Jonah 1.4 (ODRV) - 1 |
jonah 1.4: and a great tempest was made in the sea, & the shippe was in danger to be broken. |
when there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves |
True |
0.867 |
0.552 |
1.413 |
Matthew 8.24 (AKJV) - 0 |
matthew 8.24: and behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was couered with the waues: |
when the church is tossed on the foaming billows of this world, like the ship into which christ and his disciples entred: 8 matth. 23, 24, 25. when there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves |
False |
0.839 |
0.943 |
3.756 |
Jonah 1.4 (AKJV) |
jonah 1.4: but the lord sent out a great winde into the sea, and there was a mightie tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. |
when there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves |
True |
0.834 |
0.437 |
1.814 |
Jonah 1.4 (Geneva) |
jonah 1.4: but the lord sent out a great winde into the sea, and there was a mightie tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. |
when there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves |
True |
0.834 |
0.437 |
1.814 |
Matthew 8.24 (Geneva) - 0 |
matthew 8.24: and beholde, there arose a great tempest in the sea, so that the ship was couered with waues: |
when the church is tossed on the foaming billows of this world, like the ship into which christ and his disciples entred: 8 matth. 23, 24, 25. when there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves |
False |
0.83 |
0.916 |
2.469 |
Matthew 8.24 (Tyndale) |
matthew 8.24: and beholde there arose a a greate tempest in the see in so moche that the shippe was covered with waves and he was a slepe. |
when there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves |
True |
0.807 |
0.869 |
4.559 |
Matthew 8.24 (ODRV) |
matthew 8.24: and loe a great tempest arose in the sea, so that the boat was couered with waues, but he slept. |
when there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves |
True |
0.795 |
0.9 |
1.758 |
Matthew 8.24 (AKJV) |
matthew 8.24: and behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was couered with the waues: but he was asleepe. |
when there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves |
True |
0.773 |
0.947 |
4.512 |
Matthew 8.24 (Geneva) |
matthew 8.24: and beholde, there arose a great tempest in the sea, so that the ship was couered with waues: but he was a sleepe. |
when there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves |
True |
0.773 |
0.928 |
2.255 |
Matthew 8.24 (Tyndale) |
matthew 8.24: and beholde there arose a a greate tempest in the see in so moche that the shippe was covered with waves and he was a slepe. |
when the church is tossed on the foaming billows of this world, like the ship into which christ and his disciples entred: 8 matth. 23, 24, 25. when there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves |
False |
0.769 |
0.628 |
3.913 |
Matthew 8.24 (ODRV) |
matthew 8.24: and loe a great tempest arose in the sea, so that the boat was couered with waues, but he slept. |
when the church is tossed on the foaming billows of this world, like the ship into which christ and his disciples entred: 8 matth. 23, 24, 25. when there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves |
False |
0.763 |
0.803 |
1.146 |