Luke 23.37 (ODRV) - 1 |
luke 23.37: if thou be the king of the iewes, saue thy self. |
art thou the king of th* jews |
True |
0.714 |
0.613 |
0.403 |
Luke 23.37 (AKJV) |
luke 23.37: and saying, if thou be the king of the iewes, saue thy selfe. |
art thou the king of th* jews |
True |
0.683 |
0.532 |
0.386 |
Luke 23.37 (Geneva) |
luke 23.37: and said, if thou be the king of the iewes, saue thy selfe. |
art thou the king of th* jews |
True |
0.676 |
0.578 |
0.386 |
Luke 23.37 (Tyndale) |
luke 23.37: and sayde: yf thou be that kynge of the iewes save thy silfe. |
art thou the king of th* jews |
True |
0.665 |
0.377 |
0.185 |
Luke 22.70 (AKJV) - 0 |
luke 22.70: then said they all, art thou then the sonne of god? |
and the questions which the governour and others put to him were according to it, art thou the son of god |
True |
0.652 |
0.443 |
0.992 |
Luke 22.70 (Tyndale) |
luke 22.70: then sayde they all: arte thou then the sonne of god? he sayd to them: ye saye that i am. |
and the questions which the governour and others put to him were according to it, art thou the son of god |
True |
0.638 |
0.406 |
0.569 |
Luke 22.70 (ODRV) |
luke 22.70: and they al said: art thou then the sonne of god? who said: you say that i am. |
and the questions which the governour and others put to him were according to it, art thou the son of god |
True |
0.626 |
0.389 |
0.861 |
Luke 23.37 (Wycliffe) |
luke 23.37: and seiden, if thou art king of jewis, make thee saaf. |
art thou the king of th* jews |
True |
0.623 |
0.336 |
2.063 |
Luke 22.70 (Geneva) |
luke 22.70: then sayd they all, art thou then ye sonne of god? and he sayd to them, ye say, that i am. |
and the questions which the governour and others put to him were according to it, art thou the son of god |
True |
0.612 |
0.349 |
0.825 |