Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
lazaruts immediately upon his death was carried by angels into abrahams bosom |
True |
0.819 |
0.923 |
0.544 |
Luke 16.22 (Geneva) - 0 |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. |
lazaruts immediately upon his death was carried by angels into abrahams bosom |
True |
0.818 |
0.933 |
1.896 |
Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
how lazaruts immediately upon his death was carried by angels into abrahams bosom |
True |
0.816 |
0.922 |
0.544 |
Luke 16.22 (Geneva) - 0 |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. |
how lazaruts immediately upon his death was carried by angels into abrahams bosom |
True |
0.809 |
0.935 |
1.896 |
Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
lazaruts immediately upon his death was carried by angels into abrahams bosom |
True |
0.805 |
0.929 |
1.745 |
Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
lazaruts immediately upon his death was carried by angels into abrahams bosom |
True |
0.803 |
0.938 |
1.745 |
Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
how lazaruts immediately upon his death was carried by angels into abrahams bosom |
True |
0.799 |
0.93 |
1.745 |
Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
how lazaruts immediately upon his death was carried by angels into abrahams bosom |
True |
0.797 |
0.939 |
1.745 |
Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
and yet how lazaruts immediately upon his death was carried by angels into abrahams bosom |
False |
0.791 |
0.905 |
0.544 |
Luke 16.22 (Geneva) - 0 |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. |
and yet how lazaruts immediately upon his death was carried by angels into abrahams bosom |
False |
0.779 |
0.926 |
1.896 |
Luke 16.22 (Wycliffe) |
luke 16.22: and it was don, that the begger diede, and was borun of aungels in to abrahams bosum. |
lazaruts immediately upon his death was carried by angels into abrahams bosom |
True |
0.775 |
0.391 |
0.544 |
Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
and yet how lazaruts immediately upon his death was carried by angels into abrahams bosom |
False |
0.767 |
0.923 |
1.745 |
Luke 16.22 (Wycliffe) |
luke 16.22: and it was don, that the begger diede, and was borun of aungels in to abrahams bosum. |
how lazaruts immediately upon his death was carried by angels into abrahams bosom |
True |
0.766 |
0.432 |
0.544 |
Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
and yet how lazaruts immediately upon his death was carried by angels into abrahams bosom |
False |
0.765 |
0.932 |
1.745 |
Luke 16.22 (Wycliffe) |
luke 16.22: and it was don, that the begger diede, and was borun of aungels in to abrahams bosum. |
and yet how lazaruts immediately upon his death was carried by angels into abrahams bosom |
False |
0.733 |
0.274 |
0.544 |