Matthew 8.26 (AKJV) |
matthew 8.26: and he saith vnto them, why are yee fearefull, o yee of litle faith? then hee arose, and rebuked the winds and the sea, and there was a great calme. |
and he saith unto them, why are ye so fearful, o ye of little faith? then he arose and rebuked the wind and the sea, |
False |
0.795 |
0.955 |
2.835 |
Matthew 8.26 (Tyndale) |
matthew 8.26: and he sayd vnto them: why are ye fearfull o ye of lytell faithe? then he arose and rebuked the wyndes and the see and ther folowed a greate calme. |
and he saith unto them, why are ye so fearful, o ye of little faith? then he arose and rebuked the wind and the sea, |
False |
0.786 |
0.919 |
1.842 |
Matthew 8.26 (Geneva) |
matthew 8.26: and he said vnto them, why are ye fearefull, o ye of litle faith? then he arose, and rebuked the winds and the sea: and so there was a great calme. |
and he saith unto them, why are ye so fearful, o ye of little faith? then he arose and rebuked the wind and the sea, |
False |
0.785 |
0.959 |
2.849 |
Matthew 8.26 (ODRV) |
matthew 8.26: and he saith to them: why are you fearful, o ye of litle faith? then rising vp he commanded the windes, and the sea, and there ensued a great calme. |
and he saith unto them, why are ye so fearful, o ye of little faith? then he arose and rebuked the wind and the sea, |
False |
0.773 |
0.903 |
4.061 |
Matthew 8.26 (AKJV) |
matthew 8.26: and he saith vnto them, why are yee fearefull, o yee of litle faith? then hee arose, and rebuked the winds and the sea, and there was a great calme. |
are ye so fearful, o ye of little faith? then he arose and rebuked the wind and the sea, |
True |
0.765 |
0.958 |
3.96 |
Matthew 8.26 (Geneva) |
matthew 8.26: and he said vnto them, why are ye fearefull, o ye of litle faith? then he arose, and rebuked the winds and the sea: and so there was a great calme. |
are ye so fearful, o ye of little faith? then he arose and rebuked the wind and the sea, |
True |
0.763 |
0.966 |
6.499 |
Matthew 8.26 (Tyndale) |
matthew 8.26: and he sayd vnto them: why are ye fearfull o ye of lytell faithe? then he arose and rebuked the wyndes and the see and ther folowed a greate calme. |
are ye so fearful, o ye of little faith? then he arose and rebuked the wind and the sea, |
True |
0.762 |
0.941 |
4.877 |
Matthew 8.26 (ODRV) |
matthew 8.26: and he saith to them: why are you fearful, o ye of litle faith? then rising vp he commanded the windes, and the sea, and there ensued a great calme. |
are ye so fearful, o ye of little faith? then he arose and rebuked the wind and the sea, |
True |
0.743 |
0.925 |
5.687 |