Matthew 8.25 (ODRV) - 1 |
matthew 8.25: lord, saue vs, we perish. |
awoke him, saying, lord, save us; we perish |
True |
0.803 |
0.81 |
0.341 |
Matthew 8.25 (Geneva) |
matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. |
awoke him, saying, lord, save us; we perish |
True |
0.799 |
0.925 |
0.427 |
Matthew 8.25 (AKJV) |
matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. |
awoke him, saying, lord, save us; we perish |
True |
0.792 |
0.94 |
0.569 |
Matthew 8.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.25: master save vs we perishe. |
awoke him, saying, lord, save us; we perish |
True |
0.787 |
0.738 |
1.816 |
Matthew 8.25 (AKJV) |
matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. |
and christ was asleep, and his disciples came to him, and awoke him, saying, lord, save us; we perish |
False |
0.777 |
0.93 |
0.936 |
Matthew 8.25 (Geneva) |
matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. |
and christ was asleep, and his disciples came to him, and awoke him, saying, lord, save us; we perish |
False |
0.774 |
0.882 |
0.794 |
Matthew 8.25 (Tyndale) |
matthew 8.25: and his disciples came vn to him and awoke hym sayinge: master save vs we perishe. |
and christ was asleep, and his disciples came to him, and awoke him, saying, lord, save us; we perish |
False |
0.761 |
0.869 |
1.871 |
Matthew 8.25 (ODRV) |
matthew 8.25: and they came to him, and raised him, saying: lord, saue vs, we perish. |
and christ was asleep, and his disciples came to him, and awoke him, saying, lord, save us; we perish |
False |
0.723 |
0.74 |
0.679 |
Matthew 8.25 (Wycliffe) |
matthew 8.25: and hise disciplis camen to hym, and reysiden hym, and seiden, lord, saue vs; we perischen. |
awoke him, saying, lord, save us; we perish |
True |
0.723 |
0.576 |
0.127 |
Matthew 8.25 (Wycliffe) |
matthew 8.25: and hise disciplis camen to hym, and reysiden hym, and seiden, lord, saue vs; we perischen. |
and christ was asleep, and his disciples came to him, and awoke him, saying, lord, save us; we perish |
False |
0.719 |
0.364 |
0.127 |