| 1 Timothy 4.8 (Geneva) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlinesse is profitable vnto all things, which hath the promise of the life present, and of that that is to come. |
godliness is profitable for all things, in the largest sense, because it hath the promises of the present and future life |
False |
0.856 |
0.905 |
3.58 |
| 1 Timothy 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlines is good vnto all thynges as a thynge which hath promyses of the lyfe that is now and of the lyfe to come. |
godliness is profitable for all things, in the largest sense, because it hath the promises of the present and future life |
False |
0.829 |
0.505 |
0.926 |
| 1 Timothy 4.8 (ODRV) - 2 |
1 timothy 4.8: hauing promise of the life that now is, and of that to come. |
it hath the promises of the present and future life |
True |
0.777 |
0.774 |
0.476 |
| 1 Timothy 4.8 (Vulgate) - 1 |
1 timothy 4.8: pietas autem ad omnia utilis est, promissionem habens vitae, quae nunc est, et futurae. |
godliness is profitable for all things, in the largest sense, because it hath the promises of the present and future life |
False |
0.754 |
0.634 |
0.0 |
| 1 Timothy 4.8 (ODRV) |
1 timothy 4.8: for corporal exercise is profitable to litle: but pietie is profitable to al things: hauing promise of the life that now is, and of that to come. |
godliness is profitable for all things, in the largest sense, because it hath the promises of the present and future life |
False |
0.73 |
0.656 |
0.872 |
| 1 Timothy 4.8 (AKJV) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come. |
godliness is profitable for all things, in the largest sense, because it hath the promises of the present and future life |
False |
0.728 |
0.862 |
0.819 |
| 1 Timothy 4.8 (Geneva) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlinesse is profitable vnto all things, which hath the promise of the life present, and of that that is to come. |
it hath the promises of the present and future life |
True |
0.717 |
0.835 |
2.759 |
| 1 Timothy 4.8 (ODRV) - 1 |
1 timothy 4.8: but pietie is profitable to al things: |
godliness is profitable for all things, in the largest sense |
True |
0.704 |
0.817 |
0.475 |
| 1 Timothy 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlines is good vnto all thynges as a thynge which hath promyses of the lyfe that is now and of the lyfe to come. |
godliness is profitable for all things, in the largest sense |
True |
0.7 |
0.725 |
0.0 |
| 1 Timothy 4.8 (Vulgate) - 1 |
1 timothy 4.8: pietas autem ad omnia utilis est, promissionem habens vitae, quae nunc est, et futurae. |
it hath the promises of the present and future life |
True |
0.7 |
0.653 |
0.0 |
| 1 Timothy 4.8 (Geneva) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlinesse is profitable vnto all things, which hath the promise of the life present, and of that that is to come. |
godliness is profitable for all things, in the largest sense |
True |
0.692 |
0.893 |
0.395 |
| 1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
it hath the promises of the present and future life |
True |
0.624 |
0.5 |
0.803 |
| 1 Timothy 4.8 (AKJV) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come. |
godliness is profitable for all things, in the largest sense |
True |
0.623 |
0.9 |
0.358 |
| 1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
it hath the promises of the present and future life |
True |
0.619 |
0.513 |
0.833 |
| 1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
it hath the promises of the present and future life |
True |
0.618 |
0.491 |
0.456 |
| 1 Timothy 4.8 (AKJV) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come. |
it hath the promises of the present and future life |
True |
0.614 |
0.661 |
0.355 |
| 1 Timothy 4.8 (Tyndale) |
1 timothy 4.8: for bodely exercise proffiteth lyttll: but godlines is good vnto all thynges as a thynge which hath promyses of the lyfe that is now and of the lyfe to come. |
it hath the promises of the present and future life |
True |
0.609 |
0.623 |
0.325 |