himselfe. |
for all they that take the sword, shall perish by the sword, |
True |
0.683 |
0.371 |
1.089 |
| Matthew 26.52 (AKJV) |
matthew 26.52: then said iesus vnto him, put vp againe thy sword into his place: for all they that take the sword, shall perish with the sword. |
for all they that take the sword, shall perish by the sword, ; 'tis not all that use, but all that take the sword without a lawful call. so john 18.11. put up thy sword into thy sheath |
False |
0.678 |
0.869 |
5.02 |
| Isaiah 13.15 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 13.15: and every one that shall come to their aid, shall fall by the sword. |
for all they that take the sword, shall perish by the sword, |
True |
0.665 |
0.769 |
0.937 |
| Matthew 26.52 (ODRV) |
matthew 26.52: then iesvs saith to him: returne thy sword into his place: for al that take the sword shal perish with the sword. |
for all they that take the sword, shall perish by the sword, ; 'tis not all that use, but all that take the sword without a lawful call. so john 18.11. put up thy sword into thy sheath |
False |
0.66 |
0.75 |
4.742 |
| Matthew 26.52 (Geneva) |
matthew 26.52: then sayde iesus vnto him, put vp thy sworde into his place: for all that take the sworde, shall perish with the sworde. |
for all they that take the sword, shall perish by the sword, ; 'tis not all that use, but all that take the sword without a lawful call. so john 18.11. put up thy sword into thy sheath |
False |
0.654 |
0.83 |
2.388 |
| John 18.11 (Geneva) |
john 18.11: then sayde iesus vnto peter, put vp thy sworde into the sheath: shall i not drinke of the cuppe which my father hath giuen me? |
put up thy sword into thy sheath |
False |
0.607 |
0.901 |
1.753 |