| 1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
there will be a raising up of that same body which is fallen |
True |
0.771 |
0.514 |
1.037 |
| 1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. |
there will be a raising up of that same body which is fallen |
True |
0.757 |
0.575 |
0.952 |
| 1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: |
there will be a raising up of that same body which is fallen |
True |
0.749 |
0.495 |
1.334 |
| 1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
there will be a raising up of that same body which is fallen |
True |
0.736 |
0.553 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
there will be a raising up of that same body which is fallen |
True |
0.709 |
0.417 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
there will be a raising up of that same body which is fallen |
True |
0.704 |
0.412 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
there will be a raising up of that same body which is fallen, and that was a terrestrial body |
True |
0.692 |
0.359 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
there will be a raising up of that same body which is fallen, and that was a terrestrial body |
True |
0.688 |
0.537 |
2.515 |
| 1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. |
there will be a raising up of that same body which is fallen, and that was a terrestrial body |
True |
0.682 |
0.532 |
1.697 |
| 1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
there will be a raising up of that same body which is fallen |
True |
0.676 |
0.307 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: |
there will be a raising up of that same body which is fallen, and that was a terrestrial body |
True |
0.673 |
0.441 |
2.373 |
| 1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
there will be a raising up of that same body which is fallen |
True |
0.667 |
0.407 |
1.359 |
| 1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
there will be a raising up of that same body which is fallen, and that was a terrestrial body |
True |
0.645 |
0.317 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
there will be a raising up of that same body which is fallen, and that was a terrestrial body |
True |
0.618 |
0.33 |
2.418 |