1 Corinthians 11.4 (AKJV) |
1 corinthians 11.4: euery man praying or prophecying, hauing his head couered, dishonoureth his head. |
doth he say: every man praying or prophesying having his head covered, dishonoureth his head |
True |
0.891 |
0.967 |
1.836 |
1 Corinthians 11.4 (ODRV) |
1 corinthians 11.4: euery man praying or prophecying with his head couered, dishonesteth his head. |
doth he say: every man praying or prophesying having his head covered, dishonoureth his head |
True |
0.878 |
0.946 |
1.451 |
1 Corinthians 11.4 (Geneva) |
1 corinthians 11.4: euery man praying or prophecying hauing any thing on his head, dishonoureth his head. |
doth he say: every man praying or prophesying having his head covered, dishonoureth his head |
True |
0.839 |
0.942 |
1.836 |
1 Corinthians 11.4 (Tyndale) |
1 corinthians 11.4: every man prayinge or prophesyinge havynge eny thynge on his heed shameth his heed. |
doth he say: every man praying or prophesying having his head covered, dishonoureth his head |
True |
0.828 |
0.855 |
0.21 |
1 Corinthians 11.4 (AKJV) |
1 corinthians 11.4: euery man praying or prophecying, hauing his head couered, dishonoureth his head. |
for if he had stopt womens praying or prophesying, why doth he say: every man praying or prophesying having his head covered, dishonoureth his head |
False |
0.816 |
0.96 |
2.04 |
1 Corinthians 11.4 (ODRV) |
1 corinthians 11.4: euery man praying or prophecying with his head couered, dishonesteth his head. |
for if he had stopt womens praying or prophesying, why doth he say: every man praying or prophesying having his head covered, dishonoureth his head |
False |
0.813 |
0.937 |
1.662 |
1 Corinthians 11.5 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 11.5: but euery woman praying or prophecying with her head not couered, dishonesteth her head: |
for if he had stopt womens praying or prophesying, why doth he say: every man praying or prophesying having his head covered, dishonoureth his head |
False |
0.808 |
0.93 |
1.444 |
1 Corinthians 11.5 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 11.5: but euery woman that prayeth or prophesieth with her head vncouered, dishonoureth her head: |
doth he say: every man praying or prophesying having his head covered, dishonoureth his head |
True |
0.776 |
0.942 |
1.456 |
1 Corinthians 11.5 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 11.5: but euery woman praying or prophecying with her head not couered, dishonesteth her head: |
doth he say: every man praying or prophesying having his head covered, dishonoureth his head |
True |
0.776 |
0.933 |
1.234 |
1 Corinthians 11.4 (Tyndale) |
1 corinthians 11.4: every man prayinge or prophesyinge havynge eny thynge on his heed shameth his heed. |
for if he had stopt womens praying or prophesying, why doth he say: every man praying or prophesying having his head covered, dishonoureth his head |
False |
0.766 |
0.774 |
0.21 |
1 Corinthians 11.5 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 11.5: but euery woman that prayeth or prophecieth bare headed, dishonoureth her head: |
for if he had stopt womens praying or prophesying, why doth he say: every man praying or prophesying having his head covered, dishonoureth his head |
False |
0.759 |
0.917 |
1.153 |
1 Corinthians 11.4 (Geneva) |
1 corinthians 11.4: euery man praying or prophecying hauing any thing on his head, dishonoureth his head. |
for if he had stopt womens praying or prophesying, why doth he say: every man praying or prophesying having his head covered, dishonoureth his head |
False |
0.754 |
0.922 |
2.04 |
1 Corinthians 11.5 (AKJV) |
1 corinthians 11.5: but euery woman that prayeth or prophesieth with her head vncouered, dishonoureth her head: for that is euen all one as if she were shauen. |
for if he had stopt womens praying or prophesying, why doth he say: every man praying or prophesying having his head covered, dishonoureth his head |
False |
0.729 |
0.906 |
1.371 |
1 Corinthians 11.5 (Geneva) |
1 corinthians 11.5: but euery woman that prayeth or prophecieth bare headed, dishonoureth her head: for it is euen one very thing, as though she were shauen. |
doth he say: every man praying or prophesying having his head covered, dishonoureth his head |
True |
0.727 |
0.897 |
1.044 |
1 Corinthians 11.4 (Vulgate) |
1 corinthians 11.4: omnis vir orans, aut prophetans velato capite, deturpat caput suum. |
doth he say: every man praying or prophesying having his head covered, dishonoureth his head |
True |
0.709 |
0.284 |
0.0 |
1 Corinthians 11.5 (Tyndale) |
1 corinthians 11.5: every woman that prayeth or prophisieth bare hedded dishonesteth hyr heed. for it is even all one and the very same thinge even as though she were shaven. |
for if he had stopt womens praying or prophesying, why doth he say: every man praying or prophesying having his head covered, dishonoureth his head |
False |
0.649 |
0.621 |
0.0 |
1 Corinthians 11.5 (Tyndale) |
1 corinthians 11.5: every woman that prayeth or prophisieth bare hedded dishonesteth hyr heed. for it is even all one and the very same thinge even as though she were shaven. |
doth he say: every man praying or prophesying having his head covered, dishonoureth his head |
True |
0.647 |
0.769 |
0.0 |