Mark 5.41 (Tyndale) - 3 |
mark 5.41: mayde i saye vnto the aryse. |
christ sayd to the rulers daughter: mayde arise |
True |
0.733 |
0.746 |
1.829 |
Luke 8.54 (AKJV) |
luke 8.54: and hee put them all out, and tooke her by the hand, and called, saying, mayd, arise. |
christ sayd to the rulers daughter: mayde arise, and she arose straight waye. he sayd to the widowes sonne |
False |
0.665 |
0.723 |
0.225 |
Luke 8.54 (AKJV) |
luke 8.54: and hee put them all out, and tooke her by the hand, and called, saying, mayd, arise. |
christ sayd to the rulers daughter: mayde arise |
True |
0.655 |
0.851 |
0.476 |
Luke 8.54 (ODRV) |
luke 8.54: but he holding her hand cried saying: maide arise. |
christ sayd to the rulers daughter: mayde arise |
True |
0.655 |
0.781 |
0.496 |
Luke 8.54 (ODRV) |
luke 8.54: but he holding her hand cried saying: maide arise. |
christ sayd to the rulers daughter: mayde arise, and she arose straight waye. he sayd to the widowes sonne |
False |
0.646 |
0.854 |
0.236 |
Mark 5.41 (Geneva) |
mark 5.41: and tooke the childe by the hand, and saide vnto her, talitha cumi, which is by interpretation, mayden, i say vnto thee, arise. |
christ sayd to the rulers daughter: mayde arise |
True |
0.605 |
0.716 |
0.383 |