Isaiah 44.28 (AKJV) |
isaiah 44.28: that saith of cyrus, hee is my shepheard, and shall performe all my pleasure, euen saying to ierusalem, thou shalt be built, and to the temple, thy foundation shalbe laid. |
the mighty cyrus was but his shepherd, and shall fulfil all his good pleasure, saying to jerusalem, thou shalt be built, and to sion, thy foundation shall be laid |
False |
0.774 |
0.879 |
4.079 |
Isaiah 44.28 (Geneva) |
isaiah 44.28: he saith to cyrus, thou art my shepheard: and he shall performe all my desire: saying also to ierusalem, thou shalt be built: and to the temple, thy foundation shall be surely layed. |
the mighty cyrus was but his shepherd, and shall fulfil all his good pleasure, saying to jerusalem, thou shalt be built, and to sion, thy foundation shall be laid |
False |
0.772 |
0.379 |
2.835 |
Isaiah 44.28 (Douay-Rheims) |
isaiah 44.28: who say to cyrus: thou art my shepherd, and thou shalt perform all my pleasure. who say to jerusalem: thou shalt be built: and to the temple: thy foundations shall be laid. |
the mighty cyrus was but his shepherd, and shall fulfil all his good pleasure, saying to jerusalem, thou shalt be built, and to sion, thy foundation shall be laid |
False |
0.709 |
0.831 |
4.972 |
Zephaniah 3.16 (ODRV) |
zephaniah 3.16: in that day it shal be sayd to ierusalem: feare not: to sion, let not thy handes be dissolued. |
to sion, thy foundation shall be laid |
True |
0.604 |
0.8 |
0.567 |