Matthew 7.10 (Geneva) |
matthew 7.10: or if he aske fish, wil he giue him a serpent? |
and if he aske fish will give him a serpent |
True |
0.815 |
0.933 |
1.598 |
Matthew 7.10 (AKJV) |
matthew 7.10: or if he aske a fish, will hee giue him a serpent? |
and if he aske fish will give him a serpent |
True |
0.804 |
0.938 |
1.598 |
Matthew 7.9 (AKJV) |
matthew 7.9: or what man is there of you, whom if his sonne aske bread, will hee giue him a stone? |
what man is there of you, who if his sonne aske bread will give him a stone |
True |
0.801 |
0.945 |
2.092 |
Matthew 7.9 (Geneva) |
matthew 7.9: for what man is there among you, which if his sonne aske him bread, woulde giue him a stone? |
what man is there of you, who if his sonne aske bread will give him a stone |
True |
0.785 |
0.929 |
2.092 |
Matthew 7.10 (ODRV) |
matthew 7.10: or if he shal aske him fish, wil he reach him a serpent? |
and if he aske fish will give him a serpent |
True |
0.785 |
0.913 |
1.517 |
Matthew 7.9 (ODRV) |
matthew 7.9: or what man is there of you, whom if his childe shal aske bread, wil he reach him a stone? |
what man is there of you, who if his sonne aske bread will give him a stone |
True |
0.78 |
0.927 |
1.907 |
Luke 11.11 (ODRV) - 0 |
luke 11.11: and which of you if he aske his father bread, wil he giue him a stone? |
what man is there of you, who if his sonne aske bread will give him a stone |
True |
0.757 |
0.887 |
1.543 |
Matthew 7.9 (Tyndale) |
matthew 7.9: ys there eny man amonge you which if his sonne axed hym bread wolde offer him astone? |
what man is there of you, who if his sonne aske bread will give him a stone |
True |
0.754 |
0.704 |
0.958 |
Matthew 7.9 (Wycliffe) |
matthew 7.9: what man of you is, that if his sone axe hym breed, whethir he wole take hym a stoon? |
what man is there of you, who if his sonne aske bread will give him a stone |
True |
0.711 |
0.43 |
0.46 |
Luke 11.11 (AKJV) |
luke 11.11: if a sonne shall aske bread of any of you that is a father, will hee giue him a stone? or if he aske a fish, will he for a fish giue him a serpent? |
what man is there of you, who if his sonne aske bread will give him a stone |
True |
0.699 |
0.844 |
1.488 |
Luke 11.11 (Geneva) |
luke 11.11: if a sonne shall aske bread of any of you that is a father, will he giue him a stone? or if hee aske a fish, will he for a fish giue him a serpent? |
what man is there of you, who if his sonne aske bread will give him a stone |
True |
0.698 |
0.846 |
1.488 |
Luke 11.12 (ODRV) |
luke 11.12: or if he aske an egge, wil he reach him a scorpion? |
and if he aske fish will give him a serpent |
True |
0.674 |
0.708 |
0.411 |
Luke 11.12 (Geneva) |
luke 11.12: or if hee aske an egge, will hee giue him a scorpion? |
and if he aske fish will give him a serpent |
True |
0.671 |
0.801 |
0.39 |
Luke 11.12 (AKJV) |
luke 11.12: or if he shall aske an egge, will he offer him a scorpion? |
and if he aske fish will give him a serpent |
True |
0.665 |
0.824 |
0.411 |
Luke 11.11 (Tyndale) |
luke 11.11: yf the sonne shall axe breed of eny of you that is a father: wyll he geve him a stone? or yf he axe fisshe wyll he for a fysshe geve him a serpent? |
what man is there of you, who if his sonne aske bread will give him a stone |
True |
0.66 |
0.339 |
0.441 |
Luke 11.12 (Tyndale) |
luke 11.12: or yf he axe an egge: wyll he offer him a scorpion? |
and if he aske fish will give him a serpent |
True |
0.653 |
0.388 |
0.0 |
Matthew 7.9 (AKJV) |
matthew 7.9: or what man is there of you, whom if his sonne aske bread, will hee giue him a stone? |
what man is there of you, who if his sonne aske bread will give him a stone? and if he aske fish will give him a serpent? ver. 10. i give you these few instances for many |
False |
0.642 |
0.873 |
2.229 |
Matthew 7.9 (Geneva) |
matthew 7.9: for what man is there among you, which if his sonne aske him bread, woulde giue him a stone? |
what man is there of you, who if his sonne aske bread will give him a stone? and if he aske fish will give him a serpent? ver. 10. i give you these few instances for many |
False |
0.631 |
0.858 |
2.229 |
Matthew 7.9 (ODRV) |
matthew 7.9: or what man is there of you, whom if his childe shal aske bread, wil he reach him a stone? |
what man is there of you, who if his sonne aske bread will give him a stone? and if he aske fish will give him a serpent? ver. 10. i give you these few instances for many |
False |
0.622 |
0.797 |
2.026 |
Luke 11.11 (ODRV) |
luke 11.11: and which of you if he aske his father bread, wil he giue him a stone? or a fish, wil he for a fish giue him a serpent? |
what man is there of you, who if his sonne aske bread will give him a stone? and if he aske fish will give him a serpent? ver. 10. i give you these few instances for many |
False |
0.608 |
0.898 |
3.831 |